Abrams/Voice lines: Difference between revisions

Solaire (talk | contribs)
Conversations: files, transcriptions
Line 73: Line 73:
|[[File:Abrams unselect 10.mp3]]
|[[File:Abrams unselect 10.mp3]]
|I got a case to work.
|I got a case to work.
|}
== Conversations ==
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Hero
!Complete?
!Notes
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Bebop}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas bebop 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' Hey Bebop, just do me a favor. If I'm punching someone in the face, please don't knock 'em away.
'''Bebop:''' Do my best, mate, but I make no promises.
|-
|[[File:Atlas bebop 2.mp3]]
|
'''Bebop:''' Now I'm not trying to cast aspersions detective, but in my experience, organics don't tend to last long in a fight.
'''Abrams:''' Pal, the only thing you gotta worry about is keeping up.
|-
|[[File:Atlas bebop 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' So what's your deal?
'''Bebop:''' I punch things. How about you?
'''Abrams:''' Pretty much the same.
'''Bebop:''' Oh, this is gonna be fun.
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|Dynamo}}
| rowspan="5" |Yes
|
|[[File:Atlas dynamo 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' You ready for this, Professor?
'''Dynamo:''' Mr. Abrams, if you think this is the first fight I've been in, you've never played Pinochle in Bristol.
|-
|
|[[File:Atlas dynamo 2.mp3]]
|
'''Abrams:''' Stay close to me Professor, I'll keep you safe.
'''Dynamo:''' Detective, I was about to say the same thing to you.
|-
|
|[[File:Atlas dynamo 3.mp3]]
|
'''Dynamo:''' I... don't suppose I could... take a look at that Tome, when all this is over?
'''Abrams:''' Professor, if things go our way, there won't be a tome for you to look at!
|-
| rowspan="2" |Unlocked in Geist's visual novel
|[[File:Atlas dynamo oathkeeper 1.mp3]]
|
'''Dynamo:''' I heard a rumor that you moved in with Lady Geist.
'''Abrams:''' Don't wanna talk about it.
'''Dynamo:''' Who would have thought that a simple business card could have started a star-crossed romance!
'''Abrams:''' Nothing romantic about it, pal!
'''Dynamo:''' Not yet!
'''Abrams:''' Not ever!
|-
|[[File:Atlas dynamo oathkeeper 2.mp3]]
|
'''Abrams:''' Sorry about crashing your party.
'''Dynamo:''' No apologies needed, it wasn't my party. Did you ever meet up with Lady Geist?
'''Abrams:''' No. Never called back.
'''Dynamo:''' Sorry to hear that.
'''Abrams:''' It's probably for the best. I heard that woman is bad news.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Grey Talon}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas orion 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' You know they're gonna have guns, right?
'''Grey Talon:''' Yep. They're also going to have arrows through their necks.
'''Abrams:''' Fair enough.
|-
|[[File:Atlas orion 2.mp3]]
|
'''Grey Talon:''' You remind me of my stepdaughter.
'''Abrams:''' Son married an Ixian?
'''Grey Talon:''' Yeah.
'''Abrams:''' No shit! Tell you what. We survive this, I'll take the whole family out for a drink.
'''Grey Talon:''' That... that's a nice thought.
|-
|[[File:Atlas orion 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' Talon, I know you don't care if you die, but I am highly motivated to stay alive. So please, don't do anything stupid.
'''Grey Talon:''' Don't worry Abrams. I'm not dying until I have my revenge.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Haze}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas haze 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' You like being a Sandman?
'''Haze:''' I'm good at my job.
'''Abrams:''' That's not what I asked.
'''Haze:''' Stay focused on the task at hand.
|-
|[[File:Atlas haze 2.mp3]]
|
'''Haze:''' You should consider working for the OSIC.
'''Abrams:''' I think you guys have enough people who can kick down doors.
'''Haze:''' We do. We don't have enough guys who care what doors are getting kicked down.
|-
|[[File:Atlas haze 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' You're not gonna leave me out to dry, are you?
'''Haze:''' You may not see me, detective. But I promise you, I'm doing my part.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Holliday}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Astro atlas 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' You're the sheriff from Macomb, right?
'''Holliday:''' Yeah.
'''Abrams:''' I'm so sorry.
'''Holliday:''' Thank you.
|-
|[[File:Astro atlas 2.mp3]]
|
'''Holliday:''' You got a plan?
'''Abrams:''' Eh, I don't know... I was thinking you grab them and then I punch their skull in!
'''Holliday:''' I like it!
|-
|[[File:Astro atlas 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' Holliday... I don't suppose you're related to...
'''Holliday:''' Yeah.
'''Abrams:''' Long shadow!
'''Holliday:''' I try not to think about it.
'''Abrams:''' Eh, let's make him proud.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Infernus}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas inferno 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' Hey Fern, next time you're pouring me the good stuff, remember all the times I saved your life today.
'''Infernus:''' You got it buddy!
|-
|[[File:Atlas inferno 2.mp3]]
|
'''Abrams:''' So when's the last time you went to Ixia?
'''Infernus:''' Never.
'''Abrams:''' You gotta be kidding me!
'''Infernus:''' New York born and raised baby!
|-
|[[File:Atlas inferno 3.mp3]]
|
'''Infernus:''' I haven't seen you in a minute, brotha.
'''Abrams:''' Yeah, case I've been working's been... consuming...
'''Infernus:''' Are you okay?
'''Abrams:''' After today... I will be.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Ivy}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas tengu 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' So, you're the savior of Spanish Harlem, huh?
'''Ivy:''' I really hate that nickname.
'''Abrams:''' Heh. Not looking to be deified?
'''Ivy:''' I just wanted to make my neighborhood safe.
|-
|[[File:Atlas tengu 2.mp3]]
|
'''Abrams:''' The city owes you a debt for taking care of Mendoza.
'''Ivy:''' I'm not owed anything.
'''Abrams:''' Humility is good, but word of advice. Don't undervalue your worth.
|-
|[[File:Atlas tengu 3.mp3]]
|
'''Ivy:''' So, a private detective is a job where you help people, but charge them money?
'''Abrams:''' Help is relative. I'm pretty sure a lot of my clients wished I wasn't honest about what I found.
'''Ivy:''' That's depressing.
'''Abrams:''' Truth usually is.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Kelvin}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas kelvin 1.mp3]]
|
'''Kelvin:''' If we work together, victory is assured.
'''Abrams:''' You're... the most confident dead man I've ever met.
'''Kelvin:''' My friend, the grave has no time for pessimism.
|-
|[[File:Atlas kelvin 2.mp3]]
|
'''Abrams:''' You, uh... hot in that thing?
'''Kelvin:''' Revenants don't really sweat.
'''Abrams:''' Huh. Checks out.
|-
|[[File:Atlas kelvin 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' You're worried at the last minute that the Patrons are gonna screw us?
'''Kelvin:''' Detective, now more than ever we need hope, not skepticism.
'''Abrams:''' Hope doesn't keep you alive.
'''Kelvin:''' Trust me, my friend. Sometimes, it's the only thing that does.
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|Lady Geist}}
| rowspan="5" |Yes
|
|[[File:Atlas ghost 1.mp3]]
|
'''Lady Geist:''' And now I have to work alongside a brute.
'''Abrams:''' I am right here.
'''Lady Geist:''' Correct. That's why I'm exasperated.
|-
|
|[[File:Atlas ghost 2.mp3]]
|
'''Abrams:''' Nice arm.
'''Lady Geist:''' It's a malevolent spirit. Nice book.
'''Abrams:''' It's a cursed tome.
|-
|
|[[File:Atlas ghost 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' You look... remarkably calm for a lady who's about to be shot at.
'''Lady Geist:''' If I thought we were dealing with anyone competent, maybe I'd be worried.
'''Abrams:''' So you're... calm because you're delusional?
'''Lady Geist:''' Confident, detective. I am confident.
|-
| rowspan="2" |Unlocked in Geist's visual novel
|[[File:Atlas ghost oathkeeper 1.mp3]]
|
'''Lady Geist:''' Thank you for your help, detective.
'''Abrams:''' We still got a long way to go before we summon the Patron!
'''Lady Geist:''' Abrams, if there's one thing I am confident in, it's getting what I want.
|-
|[[File:Atlas ghost oathkeeper 2.mp3]]
|
'''Abrams:''' Remember: When we summon the Patron, we need to be very specific about what we ask for.
'''Lady Geist:''' Yes, yes, I know.
'''Abrams:''' No going into business for yourself.
'''Lady Geist:''' You worry too much, detective.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Lash}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas lash 1.mp3]]
|
'''Lash:''' Alright blue boy, ahhh, let's get to work.
'''Abrams:''' My name's... Abrams.
'''Lash:''' Probably not gonna remember that.
'''Abrams:''' After we win, I'm gonna punch you in the face! Think you'll remember that?
'''Lash:''' Bluey, when this is over, if you want the Lash to send you to night-night land, you're welcome to try.
|-
|[[File:Atlas lash 2.mp3]]
|
'''Lash:''' I'm excited for you Abrams! You get to bathe in the glory of Lash.
'''Abrams:'''  You are somethin' else.
'''Lash:''' Just remember to say thank you when this is all over.
|-
|[[File:Atlas lash 3.mp3]]
|
'''Lash:''' So, what does it feel like?
'''Abrams:''' Excuse me?
'''Lash:''' Bein' next to greatness. What does it feel like?
'''Abrams:''' Nauseating?
'''Lash:''' No need to be nervous. I am approachable.
'''Abrams:''' Oh god...
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|McGinnis}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas forge 1.mp3]]
|
'''McGinnis:''' Just wanna get this out of the way. I'm gonna be doing my best to support you but, shit happens and if you end up on the wrong side of a spectral wall... I'm sorry.
'''Abrams:''' That was... very specific.
'''McGinnis:''' It happens a lot.
'''Abrams:''' Ha, I picked up on that.
|-
|[[File:Atlas forge 2.mp3]]
|
'''Abrams:''' How do you not throw out your back carrying all that stuff?
'''McGinnis:''' It's lighter than it looks. Souls don't weigh a whole lot.
|-
|[[File:Atlas forge 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' Just to give you a heads up, I plan on picking... a lot of fights today.
'''McGinnis:''' Good. I hate people.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Mo & Krill}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas krill 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' So, do we wanna have a plan, or we just walk in there punching the hell out of everyone?
'''Krill:''' I was thinking the latter but, if you wanna mastermind something, we're all ears!
'''Abrams:''' Punching's good.
'''Krill:''' Great.
|-
|[[File:Atlas krill 2.mp3]]
|
'''Krill:''' Abrams, I know this isn't exactly the most ideal time to bring it up but, do you remember last week's card game?
'''Abrams:''' We're about to summon the Patron, and you're worried about 50 bucks?
'''Krill:''' We owe Wraith money.
'''Abrams:''' Makes a lot more sense now. I'll square up after the fight.
|-
|[[File:Atlas krill 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' Didn't expect to be working with you two today.
'''Krill:''' A delight for us as well! Our enemies will likely be... less enthused.
'''Abrams:''' Oh, they are going to hate us.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Paradox}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas chrono 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' I don't like the way you've been looking at the tome.
'''Paradox:''' Can't a girl be curious?
'''Abrams:''' I'm warning you Paradox. You touch my property, you won't like what happens next.
|-
|[[File:Atlas chrono 2.mp3]]
|
'''Paradox:''' We've been following your work, detective.
'''Abrams:''' Who's we?
'''Paradox:''' Paradox.
'''Abrams:''' And why's that?
'''Paradox:''' We like secrets and you seem to have a knack for finding them. But a word of advice. Some things aren't meant to be revealed. Stop asking questions about us.
'''Abrams:''' Ugh, I'll keep that in mind.
'''Paradox:''' Be sure that you do.
|-
|[[File:Atlas chrono 3.mp3]]
|
'''Paradox:''' You look uneasy, detective.
'''Abrams:''' Just wondering if we're going to have a problem.
'''Paradox:''' With the ritual upon us, Paradox has bigger concerns than your nose in our business. So no, you have nothing to fear from me.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Pocket}}
| rowspan="3" |No
| rowspan="3" |
|
|
'''Abrams:''' What's in the case?
'''Abrams:''' You in trouble, kid?
|-
|
|
'''Abrams:''' Look, about your old man...
'''Abrams:''' You got it, kid.
|-
|
|
'''Abrams:''' It's ok to be scared.
'''Abrams:''' You are, and it's okay.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Shiv}}
| rowspan="3" |No
| rowspan="3" |
|
|
'''Abrams:''' How long have you been with the Baxter Society?
'''Abrams:''' Didn't think they let guys like you in.
|-
|
|'''Abrams:''' And how long did it take you to do your hair?
|-
|
|'''Abrams:''' Works for me.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Seven}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas gigawatt 1.mp3]]
|
'''Seven:''' Detective Abrams?
'''Abrams:''' I don't believe we've met.
'''Seven:''' Oh, we haven't. But I am fascinated by what you hold.
'''Abrams:''' If you think I'm letting you get your hand on my-
'''Seven:''' Oh, don't worry, Detective. I know better.
|-
|[[File:Atlas gigawatt 2.mp3]]
|
'''Seven:''' That tome is pulling you into deep waters, detective. Be careful.
'''Abrams:''' Ehh... Don't know if I need life advice from somebody who was caught and executed.
'''Seven:''' Yet, here I stand. Perhaps you should consider that I know what I'm talking about.
|-
|[[File:Atlas gigawatt 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' What did you do to end up in Lost Whisper?
'''Seven:''' I offended small-minded simpletons with fragile egos.
'''Abrams:''' You don't try to obliterate someone's soul just because they offended you.
'''Seven:''' [Laughter] Your naivete is refreshing, detective.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Vindicta}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas hornet 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' You need me to buy you a pair of shoes?
'''Vindicta:''' No.
'''Abrams:''' You wanna walk in Times Square barefoot, be my guest!
|-
|[[File:Atlas hornet 2.mp3]]
|
'''Abrams:''' I'm trusting you to help keep me alive.
'''Vindicta:''' Don't worry detective, I'll do my part.
|-
|[[File:Atlas hornet 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' How long you've been in New York?
'''Vindicta:''' Since the first Maelstrom.
'''Abrams:''' That had to be an adjustment.
'''Vindicta:''' It was wonderful and horrifying in equal measure.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Wraith}}
| rowspan="3" |No
| rowspan="3" |
|
|
'''Wraith:''' Missed you at the game.
'''Wraith:''' Just sell the damn book already.
'''Wraith:''' Yeah yeah, wrong hands, blah blah - Abe, you're not the chosen one. You're just a guy who was dealt a bad hand. Dump the book and get your life back.
|-
|
|
'''Wraith:''' Wanna make any side bets?
'''Wraith:''' Today's the best day for gambling. You really think if this goes sideways we're walking out of here alive?
'''Wraith:''' Let's go.
|-
|
|
'''Wraith:''' Obviously.
'''Wraith:''' No, I'm thinking smart. When it comes to making wishes, you keep that shit as simple as possible to avoid loopholes.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Yamato}}
| rowspan="3" |No
| rowspan="3" |
|
|'''Yamato:''' ''Oh, please talk to me.'' (かああこいつ話しかけて)
|-
|
|
'''Yamato:''' You owe me detective.
'''Yamato:''' I haven't cut you down where you stand.
|-
|
|
'''Yamato:''' ''That's all I know.'' (くるそれしか知らないん)
'''Yamato:''' Nice try.
|}
|}


Line 644: Line 1,223:
|
|
|Yamato's dead!
|Yamato's dead!
|}
== Conversations ==
Conversation voice lines are intended to play at the beginning of a match, but have not yet been implemented.
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Hero
!Complete?
!Notes
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Bebop}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas bebop 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' Hey Bebop, just do me a favor. If I'm punching someone in the face, please don't knock 'em away.
'''Bebop:''' Do my best, mate, but I make no promises.
|-
|[[File:Atlas bebop 2.mp3]]
|
'''Bebop:''' Now I'm not trying to cast aspersions detective, but in my experience, organics don't tend to last long in a fight.
'''Abrams:''' Pal, the only thing you gotta worry about is keeping up.
|-
|[[File:Atlas bebop 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' So what's your deal?
'''Bebop:''' I punch things. How about you?
'''Abrams:''' Pretty much the same.
'''Bebop:''' Oh, this is gonna be fun.
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|Dynamo}}
| rowspan="5" |No
| rowspan="3" |
|
|'''Abrams:''' You ready for this, Professor?
|-
|
|'''Abrams:''' Stay close to me Professor, I'll keep you safe.
|-
|
|'''Abrams:''' Professor, if things go our way, there won't be a tome for you to look at!
|-
| rowspan="2" |Unlocked in Geist's visual novel
|
|
'''Abrams:''' Don't wanna talk about it.
'''Abrams:''' Nothing romantic about it, pal!
'''Abrams:''' Not ever!
|-
|
|
'''Abrams:''' Sorry about crashing your party.
'''Abrams:''' No. Never called back.
'''Abrams:''' It's probably for the best. I heard that woman is bad news.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Grey Talon}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas orion 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' You know they're gonna have guns, right?
'''Grey Talon:''' Yep. They're also going to have arrows through their necks.
'''Abrams:''' Fair enough.
|-
|[[File:Atlas orion 2.mp3]]
|
'''Grey Talon:''' You remind me of my stepdaughter.
'''Abrams:''' Son married an Ixian?
'''Grey Talon:''' Yeah.
'''Abrams:''' No shit! Tell you what. We survive this, I'll take the whole family out for a drink.
'''Grey Talon:''' That... that's a nice thought.
|-
|[[File:Atlas orion 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' Talon, I know you don't care if you die, but I am highly motivated to stay alive. So please, don't do anything stupid.
'''Grey Talon:''' Don't worry Abrams. I'm not dying until I have my revenge.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Haze}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas haze 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' You like being a Sandman?
'''Haze:''' I'm good at my job.
'''Abrams:''' That's not what I asked.
'''Haze:''' Stay focused on the task at hand.
|-
|[[File:Atlas haze 2.mp3]]
|
'''Haze:''' You should consider working for the OSIC.
'''Abrams:''' I think you guys have enough people who can kick down doors.
'''Haze:''' We do. We don't have enough guys who care what doors are getting kicked down.
|-
|[[File:Atlas haze 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' You're not gonna leave me out to dry, are you?
'''Haze:''' You may not see me, detective. But I promise you, I'm doing my part.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Holliday}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Astro atlas 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' You're the sheriff from Macomb, right?
'''Holliday:''' Yeah.
'''Abrams:''' I'm so sorry.
'''Holliday:''' Thank you.
|-
|[[File:Astro atlas 2.mp3]]
|
'''Holliday:''' You got a plan?
'''Abrams:''' Eh, I don't know... I was thinking you grab them and then I punch their skull in!
'''Holliday:''' I like it!
|-
|[[File:Astro atlas 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' Holliday... I don't suppose you're related to...
'''Holliday:''' Yeah.
'''Abrams:''' Long shadow!
'''Holliday:''' I try not to think about it.
'''Abrams:''' Eh, let's make him proud.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Infernus}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas inferno 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' Hey Fern, next time you're pouring me the good stuff, remember all the times I saved your life today.
'''Infernus:''' You got it buddy!
|-
|[[File:Atlas inferno 2.mp3]]
|
'''Abrams:''' So when's the last time you went to Ixia?
'''Infernus:''' Never.
'''Abrams:''' You gotta be kidding me!
'''Infernus:''' New York born and raised baby!
|-
|[[File:Atlas inferno 3.mp3]]
|
'''Infernus:''' I haven't seen you in a minute, brotha.
'''Abrams:''' Yeah, case I've been working's been... consuming...
'''Infernus:''' Are you okay?
'''Abrams:''' After today... I will be.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Ivy}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas tengu 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' So, you're the savior of Spanish Harlem, huh?
'''Ivy:''' I really hate that nickname.
'''Abrams:''' Heh. Not looking to be deified?
'''Ivy:''' I just wanted to make my neighborhood safe.
|-
|[[File:Atlas tengu 2.mp3]]
|
'''Abrams:''' The city owes you a debt for taking care of Mendoza.
'''Ivy:''' I'm not owed anything.
'''Abrams:''' Humility is good, but word of advice. Don't undervalue your worth.
|-
|[[File:Atlas tengu 3.mp3]]
|
'''Ivy:''' So, a private detective is a job where you help people, but charge them money?
'''Abrams:''' Help is relative. I'm pretty sure a lot of my clients wished I wasn't honest about what I found.
'''Ivy:''' That's depressing.
'''Abrams:''' Truth usually is.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Kelvin}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas kelvin 1.mp3]]
|
'''Kelvin:''' If we work together, victory is assured.
'''Abrams:''' You're... the most confident dead man I've ever met.
'''Kelvin:''' My friend, the grave has no time for pessimism.
|-
|[[File:Atlas kelvin 2.mp3]]
|
'''Abrams:''' You, uh... hot in that thing?
'''Kelvin:''' Revenants don't really sweat.
'''Abrams:''' Huh. Checks out.
|-
|[[File:Atlas kelvin 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' You're worried at the last minute that the Patrons are gonna screw us?
'''Kelvin:''' Detective, now more than ever we need hope, not skepticism.
'''Abrams:''' Hope doesn't keep you alive.
'''Kelvin:''' Trust me, my friend. Sometimes, it's the only thing that does.
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|Lady Geist}}
| rowspan="5" |No
| rowspan="3" |
|
|'''Abrams:''' I am right here.
|-
|
|
'''Abrams:''' Nice arm.
'''Abrams:''' It's a cursed tome.
|-
|
|
'''Abrams:''' You look... remarkably calm for a lady who's about to be shot at.
'''Abrams:''' So you're... calm because you're delusional?
|-
| rowspan="2" |Unlocked in Geist's visual novel
|
|'''Abrams:''' We still got a long way to go before we summon the Patron!
|-
|
|
'''Abrams:''' Remember: When we summon the Patron, we need to be very specific about what we ask for.
'''Abrams:''' No going into business for yourself.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Lash}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas lash 1.mp3]]
|
'''Lash:''' Alright blue boy, ahhh, let's get to work.
'''Abrams:''' My name's... Abrams.
'''Lash:''' Probably not gonna remember that.
'''Abrams:''' After we win, I'm gonna punch you in the face! Think you'll remember that?
'''Lash:''' Bluey, when this is over, if you want the Lash to send you to night-night land, you're welcome to try.
|-
|[[File:Atlas lash 2.mp3]]
|
'''Lash:''' I'm excited for you Abrams! You get to bathe in the glory of Lash.
'''Abrams:'''  You are somethin' else.
'''Lash:''' Just remember to say thank you when this is all over.
|-
|[[File:Atlas lash 3.mp3]]
|
'''Lash:''' So, what does it feel like?
'''Abrams:''' Excuse me?
'''Lash:''' Bein' next to greatness. What does it feel like?
'''Abrams:''' Nauseating?
'''Lash:''' No need to be nervous. I am approachable.
'''Abrams:''' Oh god...
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|McGinnis}}
| rowspan="3" |No
| rowspan="3" |
|
|
'''Abrams:''' That was... very specific.
'''Abrams:''' Ha, I picked up on that.
|-
|
|'''Abrams:''' How do you not throw out your back carrying all that stuff?
|-
|
|'''Abrams:''' Just to give you a heads up, I plan on picking... a lot of fights today.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Mo & Krill}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas krill 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' So, do we wanna have a plan, or we just walk in there punching the hell out of everyone?
'''Krill:''' I was thinking the latter but, if you wanna mastermind something, we're all ears!
'''Abrams:''' Punching's good.
'''Krill:''' Great.
|-
|[[File:Atlas krill 2.mp3]]
|
'''Krill:''' Abrams, I know this isn't exactly the most ideal time to bring it up but, do you remember last week's card game?
'''Abrams:''' We're about to summon the Patron, and you're worried about 50 bucks?
'''Krill:''' We owe Wraith money.
'''Abrams:''' Makes a lot more sense now. I'll square up after the fight.
|-
|[[File:Atlas krill 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' Didn't expect to be working with you two today.
'''Krill:''' A delight for us as well! Our enemies will likely be... less enthused.
'''Abrams:''' Oh, they are going to hate us.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Paradox}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas chrono 1.mp3]]
|
'''Abrams:''' I don't like the way you've been looking at the tome.
'''Paradox:''' Can't a girl be curious?
'''Abrams:''' I'm warning you Paradox. You touch my property, you won't like what happens next.
|-
|[[File:Atlas chrono 2.mp3]]
|
'''Paradox:''' We've been following your work, detective.
'''Abrams:''' Who's we?
'''Paradox:''' Paradox.
'''Abrams:''' And why's that?
'''Paradox:''' We like secrets and you seem to have a knack for finding them. But a word of advice. Some things aren't meant to be revealed. Stop asking questions about us.
'''Abrams:''' Ugh, I'll keep that in mind.
'''Paradox:''' Be sure that you do.
|-
|[[File:Atlas chrono 3.mp3]]
|
'''Paradox:''' You look uneasy, detective.
'''Abrams:''' Just wondering if we're going to have a problem.
'''Paradox:''' With the ritual upon us, Paradox has bigger concerns than your nose in our business. So no, you have nothing to fear from me.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Pocket}}
| rowspan="3" |No
| rowspan="3" |
|
|
'''Abrams:''' What's in the case?
'''Abrams:''' You in trouble, kid?
|-
|
|
'''Abrams:''' Look, about your old man...
'''Abrams:''' You got it, kid.
|-
|
|
'''Abrams:''' It's ok to be scared.
'''Abrams:''' You are, and it's okay.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Shiv}}
| rowspan="3" |No
| rowspan="3" |
|
|
'''Abrams:''' How long have you been with the Baxter Society?
'''Abrams:''' Didn't think they let guys like you in.
|-
|
|'''Abrams:''' And how long did it take you to do your hair?
|-
|
|'''Abrams:''' Works for me.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Seven}}
| rowspan="3" |Yes
| rowspan="3" |
|[[File:Atlas gigawatt 1.mp3]]
|
'''Seven:''' Detective Abrams?
'''Abrams:''' I don't believe we've met.
'''Seven:''' Oh, we haven't. But I am fascinated by what you hold.
'''Abrams:''' If you think I'm letting you get your hand on my-
'''Seven:''' Oh, don't worry, Detective. I know better.
|-
|[[File:Atlas gigawatt 2.mp3]]
|
'''Seven:''' That tome is pulling you into deep waters, detective. Be careful.
'''Abrams:''' Ehh... Don't know if I need life advice from somebody who was caught and executed.
'''Seven:''' Yet, here I stand. Perhaps you should consider that I know what I'm talking about.
|-
|[[File:Atlas gigawatt 3.mp3]]
|
'''Abrams:''' What did you do to end up in Lost Whisper?
'''Seven:''' I offended small-minded simpletons with fragile egos.
'''Abrams:''' You don't try to obliterate someone's soul just because they offended you.
'''Seven:''' [Laughter] Your naivete is refreshing, detective.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Vindicta}}
| rowspan="3" |No
| rowspan="3" |
|
|
'''Abrams:''' You need me to buy you a pair of shoes?
'''Abrams:''' You wanna walk in Times Square barefoot, be my guest!
|-
|
|'''Abrams:''' I'm trusting you to help keep me alive.
|-
|
|
'''Abrams:''' How long you've been in New York?
'''Abrams:''' That had to be an adjustment.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Wraith}}
| rowspan="3" |No
| rowspan="3" |
|
|
'''Wraith:''' Missed you at the game.
'''Wraith:''' Just sell the damn book already.
'''Wraith:''' Yeah yeah, wrong hands, blah blah - Abe, you're not the chosen one. You're just a guy who was dealt a bad hand. Dump the book and get your life back.
|-
|
|
'''Wraith:''' Wanna make any side bets?
'''Wraith:''' Today's the best day for gambling. You really think if this goes sideways we're walking out of here alive?
'''Wraith:''' Let's go.
|-
|
|
'''Wraith:''' Obviously.
'''Wraith:''' No, I'm thinking smart. When it comes to making wishes, you keep that shit as simple as possible to avoid loopholes.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Yamato}}
| rowspan="3" |No
| rowspan="3" |
|
|'''Yamato:''' ''Oh, please talk to me.'' (かああこいつ話しかけて)
|-
|
|
'''Yamato:''' You owe me detective.
'''Yamato:''' I haven't cut you down where you stand.
|-
|
|
'''Yamato:''' ''That's all I know.'' (くるそれしか知らないん)
'''Yamato:''' Nice try.
|}
|}