The Deadlock Wiki

Bebop/Voice lines: Difference between revisions

Browse history interactively
← Older editNewer edit →

Mr. Mindish (talk | contribs)

27,492 edits
undo
VisualWikitext
fixing french transcript and translation
Mr. Mindish (talk | contribs)
27,492 edits
m Grammar
Line 13: Line 13:
|-
|-
|[[File:Bebop select 02.mp3]]
|[[File:Bebop select 02.mp3]]
|I'll do whatever it takes to save Miss Shelly.
|I'll do whatever it takes to save Ms. Shelly.
|-
|-
|[[File:Bebop select 03.mp3]]
|[[File:Bebop select 03.mp3]]
|Miss Shelly's a good person, and probably wouldn't condone me participating in bloodsport for money. I, however, am not shackled by human morality, and find it a rather entertaining use of my time.
|Ms. Shelly's a good person, and probably wouldn't condone me participating in bloodsport for money. I, however, am not shackled by human morality, and find it a rather entertaining use of my time.
|-
|-
|[[File:Bebop select 04.mp3]]
|[[File:Bebop select 04.mp3]]
|Miss Shelly is taking her nap. I probably got enough time to contact some godlike creature!
|Ms. Shelly is taking her nap. I probably got enough time to contact some godlike creature!
|-
|-
|[[File:Bebop select 05.mp3]]
|[[File:Bebop select 05.mp3]]
Line 52: Line 52:
|-
|-
|[[File:Bebop unselect 03.mp3]]
|[[File:Bebop unselect 03.mp3]]
|Gone. Miss Shelly needs my help.
|Can't. Ms. Shelly needs my help.
|-
|-
|[[File:Bebop unselect 04.mp3]]
|[[File:Bebop unselect 04.mp3]]
Line 64: Line 64:
|-
|-
|[[File:Bebop unselect 07.mp3]]
|[[File:Bebop unselect 07.mp3]]
|Miss Shelly's having one of her good days so, I'm gonna spend time with her while I can.
|Ms. Shelly's having one of her good days so, I'm gonna spend time with her while I can.
|-
|-
|[[File:Bebop unselect 08.mp3]]
|[[File:Bebop unselect 08.mp3]]
Line 73: Line 73:
|-
|-
|[[File:Bebop unselect 10.mp3]]
|[[File:Bebop unselect 10.mp3]]
|You'll be fine without me. Miss Shelly, though? She needs me.
|You'll be fine without me. Ms. Shelly, though? She needs me.
|}
|}
== Conversations ==
== Conversations ==
Line 162: Line 162:
|[[File:Bebop_doorman_1.mp3]]
|[[File:Bebop_doorman_1.mp3]]
|
|
'''The Doorman:''' Bebop, if we survive the ritual, please let me treat Miss Shelly to a spa day at The Baroness.
'''The Doorman:''' Bebop, if we survive the ritual, please let me treat Ms. Shelly to a spa day at The Baroness.


'''Bebop:''' That's rather kind of you. Thank you.
'''Bebop:''' That's rather kind of you. Thank you.
Line 198: Line 198:
'''Drifter:''' Been traveling a long way to get here. Haven't had time to rest up and... get a proper meal.
'''Drifter:''' Been traveling a long way to get here. Haven't had time to rest up and... get a proper meal.


'''Bebop:''' In that case, you should come over to the scrapyard after the ritual! I'm sure Miss Shelley could help out with dinner.
'''Bebop:''' In that case, you should come over to the scrapyard after the ritual! I'm sure Ms. Shelly could help out with dinner.


'''Drifter:''' Thanks for giving me something to look forward to, Bebop.
'''Drifter:''' Thanks for giving me something to look forward to, Bebop.
Line 300: Line 300:
|[[File:Bebop_haze_3.mp3]]
|[[File:Bebop_haze_3.mp3]]
|
|
'''Bebop:''' When this is over... the OSIC isn't gonna take me away from Miss Shelley, right?
'''Bebop:''' When this is over... the OSIC isn't gonna take me away from Ms. Shelly, right?


'''Haze:''' Of course not, we fight monsters, not act like them.
'''Haze:''' Of course not, we fight monsters, not act like them.
Line 396: Line 396:
|[[File:Bebop_ivy_3.mp3]]
|[[File:Bebop_ivy_3.mp3]]
|
|
'''Ivy:''' You and Miss Shelley should come over to the Arroyos for dinner sometime. ''Heh'', I bet they'd get along great.
'''Ivy:''' You and Ms. Shelly should come over to the Arroyos for dinner sometime. ''Heh'', I bet they'd get along great.


'''Bebop:''' That sounds rather nice, Ivy. Thank you.
'''Bebop:''' That sounds rather nice, Ivy. Thank you.
Line 406: Line 406:
'''Kelvin:''' You look concerned, my friend.
'''Kelvin:''' You look concerned, my friend.


'''Bebop:''' Ah, just worried about Miss Shelly is all.
'''Bebop:''' Ah, just worried about Ms. Shelly is all.


'''Kelvin:''' I understand. Just know that I'll do whatever I can to help you both.
'''Kelvin:''' I understand. Just know that I'll do whatever I can to help you both.
Line 430: Line 430:
'''Kelvin:''' I haven't done anything yet.
'''Kelvin:''' I haven't done anything yet.


'''Bebop:''' Well, Miss Shelly loved reading about your adventures. When you disappeared, it was sad thinking about her not being able to read a new one before she died. But now that you're back, let's hope for one more story.
'''Bebop:''' Well, Ms. Shelly loved reading about your adventures. When you disappeared, it was sad thinking about her not being able to read a new one before she died. But now that you're back, let's hope for one more story.


'''Kelvin:''' There'll be more than one, my friend.
'''Kelvin:''' There'll be more than one, my friend.
Line 468: Line 468:
'''McGinnis:''' Who made you, Bebop?
'''McGinnis:''' Who made you, Bebop?


'''Bebop:''' Oh! Miss Shelley.
'''Bebop:''' Oh! Ms. Shelley.


'''McGinnis:''' She looking for a job?
'''McGinnis:''' She looking for a job?
Line 496: Line 496:
'''McGinnis:''' More like... the unethical enforcement of ethics.
'''McGinnis:''' More like... the unethical enforcement of ethics.


'''Bebop:''' Oh, Miss Shelley doesn't believe in that sort of thing.
'''Bebop:''' Oh, Ms. Shelley doesn't believe in that sort of thing.


'''McGinnis:''' So, what's stopping you from mowing down humanity with that death laser?
'''McGinnis:''' So, what's stopping you from mowing down humanity with that death laser?


'''Bebop:''' It would disappoint Miss Shelley!
'''Bebop:''' It would disappoint Ms. Shelley!
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Mirage}}
| rowspan="3" |{{PageRef|Mirage}}
Line 518: Line 518:
'''Mirage:''' Bebop. Today your courage is required.
'''Mirage:''' Bebop. Today your courage is required.


'''Bebop:''' If it means saving Miss Shelley, I'll take 'em all on meself.
'''Bebop:''' If it means saving Ms. Shelly, I'll take 'em all on meself.
|-
|-
|[[File:Bebop_mirage_3.mp3]]
|[[File:Bebop_mirage_3.mp3]]
Line 548: Line 548:
|[[File:Bebop_krill_3.mp3]]
|[[File:Bebop_krill_3.mp3]]
|
|
'''Krill:''' How is Miss Shelly doing?
'''Krill:''' How is Ms. Shelly doing?


'''Bebop:''' Yeah, good, all things considered.
'''Bebop:''' Yeah, good, all things considered.
Line 576: Line 576:
'''Paradox:''' "Bebop". That's a curious name for a golem.
'''Paradox:''' "Bebop". That's a curious name for a golem.


'''Bebop:''' Eh... Miss Shelley's a fan of music.
'''Bebop:''' Eh... Ms. Shelly's a fan of music.


'''Paradox:''' Do you play?
'''Paradox:''' Do you play?
Line 634: Line 634:
'''Bebop:''' I've got my eye on you, Seven.
'''Bebop:''' I've got my eye on you, Seven.


'''Seven:''' Bebop, you should be relieved, not suspicious. Thanks to me, your precious Miss Shelly has a chance to live out the rest of her pleasant yet unremarkable life.
'''Seven:''' Bebop, you should be relieved, not suspicious. Thanks to me, your precious Ms. Shelly has a chance to live out the rest of her pleasant yet unremarkable life.
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Victor}}
| rowspan="3" |{{PageRef|Victor}}
Line 642: Line 642:
'''Victor:''' You talk very fondly of your creator.
'''Victor:''' You talk very fondly of your creator.


'''Bebop:''' Miss Shelley is a good woman.
'''Bebop:''' Ms. Shelley is a good woman.


'''Victor:''' Must be nice having someone like that in your life.
'''Victor:''' Must be nice having someone like that in your life.
Line 784: Line 784:
'''Wraith:''' Why are you wasting your time at a junk yard?
'''Wraith:''' Why are you wasting your time at a junk yard?


'''Bebop:''' Helping Miss Shelly is never a waste of time.
'''Bebop:''' Helping Ms. Shelly is never a waste of time.


'''Wraith:''' How long are you planning on lying to that lady?
'''Wraith:''' How long are you planning on lying to that lady?
Line 830: Line 830:
'''Yamato:''' Don't disappoint me.
'''Yamato:''' Don't disappoint me.


'''Bebop:''' Yamato, I don't particularly care if I disappoint you or not. I'm here for Miss Shelley. Not you.
'''Bebop:''' Yamato, I don't particularly care if I disappoint you or not. I'm here for Ms. Shelly. Not you.
|}
|}


Line 1,946: Line 1,946:
|-
|-
|
|
|Don't worry Miss Shelly, I won't let you down.
|Don't worry Ms. Shelly, I won't let you down.
|-
|-
|
|
Line 1,958: Line 1,958:
|-
|-
|
|
|Miss Shelly probably wouldn't approve of what I'm about to do. Unfortunately for them, she's at home, resting.
|Ms. Shelly probably wouldn't approve of what I'm about to do. Unfortunately for them, she's at home, resting.
|-
|-
|
|
Line 1,979: Line 1,979:
|-
|-
|
|
|I'm comin' home Miss Shelly.
|I'm comin' home, Ms. Shelly.
|-
|-
|
|
Line 2,196: Line 2,196:
|-
|-
|
|
|So much for asking her to speak to Miss Shelly.
|So much for asking her to speak to Ms. Shelly.
|-
|-
|
|
Line 2,238: Line 2,238:
| rowspan="5" |Kill
| rowspan="5" |Kill
|
|
|I bet Miss Shelly would have liked her!
|I bet Ms. Shelly would have liked her!
|-
|-
|
|
Line 3,165: Line 3,165:
|-
|-
|
|
|We all got problems, Bebop, Miss Shelly's ain't special.
|We all got problems, Bebop, Ms. Shelly's ain't special.
|-
|-
|
|
Line 3,247: Line 3,247:
|-
|-
|
|
|Tend to Miss Shelly, Bebop. It's safer for you.
|Tend to Ms. Shelly, Bebop. It's safer for you.
|-
|-
|
|
Line 3,278: Line 3,278:
|Hotel Guest Taunt (short)
|Hotel Guest Taunt (short)
|
|
|Know this, Bebop: when Miss Shelly dies, it will be because of your failure.
|Know this, Bebop: when Ms. Shelly dies, it will be because of your failure.
|-
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Drifter}}
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Drifter}}
Retrieved from "https://deadlock.wiki/Bebop/Voice_lines"