Celeste/Voice lines: Difference between revisions

video
Mr. Mindish (talk | contribs)
updated lines
Line 155: Line 155:
'''Bebop:'''
'''Bebop:'''


'''Celeste:''' If you see someone chased by a Glitter Bull, knock them into their friends.
'''Celeste:''' If you see someone chased by a Glitter Ball, knock 'em into their friends.
|-
|-
|
|
Line 175: Line 175:
'''Calico:'''
'''Calico:'''


'''Celeste:''' I said, please!
'''Celeste:''' I said please!
|-
|-
|
|
Line 205: Line 205:
'''Calico:'''
'''Calico:'''


'''Celeste:''' Oh, that's... great.
'''Celeste:''' Oh. That's... great.
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Dynamo}}
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Dynamo}}
Line 225: Line 225:
|
|
|
|
'''Celeste:''' Judging by the looks of the other people helping out the patron, I'm glad I'm with you.
'''Celeste:''' Judging by the looks of the other people helping out the Patron, I'm glad I'm with you.


'''Dynamo:'''
'''Dynamo:'''
Line 239: Line 239:
'''Celeste:''' What makes you say that?
'''Celeste:''' What makes you say that?


'''Graves:''' I'm not 12.
'''Graves:''' I'm not twelve.


'''Celeste:''' By what, 6 months?
'''Celeste:''' By what, 6 months?
Line 251: Line 251:
'''Graves:''' My parents have penthouse in midtown, what do you think?
'''Graves:''' My parents have penthouse in midtown, what do you think?


'''Celeste:''' Proably not.
'''Celeste:''' Probably not?


'''Graves:''' Got it in one.
'''Graves:''' Got it in one.
Line 263: Line 263:
'''Graves:''' Don't see that changing anytime soon.
'''Graves:''' Don't see that changing anytime soon.


'''Celeste:''' The jacket's awesome.
'''Celeste:''' The jacket's awesome!


'''Graves:''' Sure.
'''Graves:''' Sure.


'''Celeste:''' It is.
'''Celeste:''' It is!
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Haze}}
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Haze}}
Line 299: Line 299:
'''Haze:''' Reasonable answer.
'''Haze:''' Reasonable answer.


'''Celeste:''' I don't know if it's reasonable but it's honest.
'''Celeste:''' I don't know if it's reasonable... but it's honest.
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Infernus}}
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Infernus}}
Line 313: Line 313:
'''Celeste:''' Yeah.
'''Celeste:''' Yeah.


'''Infernus:''' Well...let's give our boy a hand.
'''Infernus:''' Well... let's give our boy a hand.
|-
|-
|[[File:Celeste infernus conversation 2.ogg]]
|[[File:Celeste infernus conversation 2.ogg]]
Line 319: Line 319:
'''Infernus:''' How's things at the sideshow?
'''Infernus:''' How's things at the sideshow?


'''Celeste:''' Good, you should swing by next weekend and say hi to the boys.
'''Celeste:''' Good. You should swing by next weekend and say hi to the boys.


'''Infernus:''' Assuming we get through the ritual, that sounds great.
'''Infernus:''' Assuming we get through the ritual, that sounds great.
Line 325: Line 325:
|[[File:Celeste infernus conversation 3.ogg]]
|[[File:Celeste infernus conversation 3.ogg]]
|
|
'''Celeste:''' How's Hank holding up?
'''Celeste:''' How's Hank holdin' up?


'''Infernus:''' Ah, he's nervous about the bar.
'''Infernus:''' Ah, he's nervous about the bar.
Line 357: Line 357:
'''Celeste:''' Hey little guy, what's your name?
'''Celeste:''' Hey little guy, what's your name?


'''Rem:''' ''Rem.''
'''Rem:''' Rem''!''


'''Celeste:''' Remmy is a great name!
'''Celeste:''' Remmy is a great name!


'''Rem:''' ''REEEM!''
'''Rem:''' ''Rem!''


'''Celeste:''' Okay, okay, Rem it is.
'''Celeste:''' Okay, okay! Rem it is.
|-
|-
|[[File:Celeste rem conversation 2.ogg]]
|[[File:Celeste rem conversation 2.ogg]]
Line 369: Line 369:
'''Rem:''' Are you ''really'' a unicorn? 'Cause you look like a unicorn.
'''Rem:''' Are you ''really'' a unicorn? 'Cause you look like a unicorn.


'''Celeste:''' Can you keep a secret?
'''Celeste:''' Can ya keep a secret?


'''Rem:''' I dunno. No one's told me a secret.
'''Rem:''' I dunno. No one's told me a secret.
Line 399: Line 399:
'''Celeste:''' You're living in tunnels.
'''Celeste:''' You're living in tunnels.


'''Seven:''' I'm hiding from federal agents, not trying to be queen in a kingdom of misfits!
'''Seven:''' ''I'm'' hiding from federal agents, not trying to be queen in a kingdom of misfits!
|-
|-
|[[File:Celeste seven conversation 2.ogg]]
|[[File:Celeste seven conversation 2.ogg]]
Line 415: Line 415:
'''Celeste:''' Really? 'Cause you totally look like someone that would lose to Lash.
'''Celeste:''' Really? 'Cause you totally look like someone that would lose to Lash.


'''Seven:''' Be silent.
'''Seven:''' ''Be silent''.


'''Celeste:''' Okay.
'''Celeste:''' Okay.
Line 427: Line 427:
'''Shiv:'''
'''Shiv:'''


'''Celeste:''' Thought it was Gary.
'''Celeste:''' Thought it was Gary?


'''Shiv:'''
'''Shiv:'''


'''Celeste:''' Hmm, guess he just really looks like a Gary.
'''Celeste:''' Hm. Guess he just really looks like a Gary.
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Silver}}
| rowspan="3" |{{PageRef|Silver}}
| rowspan="3" |
| rowspan="3" |Yes
|[[File:Celeste silver conversation 1.ogg]]
|[[File:Celeste silver conversation 1.ogg]]
|
|
'''Celeste:''' Ya know, our last werewolf retired… we have an opening…
'''Celeste:''' Ya know, our last werewolf retired… we have an opening.


'''Silver:''' Why are you telling me?
'''Silver:''' Why are you telling me?
Line 463: Line 463:
|[[File:Celeste silver conversation 3.ogg]]
|[[File:Celeste silver conversation 3.ogg]]
|
|
'''Celeste:''' Well don't we look like trouble.
'''Celeste:''' Well, don't we look like trouble.


'''Silver:''' I look like trouble. You look like a fairytale princess taking a smoke break.
'''Silver:''' I look like trouble. You look like a fairytale princess taking a smoke break.
Line 477: Line 477:
'''Venator:''' You look… delicate.
'''Venator:''' You look… delicate.


'''Celeste:''' Delicate?
'''Celeste:''' ''Delicate?''


'''Venator:''' I'm trying to be kind.
'''Venator:''' I'm trying to be kind.
Line 498: Line 498:


'''Celeste:''' I mean, you're either gonna start screamin' Latin and shootin' people, or you're gonna do a burlesque act. And somethin' tells me that Cassie can't tear away.
'''Celeste:''' I mean, you're either gonna start screamin' Latin and shootin' people, or you're gonna do a burlesque act. And somethin' tells me that Cassie can't tear away.
|
|-
|-
|[[File:Celeste venator conversation 3.ogg]]
|[[File:Celeste venator conversation 3.ogg]]
Line 519: Line 518:
!Transcription
!Transcription
|-
|-
|Ready
|
|
|
|Light Eater's ready!
|
|-
|-
|Almost ready
|
|
|
|Light Eater's almost ready!
|
|-
|-
|Cooldown
|
|
|
|Light Eater's on cooldown!
|
|-
|-
| rowspan="10" |Upgrade
| rowspan="10" |Upgrade
|
|
|
|This'll singe some eyebrows.
|-
|-
|
|
|
|I had to move the front row back a little after one too many incidents with this.
|-
|-
|
|
|
|Thing's are gonna get a little spicy.
|-
|-
|
|
|
|This is so much better than boring fire!
|-
|-
|
|
|
|Always a crowd pleaser!
|-
|-
|
|
|
|When in doubt: breathe a little fire.
|-
|-
|
|
|
|First trick I mastered.
|-
|-
|
|
|
|I feel bad for the normies who can't breathe fire.
|-
|-
|
|
|
|I haven't had to call the fire department in a while, so I think I'm getting the hang of it!
|-
|-
|
|
|
|This used to be my closer at the kids' birthday parties, until Julia McClomsky and her lawsuits came along.
|-
|-
| rowspan="10" |Use
| rowspan="10" |Use
|
|
|
|Stand back.
|-
|-
|
|
|
|I'm warnin' you!
|-
|-
|
|
|
|I'm not afraid of you.
|-
|-
|
|
|
|I know how to protect myself!
|-
|-
|
|
|
|You asked for this.
|-
|-
|
|
|I won't lose.
|-
|-
|
|
|
|I'll light 'em up!
|-
|-
|
|
|
|Burn!
|-
|-
|
|
|
|Gonna get a little toasty.
|-
|-
|
|
|
|Wanna play?
|-
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
| rowspan="5" |Use (low health)
|
|
|Stay back!
|-
|
|
|I'll do what I have to!
|-
|-
|
|
|
|You're makin' me do this.
|-
|-
|
|
|
|I'm not gonna let you kill me!
|-
|-
|
|
|
|Wanna see a trick?
|-
|
|
|}
|}


Line 615: Line 615:
!Transcription
!Transcription
|-
|-
|Ready
|
|
|
|Dazzle's ready!
|
|-
|-
|Almost ready
|
|
|
|Dazzle's almost ready!
|
|-
|-
|Cooldown
|
|
|
|Dazzle's on cooldown!
|
|-
|-
| rowspan="10" |Upgrade
| rowspan="10" |Upgrade
|
|
|What's life without a little danger?
|-
|
|
|Hope my friends are ready.
|-
|-
|
|
|The reward is worth the risk.
|-
|
|
|My team is gonna put on a show!
|-
|-
|
|
|Hope folks are ready to make the most of this.
|-
|
|
|I'll protect my friends.
|-
|-
|
|
|Either it'll keep me alive, or it'll hurt my enemies. I don't care which.
|-
|
|
|Riskin' your life can be ''exhilarating''!
|-
|-
|
|
|We gotta get in, do some damage, and get out!
|-
|
|
|What we do takes courage.
|-
|-
| rowspan="10" |Use
|
|
|Time to put on a show.
|-
|
|
|Let's defy death.
|-
|-
|
|
|Hope you guys are ready.
|-
|
|
|Don't think, jump!
|-
|-
|
|
|Let's conquer fear.
|-
|
|
|Time for some teambuilding.
|-
|-
|
|
|No risk, no reward!
|-
|
|
|Let's have some fun!
|-
|-
|
|
|You guys ready?
|-
|
|
|It's showtime.
|-
|-
| rowspan="10" |Use
| rowspan="5" |Use (low health)
|
|
|Let's go, boys and girls!
|-
|
|
|Hope this works!
|-
|-
|
|
|We gotta push it!
|-
|
|
|The show ''must'' go on!
|-
|-
|
|
|I'm not givin' up yet.
|-
| rowspan="10" |Use (on self)
|
|
|Time to put on a show!
|-
|-
|
|
|Prismatic guard!
|-
|
|
|Guard's up!
|-
|-
|
|
|Prism!
|-
|
|
|The light protects!
|-
|-
|
|
|Gotta keep goin'.
|-
|-
|
|
|No risk, no reward!
|-
|
|
|I can't show fear.
|-
|-
|
|
|I need to be brave.
|-
|
|
|It's showtime!
|-
|-
| rowspan="10" |Use (on ally)
|
|
|You're safe!
|-
|
|
|I got you.
|-
|-
|
|
|Be fearless!
|-
|
|
|Get in there!
|-
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
|
|
|Keep goin'!
|-
|
|
|I got your back.
|-
|-
|
|
|
|I'll protect you!
|-
|-
|
|
|
|Here you go.
|-
|-
|
|
|
|Lemme help!
|-
|-
|
|
|
|Don't give up!
|}
|}


=== {{AbilityIcon|Radiant Daggers}} ===
=== {{AbilityIcon|Radiant Daggers}} ===
Radiant Daggers are listed as "Power 4" in the in-game files.
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Context
Line 711: Line 775:
!Transcription
!Transcription
|-
|-
|Ready
|
|
|
|Dagger's ready!
|
|-
|-
|Almost ready
|
|
|
|Dagger's almost ready!
|
|-
|-
|Cooldown
|
|
|
|Dagger's on cooldown!
|
|-
|-
| rowspan="10" |Upgrade
| rowspan="10" |Upgrade
|
|
|
|If I wanna win... I have to be willing to cut loose.
|-
|-
|
|
|
|Now ''this'' is how ya end a show.
|-
|-
|
|
|
|I can't be afraid of who I am and what I can do.
|-
|-
|
|
|
|There's gonna be no turning back.
|-
|-
|
|
|
|Nothin' subtle about what's about to happen.
|-
|-
|
|
|
|Well... hiding my nature had a good run.
|-
|-
|
|
|
|Let's see 'em say I glue a horn to my head now!
|-
|-
|
|
|
|I'm willin' to do whatever it takes to win.
|-
|-
|
|
|
|My friends will thank me.
|-
|-
|
|
|
|They're about to see something unforgettable.
|-
|-
| rowspan="10" |Use
| rowspan="10" |Use
|
|
|No more hidin'.
|-
|
|
|Luminous strike!
|-
|-
|
|
|Magic surrounds us!
|-
|
|
|These are the mysteries of my people.
|-
|-
|
|
|Let's shine a light.
|-
|
|
|I bring forth the light!
|-
|-
|
|
|I am not divine... but I ''am'' powerful.
|-
|
|
|It's time!
|-
|-
|
|
|I will bring hope!
|-
|
|
|Hope shines on us!
|-
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
|
|
|I can't give up hope.
|-
|-
|
|
|My light will still shine!
|-
|
|
|Light strike!
|-
|-
|
|
|Lemme show you who I ''really'' am.
|-
|
|
|I need the light!
|}
=== {{AbilityIcon|Shining Wonder}} ===
Shining Wonder is listed as "Power 3" in the in-game files.
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
|-
| rowspan="10" |Ready
|
|
|Orb's ready!
|-
|
|
|Ready to shine a light!
|-
|-
|
|
|Who's ready to see some unicorn shit?!
|-
|
|
|Ready to do my best!
|-
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
|
|
|Ready for a team fight!
|-
|
|
|I'm ready to shine!
|-
|-
|
|
|I'm ready to unleash my power!
|-
|
|
|The light is ready to shine!
|-
|-
|
|
|Ready to throw orb!
|-
|
|
|I'm ready to put on a light show!
|-
|-
|Almost ready
|
|
|Orb's almost ready!
|-
|Cooldown
|
|
|Orb's on cooldown!
|-
|-
| rowspan="10" |Upgrade
|
|
|This should keep 'em on their toes.
|-
|
|
|}
|[Chuckle], who's ready for a little mischief?
 
 
=== {{AbilityIcon|Shining Wonder}} ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
|-
| rowspan="10" |Ready
|
|
|I've been practicing this a lot, so I hope it works.
|-
|
|
|I love watching this bounce between people!
|-
|-
|
|
|This is for the audience participation part of the act.
|-
|
|
|This should cause a little chaos!
|-
|-
|
|
|I'll do as much damage as I can.
|-
|
|
|Broke a whole lotta friends' things practicing this.
|-
|-
|
|
|I used to be a regular at the glassblowers convention! The moment I added this to the set, they stopped inviting me back.
|-
|
|
|I took this outta my routine after causing too many concussions, but... seems like a good time to dust it off!
|-
|-
| rowspan="10" |Use
|
|
|Keep your eye on the ball, boys and girls.
|-
|
|
|Catch!
|-
|-
|
|
|This should be good.
|-
|
|
|Hope this goes as well as rehearsal...
|-
|-
|
|
|It's all in the wrist.
|-
|
|
|Into the fray!
|-
|-
|
|
|I'll hit as many as I can.
|-
|
|
|Guess we're gonna see what happens.
|-
|-
|
|
|The more of them, the better.
|-
|
|
|Let's contribute to the chaos!
|-
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
|
|
|Catch!
|-
|
|
|This better do some work.
|-
|-
|
|
|Come on, come on!..
|-
|
|
|I'll hit as many as I can!
|-
|
|
|This worked great in rehearsal!
|}
== Generic Voice Lines ==
=== Kill Enemy Hero ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
|-
| rowspan="10" |Generic
|
|
|My secret dies with them.
|-
|
|
|Show's over, buddy.
|-
|
|
|I don't wanna have to hurt you.
|-
|-
| rowspan="10" |Upgrade
|
|
|I'm ''sorry!''
|-
|
|
|You made me do this.
|-
|-
|
|
|I hate this!
|-
|
|
|I wish it didn't have to be this way...
|-
|-
|
|
|No turnin' back now!
|-
|
|
|I won't be the victim!
|-
|-
|
|
|I'll always stand up for my people!
|-
| rowspan="5" |Melee
|
|
|Hands off!
|-
|-
|
|
|You picked the wrong fight.
|-
|
|
|You think you can bully me?
|-
|-
|
|
|Not what you expected, huh?
|-
|
|
|You really thought this would be easy, didn't you?
|-
|-
|High Net Worth
|
|
|They may have more money than me, but I got more talent.
|-
|End Enemy Killstreak
|
|
|Nothin' lasts forever.
|-
|-
|Revenge
|
|
|You didn't think I forgot about earlier, did you?
|-
| rowspan="5" |Assist
|
|
|Good work!
|-
|-
|
|
|Great job!
|-
|
|
|Nice teamwork!
|-
|-
|
|
|We make for one hell of an act!
|-
|
|
|We're workin' well together!
|}
=== Killstreak ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Kill Count
!Audio
!Transcription
|-
|-
| rowspan="10" |Use
| rowspan="5" |4+
|
|
|Enjoyin' the show?
|-
|
|
|I'm the greatest act on Coney!
|-
|-
|
|
|
|I'm not even warmed up yet!
|-
|-
|
|
|
|You think ''this'' is scary? Just wait for the grand finale.
|-
|-
|
|
|
|I won't let you stop me.
|-
|-
| rowspan="3" |8+
|
|
|
|It's amazin' what someone is capable of, isn't it?
|-
|-
|
|
|
|You guys might wanna give up and save us all some time.
|-
|-
|
|
|
|Who doesn't love a little pepper in their life?
|-
|-
| rowspan="3" |12+
|
|
|
|This is who I was meant to be.
|-
|-
|
|
|
|I can only hide what I am for so long.
|-
|-
|
|
|
|I'm ready to accept my destiny!
|}
 
=== Items ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Item
!Audio
!Transcription
|-
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
| rowspan="3" |{{PageRef|Cold Front}}
|
|
|Ice blast!
|-
|
|
|Sendin' ice!
|-
|-
|
|
|Cold Front!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Colossus}}
|
|
|Colossus!
|-
|-
|
|
|Face me!
|-
|
|
|I'll take on all of you!
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Curse}}
|
|
|Curse!
|-
|
|
|They're cursed!
|-
|-
|
|
|I'll curse 'em!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Decay}}
|
|
|}
|Decay!
 
== Generic Voice Lines ==
 
=== Kill Enemy Hero ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
|-
| rowspan="10" |Generic
|
|
|I'll slow their healing.
|-
|
|
|They won't be feeling too good now.
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Echo Shard}}
|
|
|Echo Shard!
|-
|
|
|Ready to use it again!
|-
|-
|
|
|This show isn't over.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Metal Skin}}
|
|
|Metal Skin!
|-
|-
|
|
|I'm not scared of bullets!
|-
|
|
|Shoot me all you want!
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Phantom Strike}}
|
|
|
|Phantom Strike!
|-
|-
|
|
|
|Going in!
|-
|-
|
|
|
|Makin' my move.
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Refresher}}
|
|
|
|Refreshing!
|-
|-
|
|
|
|Time for an encore!
|-
|-
|
|
|
|The second show will be better than the first.
|-
|-
| rowspan="5" |Melee
| rowspan="3" |{{PageRef|Shadow Weave}}
|
|
|
|Shadow Weave!
|-
|-
|
|
|
|I need to hide.
|-
|-
|
|
|
|They won't see me until it's too late.
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Silencer}}
|
|
|
|Silencer!
|-
|-
|
|
|
|I'll stop their magic.
|-
|-
|High Net Worth
|
|
|
|Let's see 'em use their abilities now!
|-
|-
|End Enemy Killstreak
| rowspan="3" |{{PageRef|Unstoppable}}
|
|
|
|I'm unstoppable!
|-
|-
|Revenge
|
|
|
|Magic will never harm me!
|-
|-
| rowspan="5" |Assist
|
|
|
|Unstoppable!
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Vampiric Burst}}
|
|
|
|Vampiric Burst!
|-
|-
|
|
|
|I'm stayin' in the fight!
|-
|-
|
|
|
|I'm ready to open fire!
|-
|
|
|}
|}


=== Killstreak ===
=== Reminders ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Kill Count
!Context
!Audio
!Audio
!Transcription
!Transcription
|-
|-
| rowspan="5" |4+
| rowspan="3" |Ability Points
|
|
|Can't forget to train my powers.
|-
|
|
|I can upgrade my abilities!
|-
|-
|
|
|I should train when I can.
|-
| rowspan="3" |Tier 1 Item
|
|
|I should go by the store.
|-
|-
|
|
|I can buy a new gimmick at the shop!
|-
|
|
|Might wanna buy somethin'.
|-
|-
| rowspan="3" |Tier 2 Item
|
|
|I have enough for somethin' new.
|-
|
|
|I wonder what I can buy now?
|-
|-
|
|
|
|I need to see what they have at the Curiosity Shop.
|-
|-
| rowspan="3" |8+
| rowspan="3" |Tier 3 Item
|
|
|
|Might be time to spend...
|-
|-
|
|
|
|I can get something new at the Curiosity Shop!
|-
|-
|
|
|
|I can get the best!
|-
|-
| rowspan="3" |12+
| rowspan="3" |Tier 4 Item
|
|
|
|Nothin' I can't afford at the shop.
|-
|-
|
|
|
|Can't forget to swing by the store.
|-
|-
|
|
|
|I can buy something fancy!
|}
|}


=== Items ===
=== Situational ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Item
!Context
!Audio
!Audio
!Transcription
!Transcription
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Cold Front}}
| rowspan="3" |Successful Parry
|
|
|At least you tried.
|-
|
|
|You'll have to try harder than ''that''.
|-
|-
|
|
|Blocked!
|-
| rowspan="5" |Interrupt Enemy
|
|
|Not happenin'.
|-
|-
|
|
|Not on my watch.
|-
|
|
|Nice try.
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Colossus}}
|
|
|Sorry pal.
|-
|
|
|That was never gonna work.
|-
|-
| rowspan="3" |See Unsecured Souls
|
|
|There's souls around here!
|-
|
|
|Don't leave those souls lyin' around!
|-
|-
|
|
|Should pick up those souls before someone else does.
|-
| rowspan="5" |Pick Up Unsecured Souls
|
|
|I could use the souls.
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Curse}}
|
|
|I'll take the tip.
|-
|
|
|My lucky day!
|-
|-
|
|
|Who left these lyin' around?!
|-
|
|
|No point in lettin' 'em just lie there.
|-
|-
| rowspan="5" |Enemy Denied Tower Souls
|
|
|We got the objective!
|-
|
|
|The objective is taken care of!
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Decay}}
|
|
|We're closer to completing the ritual!
|-
|
|
|The bastards took our tip!
|-
|-
|
|
|At least the objective's down.
|-
| rowspan="3" |Search for Escaped Enemy
|
|
|They were right here!
|-
|-
|
|
|They couldn't have gotten far!
|-
|
|
|Damn it! We lost them!
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Echo Shard}}
| rowspan="5" |Enemy Escaped (Low Health)
|
|
|Almost had 'em.
|-
|
|
|Come back again, buddy! I'll be waiting.
|-
|-
|
|
|I won't miss next time.
|-
|
|
|They'll be back, and I'll need to be ready.
|-
|-
|
|
|Only a matter of time before they come back for revenge.
|-
| rowspan="5" |Escape on Zipline (Low Health)
|
|
|I was really pushin' my luck there.
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Knockdown}}
|
|
|[Phew], that was close!
|-
|
|
|Things are gettin' a little intense out there!
|-
|-
|
|
|I think I liked it better at the sideshow.
|-
|
|
|That coulda gone ''real'' bad.
|-
|-
| rowspan="3" |No Teammates Nearby
|
|
|I got a bad feelin' out here...
|-
|
|
|I might wanna get back to my friends...
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Metal Skin}}
|
|
|I'm feelin' a little exposed out here.
|-
| rowspan="3" |Last Alive
|
|
|I'll do what I can.
|-
|-
|
|
|Not gonna lie, this is a little stressful.
|-
|
|
|I'm used to workin' when I'm nervous.
|-
|-
| rowspan="3" |Outnumbered
|
|
|There's too many of 'em.
|-
|
|
|I don't like the odds here.
|-
|-
| rowspan="2" |{{PageRef|Phantom Strike}}
|
|
|This isn't going to go well...
|-
| rowspan="3" |Claim Rejuvenator
|
|
|We have the Rejuvenator.
|-
|-
|
|
|We got the Rejuve'!
|-
|
|
|Great job!.. now what do we do?
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Refresher}}
| rowspan="3" |Enemy Claimed Rejuvenator
|
|
|
|They have the Rejuvenator!
|-
|-
|
|
|
|Be careful, they have the Rejuvenator!
|-
|-
|
|
|
|Damn it! They have the Rejuve'!
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Shadow Weave}}
| rowspan="5" |Leave Base
|
|
|
|Time to finish the ritual!
|-
|-
|
|
|
|Let's end this.
|-
|-
|
|
|
|This is our chance to summon the Patron!
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Silencer}}
|
|
|
|We can't fail now.
|-
|-
|
|
|
|This is our moment!
|-
|-
| rowspan="3" |See Enemy with Metal Skin
|
|
|
|They have metal skin!
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Unstoppable}}
|
|
|
|Don't shoot them!
|-
|-
|
|
|You're just wastin' bullets on them!
|}
== Generic Pings ==
=== Pre-Game ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Audio
!Transcription
|-
|
|
|Feel like my act is about to get a lot more dangerous.
|-
|-
|
|
|So, you guys go to Coney a lot?
|-
|
|
|I have a good feelin' about this.
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Vampiric Burst}}
|
|
|
|I finally get to treat the hecklers the way they deserve.
|-
|-
|
|
|
|We all have our parts to play.
|-
|-
|
|
|
|Wanna go to the sideshow afterwards?
|}
|}


=== Reminders ===
=== Post-Game ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Context
!Audio
!Audio
!Transcription
!Transcription
|-
|-
| rowspan="3" |Ability Points
|
|
|
|Thanks so much for your help!
|-
|-
|
|
|
|That was amazing.
|-
|-
|
|
|
|You guys did great.
|-
|-
| rowspan="3" |Tier 1 Item
|
|
|
|I couldn't have done it without you.
|-
|-
|
|
|
|Let's do an encore!
|-
|-
|
|
|We're friends now, right?
|}
== Hero-Specific Voice Lines ==
=== Allies ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Hero
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="6" |{{PageRef|Abrams}}
| rowspan="3" |Massive Seismic Impact
|
|
|-
|Good job, big guy!
| rowspan="3" |Tier 2 Item
|-
|
|
|
|Abrams went in!
|-
|-
|
|
|We gotta help Abrams!
|-
| rowspan="3" |Unkillable
|
|
|They can't stop you, Abrams!
|-
|-
|
|
|You can do it, Abrams!
|-
|
|
|Abrams is one tough cookie!
|-
|-
| rowspan="2" |Tier 3 Item
| rowspan="6" |{{PageRef|name=Bebop}}
| rowspan="3" |Long-distance hook
|
|
|Nice hook!
|-
|
|
|Bebop's pullin' 'em in!
|-
|-
|
|
|Bebop's got 'em!
|-
| rowspan="3" |Uppercut towards friendly objectives
|
|
|Nice, Bebop!
|-
|-
| rowspan="3" |Tier 4 Item
|
|
|Good thinkin', Bebop.
|-
|
|
|They can't be happy about that.
|-
|-
| rowspan="6" |{{PageRef|name=Dynamo}}
| rowspan="3" |Massive Black Hole
|
|
|Black hole!
|-
|
|
|The professor has them!
|-
|-
|
|
|Help Dynamo!
|-
| rowspan="3" |Clutch healing
|
|
|}
|I owe ya, professor.
 
=== Situational ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
|-
| rowspan="3" |Successful Parry
|
|
|I don't know what I'd do without ya, professor.
|-
|
|
|I was gettin' worried!
|-
|-
| rowspan="6" |{{PageRef|name=Grey Talon}}
| rowspan="3" |Long-distance Charged Shot
|
|
|Not bad, Grey Talon!
|-
|
|
|You ''landed'' that, Talon!
|-
|-
|
|
|The old man's still got it!
|-
| rowspan="3" |Guided Owl interrupts enemy ult
|
|
|Thanks, Grey Talon.
|-
|-
| rowspan="5" |Interrupt Enemy
|
|
|Grey Talon stopped 'em!
|-
|
|
|Don't know what I'd do without ya, Grey Talon.
|-
|-
| rowspan="6" |{{PageRef|name=Haze}}
| rowspan="3" |Bullet Dance multikill
|
|
|You got some moves, Haze.
|-
|
|
|I could watch her dance all day.
|-
|-
|
|
|Glad the Sandman's workin' with us.
|-
| rowspan="3" |Sleep Dagger interrupts ult
|
|
|Thanks, Haze!
|-
|-
|
|
|That lady's throwin' knives better than Lenny!
|-
|
|
|Whoa, she's good.
|-
|-
| rowspan="6" |{{PageRef|name=Holliday}}
| rowspan="3" |Use Bounce Pad
|
|
|Woo!
|-
|
|
|Thanks, sheriff!
|-
|-
| rowspan="3" |See Unsecured Souls
|
|
|Let's go!
|-
| rowspan="3" |Lassoed Enemy
|
|
|Holliday has 'em!
|-
|-
|
|
|Help out Holliday!
|-
|
|
|Good job, Holliday!
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Infernus}}
| rowspan="3" |Destroys enemy objective
|
|
|Well ''that'' didn't last long.
|-
|
|
|We make a good team, Infernus.
|-
|-
| rowspan="5" |Pick Up Unsecured Souls
|
|
|Love workin' with you, Fern.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Ivy}}
| rowspan="3" |Destroys enemy objective with Watcher's Covenant
|
|
|Good workin' with ya, Ivy!
|-
|-
|
|
|We're makin' this look easy, aren't we, Ivy?
|-
|
|
|Appreciate the help, Ivy!
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Kelvin}}
| rowspan="3" |Clutch healing
|
|
|Glad you're here, Kelvin.
|-
|
|
|You're a lifesaver, Kelvin!
|-
|-
|
|
|Really came through, Kelvin!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Lady Geist}}
| rowspan="3" |Massive Soul Exchange
|
|
|Good lord, Geist!
|-
|-
|
|
|Geist swapped 'em!
|-
|
|
|Help Geist take 'em out!
|-
|-
| rowspan="5" |Enemy Denied Tower Souls
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Lash}}
| rowspan="3" |Massive Stomp
|
|
|Oh, that was brutal.
|-
|
|
|Lash, that was mean!
|-
|-
|
|
|Lash just stomped the hell out of 'em!
|-
| rowspan="6" |{{PageRef|name=McGinnis}}
| rowspan="3" |Stunned with Spectral Wall
|
|
|Nice wall!
|-
|-
|
|
|Good job, McGinnis!
|-
|
|
|McGinnis did her part.
|-
|-
| rowspan="3" |Clutch healing
|
|
|Cuttin' it a little close, McGinnis.
|-
|
|
|You really came through, McGinnis.
|-
|-
|
|
|Glad you have my back, McGinnis.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Mo & Krill}}
| rowspan="3" |Used Combo
|
|
|Krill grabbed 'em.
|-
|-
| rowspan="3" |Search for Escaped Enemy
|
|
|Nice timing, Krill!
|-
|
|
|Oh, you boys!
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Paradox}}
| rowspan="3" |Swapped enemy into friendly objectives
|
|
|Nice swap!
|-
|
|
|Good job, Paradox!
|-
|-
|
|
|Oh? That's good.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Seven}}
| rowspan="3" |Storm Cloud multikill
|
|
|Seven killed them all!
|-
|-
| rowspan="5" |Enemy Escaped (Low Health)
|
|
|Seven.. whatcha ''do?!''
|-
|
|
|That was a massacre...
|-
|-
| rowspan="6" |{{PageRef|name=Shiv}}
| rowspan="3" |Killing Blow multikill
|
|
|He killed them all!
|-
|
|
|Now ''that'' guy knows how to use a knife!
|-
|-
|
|
|Jeez, Shiv, leave some for the rest of us!
|-
| rowspan="3" |Unkillable
|
|
|You got this, Shiv!
|-
|-
|
|
|Shiv needs out help!
|-
|
|
|Don't give up, Shiv!
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Vindicta}}
| rowspan="3" |Long-distance snipe
|
|
|Nice shot, Vindicta!
|-
|
|
|Vindicta dropped 'em!
|-
|-
| rowspan="5" |Escape on Zipline (Low Health)
|
|
|Oh man, they never saw ''that'' comin'.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Viscous}}
| rowspan="3" |Clutch cube
|
|
|[Sigh], this has to be great for the skin.
|-
|-
|
|
|I love ya, Viscous...
|-
|
|
|[Sigh], thank God...
|-
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Warden}}
| rowspan="3" |Last Stand multikill
|
|
|Nice job, Warden!
|-
|
|
|That guy just didn't stop!
|-
|-
|
|
|Warden tore through 'em!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Yamato}}
| rowspan="3" |Kill with hook
|
|
|Good job, Yamato!
|-
|-
|
|
|They can't escape Yamato!
|-
|
|
|They were never gonna be able to hide from her.
|}
=== Enemies ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Hero
!Context
!Notes
!Audio
!Transcription
|-
|-
| rowspan="3" |No Teammates Nearby
| rowspan="8" |{{PageRef|name=Abrams}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|
|
|That book was always gonna lead ya to your death, Abrams.
|-
|-
|
|
|
|
|You weren't meant to hold that Tome, Abrams!
|-
|-
|
|
|
|
|I stopped the detective!
|-
|-
| rowspan="3" |Last Alive
|
|
|
|
|I'm not gonna be your punching bag, Abrams.
|-
|-
|
|
|
|
|Get away from me, Abrams!
|-
|-
| rowspan="3" |Unkillable
|
|
|
|
|Help me with Abrams!
|-
|-
| rowspan="3" |Outnumbered
|
|
|
|
|The detective isn't goin' down!
|-
|-
|
|
|
|
|Need some help here!
|-
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Apollo}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|
|
|Stopped the fencer.
|-
|-
| rowspan="3" |Claim Rejuvenator
|
|
|
|
|This isn't prep school, kid!
|-
|-
|
|
|
|
|Your family can't bail you outta this, kid.
|-
|-
|
|
|
|
|Stop playing with swords.
|-
|-
| rowspan="3" |Enemy Claimed Rejuvenator
|
|
|
|
|He was slippery.
|-
|-
| rowspan="11" |{{PageRef|name=Bebop}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|
|
|You're not grabbin' ''my'' friends, Bebop.
|-
|-
|
|
|
|
|The scrap golem is out of commission.
|-
|-
| rowspan="5" |Leave Base
|
|
|
|
|Took out Bebop.
|-
|-
|
|
|
|
|I'm sorry about Ms. Shelly, Bebop.
|-
|-
|
|
|
|
|He was a good son... makes me feel kind of bad.
|-
|-
| rowspan="3" |Hooked
|
|
|
|
|Bebop!
|-
|-
|
|
|
|
|Whoa!
|-
|-
| rowspan="3" |See Enemy with Metal Skin
|
|
|
|
|Oh no!
|-
|-
| rowspan="3" |Killed during Hyper Beam
|
|
|
|
|My light show's a little better.
|-
|-
|
|
|
|
|Ya just gonna stand there, Bebop?
|-
|-
| rowspan="3" |Retreating
|
|
|
|
|Not a great plan, tin man.
|-
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Billy}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|
|
|Shut up, Billy.
|-
|-
|
|
|
|
|Billy is such a ''loser''.
|-
|-
|Low Health Warning
|
|
|
|
|That goat needs a hobby.
|-
|-
| rowspan="3" |Boost Past Allies on Zipline
|
|
|
|
|Took down Billy.
|-
|-
|
|
|
|
|Go complain to someone else, Billy.
|-
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Calico}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|
|
|}
|Stopped Calico!
 
|-
=== Emotional ===
|
Note: These do not play in-game yet.
|
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
|I know that she tried to kill me, but she sounds so fancy! I kinda love it.
!Context
!Audio
!Transcription
|-
|-
| rowspan="10" |Angry
|
|
|
|
|You're not takin' my horn, Calico!
|-
|-
|
|
|
|
|Leave me alone, Calico!
|-
|-
|
|
|
|
|It's not gonna be the last time she tries to kill me.
|-
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=The Doorman}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|
|
|Took down the Doorman.
|-
|-
|
|
|
|
|No more tricks, Doorman!
|-
|-
|
|
|
|
|I don't know what the hell that guy is, but he's no doorman.
|-
|-
|
|
|
|
|I had to stop the Doorman.
|-
|-
|
|
|
|
|That guy was such a pain in the ass.
|-
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Drifter}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|
|
|I stopped Drifter.
|-
|-
|
|
|
|
|He would kill us all if he could...
|-
|-
| rowspan="10" |Concerned
|
|
|
|
|He was a maniac!
|-
|-
|
|
|
|
|You're not feedin' off my friends, Drifter.
|-
|-
|
|
|
|
|Drifter had to die.
|-
|-
| rowspan="8" |{{PageRef|name=Dynamo}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|
|
|I stopped the professor.
|-
|-
|
|
|
|
|I took down their support!
|-
|-
|
|
|
|
|At least we don't need to worry about a black hole for a little bit.
|-
|-
|
|
|
|
|I wish I could help you get your body back, Dynamo, but... I can't let you win.
|-
|-
|
|
|
|
|He seemed like a positive person.
|-
|-
| rowspan="3" |Incoming (Singularity ready)
|
|
|
|
|Here comes Dynamo!
|-
|-
|
|
|
|
|Look out for the black hole!
|-
|-
| rowspan="10" |Happy
|
|
|
|
|Be careful around the professor!
|-
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Graves}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|
|
|You're done, Graves!
|-
|-
|
|
|
|
|Sister, go back to your homeroom!
|-
|-
|
|
|
|
|Took down the necromancer.
|-
|-
|
|
|
|
|That girl's in ''way'' over her head.
|-
|-
|
|
|
|
|It's for your own good, Graves.
|-
|-
| rowspan="8" |{{PageRef|name=Grey Talon}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|
|
|Why are you hunting me, Grey Talon?
|-
|-
|
|
|
|
|Why is the old man trying to kill me?
|-
|-
|
|
|
|
|We're in Manhattan, who uses a bow?!
|-
|-
|
|
|
|
|I don't want any trouble with you, Grey Talon!
(Alt: I don't want any trouble with you, Gary Talon!)
|-
|-
| rowspan="10" |Sad
|
|
|
|
|I took down Grey Talon!
|-
|-
| rowspan="3" |See Guided Owl
|
|
|
|
|Owl!
|-
|-
|
|
|
|
|Look out for the owl!
|-
|-
|
|
|
|
|Owl's here!
|-
|-
| rowspan="8" |{{PageRef|name=Haze}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|
|
|I took out Haze.
|-
|-
|
|
|
|
|The last thing I wanted was to be on the OSIC's radar...
|-
|-
|
|
|
|
|Her eyes were so intense...
|-
|-
|
|
|
|
|So that's a Sandman, huh?
|-
|-
|
|
|
|
|Glad I got outta that alive.
|-
|-
| rowspan="3" |Killed while invisible
|
|
|
|
|}
|Nice try, Haze.
 
== Generic Pings ==
 
=== Pre-Game ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Audio
!Transcription
|-
|-
|
|
|
|
|Can't hide from the light, Haze.
|-
|-
|
|
|
|
|I'll let you decide if that was luck, or skill.
|-
|-
| rowspan="11" |{{PageRef|name=Holliday}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|
|
|You're not stoppin' us, sheriff.
|-
|-
|
|
|
|
|Get outta New York!
|-
|-
|
|
|
|
|You ain't the law here, Holliday!
|-
|-
|
|
|
|
|}
|There's things in this world that you don't understand, Holliday.
 
=== Post-Game ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Audio
!Transcription
|-
|-
|
|
|
|
|I took down Holliday.
|-
|-
| rowspan="3" |Escaped with Bounce Pad
|
|
|
|
|Get back here, sheriff!
|-
|-
|
|
|
|
|Damn it! Holliday got away!
|-
|-
|
|
|
|
|The sheriff will be back, I know it.
|-
|-
| rowspan="3" |Lassoed
|
|
|
|
|Put me down, sheriff!
|-
|-
|
|
|
|
|}
|She has me!
 
|-
== Hero-Specific Voice Lines ==
|
 
|
=== Allies ===
|Shoot Holliday!
{| class="wikitable mw-collapsible"
|-
!Hero
| rowspan="8" |{{PageRef|name=Infernus}}
!Context
| rowspan="5" |Kill
!Notes
|
!Audio
|
!Transcription
|Stopped Infernus!
|-
|-
|}
|
 
|
=== Enemy ===
|I don't need any more fire in my act, sorry.
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Hero
!Context
!Notes
!Audio
!Transcription
|-
|-
|}
|
 
|
== Other Characters ==
|If you ever wanna work the sideshow, Fern, lemme know.
 
|-
=== Enemy Heroes ===
|
Voice lines spoken by enemies when interacting with Celeste.
|
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="max-width:100%; width:auto;"
|Leave me alone, Infernus!
!Hero
|-
!Context
|
!Audio
|
!Transcription
|That guy was ''dangerous''...
|-
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Haze}}
| rowspan="3" |Killed during Concussive Combustion's channel
| rowspan="5" |Kill
|
|
|
|That's enough whimsy for one day.
|I'm sorry, Fern.
|-
|-
|
|
|Show's over, Celeste.
|
|-
|I had to stop you, Fern!
|
|-
|*Sigh*, unicorns...
|
|-
|
|
|That coulda gone real bad.
|The OSIC is gonna want an autopsy.
|-
|-
| rowspan="8" |{{PageRef|name=Ivy}}
|
| rowspan="5" |Kill
|The unicorn's down.
|
|-
|
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Holliday}}
|Sorry, Ivy.
| rowspan="5" |Kill
|-
|
|
|Took out Celeste!
|
|-
|I'll give the Arroyos free cotton candy next time they're on Coney, and they'll forget ''all'' about this.
|
|-
|Stopped the unicorn.
|
|-
|
|
|Why are you workin' with them, Ivy?
|I don't ''do'' glitter.
|-
|-
|
|
|
|I need to get outta this city...
|I hate that we're fightin', Ivy.
|-
|-
|
|
|
|You should've flown away, Ivy.
|-
| rowspan="3" |Escaped with Air Drop
|
|
|Where're you goin', Ivy?
|-
|
|
|Get back here, Ivy!
|-
|
|
|What, you're just flyin' away?!
|-
| rowspan="8" |{{PageRef|name=Kelvin}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|I could smell that parka a mile away.
|-
|
|
|The undead give me the creeps.
|-
|
|
|I took care of the ice wight.
|-
|
|
|Took down Kelvin.
|-
|
|
|Dealt with their support.
|-
| rowspan="3" |Killed during Ice Path
|
|
|You're not gettin' away, Kelvin!
|-
|
|
|This ain't Rockefeller Center, Kelvin!
|-
|
|
|Nice try, Kelvin!
|-
| rowspan="8" |{{PageRef|name=Lady Geist}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|She was a cutie!.. Evil, but great hair.
|-
|
|
|Love your necklace!
|-
|
|
|Why is it always the pretty ones that try to kill me?
|-
|
|
|I stopped Geist.
|-
|
|
|You're not gonna hurt my friends, Geist!
|-
| rowspan="3" |Soul Exchange is ready
|
|
|Be careful around Geist!
|-
|
|
|Geist is ready to use Oathkeeper!
|-
|
|
|Don't get close to Geist!
|-
| rowspan="8" |{{PageRef|name=Lash}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|Go home, Lash!
|-
|
|
|That’s for what ya did to Lenny in the Bear Pit!
|-
|
|
|Your act's gettin' stale, Lash.
|-
|
|
|Looks like somebody's past their prime.
|-
|
|
|I showed Lash how to put on a show.
|-
| rowspan="3" |Killed while mid-air
|
|
|Don't think he's got a future as an aerialist.
|-
|
|
|Oh, come on, Lash!
|-
|
|
|Did you see that?
|-
| rowspan="8" |{{PageRef|name=McGinnis}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|Stopped McGinnis and her little flea circus of murder.
|-
|
|
|I'd hate to see what sort of experiments she'd run on me…
|-
|
|
|I don’t trust Fairfax Industries.
|-
|
|
|People ''that'' smart are never up to anything good.
|-
|
|
|You gotta bring more turrets than that to stop us.
|-
| rowspan="3" |Destroys turrets
|
|
|I'm not gonna be stopped by a couple of turrets!
|-
|
|
|Another turret down!
|-
|
|
|She can keep puttin' 'em down all she wants. It's not gonna make a difference.
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Mina}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|You're not a very nice person, Mina.
|-
|
|
|Mina isn't a problem anymore.
|-
|
|
|The way you treat people is ugly, Mina.
|-
|
|
|Just ''once'' I'd like to meet a vampire that isn't a jerk.
|-
|
|
|Love your dress, by the way.
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Mirage}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|Not your day, Mirage.
|-
|
|
|Will you just stop throwing scarabs at people already?!
|-
|
|
|Mirage takes his job ''way'' too seriously.
|-
|
|
|Sorry about that, Mirage. If you come up to Coney, I'll comp you a ticket.
|-
|
|
|Ugh, that guy was ''so'' uptight!
|-
| rowspan="8" |{{PageRef|name=Mo & Krill}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|Sorry, Maurice.
|-
|
|
|I still love you guys. Sorry.
|-
|
|
|People like us were supposed to stick together, Mo.
|-
|
|
|I'm gonna feel terrible about that later.
|-
|
|
|You picked the wrong day to come out of the sewer, Mo.
|-
| rowspan="3" |Grabbed by Combo
|
|
|They grabbed me!
|-
|
|
|Mole man!
|-
|
|
|The mole has me!
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Paige}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|God, she was so adorable...
|-
|
|
|That poor girl is in over her head.
|-
|
|
|I just want to give her a hug... I mean, not now, obviously, but in general.
|-
|
|
|Sorry, Paige.
|-
|
|
|Just go home, Paige.
|-
| rowspan="8" |{{PageRef|name=Paradox}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|Took out Paradox.
|-
|
|
|The time thief won't be buggin' us for a while.
|-
|
|
|Lady, can you just stay out of my hair for once in your damn life?
|-
|
|
|Sick of those assholes trying to steal my horn...
|-
|
|
|You suck, Paradox!
|-
| rowspan="3" |Killed post-swap
|
|
|Can't do better than ''that'', Paradox?!
|-
|
|
|All ya did was buy a little time, lady.
|-
|
|
|You're not better than me, Paradox!
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Pocket}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|Pocket is down.
|-
|
|
|He looked so sad...
|-
|
|
|Everyone's luck runs out eventually, Pocket.
|-
|
|
|You need to hang out with more positive people, Pocket.
|-
|
|
|I hate dealing with angsty people.
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Rem}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|It'll be ok, Rem.
|-
|
|
|I'll help you later, Rem.
|-
|
|
|Sorry, Rem.
|-
|
|
|I feel pretty bad about that…
|-
|
|
|They looked so cute with their little hat and pillow too…
|-
| rowspan="8" |{{PageRef|name=Seven}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|That guy was scary…
|-
|
|
|I stopped Seven!
|-
|
|
|I hope I never see ''him'' again…
|-
|
|
|I hope they lock you away, Seven.
|-
|
|
|That man's insane!
|-
| rowspan="3" |Using Storm Cloud nearby
|
|
|Get behind somethin'!
|-
|
|
|Take cover!
|-
|
|
|Find some cover!
|-
| rowspan="8" |{{PageRef|name=Shiv}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|I've seen better knife throwers.
|-
|
|
|I don't get the appeal.
|-
|
|
|Stop stabbin' my friends, Shiv!
|-
|
|
|You ruined a lot of lives, Shiv. There's no coming back from that.
|-
|
|
|Shiv won't be back for a while.
|-
| rowspan="3" |Unkillable
|
|
|Help me stop Shiv!
|-
|
|
|I need help with Shiv!
|-
|
|
|Shiv isn't goin' down!
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Silver}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|There goes one hot mess...
|-
|
|
|I'm not your prey, Silver.
|-
|
|
|One less werewolf to deal with.
|-
|
|
|Glad I don't have to deal with ''her'' anymore.
|-
|
|
|Silver's down!
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Sinclair}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|Stopped the magician!
|-
|
|
|Took out Sinclair!
|-
|
|
|Sinclair, I'm a unicorn, not a rabbit!
|-
|
|
|Tricky bastard...
|-
|
|
|Both deserve each other.
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Venator}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|Took out the Venator,
|-
|
|
|The Father was out of his mind!
|-
|
|
|Hate to see what sort of congregation that guy has...
|-
|
|
|Father Quinn needed to be stopped!
|-
|
|
|Why is the Vatican after me?
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Victor}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|That guy really needs to loosen up.
|-
|
|
|That had to be the most uptight corpse I've ever seen.
|-
|
|
|Jesus, Victor... would it kill you to ''smile''?
|-
|
|
|That guy was tough to bring down.
|-
|
|
|Stopped Victor!
|-
| rowspan="11" |{{PageRef|name=Vindicta}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|Stopped their sniper!
|-
|
|
|You're not pickin' us off, Vindicta!
|-
|
|
|Their sniper is down.
|-
|
|
|Should've flown away.
|-
|
|
|Not so easy when your targets aren't helpless, is it, Vindicta?
|-
| rowspan="3" |Damaged by snipe
|
|
|Sniper!
|-
|
|
|Vindicta's takin' shots!
|-
|
|
|Took out for Vindicta!
|-
| rowspan="3" |Killed while mid-air
|
|
|You really think you were safe up there?!
|-
|
|
|Knocked Vindicta outta the sky!
|-
|
|
|She overstayed her welcome.
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Viscous}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|I can make it up to him later.
|-
|
|
|Viscous is nice, he'll forgive me.
|-
|
|
|Stopped that ball of goo!
|-
|
|
|Shoulda went into the Cube.
|-
|
|
|Didn't work too well for ya Viscous, did it?
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Vyper}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|When even the carnies think you're a scumbag, you should re-evaluate your life.
|-
|
|
|Quit stalkin' people, Vyper!
|-
|
|
|Well, at least Vyper's dead.
|-
|
|
|Vyper sucks so bad...
|-
|
|
|Gorgons are the worst!
|-
| rowspan="8" |{{PageRef|name=Warden}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|Took out Warden!
|-
|
|
|Stopped Warden!
|-
|
|
|Glad I'm walkin' away from that in one piece.
|-
|
|
|When he comes back, he's gonna want revenge.
|-
|
|
|Warden isn't gonna forget what I just did to him...
|-
| rowspan="3" |See Last Stand
|
|
|Warden's comin' in!
|-
|
|
|Don't get close to Warden!
|-
|
|
|Here comes Warden!
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Wraith}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|Stopped Wraith!
|-
|
|
|Tell you what, Wraith: forget the marker on Dutch, and I'll stop kickin' your ass!
|-
|
|
|I'm not scared of you, Wraith!
|-
|
|
|You're not gonna shake me down, Wraith!
|-
|
|
|To be fair, when she's not shooting at my friends, she's actually pretty charming!
|-
| rowspan="8" |{{PageRef|name=Yamato}}
| rowspan="5" |Kill
|
|
|Yamato's gonna be lookin' for payback.
|-
|
|
|Pissin' off the Seventh Moon probably wasn't my best choice.
|-
|
|
|Well, she wasn't very nice...
|-
|
|
|Yamato's down!
|-
|
|
|Watch where you swing that thing, Yamato! You might hurt someone.
|-
| rowspan="3" |See Shadow Transformation
|
|
|Look out for Yamato!
|-
|
|
|Yamato's transforming!
|-
|
|
|Get away from Yamato!
|}
 
== Other Characters ==
 
=== Enemy Heroes ===
Voice lines spoken by enemies when interacting with Celeste.
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="max-width:100%; width:auto;"
!Hero
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Haze}}
| rowspan="5" |Kill
|
|That's enough whimsy for one day.
|-
|
|Show's over, Celeste.
|-
|
|*Sigh*, unicorns...
|-
|
|The OSIC is gonna want an autopsy.
|-
|
|The unicorn's down.
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Holliday}}
| rowspan="5" |Kill
|
|Took out Celeste!
|-
|
|Stopped the unicorn.
|-
|
|I don't ''do'' glitter.
|-
|
|I need to get outta this city...
|-
|
|Yeah, I'm not a circus girl.
|Yeah, I'm not a circus girl.
|-
|-
Line 1,909: Line 3,211:
|[[File:Shopkeeper hotdog t4 unicorn 05.mp3]]
|[[File:Shopkeeper hotdog t4 unicorn 05.mp3]]
|Just got off your shift at the Sideshow?
|Just got off your shift at the Sideshow?
|}
== Removed/Unused Voice Lines ==
=== Allies - Deadlock ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Hero
!Context
!Notes
!Audio
!Transcription
|-
|{{PageRef|name=Fathom}}
|Pass on zipline
|Unused
|
|Hey, jelly dust! Keep on slorkin'!
|}
|}