Data:Dictionary: Difference between revisions

From The Deadlock Wiki
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Older edit

Vergir (talk | contribs)

2 user groups
1,637 edits
undo
m add update strings
Vergir (talk | contribs)
Contributors, Interface administrators
1,637 edits
Add "Hero" and "Scaling" entries for the Spirit scaling table headers (with help from vergir-bot LLM)
 
(77 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
{
{
"update-date-fmt": {
"AbilityCardTabTips": {
"en": "{{{1}}} {{{2}}}, {{{3}}}",
"en": "Tips"
"ru": "{{{1}}} {{{2}}}, {{{3}}}"
},
"AbilityCardTabInteractions": {
"en": "Interactions"
},
"AbilityCardTabShowAll": {
"en": "Show All"
},
"AbilityHintsMelee": {
"en": "Benefits from melee items (e.g. [[Melee Lifesteal]])"
},
"AbilityHintsDontBreakStealth": {
"en": "Casting does not break stealth from [[Veil Walker]] or [[Shadow Weave]]"
},
"AbilityHintsMovementBased": {
"en": "Disabled by [[Slowing Hex]]"
},
"AbilityHintsDebuffResist": {
"en": "Debuff duration reduced by [[Debuff Resist]]"
},
"AbilityHintsHeal": {
"en": "Healing amplified by [[Healing Booster]] and affected by healing reduction"
},
"AbilityHintsHealingTempo": {
"en": "Healing triggers [[Healing Tempo]]'s unique effect"
},
"AbilityHintsReactiveBarrier": {
"en": "Triggers [[Reactive Barrier]]"
},
"AbilityHintsDispelMagic": {
"en": "Effect can be [[Dispel Magic|dispelled]]"
},
"AbilityHintsIndomitable": {
"en": "Disable prevented by [[Indomitable]]"
},
"AbilityHintsUnstoppable": {
"en": "CC effect suppressed by [[Unstoppable]]"
},
"AbilityHintsPlatedArmor": {
"en": "On-shot effect prevented by [[Plated Armor]]"
},
"AbilityHintsSummons": {
"en": "Summons affected by [[Monster Rounds]] and [[Heroic Aura]]"
},
"AbilityHintsInteracts": {
"en": "Interacts with {{{1}}}."
},
"AbilityHintsInteractsNot": {
"en": "Does not interact with {{{1}}}."
},
"AbilityHintsInteractsPartial": {
"en": "Interacts partially with {{{1}}}."
},
},
"update-title-fmt": {
"AbilityHintsClickReveal": {
"en": "Update:{{{1}}} {{{2}}}, {{{3}}}",
"en": "Click to reveal more info."
"ru": "Обновление от {{{1}}} {{{2}}}, {{{3}}}"
},
},
"January": {
"Accumulative": {
"en": "January",
"en": "Accumulative",
"ru": "Январь",
"ru": "Накопительный",
"zh-hans": "一月"
"zh-hans": "累计型"
},
},
"February": {
"Active Items": {
"en": "February",
"en": "Active Items",
"ru": "Февраль",
"ru": "Активные предметы",
"zh-hans": "二月"
"zh-hans": "主动物品",
"cs": "Aktivní předmět"
},
},
"March": {
"Amber Hand": {
"en": "March",
"en": "Amber Hand",
"ru": "Март",
"ru": "Янтарная рука",
"zh-hans": "三月"
"zh-hans": "琥珀之手",
"pt-br": "Mão Âmbar"
},
},
"April": {
"April": {
"en": "April",
"en": "April",
"ru": "Апрель",
"cs": "dubna",
"zh-hans": "四月"
"es": "abril",
"fr": "avril",
"pt-br": "abril",
"ru": "апреля",
"zh-hans": "4月"
},
},
"May": {
"Armor Item": {
"en": "May",
"en": "Vitality Item",
"ru": "Май",
"ru": "Предмет здоровья",
"zh-hans": "五月"
"zh-hans": "活力物品"
},
"June": {
"en": "June",
"ru": "Июнь",
"zh-hans": "六月"
},
"July": {
"en": "July",
"ru": "Июль",
"zh-hans": "七月"
},
},
"August": {
"August": {
"en": "August",
"en": "August",
"ru": "Август",
"cs": "srpna",
"zh-hans": "八月"
"es": "agosto",
"fr": "août",
"pt-br": "agosto",
"ru": "августа",
"zh-hans": "8月"
},
"And": {
"en": "And",
"ru": "И",
"cs": "A",
"zh-hans": "和"
},
},
"September": {
"BonusAttackRange": {
"en": "September",
"en": "Bonus Attack Range",
"ru": "Сентябрь",
"tr": "Bonus Saldırı Menzili",
"zh-hans": "九月"
"ru": "Дополнительная дальность атаки",
"zh-hans": "额外攻击距离"
},
},
"October": {
"BulletGravityScale": {
"en": "October",
"en": "Bullet Gravity Scale",
"ru": "Октябрь",
"tr": "Mermi Yerçekimi Ölçeği",
"zh-hans": "十月"
"ru": "Сила гравитации пули"
},
},
"November": {
"BulletsPerBurst": {
"en": "November",
"en": "Bullets Per Burst",
"ru": "Ноябрь",
"tr": "Atış Başına Mermi",
"zh-hans": "十一月"
"ru": "Пуль за очередь",
"cs": "Počet nábojů na dávku"
},
},
"December": {
"BulletsPerShot": {
"en": "December",
"en": "Bullets Per Shot",
"ru": "Декабрь",
"tr": "Mermi Hasarı",
"zh-hans": "十二月"
"ru": "Пуль за выстрел"
},
},
"Main article": {
"BurstInterShotInterval": {
"en": "Main article",
"en": "Time Between Bursted Bullets",
"ru": "Основная статья",
"tr": "Patlayan Mermiler Arasındaki Süre",
"zh-hans": "主条目"
"ru": "Интервал между выстрелами в очереди"
},
},
"Main articles": {
"Changes": {
"en": "Main articles",
"en": "Changes",
"ru": "Основные статьи",
"tr": "Değişiklikler",
"zh-hans": "主条目"
"zh-hans": "改动",
"zh-hant": "改動",
"ru": "Изменения",
"cs": "Změny"
},
},
"Quotes": {
"Codename": {
"en": "Quotes",
"en": "Internal name",
"ru": "Цитаты",
"ru": "Программные имена",
"zh-hans": "引用"
"cs": "Kódové označení",
"zh-hans": "内部名称"
},
},
"WikiHeaderPart1": {
"Codenames": {
"en": "Welcome to the",
"en": "Internal names",
"ru": "Добро пожаловать на",
"ru": "Программные имена",
"pt-br": "Bem vindo à",
"cs": "Kódová označení",
"zh-hans": "欢迎来到"
"zh-hans": "内部名称"
},
},
"WikiHeaderPart2": {
"Conversations": {
"en": "The player-written resource for",
"en": "Conversations",
"ru": "Написанная игроками вики по игре",
"ru": "Диалоги",
"zh-hans": "每个人都可以参与编写的"
"cs": "Rozhovory"
},
},
"WikiHeaderPart3": {
"Conversation": {
"en": "that anyone can edit, with",
"en": "Conversation",
"ru": "которую может редактировать любой, содержит",
"ru": "Диалог",
"zh-hans": "百科，目前共有"
"cs": "Rozhovor"
},
},
"WikiHeaderPart4": {
"Cost": {
"en": "articles and counting.",
"en": "Cost",
"ru": "статей и продолжает расти.",
"ru": "Стоимость",
"zh-hans": "篇文章，并在持续更新中。"
"zh-hans": "价格",
"cs": "Cena"
},
},
"Number of articles": {
"CritDamageBonusPercent": {
"en": "Number of articles",
"en": "Crit Bonus Scale",
"ru": "Количество статей",
"ru": "Размер критического урона",
"zh-hans": "文章数量"
"zh-hans": "强击伤害比例"
},
},
"Number of files": {
"CritDamageReceivedPercent": {
"en": "Number of files",
"en": "Crit Reduction",
"ru": "Количество файлов",
"ru": "Уменьшение критического урона",
"zh-hans": "文件数量"
"zh-hans": "强击降低"
},
},
"Number of active editors": {
"Dash Speed": {
"en": "Number of active editors",
"en": "Dash Speed",
"ru": "Активных редакторов",
"ru": "Скорость рывка",
"zh-hans": "活跃编辑者数量"
"zh-hans": "备注"
},
},
"Number of edits": {
"December": {
"en": "Number of edits",
"en": "December",
"ru": "Количество правок",
"cs": "prosince",
"zh-hans": "编辑次数"
"es": "diciembre",
"fr": "décembre",
"pt-br": "dezembro",
"ru": "декабря",
"zh-hans": "12月"
},
},
"edit": {
"edit": {
Line 128: Line 194:
"ru": "редактировать",
"ru": "редактировать",
"zh-hans": "编辑"
"zh-hans": "编辑"
},
"FalloffEndRange": {
"en": "Falloff End Range",
"tr": "Düşüş Bitiş Aralığı",
"ru": "Дистанция окончания снижения урона"
},
"FalloffStartRange": {
"en": "Falloff Start Range",
"tr": "Düşüş Başlangıç Aralığı",
"ru": "Дистанция начала снижения урона"
},
"Featured Article": {
"en": "Featured Article",
"ru": "Избранная статья",
"zh-hans": "特色条目"
},
"February": {
"en": "February",
"cs": "února",
"es": "febrero",
"fr": "février",
"pt-br": "fevereiro",
"ru": "февраля",
"zh-hans": "2月"
},
"General": {
"en": "General",
"pt-br": "Geral"
},
"GroundDashDuration": {
"en": "Dash Duration"
},
"Hero": {
"en": "Hero"
},
"HeroStreetBrawlItemsIntro": {
"en": "In [[Street Brawl]], every hero draws items from a shared pool, but some items are weighted to appear more often for a given hero and others less often. For each tier below, that tier's items are grouped by how likely they are to be offered to {{{1}}}: '''High''', '''Average''', or '''Low''' chance."
},
"HeroStreetBrawlItemsHighChance": {
"en": "High chance"
},
"HeroStreetBrawlItemsAverageChance": {
"en": "Average chance"
},
"HeroStreetBrawlItemsLowChance": {
"en": "Low chance"
},
"HeroStreetBrawlItemsTier": {
"en": "Tier {{{1}}}"
},
"HeroStreetBrawlItemsCounterHeading": {
"en": "Counter items"
},
"HeroStreetBrawlItemsCounterNote": {
"en": "When facing {{{1}}} in Street Brawl, the enemy team is more likely to be offered these items as counters."
},
"HeroStreetBrawlItemsShowAll": {
"en": "Show all items"
},
"HeroStreetBrawlItemsHide": {
"en": "Hide"
},
"Information": {
"en": "Information",
"ru": "ИНФОРМАЦИЯ",
"zh-hans": "游戏信息",
"cs": "Informace"
},
},
"Individual": {
"Individual": {
Line 133: Line 266:
"ru": "Одиночный"
"ru": "Одиночный"
},
},
"Accumulative": {
"In-game": {
"en": "Accumulative",
"en": "in-game",
"ru": "Накопительный"
"ru": "внутриигровая",
"zh-hans": "在游戏中",
"cs": "Ve hře"
},
"Item": {
"en": "Item",
"ru": "Предмет",
"zh-hans": "物品",
"cs": "Předmět",
"pt-br": "Item"
},
"January": {
"en": "January",
"cs": "ledna",
"es": "enero",
"fr": "janvier",
"pt-br": "janeiro",
"ru": "января",
"zh-hans": "1月"
},
"July": {
"en": "July",
"cs": "července",
"es": "junio",
"fr": "julio",
"pt-br": "julho",
"ru": "июля",
"zh-hans": "7月"
},
"June": {
"en": "June",
"cs": "června",
"es": "junio",
"fr": "juin",
"pt-br": "junho",
"ru": "июня",
"zh-hans": "6月"
},
"Join the playtest!": {
"en": "Join the playtest!",
"ru": "Присоединяйтесь к плейтесту!",
"pt-br": "Entre no playtest!",
"zh-hans": "加入游戏测试！"
},
"Latest Update": {
"en": "Latest update",
"pt-br": "Última atualização",
"ru": "Последнее обновление",
"zh-hans": "游戏上次更新时间",
"cs": "Poslední Aktualizace"
},
"Learn how to edit": {
"en": "Learn how to edit",
"ru": "Как редактировать страницы",
"pt-br": "Aprenda a editar"
},
"Lore": {
"en": "Lore",
"pt-br": "História",
"ru": "Лор",
"zh-hans": "世界观设定",
"cs": "Příběh"
},
"Main article": {
"en": "Main article",
"ru": "Основная статья",
"zh-hans": "主条目"
},
"Main articles": {
"en": "Main articles",
"ru": "Основные статьи",
"zh-hans": "主条目"
},
"Map": {
"en": "Map",
"pt-br": "Mapa",
"ru": "Карта",
"zh-hans": "地图",
"cs": "Mapa"
},
},
"NotesNeedsTranslation": {
"March": {
"en": "Notes page cannot be created until 'Notes' is translated.",
"en": "March",
"tr": "Notlar sayfası 'Notlar' çevrilmeden oluşturulamaz.",
"cs": "března",
"ru": "Страница заметок не может быть создана, пока 'Заметки' не будут переведены."
"es": "marzo",
"fr": "mars",
"pt-br": "março",
"ru": "марта",
"zh-hans": "3月"
},
},
"Notes": {
"May": {
"en": "Notes",
"en": "May",
"tr": "Notlar",
"cs": "května",
"zh-hant": "註記",
"es": "mayo",
"ru": "Заметки",
"fr": "mai",
"zh-hans": "备注"
"pt-br": "maio",
"ru": "мая",
"zh-hans": "5月"
},
},
"NeedsTranslationTooltip": {
"Mechanics": {
"en": "This needs translation to English. To help translate it, visit %s.",
"en": "Mechanics",
"tr": "Bunun İngilizceye çevrilmesi gerekiyor. Çeviriye yardımcı olmak için %s sayfasını ziyaret edin.",
"pt-br": "Mecânicas",
"zh-hans": "此内容需要翻译成中文。如需帮助翻译，请访问 %s。",
"ru": "Механики",
"ru": "Требуется перевод на английский. Чтобы помочь с переводом, посетите %s.",
"zh-hans": "机制"
"pt-br": "Isto precisa ser traduzido para português. Para ajudar na tradução, visite %s."
},
},
"MissingValveTranslationTooltip": {
"MissingValveTranslationTooltip": {
Line 162: Line 378:
"ru": "Valve еще не перевели этот текст на английский."
"ru": "Valve еще не перевели этот текст на английский."
},
},
"Upcoming": {
"N/A": {
"en": "Upcoming",
"en": "N/A",
"tr": "Gelecek",
"tr": "YOK",
"zh-hans": "即将推出",
"ru": "Н/Д",
"zh-hant": "即將推出",
"cs": "N/A"
"ru": "Предстоящее"
},
},
"Trivia": {
"NeedsTranslationTooltip": {
"en": "Trivia",
"en": "This content has not been translated yet in Data:Dictionary.",
"tr": "Eğlenceli Bilgi",
"ru": "Этот контент ещё не переведён.",
"zh-hans": "趣闻",
"zh-hans": "此内容尚未翻译。",
"zh-hant": "趣聞",
"tr": "Bu içerik henüz çevrilmedi.",
"ru": "Интересные факты"
"zh-hant": "此內容尚未翻譯。",
"pt-br": "Este conteúdo ainda não foi traduzido em Data:Dictionary.",
"fr": "Ce contenu n'a pas encore été traduit.",
"cs": "Tento obsah zatím nebyl přeložen."
},
},
"Stats": {
"Newscaster": {
"en": "Stats",
"en": "Newscaster",
"tr": "İstatistikler",
"ru": "Диктор новостей",
"zh-hans": "数值",
"zh-hans": "系统播报"
"zh-hant": "數值",
"ru": "Статистика"
},
},
"Items": {
"Notes": {
"en": "Items",
"en": "Notes",
"tr": "Eşyalar",
"tr": "Notlar",
"ru": "Предметы",
"zh-hant": "註記",
"zh-hant": "物品",
"ru": "Заметки",
"zh-hans": "装备"
"zh-hans": "备注",
"cs": "Poznámky"
},
},
"Heroes": {
"NotesNeedsTranslation": {
"en": "Heroes",
"en": "Notes page cannot be created until 'Notes' is translated.",
"ru": "Герои",
"tr": "Notlar sayfası 'Notlar' çevrilmeden oluşturulamaz.",
"zh-hans": "英雄"
"ru": "Страница заметок не может быть создана, пока 'Заметки' не будут переведены.",
"zh-hans": "需要翻译的注释",
"cs": "Stránku s poznámkami nelze vytvořit, dokud nebude přeloženo 'Poznámky'."
},
},
"Mechanics": {
"November": {
"en": "Mechanics",
"en": "November",
"ru": "Механики",
"cs": "listopadu",
"zh-hans": "机制"
"es": "noviembre",
"fr": "novembre",
"pt-br": "novembro",
"ru": "ноября",
"zh-hans": "11月"
},
},
"Strategy": {
"Number of active editors": {
"en": "Strategy",
"en": "Number of active editors",
"ru": "Стратегия",
"ru": "Активных редакторов",
"zh-hans": "策略"
"zh-hans": "活跃编辑者数量"
},
},
"Map": {
"Number of articles": {
"en": "Map",
"en": "Number of articles",
"ru": "Карта",
"ru": "Количество статей",
"zh-hans": "地图"
"zh-hans": "文章数量"
},
},
"Lore": {
"Number of edits": {
"en": "Lore",
"en": "Number of edits",
"ru": "Лор",
"ru": "Количество правок",
"zh-hans": "世界观设定"
"zh-hans": "编辑次数"
},
},
"Item": {
"Number of files": {
"en": "Item",
"en": "Number of files",
"ru": "Предмет",
"ru": "Количество файлов",
"zh-hans": "物品"
"zh-hans": "文件数量"
},
},
"Weapon Item": {
"October": {
"en": "Weapon Item",
"en": "October",
"ru": "Предмет оружия",
"cs": "října",
"zh-hans": "武器物品"
"es": "octubre",
"fr": "octobre",
"pt-br": "outubro",
"ru": "октября",
"zh-hans": "10月"
},
},
"Armor Item": {
"Overview": {
"en": "Vitality Item",
"en": "Overview",
"ru": "Предмет здоровья",
"ru": "Обзор",
"zh-hans": "活力物品"
"zh-hans": "概述",
},
"fr": "Vue d'ensemble"
"Tech Item": {
"en": "Spirit Item",
"ru": "Предмет спиритизма",
"zh-hans": "元灵物品"
},
},
"Patch notes": {
"Patch notes": {
Line 240: Line 463:
"tr": "Yama notları",
"tr": "Yama notları",
"zh-hans": "更新新闻",
"zh-hans": "更新新闻",
"zh-hant": "更新資訊"
"zh-hant": "更新資訊",
"cs": "Seznam změn"
},
"Quotes": {
"en": "Quotes",
"ru": "Цитаты",
"zh-hans": "引用",
"fr": "Répliques",
"cs": "Konverzace"
},
"ReloadDelay": {
"en": "Reload Delay",
"tr": "Yeniden Doldurma Gecikmesi",
"ru": "Задержка перезарядки"
},
"ReloadSingle": {
"en": "Reload Single",
"tr": "Tekli Yeniden Doldurma",
"ru": "Перезарядка по одному патрону"
},
"ReleaseDate": {
"en": "Release Date",
"ru": "Дата выпуска",
"zh-hans": "发布日期",
"cs": "Datum vydání"
},
"RoundsPerSecondAtMaxSpin": {
"en": "Rounds Per Second At Max Spin",
"ru": "Выстрелов в секунду при максимальном раскручивании"
},
"Sapphire Flame": {
"en": "Sapphire Flame",
"ru": "Сапфировое пламя",
"zh-hans": "蓝宝石之焰",
"pt-br": "Chama Safira"
},
"Scaling": {
"en": "Scaling"
},
"Seasonal": {
"en": "Seasonal",
"ru": "Сезонный",
"zh-hans": "季节性"
},
"September": {
"en": "September",
"cs": "září",
"es": "septiembre",
"fr": "septembre",
"pt-br": "setembro",
"ru": "сентября",
"zh-hans": "9月"
},
"Shop bonus": {
"en": "Shop bonus",
"ru": "Бонус от предмета",
"cs": "Bonusový obchod"
},
"Shopkeeper": {
"en": "Shopkeeper",
"ru": "Торговец",
"zh-hans": "店主"
},
"SoundEffects": {
"en": "Sound Effects",
"ru": "звуковые эффекты",
"zh-hans": "声音效果",
"cs": "Zvukové efekty"
},
"Sounds": {
"en": "Sounds",
"ru": "звуки",
"zh-hans": "声音",
"fr": "Sons",
"cs": "Zvuky"
},
},
"Source:": {
"Source:": {
Line 256: Line 553:
"zh-hant": "未提供來源連結。"
"zh-hant": "未提供來源連結。"
},
},
"Updates": {
"SpinAcceleration": {
"en": "Updates",
"en": "Spin Acceleration",
"ru": "Обновления",
"ru": "Ускорение раскручивания"
"tr": "Güncellemeler",
"zh-hans": "更新记录",
"zh-hant": "更新紀錄"
},
},
"Update": {
"SpinDeceleration": {
"en": "Update",
"en": "Spin Deceleration",
"ru": "Обновление",
"ru": "Замедление раскручивания"
"tr": "Güncelleme",
"zh-hans": "更新",
"zh-hant": "更新"
},
},
"Update history": {
"Stats": {
"en": "Update history",
"en": "Stats",
"tr": "Güncelleme geçmişi",
"tr": "İstatistikler",
"zh-hans": "更新历史",
"zh-hans": "数值",
"zh-hant": "更新歷史",
"zh-hant": "數值",
"ru": "История обновлений"
"ru": "Статистика",
"cs": "Statistiky"
},
},
"Latest Update": {
"Strategy": {
"en": "Latest Update",
"en": "Strategy",
"ru": "Последнее обновление",
"pt-br": "Estratégia",
"zh-hans": "游戏上次更新时间"
"ru": "Стратегия",
},
"zh-hans": "策略",
"Changes": {
"cs": "Strategie"
"en": "Changes",
"tr": "Değişiklikler",
"zh-hans": "改动",
"zh-hant": "改動",
"ru": "Изменения"
},
"N/A": {
"en": "N/A",
"tr": "YOK",
"ru": "Н/Д"
},
},
"SustainedDPS": {
"SustainedDPS": {
Line 299: Line 581:
"ru": "Устойчивый DPS"
"ru": "Устойчивый DPS"
},
},
"BulletsPerShot": {
"Tech Item": {
"en": "Bullets Per Shot",
"en": "Spirit Item",
"tr": "Mermi Hasarı",
"ru": "Предмет спиритизма",
"ru": "Пуль за выстрел"
"zh-hans": "元灵物品"
},
},
"ReloadDelay": {
"TechPower": {
"en": "Reload Delay",
"en": "Spirit Power",
"tr": "Yeniden Doldurma Gecikmesi",
"ru": "Спиритическая мощь",
"ru": "Задержка перезарядки"
"zh-hans": "元灵力量"
},
},
"ReloadSingle": {
"The New York Oracle": {
"en": "Reload Single",
"en": "The New York Oracle",
"tr": "Tekli Yeniden Doldurma",
"ru": "Нью-Йоркский оракул"
"ru": "Перезарядка по одному патрону"
},
},
"BulletGravityScale": {
"Tier": {
"en": "Bullet Gravity Scale",
"en": "Tier",
"tr": "Mermi Yerçekimi Ölçeği",
"ru": "Тир",
"ru": "Сила гравитации пули"
"zh-hans": "等级",
"cs": "Úroveň"
},
},
"FalloffStartRange": {
"Trivia": {
"en": "Falloff Start Range",
"en": "Trivia",
"tr": "Düşüş Başlangıç Aralığı",
"tr": "Eğlenceli Bilgi",
"ru": "Дистанция начала снижения урона"
"zh-hans": "趣闻",
"zh-hant": "趣聞",
"ru": "Интересные факты"
},
},
"FalloffEndRange": {
"Undocumented": {
"en": "Falloff End Range",
"en": "Undocumented",
"tr": "Düşüş Bitiş Aralığı",
"zh-hans": "未收录的",
"ru": "Дистанция окончания снижения урона"
"ru": "Не задокументировано"
},
},
"BonusAttackRange": {
"update-date-fmt": {
"en": "Bonus Attack Range",
"en": "{{{1}}} {{{2}}}, {{{3}}}",
"tr": "Bonus Saldırı Menzili",
"cs": "{{{2}}}. {{{1}}} {{{3}}}",
"ru": "Дополнительная дальность атаки"
"es": "{{{2}}} de {{{1}}} de {{{3}}}",
"fr": "{{{2}}} {{{1}}} {{{3}}}",
"pt-br": "{{{2}}} de {{{1}}} de {{{3}}}",
"ru": "{{{2}}} {{{1}}}, {{{3}}} года"
},
},
"BulletsPerBurst": {
"Update": {
"en": "Bullets Per Burst",
"en": "Update",
"tr": "Atış Başına Mermi",
"pt-br": "Atualização",
"ru": "Пуль за очередь"
"ru": "Обновление",
"tr": "Güncelleme",
"zh-hans": "更新",
"zh-hant": "更新",
"cs": "Aktualizace"
},
},
"BurstInterShotInterval": {
"Update history": {
"en": "Time Between Bursted Bullets",
"en": "Update history",
"tr": "Patlayan Mermiler Arasındaki Süre",
"tr": "Güncelleme geçmişi",
"ru": "Интервал между выстрелами в очереди"
"zh-hans": "更新历史",
"zh-hant": "更新歷史",
"ru": "История обновлений",
"fr": "Historique des mises à jour",
"cs": "Historie aktualizací"
},
},
"RoundsPerSecondAtMaxSpin": {
"UpdateHistoryLink": {
"en": "Rounds Per Second At Max Spin",
"en": "View the full update history:",
"ru": "Выстрелов в секунду при максимальном раскручивании"
"ru": "посмотреть все обновления",
"tr": "tüm güncellemeleri gör",
"zh-hans": "查看所有更新",
"cs": "všechny aktualizace"
},
},
"SpinAcceleration": {
"update-title-fmt": {
"en": "Spin Acceleration",
"en": "Update:{{{1}}} {{{2}}}, {{{3}}}",
"ru": "Ускорение раскручивания"
"cs": "Aktualizace z {{{2}}}. {{{1}}} {{{3}}}",
"es": "Actualización del {{{2}}} de {{{1}}} de {{{3}}}",
"fr": "Patch du {{{2}}} {{{1}}} {{{3}}}",
"pt-br": "Atualização de {{{2}}} de {{{1}}} de {{{3}}}",
"ru": "Обновление от {{{2}}} {{{1}}}, {{{3}}}"
},
},
"SpinDeceleration": {
"Updates": {
"en": "Spin Deceleration",
"en": "Updates",
"ru": "Замедление раскручивания"
"pt-br": "Atualizações",
"ru": "Обновления",
"tr": "Güncellemeler",
"zh-hans": "更新记录",
"zh-hant": "更新紀錄",
"cs": "Aktualizace"
},
},
"Information": {
"Upcoming": {
"en": "Information",
"en": "Upcoming",
"ru": "ИНФОРМАЦИЯ",
"tr": "Gelecek",
"zh-hans": "游戏信息"
"zh-hans": "即将推出",
"zh-hant": "即將推出",
"ru": "Предстоящее"
},
},
"VoiceActor": {
"VoiceActor": {
"en": "Voice Actor",
"en": "Voice Actor",
"ru": "Актёр дубляжа",
"ru": "Актёр дубляжа",
"zh-hans": "配音演员"
"zh-hans": "配音演员",
"cs": "Dabér"
},
},
"ReleaseDate": {
"VoiceLine": {
"en": "Release Date",
"en": "voice line",
"ru": "Дата выпуска",
"ru": "реплика",
"zh-hans": "发布日期"
"zh-hans": "语音台词"
},
},
"VoiceLines": {
"VoiceLines": {
Line 376: Line 686:
"zh-hans": "语音台词"
"zh-hans": "语音台词"
},
},
"Codenames": {
"Weapon Item": {
"en": "Codenames",
"en": "Weapon Item",
"ru": "Программные имена"
"ru": "Предмет оружия",
"zh-hans": "武器物品"
},
},
"Codename": {
"The Curiosity Shop": {
"en": "Codename",
"en": "The Curiosity Shop",
"ru": "Программные имена"
"es": "Tienda de Curiosidades"
},
},
"VoiceLine": {
"WikiHeaderPart1": {
"en": "voice line",
"en": "Welcome to the",
"ru": "реплика",
"ru": "Добро пожаловать на",
"zh-hans": "语音台词"
"pt-br": "Bem vindo à",
"zh-hans": "欢迎来到"
},
},
"In-game": {
"WikiHeaderPart2": {
"en": "in-game",
"en": "The player-written resource for",
"ru": "внутриигровая",
"ru": "Написанная игроками вики по игре",
"zh-hans": "在游戏中"
"pt-br": "A enciclopédia virtual de",
"zh-hans": "每个人都可以参与编写的"
},
},
"Amber Hand": {
"WikiHeaderPart3": {
"en": "Amber Hand",
"en": "that anyone can edit, with",
"ru": "Янтарная рука",
"ru": "которую может редактировать любой, содержит",
"zh-hans": "琥珀之手"
"pt-br": "que qualquer um pode editar, com",
"zh-hans": "百科，目前共有"
},
},
"Sapphire Flame": {
"MovementWikiHeaderPart3": {
"en": "Sapphire Flame",
"en": "'''Movement''' that anyone can edit, with",
"ru": "Сапфировое пламя",
"ru": "которую может редактировать любой, содержит",
"zh-hans": "蓝宝石之焰"
"pt-br": "que qualquer um pode editar, com",
"zh-hans": "百科，目前共有"
},
},
"Shopkeeper": {
"WikiHeaderPart4": {
"en": "Shopkeeper",
"en": "articles and counting.",
"ru": "Торговец",
"ru": "статей и продолжает расти.",
"zh-hans": "店主"
"pt-br": "artigos.",
"zh-hans": "篇文章，并在持续更新中。"
},
},
"The New York Oracle": {
"Pronouns": {
"en": "The New York Oracle",
"en": "Pronouns",
"ru": "Нью-Йоркский оракул"
"zh-hans": "人称代词"
},
},
"Newscaster": {
"Music": {
"en": "Newscaster",
"en": "Music"
"ru": "Диктор новостей",
"zh-hans": "系统播报"
},
"Soul Urn": {
"en": "Soul Urn",
"ru": "Урна душ",
"zh-hans": "灵瓮"
},
"Cost": {
"en": "Cost",
"ru": "Стоимость",
"zh-hans": "价格"
},
"Tier": {
"en": "Tier",
"ru": "Тир",
"zh-hans": "等级"
},
"Shop bonus": {
"en": "Shop bonus",
"ru": "Бонус от предмета"
},
},
"Active Items": {
"Voice lines": {
"en": "Active Items",
"en": "Voice lines"
"ru": "Активные предметы",
"zh-hans": "主动物品"
}
}
}
}

Latest revision as of 15:15, 11 August 2026

AbilityCardTabTips
en"Tips"
AbilityCardTabInteractions
en"Interactions"
AbilityCardTabShowAll
en"Show All"
AbilityHintsMelee
en"Benefits from melee items (e.g. [[Melee Lifesteal]])"
AbilityHintsDontBreakStealth
en"Casting does not break stealth from [[Veil Walker]] or [[Shadow Weave]]"
AbilityHintsMovementBased
en"Disabled by [[Slowing Hex]]"
AbilityHintsDebuffResist
en"Debuff duration reduced by [[Debuff Resist]]"
AbilityHintsHeal
en"Healing amplified by [[Healing Booster]] and affected by healing reduction"
AbilityHintsHealingTempo
en"Healing triggers [[Healing Tempo]]'s unique effect"
AbilityHintsReactiveBarrier
en"Triggers [[Reactive Barrier]]"
AbilityHintsDispelMagic
en"Effect can be [[Dispel Magic|dispelled]]"
AbilityHintsIndomitable
en"Disable prevented by [[Indomitable]]"
AbilityHintsUnstoppable
en"CC effect suppressed by [[Unstoppable]]"
AbilityHintsPlatedArmor
en"On-shot effect prevented by [[Plated Armor]]"
AbilityHintsSummons
en"Summons affected by [[Monster Rounds]] and [[Heroic Aura]]"
AbilityHintsInteracts
en"Interacts with {{{1}}}."
AbilityHintsInteractsNot
en"Does not interact with {{{1}}}."
AbilityHintsInteractsPartial
en"Interacts partially with {{{1}}}."
AbilityHintsClickReveal
en"Click to reveal more info."
Accumulative
en"Accumulative"
ru"Накопительный"
zh-hans"累计型"
Active Items
en"Active Items"
ru"Активные предметы"
zh-hans"主动物品"
cs"Aktivní předmět"
Amber Hand
en"Amber Hand"
ru"Янтарная рука"
zh-hans"琥珀之手"
pt-br"Mão Âmbar"
April
en"April"
cs"dubna"
es"abril"
fr"avril"
pt-br"abril"
ru"апреля"
zh-hans"4月"
Armor Item
en"Vitality Item"
ru"Предмет здоровья"
zh-hans"活力物品"
August
en"August"
cs"srpna"
es"agosto"
fr"août"
pt-br"agosto"
ru"августа"
zh-hans"8月"
And
en"And"
ru"И"
cs"A"
zh-hans"和"
BonusAttackRange
en"Bonus Attack Range"
tr"Bonus Saldırı Menzili"
ru"Дополнительная дальность атаки"
zh-hans"额外攻击距离"
BulletGravityScale
en"Bullet Gravity Scale"
tr"Mermi Yerçekimi Ölçeği"
ru"Сила гравитации пули"
BulletsPerBurst
en"Bullets Per Burst"
tr"Atış Başına Mermi"
ru"Пуль за очередь"
cs"Počet nábojů na dávku"
BulletsPerShot
en"Bullets Per Shot"
tr"Mermi Hasarı"
ru"Пуль за выстрел"
BurstInterShotInterval
en"Time Between Bursted Bullets"
tr"Patlayan Mermiler Arasındaki Süre"
ru"Интервал между выстрелами в очереди"
Changes
en"Changes"
tr"Değişiklikler"
zh-hans"改动"
zh-hant"改動"
ru"Изменения"
cs"Změny"
Codename
en"Internal name"
ru"Программные имена"
cs"Kódové označení"
zh-hans"内部名称"
Codenames
en"Internal names"
ru"Программные имена"
cs"Kódová označení"
zh-hans"内部名称"
Conversations
en"Conversations"
ru"Диалоги"
cs"Rozhovory"
Conversation
en"Conversation"
ru"Диалог"
cs"Rozhovor"
Cost
en"Cost"
ru"Стоимость"
zh-hans"价格"
cs"Cena"
CritDamageBonusPercent
en"Crit Bonus Scale"
ru"Размер критического урона"
zh-hans"强击伤害比例"
CritDamageReceivedPercent
en"Crit Reduction"
ru"Уменьшение критического урона"
zh-hans"强击降低"
Dash Speed
en"Dash Speed"
ru"Скорость рывка"
zh-hans"备注"
December
en"December"
cs"prosince"
es"diciembre"
fr"décembre"
pt-br"dezembro"
ru"декабря"
zh-hans"12月"
edit
en"edit"
ru"редактировать"
zh-hans"编辑"
FalloffEndRange
en"Falloff End Range"
tr"Düşüş Bitiş Aralığı"
ru"Дистанция окончания снижения урона"
FalloffStartRange
en"Falloff Start Range"
tr"Düşüş Başlangıç Aralığı"
ru"Дистанция начала снижения урона"
Featured Article
en"Featured Article"
ru"Избранная статья"
zh-hans"特色条目"
February
en"February"
cs"února"
es"febrero"
fr"février"
pt-br"fevereiro"
ru"февраля"
zh-hans"2月"
General
en"General"
pt-br"Geral"
GroundDashDuration
en"Dash Duration"
Hero
en"Hero"
HeroStreetBrawlItemsIntro
en"In [[Street Brawl]], every hero draws items from a shared pool, but some items are weighted to appear more often for a given hero and others less often. For each tier below, that tier's items are grouped by how likely they are to be offered to {{{1}}}: '''High''', '''Average''', or '''Low''' chance."
HeroStreetBrawlItemsHighChance
en"High chance"
HeroStreetBrawlItemsAverageChance
en"Average chance"
HeroStreetBrawlItemsLowChance
en"Low chance"
HeroStreetBrawlItemsTier
en"Tier {{{1}}}"
HeroStreetBrawlItemsCounterHeading
en"Counter items"
HeroStreetBrawlItemsCounterNote
en"When facing {{{1}}} in Street Brawl, the enemy team is more likely to be offered these items as counters."
HeroStreetBrawlItemsShowAll
en"Show all items"
HeroStreetBrawlItemsHide
en"Hide"
Information
en"Information"
ru"ИНФОРМАЦИЯ"
zh-hans"游戏信息"
cs"Informace"
Individual
en"Individual"
ru"Одиночный"
In-game
en"in-game"
ru"внутриигровая"
zh-hans"在游戏中"
cs"Ve hře"
Item
en"Item"
ru"Предмет"
zh-hans"物品"
cs"Předmět"
pt-br"Item"
January
en"January"
cs"ledna"
es"enero"
fr"janvier"
pt-br"janeiro"
ru"января"
zh-hans"1月"
July
en"July"
cs"července"
es"junio"
fr"julio"
pt-br"julho"
ru"июля"
zh-hans"7月"
June
en"June"
cs"června"
es"junio"
fr"juin"
pt-br"junho"
ru"июня"
zh-hans"6月"
Join the playtest!
en"Join the playtest!"
ru"Присоединяйтесь к плейтесту!"
pt-br"Entre no playtest!"
zh-hans"加入游戏测试！"
Latest Update
en"Latest update"
pt-br"Última atualização"
ru"Последнее обновление"
zh-hans"游戏上次更新时间"
cs"Poslední Aktualizace"
Learn how to edit
en"Learn how to edit"
ru"Как редактировать страницы"
pt-br"Aprenda a editar"
Lore
en"Lore"
pt-br"História"
ru"Лор"
zh-hans"世界观设定"
cs"Příběh"
Main article
en"Main article"
ru"Основная статья"
zh-hans"主条目"
Main articles
en"Main articles"
ru"Основные статьи"
zh-hans"主条目"
Map
en"Map"
pt-br"Mapa"
ru"Карта"
zh-hans"地图"
cs"Mapa"
March
en"March"
cs"března"
es"marzo"
fr"mars"
pt-br"março"
ru"марта"
zh-hans"3月"
May
en"May"
cs"května"
es"mayo"
fr"mai"
pt-br"maio"
ru"мая"
zh-hans"5月"
Mechanics
en"Mechanics"
pt-br"Mecânicas"
ru"Механики"
zh-hans"机制"
MissingValveTranslationTooltip
en"Valve has not yet translated this text to English."
tr"Valve bu metni henüz İngilizceye çevirmedi."
zh-hans"Valve 尚未将此文本翻译成简体中文"
ru"Valve еще не перевели этот текст на английский."
N/A
en"N/A"
tr"YOK"
ru"Н/Д"
cs"N/A"
NeedsTranslationTooltip
en"This content has not been translated yet in Data:Dictionary."
ru"Этот контент ещё не переведён."
zh-hans"此内容尚未翻译。"
tr"Bu içerik henüz çevrilmedi."
zh-hant"此內容尚未翻譯。"
pt-br"Este conteúdo ainda não foi traduzido em Data:Dictionary."
fr"Ce contenu n'a pas encore été traduit."
cs"Tento obsah zatím nebyl přeložen."
Newscaster
en"Newscaster"
ru"Диктор новостей"
zh-hans"系统播报"
Notes
en"Notes"
tr"Notlar"
zh-hant"註記"
ru"Заметки"
zh-hans"备注"
cs"Poznámky"
NotesNeedsTranslation
en"Notes page cannot be created until 'Notes' is translated."
tr"Notlar sayfası 'Notlar' çevrilmeden oluşturulamaz."
ru"Страница заметок не может быть создана, пока 'Заметки' не будут переведены."
zh-hans"需要翻译的注释"
cs"Stránku s poznámkami nelze vytvořit, dokud nebude přeloženo 'Poznámky'."
November
en"November"
cs"listopadu"
es"noviembre"
fr"novembre"
pt-br"novembro"
ru"ноября"
zh-hans"11月"
Number of active editors
en"Number of active editors"
ru"Активных редакторов"
zh-hans"活跃编辑者数量"
Number of articles
en"Number of articles"
ru"Количество статей"
zh-hans"文章数量"
Number of edits
en"Number of edits"
ru"Количество правок"
zh-hans"编辑次数"
Number of files
en"Number of files"
ru"Количество файлов"
zh-hans"文件数量"
October
en"October"
cs"října"
es"octubre"
fr"octobre"
pt-br"outubro"
ru"октября"
zh-hans"10月"
Overview
en"Overview"
ru"Обзор"
zh-hans"概述"
fr"Vue d'ensemble"
Patch notes
en"Patch notes"
ru"Содержание обновления"
tr"Yama notları"
zh-hans"更新新闻"
zh-hant"更新資訊"
cs"Seznam změn"
Quotes
en"Quotes"
ru"Цитаты"
zh-hans"引用"
fr"Répliques"
cs"Konverzace"
ReloadDelay
en"Reload Delay"
tr"Yeniden Doldurma Gecikmesi"
ru"Задержка перезарядки"
ReloadSingle
en"Reload Single"
tr"Tekli Yeniden Doldurma"
ru"Перезарядка по одному патрону"
ReleaseDate
en"Release Date"
ru"Дата выпуска"
zh-hans"发布日期"
cs"Datum vydání"
RoundsPerSecondAtMaxSpin
en"Rounds Per Second At Max Spin"
ru"Выстрелов в секунду при максимальном раскручивании"
Sapphire Flame
en"Sapphire Flame"
ru"Сапфировое пламя"
zh-hans"蓝宝石之焰"
pt-br"Chama Safira"
Scaling
en"Scaling"
Seasonal
en"Seasonal"
ru"Сезонный"
zh-hans"季节性"
September
en"September"
cs"září"
es"septiembre"
fr"septembre"
pt-br"setembro"
ru"сентября"
zh-hans"9月"
Shop bonus
en"Shop bonus"
ru"Бонус от предмета"
cs"Bonusový obchod"
Shopkeeper
en"Shopkeeper"
ru"Торговец"
zh-hans"店主"
SoundEffects
en"Sound Effects"
ru"звуковые эффекты"
zh-hans"声音效果"
cs"Zvukové efekty"
Sounds
en"Sounds"
ru"звуки"
zh-hans"声音"
fr"Sons"
cs"Zvuky"
Source:
en"Source:"
ru"Источник:"
tr"Kaynak:"
zh-hans"来源:"
zh-hant"來源:"
Source-nolink
en"No source link has been provided."
ru"Ссылка на источник отсутствует."
tr"Herhangi bir kaynak bağlantısı sağlanmadı."
zh-hans"未提供来源链接。"
zh-hant"未提供來源連結。"
SpinAcceleration
en"Spin Acceleration"
ru"Ускорение раскручивания"
SpinDeceleration
en"Spin Deceleration"
ru"Замедление раскручивания"
Stats
en"Stats"
tr"İstatistikler"
zh-hans"数值"
zh-hant"數值"
ru"Статистика"
cs"Statistiky"
Strategy
en"Strategy"
pt-br"Estratégia"
ru"Стратегия"
zh-hans"策略"
cs"Strategie"
SustainedDPS
en"Sustained DPS"
tr"Devamlı SBH"
ru"Устойчивый DPS"
Tech Item
en"Spirit Item"
ru"Предмет спиритизма"
zh-hans"元灵物品"
TechPower
en"Spirit Power"
ru"Спиритическая мощь"
zh-hans"元灵力量"
The New York Oracle
en"The New York Oracle"
ru"Нью-Йоркский оракул"
Tier
en"Tier"
ru"Тир"
zh-hans"等级"
cs"Úroveň"
Trivia
en"Trivia"
tr"Eğlenceli Bilgi"
zh-hans"趣闻"
zh-hant"趣聞"
ru"Интересные факты"
Undocumented
en"Undocumented"
zh-hans"未收录的"
ru"Не задокументировано"
update-date-fmt
en"{{{1}}} {{{2}}}, {{{3}}}"
cs"{{{2}}}. {{{1}}} {{{3}}}"
es"{{{2}}} de {{{1}}} de {{{3}}}"
fr"{{{2}}} {{{1}}} {{{3}}}"
pt-br"{{{2}}} de {{{1}}} de {{{3}}}"
ru"{{{2}}} {{{1}}}, {{{3}}} года"
Update
en"Update"
pt-br"Atualização"
ru"Обновление"
tr"Güncelleme"
zh-hans"更新"
zh-hant"更新"
cs"Aktualizace"
Update history
en"Update history"
tr"Güncelleme geçmişi"
zh-hans"更新历史"
zh-hant"更新歷史"
ru"История обновлений"
fr"Historique des mises à jour"
cs"Historie aktualizací"
UpdateHistoryLink
en"View the full update history:"
ru"посмотреть все обновления"
tr"tüm güncellemeleri gör"
zh-hans"查看所有更新"
cs"všechny aktualizace"
update-title-fmt
en"Update:{{{1}}} {{{2}}}, {{{3}}}"
cs"Aktualizace z {{{2}}}. {{{1}}} {{{3}}}"
es"Actualización del {{{2}}} de {{{1}}} de {{{3}}}"
fr"Patch du {{{2}}} {{{1}}} {{{3}}}"
pt-br"Atualização de {{{2}}} de {{{1}}} de {{{3}}}"
ru"Обновление от {{{2}}} {{{1}}}, {{{3}}}"
Updates
en"Updates"
pt-br"Atualizações"
ru"Обновления"
tr"Güncellemeler"
zh-hans"更新记录"
zh-hant"更新紀錄"
cs"Aktualizace"
Upcoming
en"Upcoming"
tr"Gelecek"
zh-hans"即将推出"
zh-hant"即將推出"
ru"Предстоящее"
VoiceActor
en"Voice Actor"
ru"Актёр дубляжа"
zh-hans"配音演员"
cs"Dabér"
VoiceLine
en"voice line"
ru"реплика"
zh-hans"语音台词"
VoiceLines
en"Voice Lines"
ru"Реплики персонажа"
zh-hans"语音台词"
Weapon Item
en"Weapon Item"
ru"Предмет оружия"
zh-hans"武器物品"
The Curiosity Shop
en"The Curiosity Shop"
es"Tienda de Curiosidades"
WikiHeaderPart1
en"Welcome to the"
ru"Добро пожаловать на"
pt-br"Bem vindo à"
zh-hans"欢迎来到"
WikiHeaderPart2
en"The player-written resource for"
ru"Написанная игроками вики по игре"
pt-br"A enciclopédia virtual de"
zh-hans"每个人都可以参与编写的"
WikiHeaderPart3
en"that anyone can edit, with"
ru"которую может редактировать любой, содержит"
pt-br"que qualquer um pode editar, com"
zh-hans"百科，目前共有"
MovementWikiHeaderPart3
en"'''Movement''' that anyone can edit, with"
ru"которую может редактировать любой, содержит"
pt-br"que qualquer um pode editar, com"
zh-hans"百科，目前共有"
WikiHeaderPart4
en"articles and counting."
ru"статей и продолжает расти."
pt-br"artigos."
zh-hans"篇文章，并在持续更新中。"
Pronouns
en"Pronouns"
zh-hans"人称代词"
Music
en"Music"
Voice lines
en"Voice lines"
Retrieved from "https://deadlock.wiki/Data:Dictionary?oldid=108504"