Data:Lang cs.json: Difference between revisionsGive feedback

"AbilityButtonHint_Detonate": "Odpálit",

"AbilityButtonHint_DetonateDjinnBomb": "Odpálit Džinovu bombu",

"AbilityButtonHint_DragonsFireSpeedDown": "Zpomalit",

"AbilityButtonHint_DragonsFireSpeedUp": "Zrychlit",

"ActiveFireRate_postfix": "%",

"ActiveFireRate_postvalue_label": "Rychlost střelby",

"ActiveHealAmount_label": "Self Heal",

"ActiveHealAmount_postfix": "HP",

"AffectedProperty_new_value": "\u003Cspan class=\"AffectedValNew\"\u003E{s:valNew}\u003C/span\u003E",

"AfterProc_conditional": "po spuštění",

"AfterburnExplodeDamage_label": "Explode Damage",

"AfterburnExplodeRadius_label": "Spread Radius",

"AirControlPercent_postvalue_label": "Ovládání ve vzduchu",

"AirControlPercent_prefix": "{s:sign}",

"AirDropBuffDuration_postfix": "s",

"AirDropBuffDuration_prefix": "",

"AirDropBulletArmorReduction_label": "Redukce balistické odolnosti nepřátel",

"AirDropExplodeRadius_postfix": "m",

"AirDropExplodeRadius_postvalue_label": "Rozsah výbuchu",

"AirDropSelfCastDelay_label": "Prodleva seslání na sebe",

"AirDropSelfCastDelay_postfix": "s",

"AirJumpVerticalSpeedPercent_postfix": "%",

"AirJumpVerticalSpeedPercent_prefix": "{s:sign}",

"AirMoveIncreasePercent_postfix": "%",

"AirMoveIncreasePercent_prefix": "+",

"AirSpeedBonus_label": "Bonus k rychlosti pohybu ve vzduchu",

"AirSpeedBonus_postvalue_label": "Bonus k rychlosti pohybu ve vzduchu",

"AirSpeedBonus_prefix": "{s:sign}",

"AllyDistance_label": "Vzdálenost pro zahrnutí spojenců",

"AllyDistance_postfix": "m",

"BonusGoldOnKill_label": "Bonus k duším za zabitého hrdinu",

"BonusGoldOnKill_postvalue_label": "Bonus k duším za zabitého hrdinu",

"BonusHeadshotDamage_label": "Bonus k poškození zásahem do hlavy",

"BonusHeadshotDamage_postfix": "%",

"BonusPerHeadshot_postfix": "%",

"BonusPerHeadshot_prefix": "+",

"BonusRadius_postfix": "m",

"BonusRadius_postvalue_label": "Bonus k rozsahům",

"BulletShieldOnLand_label": "Bariéra po teleportaci",

"BulletShieldOnLand_postvalue_label": "Bariéra po teleportaci",

"BulletShieldPoints_label": "Balistický štít",

"BulletShieldPoints_postvalue_label": "Balistický štít",

"CarbineHeadshotBonus_postvalue_label": "Bonus za zásah do hlavy",

"CarbineHeadshotBonus_prefix": "+",

"CardResourceGenPctScale_label": "Rychlost vyvolávání karet",

"CardResourceGenPctScale_postfix": "%",

"ChargeSpeed_postfix": "m/s",

"ChargeSpeed_postvalue_label": "Rychlost běhu",

"ChargedDuration_label": "Charged Duration",

"ChargedDuration_postfix": "s",

"CharmDamage_label": "Poškození okouzlením",

"CharmDamage_postvalue_label": "Poškození okouzlením",

"CitadelCategoryArmor": "Tělo",

"CitadelCategoryBuilds": "Buildy",

"Citadel_RosterMode_Dev1v1Testing": "Development 1v1 Testing",

"Citadel_RosterMode_EditRoster": "Upravit soupisku",

"Citadel_RosterMode_HeroLabsMatchmaking": "Líheň hrdinů",

"Citadel_RosterMode_HeroTesting": "Zkoušení hrdiny",

"Citadel_RosterUpdate_InternalError": "Došlo k neočekávané chybě ({d:error_code}).",

"Citadel_RosterUpdate_InvalidHeroSelection": "Neplatný výběr hrdinů.",

"Citadel_RosterUpdate_MMBusy": "Už je zahajován zápas.",

"Citadel_RosterUpdate_NotInMatchmaking": "Nevyhledáváš zápas.",

"CloudDuration_label": "Cloud Lifetime",

"CloudDuration_postfix": "s",

"CombatBarrierPerStack_postvalue_label": "Hodnota bariéry za sečtení",

"CombatBarrier_label": "Bariéra",

"CooldownOnMissReduction_postfix": "%",

"CooldownOnMissReduction_postvalue_label": "Doba obnovení při minutí",

"CooldownReductionFlat_label": "Redukce dob obnovení",

"CooldownReductionFlat_postfix": "s",

"CooldownReductionFlat_postvalue_label": "Redukce dob obnovení",

"CooldownReductionOnChargedAbilities_label": "Redukce dob obnovení schopností s nabitími",

"CooldownReductionOnChargedAbilities_postfix": "%",

"CooldownReductionOnHitMin_postfix": "s",

"CooldownReductionOnHitMin_postvalue_label": "Min. redukce",

"CooldownReductionOnHitPct_label": "Redukce doby obnovení při zásahu",

"CooldownReductionOnHitPct_postfix": "%",

"CooldownReductionOnHitPct_postvalue_label": "Redukce doby obnovení při zásahu",

"CooldownReductionOnHit_postfix": "s",

"CooldownReductionOnKill_label": "Redukce dob obnovení",

"CooldownReductionOnKill_postfix": "s",

"CubeHealth_label": "Zdraví kostky",

"CubeHealth_postvalue_label": "Zdraví kostky",

"CurrentHealthDamagePercentage_label": "Poškození dle moment. zdraví",

"CurrentHealthDamagePercentage_postfix": "%",

"DPSDmgPercent_label": "DPS as Damage",

"DPSDmgPercent_postfix": "%",

"DPSIncrease_label": "Damage Increase Rate",

"DPSMax_label": "Max. poškození/s",

"DamageIncrease_postvalue_label": "Utržené poškození",

"DamageIncrease_prefix": "{s:sign}",

"DamageMaxDisplay_label": "Max Damage",

"DamageMax_label": "Maximum Damage",

"DashRange_postfix": "s",

"DashRange_postvalue_label": "Time Window",

"DashSpeed_label": "Rychlost běhu",

"DashSpeed_postfix": "m/s",

"DevMenu_UnstickHero": "Vysvobodit hrdinu",

"DevMenu_UnstickHeroTooltip": "Vysvobodí hrdinu zaseknutého v geometrii (vývojářský nástroj).",

"DisarmDuration_label": "Trvání odzbrojení",

"DisarmDuration_postfix": "s",

"DragonTravelRange_postfix": "m",

"DragonTravelRange_postvalue_label": "Délka letu draka",

"DrainPulseRadius_label": "Drain Pulse Radius",

"DrainPulseRadius_postfix": "m",

"DrifterNearbyRangeCheck_postfix": "m",

"DrifterNearbyRangeCheck_postvalue_label": "Drifter Nearby",

"DroneBonusMoveSpeed_label": "Rychlost pohybu",

"DroneBonusMoveSpeed_postfix": "",

"EnemyHealthPercent_label": "Práh zdraví nepřítele",

"EnemyHealthPercent_postfix": "%",

"EnemyLaunchHeight_label": "Enemy Launch Height",

"EnemyLaunchHeight_postfix": "m",

"FaradayCageDuration_label": "Cage Duration",

"FaradayCageHealth_label": "Cage Health",

"FencerLungeBaseDamage_label": "Zákl. nedokonalé poškození",

"FencerLungeBaseDamage_postvalue_label": "Zákl. nedokonalé poškození",

"FlatHealthHealing_label": "Hodnota léčení",

"FlatHealthHealing_postvalue_label": "Hodnota léčení",

"FloatMoveSpeed_label": "Rychlost levitace",

"FloatMoveSpeed_postfix": "m/s",

"FlyingBulletResist_postfix": "%",

"FlyingBulletResist_postvalue_label": "Balistická odolnost",

"Force_label": "Blast Force",

"FreezeBuildUpTime_label": "Freeze buildup time",

"FreezeDuration_postfix": "s",

"FreezeDuration_postvalue_label": "Trvání zmrazení",

"FriendlyTargetCooldown": "Ally Target Cooldown",

"FriendlyTargetCooldown_label": "Friendly Cooldown",

"FriendlyTargetCooldown_postfix": "s",

"FullDistance_label": "Max Range:",

"FullDistance_postfix": "m",

"GlassCannon_SlowPercent_postvalue_label": "Zpomalení pohybu spuštěním",

"GlassCannon_SlowPercent_prefix": "+",

"GooDuration_label": "Trvání louže",

"GooDuration_postfix": "s",

"GrenadesPerVolley_label": "Bombs Per Volley",

"Grenades_label": "Extra Bombs",

"GroundDashReductionPercent_postfix": "%",

"GroundFlameDuration_label": "Trvání stopy",

"GroundFlameDuration_postfix": "s",

"HealOnCounterSpell_postvalue_label": "Léčení",

"HealOnHit_postvalue_label": "Léčení při zásahu",

"HealOnKillPct_postfix": "%",

"HealOnKill_label": "Léčení za zabití hrdiny",

"HealOnKill_postvalue_label": "Léčení za zabití hrdiny",

"Health_label": "Zdraví",

"Health_postvalue_label": "Zdraví",

"HeatDPS_label": "Heat Powered DPS",

"HeatDamage_label": "Heat Powered Damage",

"InlineAttribute_WeaponDamage": "fyzické poškození",

"InterruptCooldown_label": "Doba obnovení po přerušení",

"InterruptCooldown_postvalue_label": "Doba obnovení po přerušení",

"InvisDuration_label": "Trvání neviditelnosti",

"ItemTypeDescNoLevel": "Úroveň %s1",

"Item_Rejuvenator": "Kámen života",

"JumpVelocity_label": "Rychlost skoku",

"JumpVelocity_postfix": "m/s",

"LaunchDamage_label": "Knockback Damage",

"LaunchDamage_postfix": "",

"LeashRadius_label": "Max. dosah propojení",

"LeashRadius_postfix": "m",

"MODIFIER_VALUE_AIR_CONTROL_PERCENT_postvalue_label": "Ovládání ve vzduchu",

"MODIFIER_VALUE_AIR_CONTROL_PERCENT_prefix": "{s:sign}",

"MODIFIER_VALUE_AIR_MOVE_DISTANCE_INCREASE_PERCENT_postfix": "%",

"MODIFIER_VALUE_AIR_MOVE_DISTANCE_INCREASE_PERCENT_prefix": "+",

"MODIFIER_VALUE_AMMO_CLIP_SIZE_OVERRIDE_label": "Náboje",

"MaxBonusBulletDamage_label": "Max. poškození",

"MaxBonusBulletDamage_postvalue_label": "Max. poškození",

"MaxBounces_label": "Počet přeskoků",

"MaxBounces_postvalue_label": "Počet přeskoků",

"MaxBulletResist_postfix": "%",

"MaxBulletResist_postvalue_label": "Max. balistická odolnost",

"MaxChargeDuration_label": "Čas pro max. nabití",

"MaxChargeDuration_postfix": "s",

"MaxCharges_label": "Max Charges",

"MaxClipBonus_label": "Max Clip Bonus",

"MaxDPS_label": "Max. poškození/s",

"MaxDPS_postvalue_label": "Max. poškození/s",

"MaxFireRateIncrease_postfix": "%",

"MaxFireRateIncrease_prefix": "+",

"MaxFireRateSlowPercent_postfix": "%",

"MaxFireRateSlowPercent_prefix": "-",

"MaxGravestones_label": "Max. počet náhrobků",

"MaxGravestones_postvalue_label": "Max. počet náhrobků",

"MaxHPDamage_label": "Poškození dle max. zdraví",

"MaxHPDamage_postfix": "%",

"MaxHealthLossPercent_postfix": "%",

"MaxHealthLossPercent_postvalue_label": "Max. zdraví",

"MaxHealthPercentAsDPS_label": "Poškození dle max. zdraví/s",

"MaxHealthPercentAsDPS_postfix": "%",

"MaxSlowDuration_postfix": "s",

"MaxSlowDuration_postvalue_label": "Max. trvání zastavení času",

"MaxSlowPercent_postfix": "%",

"MaxSlowPercent_prefix": "-",

"MaxSlowTime_label": "Doba působení pro max. debuff",

"MaxStacks_label": "Max. počet sečtení",

"MaxStacks_postvalue_label": "Max. počet sečtení",

"MaxStolenAttackDamage_postfix": "%",

"MaxStolenAttackDamage_postvalue_label": "Max. ukradené fyzické poškození",

"MinBonusBulletDamage_label": "Min. poškození",

"MinBonusBulletDamage_postvalue_label": "Min. poškození",

"MinChargeDamagePercent_label": "Poškození bez zamíření",

"MinChargeDamagePercent_postfix": "%",

"MinDistance_postfix": "m",

"MinDistance_postvalue_label": "Min. vzdálenost",

"MinExplosionDamage_label": "Min Explosion Damage:",

"MinExplosionDamage_postfix": "",

"MinSlowDuration_postfix": "s",

"MinSlowDuration_postvalue_label": "Min. trvání zastavení času",

"MinStunDuration_label": "Min. trvání omráčení",

"MinStunDuration_postfix": "s",

"MinimumSleepTime_postfix": "s",

"MinimumSleepTime_postvalue_label": "Min. trvání spánku",

"MirageFireScarabsHealthSteal_label": "Ukradené max. zdraví",

"MirageFireScarabsHealthSteal_postvalue_label": "Ukradené max. zdraví",

"ModelScaleGrowthTooltip_postfix": "%",

"ModelScaleGrowthTooltip_postvalue_label": "Velikost modelu",

"MoveSpeedAndDashSlowPct_postfix": "%",

"MoveSpeedBonusPct_label": "Bonus k rychlosti pohybu",

"MoveSpeedBonusPct_postfix": "%",

"MoveSpeedBonus_postvalue_label": "Rychlost pohybu",

"MoveSpeedBonus_prefix": "{s:sign}",

"MoveSpeedFriendlyBuff_label": "Ally Move Speed",

"MoveSpeedFriendlyBuff_postfix": "m/s",

"MovementSpeedSlow_postfix": "%",

"MovementSpeedSlow_postvalue_label": "Zpomalení pohybu",

"MyRosterAddHeroes": "Přidat hrdiny",

"MyRosterAssignedOpenTesting": "Otevřené testování",

"PoisonDuration_postvalue_label": "Trvání",

"PostBounceDamage_label": "Post-Bounce Damage",

"PostCubeBuffDuration_label": "Trvání buffu",

"PostCubeBuffDuration_postfix": "s",

"PrepareTime_postfix": "s",

"ProcAmmoConsumed_label": "Náboje spotřebované navíc",

"ProcAmmoConsumed_postvalue_label": "Náboje spotřebované navíc",

"ProcBonusMagicDamage_label": "Spirituální poškození",

"ProcBonusMagicDamage_postvalue_label": "Spirituální poškození",

"ProcMaxRange_postfix": "m",

"ProcMaxRange_postvalue_label": "Max. vzdálenost pro spuštění",

"ProjectileAmount_label": "Počet projektilů",

"ProjectileAmount_postvalue_label": "Počet projektilů",

"PulseGrenadeDebuffDuration_postfix": "s",

"PulseGrenadeDebuffDuration_postvalue_label": "Trvání navýšení",

"PulseInterval_label": "Interval pulzů",

"PulseInterval_postfix": "s",

"PushToTalk": "Aktivace mikrofonu",

"Quicksilver_conditional": "po seslání schopnosti",

"RadiusPerSecond_label": "Nárůst rozsahu",

"RadiusPerSecond_postfix": "m/s",

"RampDuration_label": "Ramp Duration",

"RampDuration_postfix": "s",

"RangeForBonusDamage_postfix": "m",

"Range_label": "Dosah",

"Range_postfix": "m",

"SalvageDuration_postfix": "s",

"SalvageDuration_postvalue_label": "Max. trvání",

"Sandbox_Tutorial_Abilities": "Práce se schopností",

"Sandbox_Tutorial_Abilities_Cast_desc": "Stiskem {g:citadel_binding:'Ability1'} ji sešli",

"SelfMovementBonus_postfix": "m/s",

"SelfMovementBonus_prefix": "+",

"SenseRange_label": "Sense Range",

"SequentialHitScalePct_postfix": "%",

"SingleAbilityCooldownReduction_postvalue_label": "Redukce dob obnovení schopností",

"SingleAbilityCooldownReduction_prefix": "{s:sign}",

"SiphonRadius_label": "Activate Radius",

"SiphonRadius_postfix": "m",

"SlideScale_postvalue_label": "Vzdálenost skluzu",

"SlideScale_prefix": "+",

"SlowCoatingDuration_label": "Slowing Coating Slow Duration",

"SlowCoatingDuration_postfix": "",

"SnowballSpeed_postvalue_label": "Rychlost",

"SoulProjectileRadius_label": "Projectile Radius",

"SpawnTimePenalty_label": "Navýšení času do oživnutí",

"SpawnTimePenalty_postfix": "s",

"SpeedBoostPercent_postfix": "%",

"SpeedBoostPercent_prefix": "{s:sign}",

"SpeedBurstSpeed_label": "Max. rychlost běhu",

"SpeedBurstSpeed_postfix": "m/s",

"SpellAmplificationPercent_postvalue_label": "Spirituální síla",

"SpellAmplificationPercent_prefix": "{s:sign}",

"SpellParryDuration_label": "Trvání bonusů po vykrytí schopnosti",

"SpellParryDuration_postfix": "s",

"SpellSlingerHeadshots_SpiritShredPerStack_postfix": "%",

"SpellSlingerHeadshots_SpiritShredPerStack_postvalue_label": "Spirituální odolnost za zásah do hlavy",

"SpiderCount_label": "Počet pavouků",

"SpiderCount_postvalue_label": "Počet pavouků",

"SpinDuration_postvalue_label": "Trvání točení",

"SpinUpTime_postfix": "s",

"SpiritCount_label": "Energy Spirits",

"SpiritDamagePerAttack_label": "Spirituální poškození",

"StackingGoldPerMinute_postvalue_label": "Duše za minutu",

"StacksPerShot_label": "Stacks Per Shot",

"StageDuration_label": "Trvání",

"StageDuration_postfix": "s",

"StaminaReduction_label": "Redukce výdrže",

"StaminaReduction_postvalue_label": "Redukce výdrže",

"StaminaRegenPercent_label": "Regenerace výdrže",

"StaminaRegenPercent_postfix": "%",

"StaminaRegenPercent_postvalue_label": "Regenerace výdrže",

"StaminaToRestore_label": "Obnovená výdrž",

"StaminaToRestore_postvalue_label": "Obnovená výdrž",

"Steam_Citadel_Hideout_Glitter": "Uklízí po sobě v úkrytu třpytky",

"Steam_Citadel_Hideout_Hangover": "Snaží se v úkrytu přijít na to, co se stalo včera v noci",

"Steam_Citadel_Hideout_Ignoring_Lash": "Ignoruje Lashe (nejen) v úkrytu",

"Steam_Citadel_Hideout_Investigating": "Prozkoumává úkryt",

"SwapTotalDamage_label": "Poškození prohozením",

"SwapTotalDamage_postvalue_label": "Poškození prohozením",

"SwordSlow_label": "Movement Penalty",

"SwordSlow_suffix": "%",

"TargetsPerTick_label": "Cíle zasažené za střelu",

"TargetsPerTick_postvalue_label": "Cíle zasažené za střelu",

"TechArmorDamageReductionPerStack_label": "Spirituální odolnost za sečtení",

"TechArmorDamageReductionPerStack_postfix": "%",

"TetherDuration_postfix": "s",

"TetherDuration_postvalue_label": "Trvání přivázání",

"TetherRadius_label": "Tether Radius",

"TetherRadius_postfix": "m",

"ThrowRange_postfix": "m",

"TickDamage_label": "Damage per bomb tick",

"TimeBeforeCursed_label": "Prodleva prokletí",

"TimeBeforeCursed_postfix": "s",

"TimeBetweenShots_label": "Time between shots",

"TimeBetweenShots_postfix": "",

"TimeScaleDuration_label": "Trvání zastavení času",

"TimeScaleDuration_postfix": "s",

"TimeWallHeight_postfix": "m",

"TimeWallHeight_postvalue_label": "Výška zdi",

"TimeWallWidth_label": "Šířka zdi",

"TimeWallWidth_postfix": "m",

"TimeWallWidth_postvalue_label": "Šířka zdi",

"TorrentDelay_Label": "Torrent Delay",

"TorrentDuration_Label": "Torrent Duration",

"TorrentRadius_Label": "Torrent Radius",

"TorrentRadius_postfix": "m",

"TossDuration_postfix": "s",

"TossDuration_postvalue_label": "Trvání",

"TotalBolts_label": "Počet blesků",

"TotalBolts_postvalue_label": "Počet blesků",

"TotalHealthRegen_label": "Celková regenerace zdraví",

"TotalHealthRegen_postvalue_label": "Celková regenerace zdraví",

"TrailDuration_postvalue_label": "Trvání stopy",

"TrickShotTargetCount_label": "Targets Per Shot",

"TrooperLifetime_label": "Trooper lifetime",

"TrooperLifetime_postfix": "s",

"VenomMissingHealthDamagePercentage_postfix": "%",

"VenomMissingHealthDamagePercentage_postvalue_label": "Poškození dle chybějícího zdraví",

"VictimStackDuration_postfix": "s",

"VisionDistance_label": "Vision Range",

"VisionDistance_postfix": "m",

"WeaponPowerAttribute_Desc": "%s1 to any weapon damage bonus",

"WeaponPowerAttribute_Desc_0": "no additional weapon damage bonuses",

"WeaponPowerDebuff_label": "Fyzické poškození",

"WeaponPowerDebuff_postfix": "%",

"ability_afterburn_SpiritSteal_AMP": "Navýšení poškození od Spalujících střel",

"ability_afterburn_burn_header": "Efekty hoření:",

"ability_afterburn_quip": "Umožňuje tvým střelám zapálit nepřátele.",

"ability_ammo_pouch": "Bandolier",

"ability_ammo_pouch_desc": "Large increase to Heavy's ammo",

"ability_bookworm_aoemagic/areamodifier/root": "Poutavá četba",

"ability_bookworm_aoemagic_desc": "Paige sešle do oblasti dřímající magii, která aplikuje {g:citadel_inline_attribute:'Slow'}.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EMagie po krátké prodlevě vybuchne, udělí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} a aplikuje {g:citadel_inline_attribute:'Immobilize'}.",

"ability_bookworm_dragonfire/debuff": "Pohádkový drak",

"ability_bookworm_dragonfire_desc": "Paige vykouzlí na cílové pozici draka, který udělí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} a vyletí vpřed, zanechávaje za sebou hořící stopu.",

"ability_bookworm_knightbarrier/attackbuff": "Bariéra moudrosti",

"ability_bookworm_knightbarrier/knightbarrier": "Bariéra moudrosti",

"ability_bookworm_knightcharge/buff": "Na zteč!",

"ability_bookworm_knightcharge_desc": "Paige vyšle vlnu spektrálních rytířů a koní, kteří přeběhnou \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Epřes celé město\u003C/span\u003E, {g:citadel_inline_attribute:'Heal'} spojence a nepřátelům udělí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003ESíla {g:citadel_inline_attribute:'Healing'} a \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon SpiritDamage\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName SpiritDamage\"\u003Espirituálního poškození\u003C/span\u003E se navyšuje se vzdáleností uraženou rytíři.",

"ability_bounce_pad": "Odrazová plošina",

"ability_bounce_pad/speed_on_land": "Rychlost pohybu",

"ability_bullet_flurry_desc": "Haze se roztočí a s \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Edokonalou přesností\u003C/span\u003E a \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ebonusovým balistickým poškozením\u003C/span\u003E začne \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Estřílet ze svých zbraní\u003C/span\u003E na nepřátele kolem.",

"ability_bullet_flurry_quip": "Umožňuje ti rozpoutat smrtící vír střel.",

"ability_burrow": "Podzemní přesun",

"ability_burrow2": "Podzemní přesun",

"ability_burrow_desc": "Mo a Krill se zahrabou pod zem, kde \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ese pohybují rychleji\u003C/span\u003E a \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ezískávají bonus k balistické a spirituální odolnosti\u003C/span\u003E. Bonus k rychlosti pohybu je redukován utržením poškození od nepřátelských hrdinů.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EJakmile Mo a Krill vyskočí ze země, \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon KnockUp\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName KnockUp\"\u003Evyhodí do vzduchu nepřátele poblíž\u003C/span\u003E a začnou se točit, což udílí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} a aplikuje {g:citadel_inline_attribute:'Slow'}.",

"ability_burrow_quip": "Umožňuje ti zahrabat se pod zem a po vyskočení udělit poškození.",

"ability_cadence_burstaura": "Raketový vzestup",

"ability_cadence_burstaura/modifier_burstaura": "Raketový vzestup",

"ability_doorman_bomb_Explosion": "Po výbuchu:",

"ability_doorman_bomb_debuff": "Při zásahu:",

"ability_doorman_bomb_impact": "Při zásahu nepřítele:",

"ability_doorman_doorway": "Průchod",

"ability_doorman_doorway_clear_first_hint": "Zrušit dveře",

"ability_doorman_doorway_on_portal": "Po průchodu:",

"ability_doorman_doorway_t2_desc": "Bariéra po prvním průchodu dveřmi",

"ability_doorman_hotel": "Noc v hotelu",

"ability_doorman_hotel/damage_timer": "Uteč z hotelu",

"ability_doorman_hotel_desc": "Doorman ubytuje fyzickou schránku cíle v hotelu U Baronky. Nedobrovolný návštěvník se poté musí co nejrychleji dostat k výtahu, který ho vrátí zpět na původní pozici.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EPobyt v hotelu je vykoupen \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon SpiritDamage\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName SpiritDamage\"\u003Espirituálním poškozením\u003C/span\u003E, přičemž pokud cíl neopustí hotel včas, je mu naúčtována přirážka taktéž v podobě \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon SpiritDamage\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName SpiritDamage\"\u003Espirituálního poškození\u003C/span\u003E.",

"ability_doorman_luggage_cart": "Vozík se zavazadly",

"ability_doorman_luggage_cart_desc": "Doorman vyšle vozík se zavazadly, který udílí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} a \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon Pulls\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName Pulls\"\u003Enabírá\u003C/span\u003E na sebe nepřátelské hrdiny.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EPodržením {g:citadel_binding:'AltCast'} je možné vyslat vozík, který nabere spojenecké hrdiny.",

"ability_doorman_luggage_cart_t3_note": "Pokud vozík veze nepřátele a narazí do zdi, tito nepřátelé jsou \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon Stun\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName Stun\"\u003Eomráčeni\u003C/span\u003E a utrží dodatečné {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}",

"ability_drifter_header_selfbuff": "Zatímco je nasycený:",

"ability_drifter_hunger/hunger_target": "Hlad",

"ability_drifter_hunger_active_desc": "Aktivní komponent: Drifter zesílí své smysly a začne vidět stopy zanechávané nepřátelskými hrdiny poblíž.",

"ability_drifter_hunger_t1_desc": "Drifter získává poblíž odloučených nepřátel +2 m/s k rychlosti pohybu",

"ability_drifter_stalkers_mark_after_blink_desc": "Po vpádu do zad:",

"ability_empowerbullet": "Frajeřinka",

"ability_familiar_ability01": "Večerka",

"ability_familiar_ability01/effect": "Dobrou noc...",

"ability_familiar_ability01_t1_desc": "-1 dílek výdrže po probuzení a nulová regenerace výdrže během spánku",

"ability_familiar_ability02": "Polštářová bitva",

"ability_familiar_ability02_desc": "Rem vrhne svůj milovaný polštář, který dopadem udělí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} a silně {g:citadel_inline_attribute:'KnockBack'} nepřátele.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EZásahy nepřátel polštářem také redukují doby obnovení Remových dalších schopností.",

"ability_fencer_lunge_recast_hint": "Opětovně seslat",

"ability_fencer_lunge_t1_desc": "Apollo si při zásahu hrdiny dokonalým výpadem vyléčí 30 bodů zdraví",

"ability_fencer_lunge_t3_desc": "+65 bodů k dokonalému poškození, lepší škálování podle spirituální síly a navýšená vzdálenost útočných výpadů",

"ability_fencer_riposte": "Odveta",

"ability_fencer_riposte_attack": "Odveta",

"ability_fencer_riposte_attack_desc": "Apollo provede rychlý výpad vpřed následovaný omráčením nepřítele jílcem kordu.",

"ability_fencer_riposte_on_parry": "Při zásahu jílcem:",

"ability_fencer_throwblade": "Osvobozující runa",

"ability_fire_bomb_desc": "Infernus se promění v živoucí bombu, která po krátké prodlevě vybuchne a na všechny nepřátele ve svém rozsahu aplikuje {g:citadel_inline_attribute:'Stun'} a udělí jim {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EJakmile je schopnost seslána, už ji nelze přerušit.\u003C/span\u003E",

"ability_fire_bomb_quip": "Umožňuje ti po krátké prodlevě omráčit všechny nepřátele poblíž.",

"ability_flame_dash": "Zapálená lýtka",

"ability_flame_dash_cancel_trigger": "Cancel Flame Dash",

"ability_flame_dash_desc": "Infernus se rozeběhne, získá bonus k {g:citadel_inline_attribute:'SlowResistance'} a začne za sebou zanechávat ohnivou stopu, která udílí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDPS'}.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EPodržením {g:citadel_binding:'MoveForward'} je běh možné ještě zrychlit.",

"ability_flame_dash_quip": "Umožňuje ti zanechávat za sebou ohnivou stopu.",

"ability_flying_nimbus": "Flying Nimbus",

"ability_frank_painaura": "Aura bolesti",

"ability_frank_painaura_desc": "Victor se obklopí aurou bolesti, která udílí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDPS'} jak jemu, tak nepřátelům kolem.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EPoškození v průběhu vyvolávání \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Epostupně narůstá\u003C/span\u003E, dokud nedosáhne maxima.",

"ability_frank_painaura_t1_desc": "Na nepřátele je aplikováno také \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E30%\u003C/span\u003E zpomalení pohybu",

"ability_frank_revive": "Opětovné zmrtvýchvstání",

"ability_frank_revive/reviving": "Opětovné zmrtvýchvstání",

"ability_frank_revive/zombie": "Dočasné zmrtvýchvstání",

"ability_frank_revive_desc": "Victor po utržení smrtícího poškození znovu oživne, čímž \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon Stun\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName Stun\"\u003Eomráčí\u003C/span\u003E nepřátele poblíž a udělí jim {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}.",

"ability_frank_selfzap": "Nakopnutí",

"ability_frank_selfzap/selfzap": "Nakopnutí",

"ability_frank_selfzap_desc": "Victor udělí sám sobě {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} odvíjející se jeho momentálního zdraví, načež získá bonusy k {g:citadel_inline_attribute:'Regen'} a \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon BonusMoveSpeed\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName BonusMoveSpeed\"\u003Erychlosti pohybu\u003C/span\u003E. Tyto bonusy postupně slábnou.",

"ability_frank_shocktarget": "Nabité zlo",

"ability_frank_shocktarget2": "Nabité zlo",

"ability_frank_shocktarget2_desc": "Victor je pasivně nabíjen \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Edostáváním libovolného poškození\u003C/span\u003E.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EJakmile je Victor plně nabit, může sesláním schopnosti vystřelit několik blesků, které udělí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}. Jeden cíl nemůže v rámci jednoho útoku zasáhnout více blesků.",

"ability_frank_shocktarget2_t1_desc": "Při zásahu hrdiny: \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E40%\u003C/span\u003E zpomalení na \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E2 s\u003C/span\u003E",

"ability_frank_shocktarget_desc": "Victor dá zacílenému nepříteli elektrický šok, který udělí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} a nakrátko aplikuje {g:citadel_inline_attribute:'Slow'}.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EVictor také ve svém těle ukládá \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Epříchozí poškození\u003C/span\u003E, které je při příštím seslání schopnosti přidáno jako {g:citadel_inline_attribute:'BonusSpiritDamage'}.",

"ability_frank_shocktarget_desc_t3bonus": "Elektrický šok přeskočí z cíle na dalšího nepřítele poblíž a začne mu udílet {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDPS'}",

"ability_header_blasted_melee": "Po úderu z naštvanosti:",

"ability_header_bulletamp": "Zlomenina:",

"ability_header_helpinghands_ally": "Při následování hrdiny:",

"ability_header_helpinghands_trooper": "Při následování pěšáka:",

"ability_health_swap_desc": "Lady Geist \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Esi prohodí zdraví\u003C/span\u003E s nepřátelským hrdinou. Zdraví nepřítele nemůže vlivem prohození klesnout pod určitou procentuální hodnotu a stejně tak je stanovena minimální hodnota zdraví, které Lady Geist získá na základě momentálního zdraví nepřítele.",

"ability_health_swap_quip": "Umožňuje ti prohodit si momentální zdraví s nepřátelským hrdinou.",

"ability_heavy_drone": "Utility Drone",

"ability_heavy_drone_desc": "Creates a helper drone that can be toggled between providing Healing, Speed or Rockets. Drones take a short time to activate after being switched.",

"ability_ice_dome/modifier_ice_dome/ice_dome_enemy_aura/modifier_debuff": "Objetí zimy",

"ability_ice_dome/modifier_ice_dome/modifier_debuff": "Objetí zimy",

"ability_ice_dome_quip": "Umožňuje ti vytvořit neproniknutelnou kupoli poskytující léčení.",

"ability_ice_dome_trigger": "Objetí zimy",

"ability_ice_grenade": "Mrazivý granát",

"ability_ice_grenade/kelvin_ice_grenade_slow": "Zpomalení od Mrazivého granátu",

"ability_ice_grenade_quip": "Umožňuje ti udělit poškození a zpomalit nepřátele.",

"ability_icebeam": "Arktický paprsek",

"ability_icebeam/modifier_buildup": "Mrznutí",

"ability_icebeam_desc": "Kelvin před sebe začne vypouštět paprsek mrazivé energie, který \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eudílí poškození\u003C/span\u003E, a čím déle působí na jednoho nepřítele, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Etím více snižuje rychlost jeho pohybu a střelby\u003C/span\u003E. Zatímco Kelvin vypouští paprsek, má sníženou rychlost pohybu. Paprsek může také zajistit duše.",

"ability_icebeam_quip": "Umožňuje ti vypustit zpomalující paprsek.",

"ability_icepath": "Ledová stopa",

"ability_icepath/modifier_icepath": "Ledová stopa",

"ability_icepath_desc": "Kelvin si pod nohama začne vytvářet \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Elevitující ledovou stopu\u003C/span\u003E, která jemu a jeho spojencům poskytuje bonusy k rychlosti pohybu. Kelvin po dobu trvání schopnosti disponuje 60% odolností vůči zpomalení. Po stopě mohou chodit i nepřátelé.\u003Cbr\u003EPři vytváření stopy je možné stiskem {g:citadel_binding:'Roll'} stoupat a stiskem {g:citadel_binding:'Crouch'} zase klesat.",

"ability_icepath_quip": "Umožňuje ti vytvořit levitující ledovou stopu.",

"ability_immobilize_trap": "Prokletá past",

"ability_immobilize_trap/trap_debuff": "Redukce spirituální odolnosti",

"ability_incendiary_projectile_desc": "Infernus vychrlí zápalnou směs, která udělí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}, aplikuje {g:citadel_inline_attribute:'Slow'} a pokryje cíle \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Enapalmem\u003C/span\u003E.",

"ability_incendiary_projectile_quip": "Umožňuje ti vychrlit napalm, který navýší tvé poškození.",

"ability_incendiary_projectile_t3_desc": "Efekt napalmu: \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+17 %\u003C/span\u003E k utrženému poškození a \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E-33%\u003C/span\u003E redukce léčení",

"ability_intimidate": "Despekt",

"ability_lash_flog_quip": "Umožňuje ti vyléčit se od nepřátel před tebou.",

"ability_lash_flog_t1_desc": "Nepřátelé mají na 3 s o \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E35 %\u003C/span\u003E sníženou rychlost pohybu",

"ability_life_drain": "Krádež života",

"ability_life_drain/modifier_life_drain": "Krádež života",

"ability_life_drain_desc": "Lady Geist vytvoří přízračné spojení, které začne \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eprůběžně sát zdraví nepřítele\u003C/span\u003E a \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eji léčit\u003C/span\u003E. Lady Geist musí mít na nepřítele dohled a nacházet se v dosahu spojení. Zatímco saje nepřítele, může střílet a sesílat další schopnosti, ale její rychlost pohybu je nižší.\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003EStiskem {g:citadel_binding:'AltCast'} je možné darovat zdraví spojeneckému hrdinovi.\u003C/span\u003E",

"ability_life_drain_quip": "Umožňuje ti průběžně krást zdraví nepřítele.",

"ability_magician_animalcurse": "Trik s králíkem",

"ability_magician_animalcurse/animalhex_curse_modifier": "Prokletí",

"ability_nano_catform": "Ava",

"ability_nano_catform/modifier_catform": "Ava",

"ability_nano_catform_quip": "Umožňuje ti převzít kontrolu nad tvojí kočkou Avou.",

"ability_nano_catform_trigger_buttonhint": "Vrátit se do svého těla",

"ability_nano_clustergrenade": "Bomby temnoty",

"ability_nano_dash_desc": "Calico provede výpad vpřed a sekne všechny nepřátele v kruhu kolem, čímž jim udělí {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'}.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EPokud Calico schopností zasáhne alespoň jednoho hrdinu, {g:citadel_inline_attribute:'Heal'} si malé množství zdraví.",

"ability_nano_dash_quip": "Umožňuje ti provést výpad vpřed a seknout nepřátele.",

"ability_nano_pounce": "Kočičí skok",

"ability_nano_pounce_desc": "Calico \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eskočí\u003C/span\u003E na cíl, zasáhne ho \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eslabým úderem\u003C/span\u003E a zároveň \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ezpomalí\u003C/span\u003E okolní nepřátele.\u003Cbr\u003ESchopnost je možné v rámci \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E{s:DoublePounceTime} sekundy\u003C/span\u003E po prvním skoku seslat \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eještě na druhý cíl\u003C/span\u003E.",

"ability_nano_shadow_pulse_desc": "Calico okamžitě zmizí ve stínech, stane se \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Enezaměřitelnou\u003C/span\u003E, získá {g:citadel_inline_attribute:'BonusMoveSpeed'} a udělí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EPo chvíli se Calico vrátí zpět na světlo a znovu udělí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}.",

"ability_nano_shadow_pulse_quip": "Umožňuje ti zmizet ve stínech, získat bonus k rychlosti pohybu a udělit odložené poškození.",

"ability_nano_shadow_step": "Královna stínů",

"ability_nano_shadow_step_desc": "Calico označí své nepřátele a přehodí přes sebe stín, který ji učiní \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eneviditelnou\u003C/span\u003E a posílí její útoky, takže \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eúdery\u003C/span\u003E aplikují na nepřátele sčitatelnou redukci balistické odolnosti. Každý útok Calico dočasně odhalí.",

"ability_necro_zombiewall/zombiewall/debuff": "Sevření mrtvých",

"ability_necro_zombiewall_desc": "Graves vyvolá ze země řadu mrtvolných paží udílejících {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} a \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon Immobilize\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName Immobilize\"\u003Eznehybňujících\u003C/span\u003E nepřátele, kteří přes ně přejdou.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EStiskem {g:citadel_binding:'AltCast'} je možné změnit natočení řady.\u003C/span\u003E",

"ability_overcharge": "Energy Surge",

"ability_overcharge_desc": "Temporarily boosts the effect of Heavy's current drone and increases his fire rate.",

"ability_power_surge_desc": "Seven nabije svoji zbraň, díky čemuž začnou \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ejeho střely udílet elektrické poškození\u003C/span\u003E. Elektrické poškození je uděleno vždy jednou za dávku a \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Epřeskakuje na nepřátele\u003C/span\u003E poblíž primárního cíle.",

"ability_power_surge_quip": "Umožňuje tvým střelám vytvářet přeskakující elektrické oblouky.",

"ability_priest_antispiritvest": "Posvěcená vesta",

"ability_priest_antispiritvest_desc": "Venator pasivně disponuje \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon CombatBarrier\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName CombatBarrier\"\u003Ebariérou\u003C/span\u003E, která mu poskytuje bonusy k {g:citadel_inline_attribute:'BulletResist'} a {g:citadel_inline_attribute:'SpiritResist'}. Bariéra se mimo boj sama opravuje.",

"ability_punkgoat_blasted/blastedhealthdisplay": "Naštvanost",

"ability_punkgoat_blasted/blastedshred": "Zlomenina",

"ability_punkgoat_blasted_t1_desc": "Při naštvanosti: \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+2.25 m/s\u003C/span\u003E k \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon BonusMoveSpeed\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName BonusMoveSpeed\"\u003Erychlosti pohybu\u003C/span\u003E",

"ability_punkgoat_blasted_t2_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+1 nabití Fláknutí\u003C/span\u003E po seslání a +7 % k navýšení balistického poškození zlomeniny",

"ability_punkgoat_goatflip": "Běsnící kozel",

"ability_punkgoat_goatflip/damagebuff": "Bonus k poškození od Běsnícího kozla",

"ability_punkgoat_goatflip/empowermelee": "Posílený úder",

"ability_punkgoat_goatflip_on_hero_collide_header": "Při nabrání nepřítele:",

"ability_punkgoat_tether": "Život na řetězu",

"ability_punkgoat_tether/immobilize": "Znehybnění",

"ability_punkgoat_tether/waiting_for_pull": "Život na řetězu",

"ability_punkgoat_tether_desc": "Billy k sobě řetězem přiváže nepřátele poblíž. Přivázaní nepřátelé \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Enemohou sesílat schopnosti spojené s pohybem\u003C/span\u003E, a pokud za řetěz zatáhnou, je na ně uvaleno výrazné {g:citadel_inline_attribute:'Slow'}.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EPo prodlevě k sobě Billy \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Evšechny přivázané nepřátele přitáhne\u003C/span\u003E a udělí jim {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EPokud Billy ztratí na nepřítele dohled, řetěz se přetrhne.\u003C/span\u003E",

"ability_punkgoat_ult": "Fláknutí",

"ability_punkgoat_ult/slam_firerate_slow": "Fláknutí",

"ability_punkgoat_ult_desc": "Billy flákne svojí pálkou, čímž \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon Pulling\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName Pulling\"\u003Estáhne nepřátele k zemi\u003C/span\u003E a udělí jim \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon MeleeDamage\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName MeleeDamage\"\u003Epoškození úderu\u003C/span\u003E.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EFláknutí zároveň vytvoří tlakovou vlnu, která udělí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} a {g:citadel_inline_attribute:'KnockUp'}.",

"ability_punkgoat_ult_t1_desc": "-10 s z doby obnovení",

"ability_rocket_drone": "Heavy Drone",

"ability_rocket_drone_desc": "Deploy a drone which shoots \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ehoming rockets\u003C/span\u003E at enemies at close range that \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eslows\u003C/span\u003E enemies.",

"ability_sleep_dagger_desc": "Haze vrhne dýku, která \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eudělí poškození\u003C/span\u003E a svůj cíl \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Euspí\u003C/span\u003E. Spící cíle jsou probuzeny krátce po utržení poškození. Vržením dýky není přerušena neviditelnost. Uspávací dýka také nepřerušuje vyvolávání schopností nepřátel.",

"ability_sleep_dagger_quip": "Umožňuje ti uspat nepřítele.",

"ability_slingshot_bruising_shot": "Bruising Shot",

"ability_slingshot_bruising_shot_desc": "Hits damage the target, and stack bruises on them that increase all subsequent damage taken from Slingshot's weapon and abilities.",

"ability_smoke_bomb_quip": "Umožňuje ti zmizet z dohledu.",

"ability_smoke_bomb_t1_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E{s:AbilityCooldown}s\u003C/span\u003E Ability Cooldown",

"ability_speed_drone": "Speed Drone",

"ability_speed_drone_desc": "Deploy a energy drone which helps you run faster, and reduces your windup and reload times.\u003Cbr\u003EReplaces any other drone.",

"ability_stacking_damage_desc": "Kdykoli Haze zasáhne nepřítele střelou, získá \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Evůči tomuto nepříteli bonus k balistickému poškození\u003C/span\u003E. Zásah do těla se rovná jednomu \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Esečtení\u003C/span\u003E, zásah do hlavy dvěma.",

"ability_stacking_damage_quip": "Umožňuje ti udílet stejnému cíli navyšující se balistické poškození.",

"ability_stacking_damage_t2_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+40\u003C/span\u003E k max. počtu sečtení a \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+5 s\u003C/span\u003E k jejich trvání",

"ability_swan_acrobat": "Akrobatka",

"ability_throw_sand_desc": "Mo a Krill před sebe vrhnou písek, který \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eodzbrojí\u003C/span\u003E nepřátele a \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eudělí jim poškození\u003C/span\u003E.",

"ability_throw_sand_quip": "Umožňuje ti odzbrojit nepřátele nacházející se před tebou.",

"ability_trapper_fear": "Spektrální tkadlec",

"ability_trapper_fear/trapper_fear_modifier": "Strach",

"ability_ult_combo_desc": "Mo a Krill podrží nepřátelského hrdinu na místě, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eomráčí ho a začnou mu udílet poškození\u003C/span\u003E. Pokud nepřítel zemře během výprasku, nebo do 3 sekund od jeho skončení, Mo a Krill získají permanentní bonus k maximálnímu zdraví.",

"ability_ult_combo_quip": "Umožňuje ti přidržet nepřátelského hrdinu na místě a dát mu co proto.",

"ability_unicorn_dazzlingorb": "Padlá hvězda",

"ability_unicorn_dazzlingorb_desc": "Celeste vyšle orb světla, který zasaženému nepříteli udělí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}, aplikuje na něj {g:citadel_inline_attribute:'Slow'} a redukuje \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Evzdálenost jeho výpadů\u003C/span\u003E. Následně orb přeskočí na jiného nepřítele v dosahu. Pokud orb nenajde žádný vhodný cíl, začne chvíli obíhat kolem prvního cíle a čekat, jestli se někdo nepřiblíží.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EPři výběru dalšího cíle mají přednost nepřátelští hrdinové. Pokud orb mine, je Celeste vykompenzována polovina doby obnovení.\u003C/span\u003E",

"ability_vampirebat_batblink": "Stylový přesun",

"ability_vampirebat_batblink_desc": "Mina se na okamžik promění v hejno netopýrů, stane se \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Enezaměřitelnou\u003C/span\u003E a doletí na cílovou pozici.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003ESchopnost lze v rámci krátké prodlevy \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eseslat znovu\u003C/span\u003E.",

"ability_vampirebat_batswarm": "Nox Nostra",

"ability_vampirebat_batswarm/debuff": "Nox Nostra",

"ability_vampirebat_lovebites_desc": "Mininy střely a schopnosti udílí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}, přičemž po překročení určitého prahu utrží cíl {g:citadel_inline_attribute:'BonusSpiritDamage'}.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003ESchopnost má oddělenou dobu obnovení pro každý cíl.\u003C/span\u003E",

"ability_vampirebat_lovebites_flatdamage": "Upíří kousance (při zásahu)",

"ability_vampirebat_steallife": "Paraple",

"ability_vampirebat_steallife_desc": "\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EAktivní komponent:\u003C/span\u003E Mina sekne svým deštníkem, čímž nepřátelům udělí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} navýšené na základě jejich chybějícího zdraví. Pokud Mina schopností někoho zabije, je \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon Heal\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName Heal\"\u003Evyléčena\u003C/span\u003E.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EPasivní komponent:\u003C/span\u003E Podržením {g:citadel_binding:'ADS'} je možné s deštníkem chvíli plachtit.",

"ability_viper_debuffdagger": "Ještěří dýka",

"ability_viper_debuffdagger/debuff": "Ještěří dýka",

"ability_warden_crowd_control_quip": "Umožňuje ti udělit poškození a aplikovat na nepřátele debuff.",

"ability_warden_crowd_control_t1_desc": "Zasažení nepřátelé přijdou také o \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E1 dílek výdrže\u003C/span\u003E",

"ability_warden_high_alert": "Síla vůle",

"ability_warden_high_alert_desc": "Warden si pro sebe vytvoří \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ebariéru\u003C/span\u003E a získá \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ebonus k rychlosti pohybu\u003C/span\u003E.",

"ability_warden_high_alert_quip": "Umožňuje ti získat bariéru a bonus k rychlosti pohybu.",

"ability_warden_lock_down": "Poutající kletba",

"ability_warden_lock_down_desc": "Warden prokleje nepřátelského hrdinu, čímž zajistí, že pokud se v rámci \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eprodlevy pro únik\u003C/span\u003E dostatečně nevzdálí od své původní pozice, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eutrží poškození\u003C/span\u003E a \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ebude znehybněn\u003C/span\u003E.",

"ability_warden_lock_down_quip": "Umožňuje ti proklít nepřítele a znehybnit ho na místě, pokud včas neuteče.",

"ability_warden_riot_protocol": "Poslední vzdor",

"ability_warden_riot_protocol_desc": "Warden začne po 2 sekundy dlouhém vyvolávání \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Evysílat pulzy, které udílejí poškození nepřátelům a jeho na základě uděleného poškození léčí\u003C/span\u003E.\u003Cbr\u003EZatímco Warden schopnost vyvolává, získává výrazný \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ebonus k balistické a spirituální odolnosti\u003C/span\u003E.",

"ability_warden_riot_protocol_quip": "Umožňuje ti vysílat pulzy, které kradou zdraví od nepřátel.",

"ability_warden_riot_protocol_t2_desc": "+40.5 bodů k poškození/s\u003Cbr\u003E-30 s z doby obnovení",

"ability_werewolf_cripplingslash": "Švihnutí ocasem",

"ability_werewolf_cripplingslash/debuff": "Švihnutí ocasem",

"ability_werewolf_transformation_desc": "\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EPasivní komponent:\u003C/span\u003E Udílení poškození navyšuje krvežíznivost (při nižším zdraví ještě více). Jakmile Silver dosáhne maximální krvežíznivosti, automaticky sešle tuto schopnost.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EAktivní komponent:\u003C/span\u003E Silver se promění ve vlka, čímž získá bonus k {g:citadel_inline_attribute:'MaxHealth'}, bonus k {g:citadel_inline_attribute:'MoveSpeed'} a sčitatelný bonus k {g:citadel_inline_attribute:'FireRate'} vůči nepřátelským hrdinům. \u003Cspan class=\"highlight\"\u003EJejí schopnosti a zbraň\u003C/span\u003E jsou také nahrazeny vlčími verzemi.",

"ability_werewolf_transformation_ready_hint": "Vypustit šelmu",

"ability_werewolf_transformation_t3_desc": "Při zabití hrdiny: Silver si obnoví schopnosti, trvání vlčí podoby a znovu se vyléčí",

"ability_werewolf_transformation_trigger": "Síla lidskosti",

"citadel_ability_bull_charge_on_wall_header": "Po nárazu do zdi:",

"citadel_ability_bull_charge_quip": "Umožňuje ti vyběhnout do bitvy a vzít s sebou i nepřátele.",

"citadel_ability_bull_heal": "Sání života",

"citadel_ability_bull_heal/modifier_bull_heal_aura": "Sání života",

"citadel_ability_bull_heal_desc": "Abrams začne nepřátelům před sebou udílet {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDPS'} a sebe částí z tohoto poškození {g:citadel_inline_attribute:'Heals'}.",

"citadel_ability_bull_heal_quip": "Umožňuje ti sát zdraví nepřátel před tebou.",

"citadel_ability_bull_leap": "Seismický dopad",

"citadel_ability_bull_leap_desc": "Abrams vyskočí vysoko do vzduchu a dostane možnost vybrat si místo dopadu. Jakmile poté dopadne na zem, nepřátelům v rozsahu udělí {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} a aplikuje na ně {g:citadel_inline_attribute:'Stun'}.",

"citadel_ability_bull_leap_quip": "Umožňuje ti dopadnout na nepřátele z výšky a omráčit je.",

"citadel_ability_bullet_damage_amp_wall": "Bullet Damage Amp Wall",

"citadel_ability_card_toss": "Eso v rukávu",

"citadel_ability_card_toss_quip": "Umožňuje ti vrhat karty udílející poškození.",

"citadel_ability_chain_lightning": "Chain Lightning",

"citadel_ability_chain_lightning_t1": "Chain Radius",

"citadel_ability_chrono_kinetic_carbine_expiring": "VYPRCHÁVÁNÍ",

"citadel_ability_chrono_kinetic_carbine_quip": "Umožňuje ti nabít svoji zbraň, která poté udělí vyšší poškození a zastaví pro nepřítele čas.",

"citadel_ability_chrono_pulse_grenade": "Pulzní granát",

"citadel_ability_chrono_pulse_grenade_AMP": "Navýšení poškození od Pulzního granátu",

"citadel_ability_chrono_swap": "Paradoxní prohození",

"citadel_ability_chrono_swap_quip": "Umožňuje ti prohodit si pozici s nepřátelským hrdinou.",

"citadel_ability_chrono_time_wall": "Zeď času",

"citadel_ability_chrono_time_wall_quip": "Umožňuje ti vytvořit zeď, která výrazně zpomaluje nepřátelské projektily.",

"citadel_ability_converge": "Converge",

"citadel_ability_converge_desc": "Throw a grenade that quckly pulls enemies toward its center.",

"citadel_ability_fissure_wall/modifier_fissure_wall/modifier_bonus_damage_percent": "Debuff poškození od Spektrální zdi",

"citadel_ability_fissure_wall_cancel": "Cancel Fissure Wall",

"citadel_ability_fissure_wall_quip": "Umožňuje ti vytvořit zeď blokující pohyb.",

"citadel_ability_fissure_wall_trigger": "Trigger Fissure Wall",

"citadel_ability_flying_strike_quip": "Umožňuje ti rychle se přitáhnout k nepříteli.",

"citadel_ability_gigawatt_lightning_strike": "Blesk Živoucí bouře",

"citadel_ability_grapplehook": "Grapple Hook",

"citadel_ability_hornet_chain_desc": "Vindicta hodí kůl, který \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Epřiváže nepřátele\u003C/span\u003E k místu, kam dopadne. Nepřátelé se mohou vzdálit maximálně na délku lana.",

"citadel_ability_hornet_chain_quip": "Umožňuje ti přivázat nepřátele k určitému místu.",

"citadel_ability_hornet_crit_stacking_buff": "Headhunter",

"citadel_ability_hornet_crit_stacking_buff_desc": "Landing a headshot temporarily increases your weapon damage, stacking up to {s:MaxStacks} times.",

"citadel_ability_hornet_explosive_headshots_desc": "Headshots you deal explode, dealing a percent of the damage to nearby enemies.",

"citadel_ability_hornet_leap": "Výhodná pozice",

"citadel_ability_hornet_leap_quip": "Umožňuje ti posílit tvoji zbraň a začít se vznášet.",

"citadel_ability_hornet_leap_t1_desc": "Zatímco se Vindicta vznáší, získává také \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+50 %\u003C/span\u003E k základnímu počtu nábojů",

"citadel_ability_hornet_snipe_desc": "Vindicta začne mířit přes dalekohled své pušky, což navýší poškození a dosah jejích střel. Než Vindicta v rámci 1 sekundy naplno zamíří, poškození je pouze částečné. Střely následně udílí \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ebonusové poškození\u003C/span\u003E nepřátelům, kteří mají \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eméně než 50 % zdraví\u003C/span\u003E. Pokud Vindicta jednou z těchto střel zabije nepřátelského hrdinu, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ezíská bonus k fyzickému poškození\u003C/span\u003E.",

"citadel_ability_hornet_snipe_quip": "Umožňuje ti odstřelovat nepřátele zesílenými útoky.",

"citadel_ability_hornet_sting": "Záhrobní vrána",

"citadel_ability_hornet_sting/modifier_citadel_hornet_sting_debuff": "Záhrobní vrána",

"citadel_ability_hornet_sting_desc": "Vindicta vypustí svého okřídleného společníka, který udělí \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Epoškození nárazem\u003C/span\u003E, redukuje balistickou odolnost a také aplikuje \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ekrvácení\u003C/span\u003E, které udílí poškození v závislosti na \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Emomentálním zdraví cíle\u003C/span\u003E.",

"citadel_ability_hornet_sting_quip": "Umožňuje ti nechat nepřátele krvácet.",

"citadel_ability_infinity_slash": "Stínová duše",

"citadel_ability_infinity_slash/timer": "Stínová duše",

"citadel_ability_infinity_slash_desc": "Yamato se promění ve stínový přízrak – po počáteční transformaci, kdy je \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Enezranitelná\u003C/span\u003E, jsou \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eresetovány a o 60 % zrychleny doby obnovení jejích ostatních schopností\u003C/span\u003E a ona sama získá \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eimunitu vůči negativním stavovým efektům\u003C/span\u003E a \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Evýrazný bonus k balistické i spirituální odolnosti\u003C/span\u003E.\u003Cbr\u003ETaké platí, že kdykoli Yamato v této podobě zabije nepřátelského hrdinu, je \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Evyléčena\u003C/span\u003E a dojde k \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eprodloužení trvání schopnosti\u003C/span\u003E.",

"citadel_ability_infinity_slash_quip": "Umožňuje ti stát se silnějším a nezranitelným.",

"citadel_ability_interrupted": "Schopnost je přerušena",

"citadel_ability_jump": "Skok",

"citadel_ability_kali_disruptive_charge_quip": "You and nearby allies move much faster",

"citadel_ability_kali_disruptive_charge_t2_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E{s:LifestealPercent}% Damage Lifesteal\u003C/span\u003E for the duration of Pack Hunter",

"citadel_ability_lash": "Přitažení",

"citadel_ability_lash_desc": "Lash vyskočí a pomocí svého biče \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ese přitáhne\u003C/span\u003E směrem k cíli. Sesláním schopnosti je také resetováno jeho omezení \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Evzdušných skoků a výpadů\u003C/span\u003E.",

"citadel_ability_lash_high_explosive_desc": "Lash starts charging his grenade; the longer the grenade is held before being thrown, the more damage it does. Press the button again to throw it a short distance in front of Lash, exploding on contact.",

"citadel_ability_lash_quip": "Umožňuje ti přitáhnout se ke spojenci nebo nepříteli.",

"citadel_ability_lash_throw_grenade": "Throw Explosive",

"citadel_ability_lash_ultimate": "Uzemnění",

"citadel_ability_lash_ultimate_desc": "Lash zaměří nepřátele, které chytí svými biči. Tito nepřátelé jsou po vyvolání schopnosti \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Evytaženi do vzduchu a omráčeni\u003C/span\u003E a následně s nimi Lash praští o zem. Všichni nepřátelé v oblasti dopadu (včetně těch, se kterými tam Lash praští) \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eutrží poškození a je snížena rychlost jejich pohybu\u003C/span\u003E.\u003Cbr\u003EStiskem {g:citadel_binding:'Attack'} je možné zaměřené nepřátele vytáhnout do vzduchu ještě před dokončením vyvolávání. Nepřátelé, kteří jsou mimo dohled nebo se během zaměřování vzdálí z dosahu, nejsou vytaženi.",

"citadel_ability_lash_ultimate_quip": "Umožňuje ti vytáhnout nepřátele do vzduchu a praštit s nimi o zem.",

"citadel_ability_lightning_ball": "Kulový blesk",

"citadel_ability_lightning_ball/modifier_citadel_lightningball": "Zpomalení od Kulového blesku",

"citadel_ability_lightning_ball_desc": "Seven vypustí kulový blesk letící po přímé linii, který \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eudílí poškození všem nepřátelům kolem sebe\u003C/span\u003E. Kulový blesk zpomalí, když se dotkne nepřítele, a zastaví, když se dotkne neživé překážky.",

"citadel_ability_lightning_ball_quip": "Umožňuje ti vypustit kulový blesk udílející poškození.",

"citadel_ability_lightning_ball_t3_desc": "+58.5 bodů k poškození/s a +1.5 m k rozsahu",

"citadel_ability_lightning_dodge": "Lightning Roll",

"citadel_ability_mobile_resupply": "Léčivá nádobka",

"citadel_ability_mobile_resupply/modifier_mobile_resupply_aura/modifier_mobile_resupply": "Léčení",

"citadel_ability_mobile_resupply_quip": "Umožňuje ti vyhodit léčivou nádobku.",

"citadel_ability_mortarsentry": "Mortar Sentry",

"citadel_ability_mortarsentry_desc": "Deploy a Sentry infront of {s:hero_name} that periodically launches mortars at enemies in the \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Etarget area\u003C/span\u003E.  Deals reduced damage to boss types",

"citadel_ability_nikuman_desc": "Dynamo kolem sebe začne vyvolávat oblast, ve které \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eje léčen jak on, tak jeho spojenci\u003C/span\u003E.\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EVyvolávání není přerušeno prováděním výpadů ani rozdáváním úderů.\u003C/span\u003E",

"citadel_ability_nikuman_quip": "Umožňuje ti léčit sebe i spojence kolem.",

"citadel_ability_nikuman_t3_desc": "Schopnost léčí navíc \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E2.5 % z maximálního zdraví za sekundu\u003C/span\u003E a Dynamo se při vyvolávání \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Epohybuje plnou rychlostí a může sesílat další schopnosti\u003C/span\u003E",

"citadel_ability_passive_beefy": "Pekelná houževnatost",

"citadel_ability_passive_beefy_desc": "Abrams disponuje bonusy k defenzivním statistikám, a když utrží poškození, část z něj je dočasně přeměněna na {g:citadel_inline_attribute:'Regen'}.",

"citadel_ability_passive_beefy_quip": "Mění část utrženého poškození na regeneraci zdraví.",

"citadel_ability_pestilence_contaminate": "Contaminate",

"citadel_ability_pestilence_contaminate_desc": "Attacking targets with your weapon increases their Infection level and resets the duration.",

"citadel_ability_power_slash_desc": "Yamato v rámci 1.4 sekundy dlouhého vyvolávání připraví svůj meč a následně provede \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Esilné seknutí\u003C/span\u003E.\u003Cbr\u003EStiskem {g:citadel_binding:'Ability1'} nebo {g:citadel_binding:'Attack'} je seknutí možné provést předčasně, ale pouze s částečným poškozením.",

"citadel_ability_power_slash_quip": "Umožňuje ti připravit silný útok mečem.",

"citadel_ability_projectmind": "Mentální projekce",

"citadel_ability_projectmind/modifier_citadel_projectmind/modifier_wraith_project_mind_shield": "Bariéra",

"citadel_ability_psychic_lift": "Telekineze",

"citadel_ability_psychic_lift/lift": "Telekineze",

"citadel_ability_psychic_lift_quip": "Umožňuje ti vyzvednout nepřítele do vzduchu, kde bude přerušen a umlčen.",

"citadel_ability_psychic_pulse": "Psychic Pulse",

"citadel_ability_psychic_pulse_desc": "Sense enemies in front of you, revealing their position through walls to your team.  Card Trick can target enemies seen through walls",

"citadel_ability_rocket_barrage_desc": "McGinnis začne vypouštět salvy raket, které dopadají do cílové oblasti.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EMcGinnis je zpomalena, ale stále může provádět pohyby spotřebovávající výdrž.\u003C/span\u003E",

"citadel_ability_rocket_barrage_quip": "Umožňuje ti bombardovat oblast raketami.",

"citadel_ability_running_decoy": "Decoy",

"citadel_ability_running_decoy_desc": "{s:hero_name} creates a temporary decoy that will run towards the target location and shoot at any nearby enemies.",

"citadel_ability_shieldedsentry_desc": "McGinnis vyhodí střílnu, která po určitou dobu útočí na nepřátele ve svém dosahu a udílí jim {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDPS'}.\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EPěšákům a strukturám udílí střílna redukované poškození.\u003C/span\u003E",

"citadel_ability_shieldedsentry_quip": "Umožňuje ti vyhodit automatickou střílnu.",

"citadel_ability_shiv_dagger": "Rezavé nože",

"citadel_ability_shiv_dagger_dot": "Poškození krvácením od Rezavých nožů",

"citadel_ability_shiv_dagger_quip": "Umožňuje ti aplikovat na cíl sčitatelné krvácení.",

"citadel_ability_shiv_dash": "Ostrý výpad",

"citadel_ability_shiv_dash_quip": "Umožňuje ti provést výpad, který udělí poškození nepřátelům stojícím v cestě.",

"citadel_ability_shiv_dash_t3_tooltip": "Při zásahu",

"citadel_ability_shiv_defer_damage": "Ignorace nebezpečí",

"citadel_ability_shiv_defer_damage_desc": "Shiv dostává okamžitě pouze část příchozího poškození a zbytek je odkládán, takže ho utrží postupně. Sesláním schopnosti Shiv \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eočistí část odloženého poškození\u003C/span\u003E.",

"citadel_ability_shiv_defer_damage_on_cast": "Po seslání",

"citadel_ability_shiv_defer_damage_quip": "Odkládá část příchozího poškození.",

"citadel_ability_shiv_killing_blow": "Dorážečka",

"citadel_ability_shiv_killing_blow/active_buff": "Zuřivost",

"citadel_ability_shiv_killing_blow_quip": "Umožňuje ti skočit na nepřátelského hrdinu s nízkým zdravím a okamžitě ho zabít.",

"citadel_ability_shiv_killing_blow_t1_desc": "Zatímco Shiv zuří, získává \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+2 m/s\u003C/span\u003E k rychlosti pohybu",

"citadel_ability_shiv_killing_blow_ui_meter": "Zuřivost",

"citadel_ability_shiv_killing_blow_while_full_rage": "Zatímco Shiv zuří",

"citadel_ability_static_charge_desc": "Seven aplikuje na zacíleného nepřátelského hrdinu statický výboj, který po krátké prodlevě \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eomráčí a udělí poškození\u003C/span\u003E všem nepřátelům v rozsahu.",

"citadel_ability_static_charge_quip": "Umožňuje ti na nepřátelského hrdinu aplikovat opožděné plošné omráčení.",