Data:Lang ja.json: Difference between revisionsGive feedback
Jump to navigation
Jump to search
Deadbot v1.9.4-6446 |
Deadbot v1.9.4-6451 |
||
| Line 1,051: | Line 1,051: | ||
"CITADEL_ABILITY_INVALID_OUT_OF_STAMINA": "スタミナが不足しています", | "CITADEL_ABILITY_INVALID_OUT_OF_STAMINA": "スタミナが不足しています", | ||
"CITADEL_ABILITY_INVALID_PARRY_DISABLED_URN_PICKUP": "魂の壺の取得中は使用不可", | "CITADEL_ABILITY_INVALID_PARRY_DISABLED_URN_PICKUP": "魂の壺の取得中は使用不可", | ||
"CITADEL_ABILITY_INVALID_PLACEMENT_BLOCKED": "設置がブロックされています", | |||
"CITADEL_ABILITY_INVALID_POSITION": "不正な位置です", | "CITADEL_ABILITY_INVALID_POSITION": "不正な位置です", | ||
"CITADEL_ABILITY_INVALID_PREMATCH": "マッチがまだ開始していません", | "CITADEL_ABILITY_INVALID_PREMATCH": "マッチがまだ開始していません", | ||
| Line 7,513: | Line 7,514: | ||
"ability_bullet_flurry_quip": "自身の周りに弾薬の雨をまき散らす", | "ability_bullet_flurry_quip": "自身の周りに弾薬の雨をまき散らす", | ||
"ability_bullet_flurry_t2_desc": "発射速度\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+10%\u003C/span\u003E\u003Cbr\u003Eクールダウン\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E-45秒\u003C/span\u003E", | "ability_bullet_flurry_t2_desc": "発射速度\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+10%\u003C/span\u003E\u003Cbr\u003Eクールダウン\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E-45秒\u003C/span\u003E", | ||
"ability_bullet_flurry_t3_desc": " | "ability_bullet_flurry_t3_desc": "回避 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+60%\u003C/span\u003E\u003Cbr\u003E移動速度 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+4m／秒\u003C/span\u003E", | ||
"ability_burrow": "穴掘り", | "ability_burrow": "穴掘り", | ||
"ability_burrow2": "穴掘り", | "ability_burrow2": "穴掘り", | ||
| Line 7,681: | Line 7,682: | ||
"ability_frank_painaura_buttonhint": "オーラをやめる", | "ability_frank_painaura_buttonhint": "オーラをやめる", | ||
"ability_frank_painaura_desc": "苦痛を解き放ち、敵と自分の両方に{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDPS'}を与える\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003Eダメージはアビリティの発動時間が長いほど、上限に達するまで\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E増加し続ける\u003C/span\u003E", | "ability_frank_painaura_desc": "苦痛を解き放ち、敵と自分の両方に{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDPS'}を与える\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003Eダメージはアビリティの発動時間が長いほど、上限に達するまで\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E増加し続ける\u003C/span\u003E", | ||
"ability_frank_painaura_t1_desc": "敵に\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E25%\u003C/span\ | "ability_frank_painaura_t1_desc": "敵に\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E25%\u003C/span\u003Eのスロウとダッシュ性能低下を付与する", | ||
"ability_frank_painaura_t2_desc": "最小DPS \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+6\u003C/span\u003E、最大DPS\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+28\u003C/span\u003E", | "ability_frank_painaura_t2_desc": "最小DPS \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+6\u003C/span\u003E、最大DPS\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+28\u003C/span\u003E", | ||
"ability_frank_painaura_t3_desc": "敵の受けるダメージが\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+15%\u003C/span\u003E 増加する", | "ability_frank_painaura_t3_desc": "敵の受けるダメージが\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+15%\u003C/span\u003E 増加する", | ||
| Line 7,689: | Line 7,690: | ||
"ability_frank_revive/slow": "ショックリバイブ", | "ability_frank_revive/slow": "ショックリバイブ", | ||
"ability_frank_revive/zombie": "一時的なリバイブ", | "ability_frank_revive/zombie": "一時的なリバイブ", | ||
"ability_frank_revive_desc": " | "ability_frank_revive_desc": "致死ダメージを受けると、減衰する{g:citadel_inline_attribute:'Slow'}を付与する衝撃波を放つ\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E短い詠唱の後に復活し、付近の敵に{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を与えて{g:citadel_inline_attribute:'Stun'}を付与する", | ||
"ability_frank_revive_t1_desc": "クールダウン中：\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+15%\u003C/span\u003Eの発射速度を獲得、弾薬ごとに\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E6\u003C/span\u003Eを与える", | "ability_frank_revive_t1_desc": "クールダウン中：\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+15%\u003C/span\u003Eの発射速度を獲得、弾薬ごとに\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E6\u003C/span\u003Eを与える", | ||
"ability_frank_revive_t3_desc": "ダメージ \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+150\u003C/span\u003E\u003Cbr\u003Eスタン \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+1.5秒\u003C/span\u003E\u003Cbr\u003Eクールダウン \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E-100秒\u003C/span\u003E", | "ability_frank_revive_t3_desc": "ダメージ \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+150\u003C/span\u003E\u003Cbr\u003Eスタン \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+1.5秒\u003C/span\u003E\u003Cbr\u003Eクールダウン \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E-100秒\u003C/span\u003E", | ||
| Line 11,354: | Line 11,355: | ||
"upgrade_absorbing_armor_search": "ウィッチメイル うぃっちめいる wittimeiru witchmail", | "upgrade_absorbing_armor_search": "ウィッチメイル うぃっちめいる wittimeiru witchmail", | ||
"upgrade_acolytes_glove": "スピリットストライク", | "upgrade_acolytes_glove": "スピリットストライク", | ||
"upgrade_acolytes_glove_desc": "ヒーローに対して\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E近接弱攻撃か近接強攻撃\u003C/span\u003Eを行うと、追加で | "upgrade_acolytes_glove_desc": "ヒーローに対して\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E近接弱攻撃か近接強攻撃\u003C/span\u003Eを行うと、追加で{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を与え、対象の\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eスピリット耐性\u003C/span\u003Eを低下させる\u003Cspan class=\"diminish\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E近接弱攻撃の場合はクールダウンが{s:LightMeleeCooldownMult}倍になる\u003C/span\u003E", | ||
"upgrade_acolytes_glove_search": "スピリットストライク すぴりっとすとらいく spirittosutoraiku spirit strike", | "upgrade_acolytes_glove_search": "スピリットストライク すぴりっとすとらいく spirittosutoraiku spirit strike", | ||
"upgrade_active_reload": "アクティブリロード", | "upgrade_active_reload": "アクティブリロード", | ||
| Line 11,381: | Line 11,382: | ||
"upgrade_arcane_surge_search": "アーケインサージ あーけいんさーじ a-keinsa-ji a-keinsa-zi arcane surge", | "upgrade_arcane_surge_search": "アーケインサージ あーけいんさーじ a-keinsa-ji a-keinsa-zi arcane surge", | ||
"upgrade_arctic_blast": "アークティックブラスト", | "upgrade_arctic_blast": "アークティックブラスト", | ||
"upgrade_arctic_blast_desc": "膨張する氷の波動を放つ。波動は命中した敵に | "upgrade_arctic_blast_desc": "膨張する氷の波動を放つ。波動は命中した敵に{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を与えて\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E凍結\u003C/span\u003Eさせ、その後\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eスロウ\u003C/span\u003E状態を付与する。凍結状態の敵は受けるダメージが増加する", | ||
"upgrade_arctic_blast_search": "アークティックブラスト あーくてぃっくぶらすと a-kutexikkuburasuto arctic blast", | "upgrade_arctic_blast_search": "アークティックブラスト あーくてぃっくぶらすと a-kutexikkuburasuto arctic blast", | ||
"upgrade_banshee_slugs": "クリップリングショット", | "upgrade_banshee_slugs": "クリップリングショット", | ||
| Line 11,408: | Line 11,409: | ||
"upgrade_bullet_resist_shredder": "レジストシュレッダー", | "upgrade_bullet_resist_shredder": "レジストシュレッダー", | ||
"upgrade_bullet_resist_shredder/modifier_bullet_armor_shredder_proc/modifier_bullet_armor_shredder": "弾薬耐性低下", | "upgrade_bullet_resist_shredder/modifier_bullet_armor_shredder_proc/modifier_bullet_armor_shredder": "弾薬耐性低下", | ||
"upgrade_bullet_resist_shredder_desc": " | "upgrade_bullet_resist_shredder_desc": "{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を与えた対象の\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E弾薬耐性\u003C/span\u003Eを低下させる", | ||
"upgrade_bullet_resist_shredder_search": "レジストシュレッダー れじすとしゅれっだー rejisutoshuredda- rezisutoshuredda- rejisutosyuredda- rezisutosyuredda- bullet resist shredder", | "upgrade_bullet_resist_shredder_search": "レジストシュレッダー れじすとしゅれっだー rejisutoshuredda- rezisutoshuredda- rejisutosyuredda- rezisutosyuredda- bullet resist shredder", | ||
"upgrade_bulletshredimbue": "バリスティックエンチャント", | "upgrade_bulletshredimbue": "バリスティックエンチャント", | ||
| Line 11,451: | Line 11,452: | ||
"upgrade_close_range_search": "クローズクォーター くろーずくぉーたー kuro-zukuxo-ta- close quarters", | "upgrade_close_range_search": "クローズクォーター くろーずくぉーたー kuro-zukuxo-ta- close quarters", | ||
"upgrade_cold_front": "コールドフロント", | "upgrade_cold_front": "コールドフロント", | ||
"upgrade_cold_front_desc": "氷の衝撃波を発生させる。衝撃波はヒット時に | "upgrade_cold_front_desc": "氷の衝撃波を発生させる。衝撃波はヒット時に{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を与え、対象に\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eスロウ\u003C/span\u003Eを付与する", | ||
"upgrade_cold_front_search": "コールドフロント こーるどふろんと ko-rudohuronto ko-rudofuronto cold front", | "upgrade_cold_front_search": "コールドフロント こーるどふろんと ko-rudohuronto ko-rudofuronto cold front", | ||
"upgrade_colossus": "コロッサス", | "upgrade_colossus": "コロッサス", | ||
| Line 11,469: | Line 11,470: | ||
"upgrade_counterspell_search": "カウンタースペル かうんたーすぺる kaunta-superu counterspell", | "upgrade_counterspell_search": "カウンタースペル かうんたーすぺる kaunta-superu counterspell", | ||
"upgrade_crackshot": "ミスティックショット", | "upgrade_crackshot": "ミスティックショット", | ||
"upgrade_crackshot_desc": " | "upgrade_crackshot_desc": "次の弾薬が追加{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を与える", | ||
"upgrade_crackshot_search": "ミスティックショット みすてぃっくしょっと misthikkushotto misthikkusyotto mistexikkushotto mistexikkusyotto mystic shot", | "upgrade_crackshot_search": "ミスティックショット みすてぃっくしょっと misthikkushotto misthikkusyotto mistexikkushotto mistexikkusyotto mystic shot", | ||
"upgrade_critshot": "ラッキーショット", | "upgrade_critshot": "ラッキーショット", | ||
| Line 11,510: | Line 11,511: | ||
"upgrade_escalating_exposure": "エクスポージャー", | "upgrade_escalating_exposure": "エクスポージャー", | ||
"upgrade_escalating_exposure/modifier_proc_watcher/modifier_debuff": "エクスポージャー", | "upgrade_escalating_exposure/modifier_proc_watcher/modifier_debuff": "エクスポージャー", | ||
"upgrade_escalating_exposure_desc": " | "upgrade_escalating_exposure_desc": "{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を与えるとスタックする\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eスピリット増幅\u003C/span\u003Eを獲得する。この効果は対象に与える{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を上昇させる", | ||
"upgrade_escalating_exposure_search": "エクスポージャー えくすぽーじゃー ekusupo-ja- ekusupo-zya- escalating exposure", | "upgrade_escalating_exposure_search": "エクスポージャー えくすぽーじゃー ekusupo-ja- ekusupo-zya- escalating exposure", | ||
"upgrade_eternal_gift": "エターナルギフト", | "upgrade_eternal_gift": "エターナルギフト", | ||
| Line 11,516: | Line 11,517: | ||
"upgrade_eternal_gift_respawn_desc": "次のデス時のリスポーン時間を短縮する", | "upgrade_eternal_gift_respawn_desc": "次のデス時のリスポーン時間を短縮する", | ||
"upgrade_ethereal_bullets": "マーキュリーマグナム", | "upgrade_ethereal_bullets": "マーキュリーマグナム", | ||
"upgrade_ethereal_bullets_desc": "エンチャントしたアビリティを時間経過でチャージする。チャージ状態のアビリティは使用時に{g:citadel_inline_attribute:'BonusSpiritDamage'}を与え、{g:citadel_inline_attribute:'BonusFireRate'} | "upgrade_ethereal_bullets_desc": "エンチャントしたアビリティを時間経過でチャージする。チャージ状態のアビリティは使用時に{g:citadel_inline_attribute:'BonusSpiritDamage'}を与え、{g:citadel_inline_attribute:'BonusFireRate'}を獲得して\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E弾数をリロード\u003C/span\u003Eする。また、次にリロードするまで、スピリットパワーに応じた\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E{g:citadel_inline_attribute:'BonusSpiritDamage'}を弾薬が与える\u003C/span\u003Eようになる", | ||
"upgrade_ethereal_bullets_search": "マーキュリーマグナム まーきゅりーまぐなむ ma-kyuri-magunamu mercurial magnum", | "upgrade_ethereal_bullets_search": "マーキュリーマグナム まーきゅりーまぐなむ ma-kyuri-magunamu mercurial magnum", | ||
"upgrade_express_shot": "エクスプレスショット", | "upgrade_express_shot": "エクスプレスショット", | ||
| Line 11,578: | Line 11,579: | ||
"upgrade_heal_on_level_search": "パトロンヒーリング ぱとろんひーりんぐ patoronhi-ringu patron's healing", | "upgrade_heal_on_level_search": "パトロンヒーリング ぱとろんひーりんぐ patoronhi-ringu patron's healing", | ||
"upgrade_healbane": "ヒールベイン", | "upgrade_healbane": "ヒールベイン", | ||
"upgrade_healbane_desc": " | "upgrade_healbane_desc": "{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を与えると\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E回復阻害\u003C/span\u003Eを付与する。この効果を受けている敵ヒーローがデスすると、HPを大幅に回復する", | ||
"upgrade_healbane_search": "ヒールベイン ひーるべいん hi-rubein healbane", | "upgrade_healbane_search": "ヒールベイン ひーるべいん hi-rubein healbane", | ||
"upgrade_healbuff": "ヒーリングテンポ", | "upgrade_healbuff": "ヒーリングテンポ", | ||
| Line 11,666: | Line 11,667: | ||
"upgrade_magic_shock_search": "タンクバスター たんくばすたー tankubasuta- tankbuster", | "upgrade_magic_shock_search": "タンクバスター たんくばすたー tankubasuta- tankbuster", | ||
"upgrade_magic_slow": "ミスティックスロウ", | "upgrade_magic_slow": "ミスティックスロウ", | ||
"upgrade_magic_slow_desc": " | "upgrade_magic_slow_desc": "{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を与えた対象の\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E移動速度\u003C/span\u003Eを低下させる", | ||
"upgrade_magic_slow_search": "ミスティックスロウ みすてぃっくすろう misutexikkusurou mystic slow", | "upgrade_magic_slow_search": "ミスティックスロウ みすてぃっくすろう misutexikkusurou mystic slow", | ||
"upgrade_magic_storm": "パワーサージ", | "upgrade_magic_storm": "パワーサージ", | ||
| Line 11,675: | Line 11,676: | ||
"upgrade_magic_tempo_search": "コンプレッサー こんぷれっさー konpuressa- compress cooldown", | "upgrade_magic_tempo_search": "コンプレッサー こんぷれっさー konpuressa- compress cooldown", | ||
"upgrade_magic_vulnerability": "ヴァルネラビリティ", | "upgrade_magic_vulnerability": "ヴァルネラビリティ", | ||
"upgrade_magic_vulnerability_desc": " | "upgrade_magic_vulnerability_desc": "{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を与えた対象の{g:citadel_inline_attribute:'SpiritResist'}を低下させる", | ||
"upgrade_magic_vulnerability_search": "ヴァルネラビリティ ヴぁるねらびりてぃ ばるねらびりてぃ varunerabiritexi barunerabiritexi mystic vulnerability", | "upgrade_magic_vulnerability_search": "ヴァルネラビリティ ヴぁるねらびりてぃ ばるねらびりてぃ varunerabiritexi barunerabiritexi mystic vulnerability", | ||
"upgrade_medic_bullets": "ヒーリングショット", | "upgrade_medic_bullets": "ヒーリングショット", | ||
| Line 11,690: | Line 11,691: | ||
"upgrade_metal_skin_search": "メタルスキン めたるすきん metarusukin metal skin", | "upgrade_metal_skin_search": "メタルスキン めたるすきん metarusukin metal skin", | ||
"upgrade_mystic_regeneration": "ミスティックリジェネ", | "upgrade_mystic_regeneration": "ミスティックリジェネ", | ||
"upgrade_mystic_regeneration_desc": " | "upgrade_mystic_regeneration_desc": "敵ヒーローに{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を与えると、ボーナス{g:citadel_inline_attribute:'Regen'}を獲得する。この効果は異なるヒーローにダメージを与えるたびにスタックする", | ||
"upgrade_mystic_regeneration_search": "ミスティックリジェネ みすてぃっくりじぇね misutexikkurijene misutexikkurizyene mystic regeneration", | "upgrade_mystic_regeneration_search": "ミスティックリジェネ みすてぃっくりじぇね misutexikkurijene misutexikkurizyene mystic regeneration", | ||
"upgrade_mystic_reverb": "ミスティックリバーブ", | "upgrade_mystic_reverb": "ミスティックリバーブ", | ||
| Line 11,785: | Line 11,786: | ||
"upgrade_shadow_step": "シャドウステップ", | "upgrade_shadow_step": "シャドウステップ", | ||
"upgrade_shadow_step_desc": "前方に\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eテレポート\u003C/span\u003Eする", | "upgrade_shadow_step_desc": "前方に\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eテレポート\u003C/span\u003Eする", | ||
"upgrade_shadow_step_passive_desc": "定期的に、付近にいる敵すべてに | "upgrade_shadow_step_passive_desc": "定期的に、付近にいる敵すべてに{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を与える", | ||
"upgrade_shadow_strike": "シャドウストライク", | "upgrade_shadow_strike": "シャドウストライク", | ||
"upgrade_shadow_strike_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eスタミナを使用\u003C/span\u003Eすると、検知範囲なしで\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eインビジブル\u003C/span\u003E状態になる。インビジブル状態時に、\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E近接攻撃\u003C/span\u003Eを行うと、敵から\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E弾薬耐性とスピリット耐性を奪い\u003C/span\u003E、さらに\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E継続ダメージ\u003C/span\u003Eを与える", | "upgrade_shadow_strike_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eスタミナを使用\u003C/span\u003Eすると、検知範囲なしで\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eインビジブル\u003C/span\u003E状態になる。インビジブル状態時に、\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E近接攻撃\u003C/span\u003Eを行うと、敵から\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E弾薬耐性とスピリット耐性を奪い\u003C/span\u003E、さらに\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E継続ダメージ\u003C/span\u003Eを与える", | ||
| Line 11,810: | Line 11,811: | ||
"upgrade_soaring_spirit_search": "グレータースピリット ぐれーたーすぴりっと gure-ta-supiritto improved spirit", | "upgrade_soaring_spirit_search": "グレータースピリット ぐれーたーすぴりっと gure-ta-supiritto improved spirit", | ||
"upgrade_spellbreaker": "スペルブレイカー", | "upgrade_spellbreaker": "スペルブレイカー", | ||
"upgrade_spellbreaker_desc": " | "upgrade_spellbreaker_desc": "次に受ける{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}が一定量を超える場合、そのダメージを大幅に軽減する", | ||
"upgrade_spellbreaker_search": "スペルブレイカー すぺるぶれいかー superubureika- spellbreaker", | "upgrade_spellbreaker_search": "スペルブレイカー すぺるぶれいかー superubureika- spellbreaker", | ||
"upgrade_spellshield": "ヘクサフォイルワード", | "upgrade_spellshield": "ヘクサフォイルワード", | ||
"upgrade_spellshield/modifier_spellshield_buff": "ヘクサフォイルワード", | "upgrade_spellshield/modifier_spellshield_buff": "ヘクサフォイルワード", | ||
"upgrade_spellshield/modifier_spellshield_linger_buff": "ヘクサフォイルワードが破壊された！", | "upgrade_spellshield/modifier_spellshield_linger_buff": "ヘクサフォイルワードが破壊された！", | ||
"upgrade_spellshield_desc": "次に受ける | "upgrade_spellshield_desc": "次に受ける{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}か\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eデバフ\u003C/span\u003Eをブロックし、その効果を無効化する。非戦闘時にのみ回復する", | ||
"upgrade_spellshield_search": "ヘクサフォイルワード へくさふぉいるわーど hekusafoiruwa-do hexafoil ward", | "upgrade_spellshield_search": "ヘクサフォイルワード へくさふぉいるわーど hekusafoiruwa-do hexafoil ward", | ||
"upgrade_spellshield_shield": "アンチスピリットシジル", | "upgrade_spellshield_shield": "アンチスピリットシジル", | ||
| Line 11,827: | Line 11,828: | ||
"upgrade_spirit_burn": "スピリットバーン", | "upgrade_spirit_burn": "スピリットバーン", | ||
"upgrade_spirit_burn/modifier_proc_watcher/modifier_debuff": "スピリットバーン", | "upgrade_spirit_burn/modifier_proc_watcher/modifier_debuff": "スピリットバーン", | ||
"upgrade_spirit_burn_desc": "敵に対して{s:DamageThresholdDuration}秒以内に一定以上の | "upgrade_spirit_burn_desc": "敵に対して{s:DamageThresholdDuration}秒以内に一定以上の{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を与えると、ダメージを与える爆発を発生させ、付近にいる敵に燃焼を付与する。燃焼状態の敵は継続ダメージを受け、被回復量が低下する\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003E非ヒーローに対しては与えるダメージとクールダウンが半減する\u003C/span\u003E", | ||
"upgrade_spirit_burn_search": "スピリットバーン すぴりっとばーん supirittoba-n spirit burn", | "upgrade_spirit_burn_search": "スピリットバーン すぴりっとばーん supirittoba-n spirit burn", | ||
"upgrade_spirit_sap": "スピリットドレイン", | "upgrade_spirit_sap": "スピリットドレイン", | ||
| Line 11,833: | Line 11,834: | ||
"upgrade_spirit_sap_search": "スピリットドレイン すぴりっとどれいん supirittodorein spirit sap", | "upgrade_spirit_sap_search": "スピリットドレイン すぴりっとどれいん supirittodorein spirit sap", | ||
"upgrade_spirit_snatch": "スピリットスナッチ", | "upgrade_spirit_snatch": "スピリットスナッチ", | ||
"upgrade_spirit_snatch_desc": "ヒーローに対して\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E近接弱攻撃か近接強攻撃\u003C/span\u003Eを行うと、追加で | "upgrade_spirit_snatch_desc": "ヒーローに対して\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E近接弱攻撃か近接強攻撃\u003C/span\u003Eを行うと、追加で{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を与え、対象の\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eスピリット耐性\u003C/span\u003Eと\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eスピリットパワー\u003C/span\u003Eを吸収する\u003Cspan class=\"diminish\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E近接弱攻撃の場合は効果量が{s:LightMeleeScale}%に減少する\u003C/span\u003E", | ||
"upgrade_spirit_snatch_search": "スピリットスナッチ すぴりっとすなっち supirittosunatti spirit snatch", | "upgrade_spirit_snatch_search": "スピリットスナッチ すぴりっとすなっち supirittosunatti spirit snatch", | ||
"upgrade_split_shot": "スプリットショット", | "upgrade_split_shot": "スプリットショット", | ||
| Line 11,849: | Line 11,850: | ||
"upgrade_superior_stamina_search": "スタミナマスタリー すたみなますたりー sutaminamasutari- stamina mastery", | "upgrade_superior_stamina_search": "スタミナマスタリー すたみなますたりー sutaminamasutari- stamina mastery", | ||
"upgrade_suppressor": "サプレッサー", | "upgrade_suppressor": "サプレッサー", | ||
"upgrade_suppressor_desc": " | "upgrade_suppressor_desc": "{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を与えると、その敵の\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E発射速度\u003C/span\u003Eを低下させる", | ||
"upgrade_suppressor_search": "サプレッサー さぷれっさー sapuressa- suppressor", | "upgrade_suppressor_search": "サプレッサー さぷれっさー sapuressa- suppressor", | ||
"upgrade_surging_power": "ヴァンパイアバースト", | "upgrade_surging_power": "ヴァンパイアバースト", | ||
| Line 11,865: | Line 11,866: | ||
"upgrade_tech_bleed_desc": "アビリティに\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eライフスティール\u003C/span\u003Eをエンチャントする。そのアビリティはヒット時、対象に\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eスロウ\u003C/span\u003Eを付与する。また短いディレイの後、\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E与えたダメージに応じた追加ダメージ\u003C/span\u003Eを対象周囲の敵に与える", | "upgrade_tech_bleed_desc": "アビリティに\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eライフスティール\u003C/span\u003Eをエンチャントする。そのアビリティはヒット時、対象に\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eスロウ\u003C/span\u003Eを付与する。また短いディレイの後、\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E与えたダメージに応じた追加ダメージ\u003C/span\u003Eを対象周囲の敵に与える", | ||
"upgrade_tech_damage_pulse": "トーメントパルス", | "upgrade_tech_damage_pulse": "トーメントパルス", | ||
"upgrade_tech_damage_pulse_desc": "定期的に、一番近い敵2人に | "upgrade_tech_damage_pulse_desc": "定期的に、一番近い敵2人に{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を与える", | ||
"upgrade_tech_damage_pulse_search": "トーメントパルス とーめんとぱるす to-mentoparusu torment pulse", | "upgrade_tech_damage_pulse_search": "トーメントパルス とーめんとぱるす to-mentoparusu torment pulse", | ||
"upgrade_tech_defense_shredders": "スピリットシュレッダー", | "upgrade_tech_defense_shredders": "スピリットシュレッダー", | ||
| Line 11,880: | Line 11,881: | ||
"upgrade_tech_range_search": "グレーターエクスパンダー ぐれーたーえくすぱんだー gure-ta-ekusupanda- greater expansion", | "upgrade_tech_range_search": "グレーターエクスパンダー ぐれーたーえくすぱんだー gure-ta-ekusupanda- greater expansion", | ||
"upgrade_thermal_detonator": "アルケミカルファイア", | "upgrade_thermal_detonator": "アルケミカルファイア", | ||
"upgrade_thermal_detonator_desc": "接触時に爆発する瓶を投げる。生成されたエリア内にいる敵には増加する\u003Cspan class=\"highlight\"\ | "upgrade_thermal_detonator_desc": "接触時に爆発する瓶を投げる。生成されたエリア内にいる敵には増加する{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}を\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E毎秒\u003C/span\u003E与え続け、\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E弾薬耐性\u003C/span\u003Eを低下させる\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E非ヒーローには効果が{s:NonHeroReductionPercent}%減少する", | ||
"upgrade_thermal_detonator_search": "アルケミカルファイア あるけみかるふぁいあ arukemikarufaia alchemical fire", | "upgrade_thermal_detonator_search": "アルケミカルファイア あるけみかるふぁいあ arukemikarufaia alchemical fire", | ||
"upgrade_timeless_emblem": "不朽の紋章", | "upgrade_timeless_emblem": "不朽の紋章", | ||
| Line 11,899: | Line 11,900: | ||
"upgrade_ultimate_burst_hint": "\u003Cspan class=\"diminish\"\u003Eこの効果はアルティメットにつき対象1人にのみ発生する\u003C/span\u003E", | "upgrade_ultimate_burst_hint": "\u003Cspan class=\"diminish\"\u003Eこの効果はアルティメットにつき対象1人にのみ発生する\u003C/span\u003E", | ||
"upgrade_ultimate_burst_search": "ライトニングスクロール らいとにんぐすくろーる raitoningusukuro-ru lightning scroll", | "upgrade_ultimate_burst_search": "ライトニングスクロール らいとにんぐすくろーる raitoningusukuro-ru lightning scroll", | ||
"upgrade_ultimate_burst_upgrade": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eミスティックスロウ 効果\u003C/span\u003E", | |||
"upgrade_unstable_concoction": "不安定な調合薬", | "upgrade_unstable_concoction": "不安定な調合薬", | ||
"upgrade_unstable_concoction_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eアンストッパブル\u003C/span\u003Eを獲得し、\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E速度、HP、スピリット、武器ダメージ\u003C/span\u003Eが増加する調合薬を飲む。短時間後に、\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E自身はデスして爆発\u003C/span\u003Eし、周辺の敵をスタンさせ、最大HPに応じたダメージを与える", | "upgrade_unstable_concoction_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eアンストッパブル\u003C/span\u003Eを獲得し、\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E速度、HP、スピリット、武器ダメージ\u003C/span\u003Eが増加する調合薬を飲む。短時間後に、\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E自身はデスして爆発\u003C/span\u003Eし、周辺の敵をスタンさせ、最大HPに応じたダメージを与える", | ||