Data:Lang pt-br.json: Difference between revisionsGive feedback
Jump to navigation
Jump to search
Deadbot v1.16.0-6654 |
Deadbot v1.16.0-6655 |
||
| Line 2,855: | Line 2,855: | ||
"Citadel_Ranked_CalibratingTitle": "Calibrando", | "Citadel_Ranked_CalibratingTitle": "Calibrando", | ||
"Citadel_Ranked_ErrorTitle": "Erro na criação de partidas competitivas", | "Citadel_Ranked_ErrorTitle": "Erro na criação de partidas competitivas", | ||
"Citadel_Ranked_Heroes_Tab_Name": "Heróis", | |||
"Citadel_Ranked_InternalError": "Erro interno.", | "Citadel_Ranked_InternalError": "Erro interno.", | ||
"Citadel_Ranked_Matches_Tab_Name": "Partidas", | |||
"Citadel_Ranked_NoSeasonActive": "Nenhuma temporada ativa no momento", | "Citadel_Ranked_NoSeasonActive": "Nenhuma temporada ativa no momento", | ||
"Citadel_Ranked_NotEnoughHeroesUnlocked": "Não destravou heróis suficientes.", | "Citadel_Ranked_NotEnoughHeroesUnlocked": "Não destravou heróis suficientes.", | ||
| Line 2,873: | Line 2,875: | ||
"Citadel_Ranked_Overview_Playing_Bullet2": "Após subir de divisão ou subdivisão, você ganha fichas de proteção antirrebaixamento. Sempre que subir de divisão, você ganha cinco fichas, e sempre que subir de subdivisão, ganha duas. Caso perca com a proteção antirrebaixamento ativa e a perda de pontos faça com que você caia de divisão, você permanece na mesma divisão e uma ficha é consumida.", | "Citadel_Ranked_Overview_Playing_Bullet2": "Após subir de divisão ou subdivisão, você ganha fichas de proteção antirrebaixamento. Sempre que subir de divisão, você ganha cinco fichas, e sempre que subir de subdivisão, ganha duas. Caso perca com a proteção antirrebaixamento ativa e a perda de pontos faça com que você caia de divisão, você permanece na mesma divisão e uma ficha é consumida.", | ||
"Citadel_Ranked_Overview_Playing_Bullet3": "Para avançar de uma subdivisão para a próxima (ex.: {g:citadel_packed_rank_name:'62'} → {g:citadel_packed_rank_name:'63'}), são necessários 1.000 pontos competitivos. Para avançar de uma divisão para a próxima (ex.: {g:citadel_packed_rank_name:'56'} → {g:citadel_packed_rank_name:'61'}), são necessários 2.000 pontos competitivos.", | "Citadel_Ranked_Overview_Playing_Bullet3": "Para avançar de uma subdivisão para a próxima (ex.: {g:citadel_packed_rank_name:'62'} → {g:citadel_packed_rank_name:'63'}), são necessários 1.000 pontos competitivos. Para avançar de uma divisão para a próxima (ex.: {g:citadel_packed_rank_name:'56'} → {g:citadel_packed_rank_name:'61'}), são necessários 2.000 pontos competitivos.", | ||
"Citadel_Ranked_Overview_Playing_Bullet4": "Na divisão mais alta, as regras mudam um pouco. Você ainda ganha e perde pontos competitivos, mas as subdivisões não são mais separadas por quantidades exatas de pontos. Em vez disso, uma vez por dia, as subdivisões são atribuídas conforme o percentil de cada jogador {g:citadel_packed_rank_rank_name:' | "Citadel_Ranked_Overview_Playing_Bullet4": "Na divisão mais alta, as regras mudam um pouco. Você ainda ganha e perde pontos competitivos, mas as subdivisões não são mais separadas por quantidades exatas de pontos. Em vez disso, uma vez por dia, as subdivisões são atribuídas conforme o percentil de cada jogador {g:citadel_packed_rank_rank_name:'111'}.", | ||
"Citadel_Ranked_Overview_Tab_Name": "Visão geral", | |||
"Citadel_Ranked_Table_Header_Percentile": "Percentil", | |||
"Citadel_Ranked_Table_Header_Rank": "Divisão", | |||
"Citadel_Ranked_Table_Row_Percentile_Value": "{s:percentile}º", | |||
"Citadel_Ranked_Validating": "Processando criação de partidas competitivas...", | "Citadel_Ranked_Validating": "Processando criação de partidas competitivas...", | ||
"Citadel_Ranked_ViewLeaderboards": "Ver classificações", | "Citadel_Ranked_ViewLeaderboards": "Ver classificações", | ||