Data:Lang pt-br.json: Difference between revisionsGive feedback
Deadbot v1.13.1-6582 |
Deadbot v1.13.2-6592 |
||
| Line 102: | Line 102: | ||
"AbilityChannelTime_postvalue_label": "de canalização", | "AbilityChannelTime_postvalue_label": "de canalização", | ||
"AbilityChargeUpTime_postfix": "s", | "AbilityChargeUpTime_postfix": "s", | ||
"AbilityChargeUpTime_postvalue_label": "de canalização", | |||
"AbilityCharges_label": "Cargas", | "AbilityCharges_label": "Cargas", | ||
"AbilityCharges_postvalue_label": "cargas", | "AbilityCharges_postvalue_label": "cargas", | ||
| Line 2,423: | Line 2,424: | ||
"Citadel_Ping_Customize_Reminder": "Altere as mensagens da roda nas \u003Cb\u003Econfigurações\u003C/b\u003E.", | "Citadel_Ping_Customize_Reminder": "Altere as mensagens da roda nas \u003Cb\u003Econfigurações\u003C/b\u003E.", | ||
"Citadel_PlayOfTheGame_Intro_1": "[Jogada da partida]", | "Citadel_PlayOfTheGame_Intro_1": "[Jogada da partida]", | ||
"Citadel_PlayOfTheGame_PlayedBy": "por", | |||
"Citadel_PlayOfTheGame_StarringMajor": "Estrelando", | "Citadel_PlayOfTheGame_StarringMajor": "Estrelando", | ||
"Citadel_PlayOfTheGame_StarringMinor": "com participação de", | |||
"Citadel_Play_BotsOfflineText": "Os bots estão desativados temporariamente. Verifique mais tarde.", | "Citadel_Play_BotsOfflineText": "Os bots estão desativados temporariamente. Verifique mais tarde.", | ||
"Citadel_Play_BotsOfflineTitle": "Bots temporariamente off-line", | "Citadel_Play_BotsOfflineTitle": "Bots temporariamente off-line", | ||
| Line 4,432: | Line 4,435: | ||
"IcePathShardRadius_postfix": "m", | "IcePathShardRadius_postfix": "m", | ||
"Ignore": "Ignorar", | "Ignore": "Ignorar", | ||
"ImbueAbilityLifesteal_label": "Roubo de vida", | |||
"ImbueAbilityLifesteal_postfix": "%", | "ImbueAbilityLifesteal_postfix": "%", | ||
"ImbueAbilityLifesteal_postvalue_label": "de roubo de vida", | |||
"ImbueAbilityLifesteal_prefix": "{s:sign}", | "ImbueAbilityLifesteal_prefix": "{s:sign}", | ||
"ImbuedBonusDuration_label": "Duração da habilidade infundida", | "ImbuedBonusDuration_label": "Duração da habilidade infundida", | ||
| Line 6,498: | Line 6,503: | ||
"StatDesc_DamageAmpDesc": "\u003Cb\u003EAmplificação de dano\u003C/b\u003E\u003Cbr\u003EAltera proporcionalmente qualquer dano causado.", | "StatDesc_DamageAmpDesc": "\u003Cb\u003EAmplificação de dano\u003C/b\u003E\u003Cbr\u003EAltera proporcionalmente qualquer dano causado.", | ||
"StatDesc_DashSpeedInMeters": "Velocidade do avanço", | "StatDesc_DashSpeedInMeters": "Velocidade do avanço", | ||
"StatDesc_DashSpeedInMeters_postfix": "m/s", | |||
"StatDesc_DashSpeedInMeters_postvalue_label": "de velocidade do avanço", | "StatDesc_DashSpeedInMeters_postvalue_label": "de velocidade do avanço", | ||
"StatDesc_DebuffResist": "Resist. a malefícios", | "StatDesc_DebuffResist": "Resist. a malefícios", | ||
| Line 7,486: | Line 7,492: | ||
"ability_familiar_helpinghands/buff": "Ajudantezinhos", | "ability_familiar_helpinghands/buff": "Ajudantezinhos", | ||
"ability_familiar_helpinghands/infest": "Ajudante Acompanhando", | "ability_familiar_helpinghands/infest": "Ajudante Acompanhando", | ||
"ability_familiar_helpinghands/infestbarrier": "Barreira onírica", | |||
"ability_familiar_helpinghands/longdebuff": "Poder espiritual roubado", | "ability_familiar_helpinghands/longdebuff": "Poder espiritual roubado", | ||
"ability_familiar_helpinghands/shortdebuff": "Drenagem Espiritual", | "ability_familiar_helpinghands/shortdebuff": "Drenagem Espiritual", | ||
| Line 8,662: | Line 8,669: | ||
"citadel_ability_shiv_killing_blow_active_desc": "\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EAtiva:\u003C/span\u003E salta para a frente, causando {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} ao primeiro herói inimigo atingido. Caso a vida dele esteja abaixo do \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Elimiar de morte\u003C/span\u003E, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eexecuta-o\u003C/span\u003E.", | "citadel_ability_shiv_killing_blow_active_desc": "\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EAtiva:\u003C/span\u003E salta para a frente, causando {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} ao primeiro herói inimigo atingido. Caso a vida dele esteja abaixo do \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Elimiar de morte\u003C/span\u003E, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eexecuta-o\u003C/span\u003E.", | ||
"citadel_ability_shiv_killing_blow_passive_desc": "\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EPassiva:\u003C/span\u003E causar dano a inimigos aumenta a sua fúria. Quando estiver com a fúria no máximo, Shiv ganha dano adicional e \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Edestrava propriedades especiais\u003C/span\u003E para as demais habilidades.", | "citadel_ability_shiv_killing_blow_passive_desc": "\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EPassiva:\u003C/span\u003E causar dano a inimigos aumenta a sua fúria. Quando estiver com a fúria no máximo, Shiv ganha dano adicional e \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Edestrava propriedades especiais\u003C/span\u003E para as demais habilidades.", | ||
"citadel_ability_shiv_killing_blow_passive_desc_footer": "\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EO tempo de recarga é 30% maior se nenhum alvo for atingido.\u003C/span\u003E", | |||
"citadel_ability_shiv_killing_blow_quip": "Viaja até um herói inimigo com pouca vida, matando-o instantaneamente", | "citadel_ability_shiv_killing_blow_quip": "Viaja até um herói inimigo com pouca vida, matando-o instantaneamente", | ||
"citadel_ability_shiv_killing_blow_t1_desc": "Concede \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+2 m/s\u003C/span\u003E de velocidade de movimento com a fúria no máximo", | "citadel_ability_shiv_killing_blow_t1_desc": "Concede \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+2 m/s\u003C/span\u003E de velocidade de movimento com a fúria no máximo", | ||
| Line 8,748: | Line 8,756: | ||
"citadel_ability_storm_cloud_t1_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+55% de resistência balística\u003C/span\u003E enquanto estiver canalizando a Nuvem Tempestuosa", | "citadel_ability_storm_cloud_t1_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+55% de resistência balística\u003C/span\u003E enquanto estiver canalizando a Nuvem Tempestuosa", | ||
"citadel_ability_storm_cloud_t2_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+7s\u003C/span\u003E de canalização\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+10 m\u003C/span\u003E de raio", | "citadel_ability_storm_cloud_t2_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+7s\u003C/span\u003E de canalização\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+10 m\u003C/span\u003E de raio", | ||
"citadel_ability_storm_cloud_t3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+65\u003C/span\u003E de dano por segundo\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+4 m/s\u003C/span\u003E de velocidade aérea", | |||
"citadel_ability_surveillance_drone": "Deploy Combat Drone", | "citadel_ability_surveillance_drone": "Deploy Combat Drone", | ||
"citadel_ability_surveillance_drone_camera": "Drone Camera", | "citadel_ability_surveillance_drone_camera": "Drone Camera", | ||
| Line 10,289: | Line 10,298: | ||
"hold_up": "Hold up {s:param_1}", | "hold_up": "Hold up {s:param_1}", | ||
"hp_permanent_pickup_label": "+15 de vida adicional", | "hp_permanent_pickup_label": "+15 de vida adicional", | ||
"hp_permanent_pickup_label_lv2": "+ | "hp_permanent_pickup_label_lv2": "+20 de vida adicional", | ||
"hp_permanent_pickup_label_lv3": "+30 de vida adicional", | "hp_permanent_pickup_label_lv3": "+30 de vida adicional", | ||
"hud_change_camera": "{g:citadel_binding:'Spectator.ToggleSpectatorCamera'}Alterar câmera", | "hud_change_camera": "{g:citadel_binding:'Spectator.ToggleSpectatorCamera'}Alterar câmera", | ||