Data:Lang ru.json: Difference between revisionsGive feedback

Browse history interactively

← Older edit Newer edit →

@@ Line 446: / Line 446: @@
 	"BarrelDamageRadius_postfix": "м",
 	"BarrelDamageRadius_postvalue_label": "Радиус взрыва",
-	"BarrelDamage_label": "Урон от взрыва",
-	"BarrelDamage_postvalue_label": "Урон от взрыва",
 	"BarrelLifetime_label": "Barrel Life Time",
 	"BarrelLifetime_postfix": "с.",
@@ Line 3,553: / Line 3,551: @@
 	"CloudDuration_label": "Cloud Lifetime",
 	"CloudDuration_postfix": "с.",
-	"ClubSlowPercent_label": "Замедление передвижения",
+	"ClubSlowPercent_label": "Скорость передвижения",
 	"ClubSlowPercent_postfix": "%",
-	"ClubSlowPercent_postvalue_label": "Замедление передвижения",
+	"ClubSlowPercent_postvalue_label": "Скорость передвижения",
+	"ClubSlowPercent_prefix": "-",
 	"CombatBarrierPerStack_postvalue_label": "Барьер за ед. эффекта",
 	"CombatBarrier_label": "Барьер",
@@ Line 5,501: / Line 5,500: @@
 	"MaxHPDamage_postfix": "%",
 	"MaxHPDamage_postvalue_label": "Урон от макс. здоровья",
+	"MaxHealthBuffDuration_postfix": "сек.",
+	"MaxHealthBuffDuration_postvalue_label": "Длительность",
+	"MaxHealthBuffPct_postfix": "%",
+	"MaxHealthBuffPct_postvalue_label": "Макс. здоровье",
 	"MaxHealthDamage_label": "Урон от макс. здоровья",
 	"MaxHealthDamage_postfix": "%",
@@ Line 7,811: / Line 7,814: @@
 	"ability_empowerbullet_t2_desc": "В течение {s:DebuffDuration} с. жертве наносится на \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E{s:BulletArmorReduction}%\u003C/span\u003E больше урона от оружия",
 	"ability_explosive_barrel": "Пороховая бочка",
-	"ability_explosive_barrel_desc": "Holliday бросает бочку, которая взрывается после задержки, нанося {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} и \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon KnockUp\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName KnockUp\"\u003Eподбрасывая\u003C/span\u003E цели. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E Инициировать детонацию бочки можно раньше \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eвыстрелом\u003C/span\u003E, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eударом ближнего боя\u003C/span\u003E или \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eдругой бочкой\u003C/span\u003E.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EПри альтернативном применении бочка размещается перед Holliday.\u003C/span\u003E",
+	"ability_explosive_barrel_desc": "Бросает бочку, которая взрывается после задержки. Взрыв наносит \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon SpiritDamage\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName SpiritDamage\"\u003Eспиритический урон\u003C/span\u003E, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eподжигает врагов\u003C/span\u003E и \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon KnockUp\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName KnockUp\"\u003Eподбрасывает\u003C/span\u003E их.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EПреждевременно взорвать бочку можно \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eвыстрелом\u003C/span\u003E, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eатакой ближнего боя\u003C/span\u003E или \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eвзрывом\u003C/span\u003E другой бочки.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EЭффекты горения суммируются, т. е. несколько бочек нанесут больше урона.\u003Cbr\u003EПри альтернативном применении Holliday размещает бочку перед собой.\u003C/span\u003E",
 	"ability_explosive_barrel_quip": "Бросок бочки, которая взрывается от выстрела",
-	"ability_explosive_barrel_t3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+{s:BarrelDamage}\u003C/span\u003E ед. к урону\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E{s:AbilityCooldownBetweenCharge}\u003C/span\u003E с. от интервала между применениями\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003EУвеличенное масштабирование от спиритической мощи\u003C/span\u003E",
+	"ability_explosive_barrel_t3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+40 ед.\u003C/span\u003E к урону от удара.\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+13.3333 ед.\u003C/span\u003E к урону от горения в сек.\u003Cbr\u003EИнтервал применения \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E-5 сек.\u003C/span\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003EУвеличенный модификатор урона от спиритической мощи.\u003C/span\u003E",
 	"ability_explosive_trap": "Remote Bomb",
 	"ability_explosive_trap_desc": "A bomb that launches everything it hits \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eup in the air\u003C/span\u003E. Manually detonate by pressing \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E[1]\u003C/span\u003E after arming.  Useful for \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Emobility\u003C/span\u003E.",
@@ Line 7,865: / Line 7,868: @@
 	"ability_fencer_riposte_desc": "Apollo готовится \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eотразить\u003C/span\u003E следующую атаку. При успешном отражении Apollo ненадолго становится \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eнеуязвимым\u003C/span\u003E и нацеливается на вражеского героя, после чего делает рывок к цели, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eоглушает\u003C/span\u003E её и снижает её \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eсопротивляемость в ближнем бою\u003C/span\u003E.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EНажмите {g:citadel_binding:'Ability2'}, чтобы выбрать цель.\u003Cbr\u003EНе срабатывает при атаках солдат и нейтралов.\u003C/span\u003E",
 	"ability_fencer_riposte_on_parry": "При ударе навершием:",
+	"ability_fencer_riposte_t2_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E-25%\u003C/span\u003E к сопротивляемости в ближнем бою и \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+0.4 сек.\u003C/span\u003E к длительности оглушения.",
 	"ability_fencer_riposte_t3_desc": "Даёт \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E75%\u003C/span\u003E кражи здоровья пулями, спиритизмом и атаками ближнего боя у цели «Рипоста» на 13 сек.",
 	"ability_fencer_throwblade": "Высвобождающий сигил",
@@ Line 8,305: / Line 8,309: @@
 	"ability_punkgoat_goatflip/damagebuff": "Бонус к урону от удара",
 	"ability_punkgoat_goatflip/empowermelee": "Бонус к урону в ближнем бою",
+	"ability_punkgoat_goatflip/maxhealthbuff": "Прочный таран",
 	"ability_punkgoat_goatflip_desc": "Billy мчится на врага головой вперёд, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eподбрасывая его и себя в воздух\u003C/span\u003E.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EПри ударе время перезарядки сокращается на 50%.\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E",
 	"ability_punkgoat_goatflip_on_hero_collide_header": "При ударе:",
@@ Line 8,945: / Line 8,950: @@
 	"citadel_ability_mobile_resupply_desc": "McGinnis выпускает призрака, который \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E\u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon Healing\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName Healing\"\u003Eлечит\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E союзников поблизости.",
 	"citadel_ability_mobile_resupply_quip": "Вызов лечебного призрака",
-	"citadel_ability_mobile_resupply_t1_desc": "Призрак даёт \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+0%\u003C/span\u003E к сопротивляемости спиритизму",
+	"citadel_ability_mobile_resupply_t1_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+1.5 сек.\u003C/span\u003E к длительности.",
 	"citadel_ability_mobile_resupply_t2_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E-20 с.\u003C/span\u003E от времени перезарядки и \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+100%\u003C/span\u003E к восстановлению выносливости",
-	"citadel_ability_mobile_resupply_t3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+2%\u003C/span\u003E к восст. от макс. здоровья в секунду, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+3 м\u003C/span\u003E к радиусу лечения и \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+6.5 с.\u003C/span\u003E к длительности",
+	"citadel_ability_mobile_resupply_t3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+2%\u003C/span\u003E к восстановлению от макс. здоровья. \u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+3 м\u003C/span\u003E к радиусу лечения.\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+40%\u003C/span\u003E к сопротивляемости спиритизму.",
 	"citadel_ability_mortarsentry": "Mortar Sentry",
 	"citadel_ability_mortarsentry_desc": "Deploy a Sentry infront of {s:hero_name} that periodically launches mortars at enemies in the \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Etarget area\u003C/span\u003E.  Deals reduced damage to boss types",
@@ Line 11,066: / Line 11,071: @@
 	"modifier_armor_reactive_armor": "Обратный огонь",
 	"modifier_armor_return_fire": "Обратный огонь",
+	"modifier_astro_barrel_burn": "Пороховой ожог",
 	"modifier_astro_lasso_tether": "В лассо",
 	"modifier_astro_rifle_slow": "Замедление передвижения",

Data:Lang ru.json: Difference between revisionsGive feedback

Deadbot (talk | contribs)

Navigation menu