Data:Lang ru.json: Difference between revisions

Deadbot (talk | contribs)
DeadBot v0.4.0-beta.1-5853
Deadbot (talk | contribs)
DeadBot v0.4.0-beta.2-5869
Line 3,068: Line 3,068:
"CooldownReductionOnHit_postfix": "с.",
"CooldownReductionOnHit_postfix": "с.",
"CooldownReductionOnHit_postvalue_label": "Сокращение перезарядки при попадании",
"CooldownReductionOnHit_postvalue_label": "Сокращение перезарядки при попадании",
"CooldownReductionOnKill_label": "Сокращение перезарядки умений",
"CooldownReductionOnKill_label": "Сокр. перезарядки умений",
"CooldownReductionOnKill_postfix": "с.",
"CooldownReductionOnKill_postfix": "с.",
"CooldownReductionOnKill_postvalue_label": "Сокращение перезарядки умений",
"CooldownReductionOnKill_postvalue_label": "Сокр. перезарядки умений",
"CooldownReductionOnProc_label": "Cooldown On Apply",
"CooldownReductionOnProc_label": "Cooldown On Apply",
"CooldownReductionOnProc_postfix": "с.",
"CooldownReductionOnProc_postfix": "с.",
Line 5,466: Line 5,466:
"SpinUpTime_postfix": "с.",
"SpinUpTime_postfix": "с.",
"SpiritCount_label": "Energy Spirits",
"SpiritCount_label": "Energy Spirits",
"SpiritDamagePerAttack_label": "Спиритический урон",
"SpiritDamagePerAttack_label": "Спирит. урон при атаке",
"SpiritDamagePerAttack_postvalue_label": "Спиритический урон",
"SpiritDamagePerAttack_postvalue_label": "Спирит. урон при атаке",
"SpiritDamageReductionProc_label": "Уменьшение спиритического урона",
"SpiritDamageReductionProc_label": "Уменьшение спиритического урона",
"SpiritDamageReductionProc_postfix": "%",
"SpiritDamageReductionProc_postfix": "%",
Line 6,503: Line 6,503:
"ability_doorman_luggage_cart": "Багажная тележка",
"ability_doorman_luggage_cart": "Багажная тележка",
"ability_doorman_luggage_cart_desc": "The Doorman запускает багажную тележку, которая наносит {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} и \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon Pulls\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName Pulls\"\u003Eтянет\u003C/span\u003E за собой вражеских героев. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EАктивируйте с помощью {g:citadel_binding:'AltCast'}, чтобы применить на союзных героев.",
"ability_doorman_luggage_cart_desc": "The Doorman запускает багажную тележку, которая наносит {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} и \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon Pulls\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName Pulls\"\u003Eтянет\u003C/span\u003E за собой вражеских героев. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EАктивируйте с помощью {g:citadel_binding:'AltCast'}, чтобы применить на союзных героев.",
"ability_doorman_luggage_cart_t3_desc": "+50 ед. к урону от тележки, а также 130 ед. урона и {g:citadel_inline_attribute:'Stun'} на 1.5 с. при ударе об стену",
"ability_doorman_luggage_cart_t3_desc": "+50 ед. к урону от тележки, а также 130 ед. урона и {g:citadel_inline_attribute:'Stun'} на 1.2 с. при ударе об стену",
"ability_doorman_luggage_cart_t3_note": "Если тележка с врагами ударяется об стену, цели \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon Stun\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName Stun\"\u003Eоглушаются\u003C/span\u003E и получают дополнительный {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}.",
"ability_doorman_luggage_cart_t3_note": "Если тележка с врагами ударяется об стену, цели \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon Stun\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName Stun\"\u003Eоглушаются\u003C/span\u003E и получают дополнительный {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}.",
"ability_drifter_header_selfbuff": "Сыт:",
"ability_drifter_header_selfbuff": "Сыт:",
Line 8,359: Line 8,359:
"citadel_weapon_hero_doorman_set": "Приветливый сервис",
"citadel_weapon_hero_doorman_set": "Приветливый сервис",
"citadel_weapon_hero_drifter_alt": "Альт. оружие Скитальца",
"citadel_weapon_hero_drifter_alt": "Альт. оружие Скитальца",
"citadel_weapon_hero_drifter_set": "Багровый коготь",
"citadel_weapon_hero_drifter_set": "Багровый хват",
"citadel_weapon_hero_duo_set": "Duo Gun",
"citadel_weapon_hero_duo_set": "Duo Gun",
"citadel_weapon_hero_dynamo_set": "Воннеган",
"citadel_weapon_hero_dynamo_set": "Воннеган",
Line 8,440: Line 8,440:
"double_jump_pickup/double_jump": "Двойной прыжок и скорость на зиплайне",
"double_jump_pickup/double_jump": "Двойной прыжок и скорость на зиплайне",
"drifter_blood_blast": "Раздирание",
"drifter_blood_blast": "Раздирание",
"drifter_blood_blast_desc": "Drifter бьёт врагов в конусообразной области перед собой, нанося им {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'}. Если враг находится на \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eблизкой дистанции\u003C/span\u003E, он получает {g:citadel_inline_attribute:'BonusSpiritDamage'}.",
"drifter_blood_blast_desc": "Drifter когтями атакует врагов в конусообразной области перед собой, нанося им {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'}. Если враг находится на \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eблизкой дистанции\u003C/span\u003E, он получает {g:citadel_inline_attribute:'BonusSpiritDamage'}.",
"drifter_blood_blast_t3_desc": "55% кражи здоровья пулями у задетых врагов на 4.0 с.",
"drifter_blood_blast_t3_desc": "45% кражи здоровья пулями у задетых врагов на 4.0 с.",
"drifter_darkness": "Вечная ночь",
"drifter_darkness": "Вечная ночь",
"drifter_darkness_desc": "Drifter окружает вражеских героев поблизости тьмой, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eсильно ограничивая их способность видеть других\u003C/span\u003E. Местоположение жертв ненадолго раскрывается.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EНа время действия умения Drifter получает \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon BonusSprintSpeed\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName BonusSprintSpeed\"\u003Eбонус к скорости бега\u003C/span\u003E, а его атаки наносят {g:citadel_inline_attribute:'BonusSpiritDamage'}.",
"drifter_darkness_desc": "Drifter окружает вражеских героев поблизости тьмой, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eсильно ограничивая их способность видеть других\u003C/span\u003E. Местоположение жертв ненадолго раскрывается.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EНа время действия умения Drifter получает \u003Cpanel class=\"InlineAttributeIcon BonusSprintSpeed\" replacechar=\"_\"\u003E\u003Cspan class=\"InlineAttributeName BonusSprintSpeed\"\u003Eбонус к скорости бега\u003C/span\u003E, а его атаки дополнительно наносят {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}.",
"drifter_darkness_t2_desc": "-30 c. от времени перезарядки и +3 м/с к скорости бега.",
"drifter_darkness_t2_desc": "-30 c. от времени перезарядки и +3 м/с к скорости бега.",
"drifter_darkness_t3_desc": "+2 с. к длительности и +1 к макс. числу целей.",
"drifter_darkness_t3_desc": "+2 с. к длительности и +1 к макс. числу целей.",