Data:Lang ru.json: Difference between revisionsGive feedback
Deadbot v1.4.2-6031 |
Deadbot v1.4.2-6044 |
||
| Line 494: | Line 494: | ||
"BonusBaseDamage_label": "Base Bullet and Melee Damage", | "BonusBaseDamage_label": "Base Bullet and Melee Damage", | ||
"BonusBaseDamage_postfix": "%", | "BonusBaseDamage_postfix": "%", | ||
"BonusBaseHealth_label": "Базовое здоровье", | |||
"BonusBaseHealth_postfix": "%", | |||
"BonusBaseHealth_postvalue_label": "Базовое здоровье", | |||
"BonusBaseHealth_prefix": "+", | |||
"BonusBaseWeaponDamageTaken_label": "Урон от оружия", | "BonusBaseWeaponDamageTaken_label": "Урон от оружия", | ||
"BonusBaseWeaponDamageTaken_postfix": "%", | "BonusBaseWeaponDamageTaken_postfix": "%", | ||
| Line 1,315: | Line 1,319: | ||
"Citadel_Engineer_HeroTag_3": "Препятствование", | "Citadel_Engineer_HeroTag_3": "Препятствование", | ||
"Citadel_Event_Holiday_Challenge2025_Desc": "Побеждайте в матчах, играя за разных героев, чтобы получать уникальные украшения для ёлки в убежище.", | "Citadel_Event_Holiday_Challenge2025_Desc": "Побеждайте в матчах, играя за разных героев, чтобы получать уникальные украшения для ёлки в убежище.", | ||
"Citadel_Event_Holiday_Challenge2025_Snowball": "Улучшайте \u003Cspan class=\"Emphasis\"\ | "Citadel_Event_Holiday_Challenge2025_Snowball": "Улучшайте активный предмет \u003Cspan class=\"Emphasis\"\u003E«Снежок»\u003C/span\u003E, добавляя больше украшений на ёлку.", | ||
"Citadel_Event_Holiday_Challenge2025_Snowball_Level": "Уровень {i:item_level} / {i:item_max_level}", | "Citadel_Event_Holiday_Challenge2025_Snowball_Level": "Уровень {i:item_level} / {i:item_max_level}", | ||
"Citadel_Event_Holiday_Challenge2025_Title": "Праздничное испытание 2025 года", | "Citadel_Event_Holiday_Challenge2025_Title": "Праздничное испытание 2025 года", | ||
| Line 1,834: | Line 1,838: | ||
"Citadel_Hud_ToNext": "ДО СЛЕД.", | "Citadel_Hud_ToNext": "ДО СЛЕД.", | ||
"Citadel_Hud_Toast_SeasonalAchievement2024Unlocked": "Игрок {g:citadel_persona:account_id} получил праздничный подарок для героя: {s:hero_name}!", | "Citadel_Hud_Toast_SeasonalAchievement2024Unlocked": "Игрок {g:citadel_persona:account_id} получил праздничный подарок для героя: {s:hero_name}!", | ||
"Citadel_Hud_Toast_SeasonalAchievement2025Unlocked": "Игрок {g:citadel_persona:account_id} | "Citadel_Hud_Toast_SeasonalAchievement2025Unlocked": "Игрок {g:citadel_persona:account_id} разблокировал ёлочное украшение для героя: {s:hero_name}!", | ||
"Citadel_Hud_Toast_SeasonalKill": "Игрок \u003Cspan class=\"Emphasis\"{g:citadel_persona:killer_account_id}\u003C/span\u003E совершил", | |||
"Citadel_Hud_Toast_SeasonalKill2": "убийство снежком!", | |||
"Citadel_Hud_TopbarPlayerNetworth": "{i:thousands_gold} \u003Cspan class=\"demote\"\u003Eтыс.\u003C/span\u003E", | "Citadel_Hud_TopbarPlayerNetworth": "{i:thousands_gold} \u003Cspan class=\"demote\"\u003Eтыс.\u003C/span\u003E", | ||
"Citadel_Hud_TopbarPlayerNetworthPlayerHigh": "{i:thousands_gold} \u003Cspan class=\"demote\"\u003Eтыс.\u003C/span\u003E", | "Citadel_Hud_TopbarPlayerNetworthPlayerHigh": "{i:thousands_gold} \u003Cspan class=\"demote\"\u003Eтыс.\u003C/span\u003E", | ||
| Line 4,531: | Line 4,537: | ||
"MagicResistReduction_postfix": "%", | "MagicResistReduction_postfix": "%", | ||
"MagicResistReduction_postvalue_label": "Сопр. спиритизму", | "MagicResistReduction_postvalue_label": "Сопр. спиритизму", | ||
"MagicShockDamage_label": "Доп. урон от | "MagicShockDamage_label": "Доп. урон от текущего здоровья", | ||
"MagicShockDamage_postfix": "%", | "MagicShockDamage_postfix": "%", | ||
"MagicShockDamage_postvalue_label": "Доп. урон от | "MagicShockDamage_postvalue_label": "Доп. урон от текущего здоровья", | ||
"MaxAmpDistance_postfix": "м", | "MaxAmpDistance_postfix": "м", | ||
"MaxAmpDistance_postvalue_label": "Дальн. действия при макс. увелич.", | "MaxAmpDistance_postvalue_label": "Дальн. действия при макс. увелич.", | ||
| Line 8,926: | Line 8,932: | ||
"hero_tengu": "#|f|#Плющица", | "hero_tengu": "#|f|#Плющица", | ||
"hero_tengu:n": "#|f|#Плющица", | "hero_tengu:n": "#|f|#Плющица", | ||
"hero_tengu_lore": "Когда гаргулья ожила, она не знала, что происходит... просто кто-то причинил боль большому и маленькому человеку. Гаргулья бросилась на помощь, заставив нападавших в ужасе бежать. Маленький человек поблагодарил спасительницу и спросил, как её зовут. У гаргульи не было имени, и маленький человек сказал: «Я буду звать тебя | "hero_tengu_lore": "Когда гаргулья ожила, она не знала, что происходит... просто кто-то причинил боль большому и маленькому человеку. Гаргулья бросилась на помощь, заставив нападавших в ужасе бежать. Маленький человек поблагодарил спасительницу и спросил, как её зовут. У гаргульи не было имени, и маленький человек сказал: «Я буду звать тебя Плющица». Покрытой плющом гаргулье это показалось более чем логичным, поэтому она решила принять его.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EЛюди спросили, не хочет ли она пойти к ним домой, где они смогут её отблагодарить, и она согласилась. Той ночью она много чего узнала: что эта семья носила фамилию Арройо, а маленького человека звали София, тарелку со вкусностями они называли мофонго. Но самое главное — она узнала, что нападавшие на её новых друзей были из «Синдиката Мендосы», и они причиняли людям страдания... хорошим людям, таким как Арройо.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EС тех пор как Арройо привели Плющицу домой прошло 18 лет... это время она посвятила уничтожению синдиката и освобождению Испанского Гарлема. К сожалению, если посвящаешь почти два десятилетия своей жизни одной цели, совершенно не знаешь, что делать дальше, когда цель достигнута. Впервые в своей жизни Плющица готова отправиться в путешествие за пределы Испанского Гарлема, чтобы узнать, что ждёт её в этом мире помимо справедливой мести.", | ||
"hero_tengu_playstyle": " | "hero_tengu_playstyle": "Плющица замедляет и оглушает врагов, применяя в бою хитрость. Она наиболее эффективна в паре с союзником, поскольку может повышать мощность оружия и ускорять регенерацию для обоих.", | ||
"hero_tengu_role": "Отличная напарница для везучих союзников", | "hero_tengu_role": "Отличная напарница для везучих союзников", | ||
"hero_test": "#|m|#Тестовый герой", | "hero_test": "#|m|#Тестовый герой", | ||
| Line 8,950: | Line 8,956: | ||
"hero_viper": "#|f|#Змея", | "hero_viper": "#|f|#Змея", | ||
"hero_viper:n": "#|f|#Змея", | "hero_viper:n": "#|f|#Змея", | ||
"hero_viper_lore": "Когда дело касается нарушения закона, очень важно, чтобы тебя не поймали. | "hero_viper_lore": "Когда дело касается нарушения закона, очень важно, чтобы тебя не поймали. Змея эту мудрость так и не постигла. К счастью, если в этом мире и есть что-то, что ей удаётся лучше, чем оставаться непойманной, так это сбегать из тюрьмы.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EОтсидев срок в каждой крупной тюрьме Нью-Йорка и его окрестностей, она умудрилась создать впечатляющую сеть гопников, каждый из которых у неё в долгу. Ещё она создала впечатляющую сеть гопников, которые хотят видеть её мёртвой. Но Змея старается не замечать плохого.", | ||
"hero_viper_playstyle": "Проскальзывая за спины противников, | "hero_viper_playstyle": "Проскальзывая за спины противников, Змея устраняет первостепенные цели шквалом выстрелов из своего мощного оружия и не уступающим ему в смертоносности ядом.", | ||
"hero_viper_role": "Проскальзывает к противникам и устраняет их", | "hero_viper_role": "Проскальзывает к противникам и устраняет их", | ||
"hero_viscous": "#|m|#Вязкус", | "hero_viscous": "#|m|#Вязкус", | ||
| Line 9,118: | Line 9,124: | ||
"menu_roster_edit": "Изменить", | "menu_roster_edit": "Изменить", | ||
"menu_sandbox": "Песочница", | "menu_sandbox": "Песочница", | ||
"menu_seasonal_2025": "Праздничное испытание", | |||
"menu_settings": "НАСТРОЙКИ", | "menu_settings": "НАСТРОЙКИ", | ||
"menu_shoparea": "Атриум", | "menu_shoparea": "Атриум", | ||
| Line 9,142: | Line 9,149: | ||
"mirage_teleport_movespeed": "Бонус к скорости передвижения от «Путника»", | "mirage_teleport_movespeed": "Бонус к скорости передвижения от «Путника»", | ||
"mirage_teleport_quip": "Телепортация к союзному или вражескому герою", | "mirage_teleport_quip": "Телепортация к союзному или вражескому герою", | ||
"mirage_teleport_t1_desc": "+2 м/c к скорости передвижения и - | "mirage_teleport_t1_desc": "+2 м/c к скорости передвижения и -35 с. от времени перезарядки", | ||
"mirage_teleport_t2_desc": "Бонусы от телепортации получают и союзники", | "mirage_teleport_t2_desc": "Бонусы от телепортации получают и союзники", | ||
"mirage_teleport_t3_desc": "После телепортации Mirage получает \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eневосприимчивость\u003C/span\u003E к \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eоглушению, безмолвию, усыплению, обездвиживанию и обезоруживанию\u003C/span\u003E на 3 с.", | "mirage_teleport_t3_desc": "После телепортации Mirage получает \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eневосприимчивость\u003C/span\u003E к \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eоглушению, безмолвию, усыплению, обездвиживанию и обезоруживанию\u003C/span\u003E на 3 с.", | ||