Data:Lang ru.json: Difference between revisionsGive feedback

"ability_afterburn_desc": "Попадания из оружия накладывают накапливаемый эффект тления, наносящий постепенный спиритический урон. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan style=\"font-style: italic;\"\u003EПопадания пулями и умениями продлевают тление.",

"ability_fire_bomb_desc": "Инфернус становится живой бомбой, которая взрывается после задержки, нанося всем врагам поблизости спиритический урон и накладывая на них оглушение\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan style=\"font-style: italic;\"\u003EДанное умение нельзя прервать.\u003C/span\u003E",

"ability_flame_dash_desc": "Инфернус мчится вперёд, получая сопротивляемость замедлению и оставляя за собой пламенный след, который наносит постепенный спиритический урон. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan style=\"font-style: italic;\"\u003EУдерживайтеForward, когда умение активно, чтобы ускориться.",

"ability_incendiary_projectile_desc": "Инфернус изрыгает зажигательную смесь, которая наносит спиритический урон, накладывает замедление и покрывает цели \u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003Eнапалмом\u003C/span\u003E.",

"ability_nano_catform_desc": "Калико уходит в тени и овладевает Авой, отчего героине даётся увеличенная скорость передвижения и она становится  \u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003Eскрытой на мини-карте\u003C/span\u003E, но не может атаковать и применять умения. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan style=\"font-style: italic;\"\u003EПосле получения урона от вражеского героя ваша скорость передвижения уменьшается на 50%, и вы ненадолго теряете возможность использовать Аву.\u003C/span\u003E",

"ability_nano_clustergrenade_desc": "Калико бросает связку бомб, которые взрываются с задержкой и наносят спиритический урон.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan style=\"font-style: italic;\"\u003EВраги, задетые несколькими бомбами, получают 50% урона.\u003C/span\u003E",

"ability_nano_dash_desc": "Сделав рывок вперёд, Калико рассекает всех врагов в радиусе действия умения, нанося урон в ближнем бою. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EЕсли при использовании умения задет хотя бы один герой, Калико получает лечение небольшой части здоровья.",

"ability_nano_shadow_pulse_desc": "Калико мгновенно уходит в тени, благодаря чему её \u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003Eнельзя выбрать целью\u003C/span\u003E. Калико также даётся увеличенная скорость передвижения, а ещё она наносит спиритический урон.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EПосле задержки Калико выходит из теней, снова нанося спиритический урон.",

"citadel_ability_bebop_laser_beam_desc": "Бибоп выпускает мощный поток энергии, который наносит спиритический урон и накладывает замедление.",

"citadel_ability_bull_charge_desc": "Абрамс делает рывок вперёд и тащит за собой героев. На героев, ударенных об стену, накладывается оглушение.\u003Cbr\u003E\u003Cspan style=\"font-style: italic;\"\u003EПри столкновении с героями скорость рывка увеличивается.\u003C/span\u003E",

"citadel_ability_bull_heal_desc": "Абрамс высасывает здоровье врагов, которые находятся невдалеке перед ним, нанося постепенный спиритический урон и получая лечение в размере части нанесённого урона.",

"citadel_ability_bull_leap_desc": "Абрамс подпрыгивает высоко в воздух, а затем обрушивается на землю, нанося спиритический урон и накладывая оглушение.",

"citadel_ability_mobile_resupply_desc": "Макгиннис выпускает призрака, который даёт союзникам поблизости \u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003Eлечение\u003C/span\u003E и восстанавливает их выносливость.",

"citadel_ability_passive_beefy_desc": "Абрамс получает дополнительные защитные характеристики. Получение урона даёт временное восстановление восстановление его части.",

"citadel_ability_self_vacuum_desc": "Динамо создаёт в своих руках сингулярность, которая наносит врагам поблизости постепенный спиритический урон, накладывает на них оглушение и \u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003Eпритягивает\u003C/span\u003E их.",

"citadel_ability_shieldedsentry_desc": "Макгиннис развёртывает турель, которая стреляет по врагам, нанося постепенный спиритический урон. Через некоторое время турель исчезает.\u003Cbr\u003EПрочность турелей повышается на \u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003E30 ед. при получении дара\u003C/span\u003E. Турели наносят меньше урона солдатам и ключевым целям.",

"citadel_ability_sticky_bomb_desc": "Бибоп прикрепляет к цели поблизости бомбу-липучку, которая взрывается и наносит спиритический урон находящимся рядом врагам.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EЕсли взрыв задевает или убивает героя, вы получаете \u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003Eпостоянный бонус к урону от\u003C/span\u003E бомбы-липучки. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan style=\"font-style: italic;\"\u003EУдерживайте{{Mouse|3}}, чтобы прикрепить бомбу-липучку к себе.",

"citadel_ability_stomp_desc": "Динамо выпускает энергетический импульс, который распространяется по земле, нанося спиритический урон и подбрасывая врагов в воздух.",

"citadel_ability_uppercut_desc": "Бибоп наносит урон в ближнем бою врагам поблизости и отбрасывает их. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EПри приземлении другие враги около них получают спиритический урон и уменьшение скорострельности. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan style=\"font-style: italic;\"\u003E«Взрывной апперкот» можно применять на союзников.\u003C/span\u003E",

"citadel_ability_void_sphere_desc": "Динамо телепортируется в выбранное место и его \u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003Eнельзя выбрать целью\u003C/span\u003E в течение короткого периода. После появления Динамо даётся повышенная скорострельность, а его оружие \u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003Eперезаряжается\u003C/span\u003E. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003E{{Mouse|3}}\u003C/span\u003E Вы переносите с собой находящихся поблизости союзников, \u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003Eперезарядив\u003C/span\u003E их оружие. повышенная скорострельность делится поровну: половина — вам, половина — союзникам.",