Data:Lang tr.json: Difference between revisions

Line 5,464:

"SpinUpTime_postfix": "sn",

"SpiritCount_label": "Energy Spirits",

~~"SpiritDamagePerAttack_label": "Büyü Hasarı",~~

~~"SpiritDamagePerAttack_postvalue_label": "Büyü Hasarı",~~

"SpiritDamageReductionProc_label": "Büyü Gücü Azaltması",

"SpiritDamageReductionProc_postfix": "%",

Line 6,501:

Line 6,499:

"ability_doorman_luggage_cart": "Bavul Arabası",

"ability_doorman_luggage_cart_desc": "{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} veren ve düşman kahramanları {g:citadel_inline_attribute:'Pulls'} bir bavul arabası gönderin. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EDost kahramanlara uygulamak için {g:citadel_binding:'AltCast'} ile alternatif modunda kullanılabilir.",

"ability_doorman_luggage_cart_t3_desc": "+50 araba hasarı ile 130 hasarı verir ve duvara çarptığında 1.5 saniyeliğine {g:citadel_inline_attribute:'Stun'} uygular.",

"ability_doorman_luggage_cart_t3_desc": "+50 araba hasarı ile 130 hasarı verir ve duvara çarptığında 1.2 saniyeliğine {g:citadel_inline_attribute:'Stun'} uygular.",

"ability_doorman_luggage_cart_t3_note": "Araba, düşmanı sürüklerken duvara çarparsa hedeflere {g:citadel_inline_attribute:'Stun'} uygular ve ilave {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} verir.",

"ability_drifter_header_selfbuff": "Tok:",

Line 6,515:

Line 6,513:

"ability_drifter_hunger_t1_desc": "İzole edilmiş bir düşman kahramanın yakınında +2 m/sn hareket hızı",

"ability_drifter_hunger_t2_desc": "İzole edilen bir birim öldürüldüğünde: Tüm yeteneklerinizin dolum süresini 15 sn azaltır ve 3 kuvvet yeniler.",

"ability_drifter_stalkers_mark_after_blink_desc": "Baskından sonra:",

"ability_empowerbullet": "El Çabukluğu",

"ability_empowerbullet/empowerbullet_watcher": "Güçlendirilmiş Mermi",

Line 7,887:

Line 7,886:

"citadel_keybind_hideout_news": "Son Haberleri Göster",

"citadel_keybind_hideout_reject_request": "İsteği Reddet",

"citadel_keybind_hideout_survey_option_1": "Anket Seçeneği 1",

"citadel_keybind_hideout_survey_option_2": "Anket Seçeneği 2",

"citadel_keybind_hideout_survey_option_3": "Anket Seçeneği 3",

"citadel_keybind_hideout_survey_option_4": "Anket Seçeneği 4",

"citadel_keybind_hideout_survey_option_5": "Anket Seçeneği 5",

"citadel_keybind_hideout_survey_skip": "Anketi Atla",

"citadel_keybind_hideout_use": "Sığınakta bir nesneyle etkileşime girin.",

"citadel_keybind_increase_replay_speed": "Tekrar Hızını Artır",

Line 8,350:

Line 8,355:

"citadel_weapon_hero_doorman_set": "Güleryüzlü Hizmet",

"citadel_weapon_hero_drifter_alt": "Serseri Alternatif Silahı",

~~"citadel_weapon_hero_drifter_set": "Kızıl Pençe",~~

"citadel_weapon_hero_duo_set": "Duo Gun",

"citadel_weapon_hero_dynamo_set": "Vonnegun",

Line 8,432:

Line 8,436:

"drifter_blood_blast": "Parçalama",

"drifter_blood_blast_desc": "Önünüzdeki düşmanlara koni şeklinde saldırarak {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'} verin. Düşman \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eyakın mesafede\u003C/span\u003E ise {g:citadel_inline_attribute:'BonusSpiritDamage'} verin.",

"drifter_blood_blast_t3_desc": "4.0 saniye boyunca etkilenen düşmanlara karşı %55 mermi can çalması uygular.",

"drifter_blood_blast_t3_desc": "4.0 saniye boyunca etkilenen düşmanlara karşı %45 mermi can çalması uygular.",

"drifter_darkness": "Ebedi Gece",

"drifter_darkness_desc": "Yakındaki düşmanları karanlığa boğarak \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ediğer birimlere karşı görüşlerini ciddi şekilde azaltın\u003C/span\u003E. Etkilenen düşmanlar kısa süreliğine açığa çıkar.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E{g:citadel_inline_attribute:'BonusSprintSpeed'} elde edersiniz ve yetenek süresi boyunca saldırılarınız {g:citadel_inline_attribute:'BonusSpiritDamage'} uygular.",

"drifter_darkness_t2_desc": "-30 saniye dolum süresi ve +3 m/sn koşu hızı.",

"drifter_darkness_t3_desc": "+2 saniye süre ve +1 maksimum hedef.",

Line 8,442:

Line 8,445:

"drifter_shadow_mark": "İz Sürücü İşareti",

"drifter_shadow_mark_desc": "İlk vurduğu hedefe kanama uygulayan bir işaret göndererek {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDPS'} verin. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EDüşman kanarken, anında \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Earkasında belirmek\u003C/span\u003E için İz Sürücü İşareti'ni yeniden etkinleştirebilirsiniz.",

"drifter_shadow_mark_t2_desc": "Baskından sonra 6 saniye süren +\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E%25\u003C/span\u003E atış hızı",

"drifter_shadow_mark_t3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E2 \u003C/span\u003Eyetenek şarjını etkinleştirir.",

"drifter_shadow_mark_teleport": "Baskın",

"extra_gold_pickup/extra_gold_pickup": "Bir Sonraki Kahraman Leşi için Bonus Ödül",

"extra_stamina_pickup/extra_stamina": "Ekstra Kuvvet",

Data:Lang tr.json: Difference between revisionsGive feedback

Deadbot (talk | contribs)

@@ Line 5,464: / Line 5,464: @@
 	"SpinUpTime_postfix": "sn",
 	"SpiritCount_label": "Energy Spirits",
-	"SpiritDamagePerAttack_label": "Büyü Hasarı",
-	"SpiritDamagePerAttack_postvalue_label": "Büyü Hasarı",
 	"SpiritDamageReductionProc_label": "Büyü Gücü Azaltması",
 	"SpiritDamageReductionProc_postfix": "%",
@@ Line 6,501: / Line 6,499: @@
 	"ability_doorman_luggage_cart": "Bavul Arabası",
 	"ability_doorman_luggage_cart_desc": "{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} veren ve düşman kahramanları {g:citadel_inline_attribute:'Pulls'} bir bavul arabası gönderin. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EDost kahramanlara uygulamak için {g:citadel_binding:'AltCast'} ile alternatif modunda kullanılabilir.",
-	"ability_doorman_luggage_cart_t3_desc": "+50 araba hasarı ile 130 hasarı verir ve duvara çarptığında 1.5 saniyeliğine {g:citadel_inline_attribute:'Stun'} uygular.",
+	"ability_doorman_luggage_cart_t3_desc": "+50 araba hasarı ile 130 hasarı verir ve duvara çarptığında 1.2 saniyeliğine {g:citadel_inline_attribute:'Stun'} uygular.",
 	"ability_doorman_luggage_cart_t3_note": "Araba, düşmanı sürüklerken duvara çarparsa hedeflere {g:citadel_inline_attribute:'Stun'} uygular ve ilave {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} verir.",
 	"ability_drifter_header_selfbuff": "Tok:",
@@ Line 6,515: / Line 6,513: @@
 	"ability_drifter_hunger_t1_desc": "İzole edilmiş bir düşman kahramanın yakınında +2 m/sn hareket hızı",
 	"ability_drifter_hunger_t2_desc": "İzole edilen bir birim öldürüldüğünde: Tüm yeteneklerinizin dolum süresini 15 sn azaltır ve 3 kuvvet yeniler.",
+	"ability_drifter_stalkers_mark_after_blink_desc": "Baskından sonra:",
 	"ability_empowerbullet": "El Çabukluğu",
 	"ability_empowerbullet/empowerbullet_watcher": "Güçlendirilmiş Mermi",
@@ Line 7,887: / Line 7,886: @@
 	"citadel_keybind_hideout_news": "Son Haberleri Göster",
 	"citadel_keybind_hideout_reject_request": "İsteği Reddet",
+	"citadel_keybind_hideout_survey_option_1": "Anket Seçeneği 1",
+	"citadel_keybind_hideout_survey_option_2": "Anket Seçeneği 2",
+	"citadel_keybind_hideout_survey_option_3": "Anket Seçeneği 3",
+	"citadel_keybind_hideout_survey_option_4": "Anket Seçeneği 4",
+	"citadel_keybind_hideout_survey_option_5": "Anket Seçeneği 5",
+	"citadel_keybind_hideout_survey_skip": "Anketi Atla",
 	"citadel_keybind_hideout_use": "Sığınakta bir nesneyle etkileşime girin.",
 	"citadel_keybind_increase_replay_speed": "Tekrar Hızını Artır",
@@ Line 8,350: / Line 8,355: @@
 	"citadel_weapon_hero_doorman_set": "Güleryüzlü Hizmet",
 	"citadel_weapon_hero_drifter_alt": "Serseri Alternatif Silahı",
-	"citadel_weapon_hero_drifter_set": "Kızıl Pençe",
 	"citadel_weapon_hero_duo_set": "Duo Gun",
 	"citadel_weapon_hero_dynamo_set": "Vonnegun",
@@ Line 8,432: / Line 8,436: @@
 	"drifter_blood_blast": "Parçalama",
 	"drifter_blood_blast_desc": "Önünüzdeki düşmanlara koni şeklinde saldırarak {g:citadel_inline_attribute:'MeleeDamage'} verin. Düşman \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eyakın mesafede\u003C/span\u003E ise {g:citadel_inline_attribute:'BonusSpiritDamage'} verin.",
-	"drifter_blood_blast_t3_desc": "4.0 saniye boyunca etkilenen düşmanlara karşı %55 mermi can çalması uygular.",
+	"drifter_blood_blast_t3_desc": "4.0 saniye boyunca etkilenen düşmanlara karşı %45 mermi can çalması uygular.",
 	"drifter_darkness": "Ebedi Gece",
-	"drifter_darkness_desc": "Yakındaki düşmanları karanlığa boğarak \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ediğer birimlere karşı görüşlerini ciddi şekilde azaltın\u003C/span\u003E. Etkilenen düşmanlar kısa süreliğine açığa çıkar.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E{g:citadel_inline_attribute:'BonusSprintSpeed'} elde edersiniz ve yetenek süresi boyunca saldırılarınız {g:citadel_inline_attribute:'BonusSpiritDamage'} uygular.",
 	"drifter_darkness_t2_desc": "-30 saniye dolum süresi ve +3 m/sn koşu hızı.",
 	"drifter_darkness_t3_desc": "+2 saniye süre ve +1 maksimum hedef.",
@@ Line 8,442: / Line 8,445: @@
 	"drifter_shadow_mark": "İz Sürücü İşareti",
 	"drifter_shadow_mark_desc": "İlk vurduğu hedefe kanama uygulayan bir işaret göndererek {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDPS'} verin. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EDüşman kanarken, anında \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Earkasında belirmek\u003C/span\u003E için İz Sürücü İşareti'ni yeniden etkinleştirebilirsiniz.",
+	"drifter_shadow_mark_t2_desc": "Baskından sonra 6 saniye süren +\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E%25\u003C/span\u003E atış hızı",
 	"drifter_shadow_mark_t3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E2 \u003C/span\u003Eyetenek şarjını etkinleştirir.",
+	"drifter_shadow_mark_teleport": "Baskın",
 	"extra_gold_pickup/extra_gold_pickup": "Bir Sonraki Kahraman Leşi için Bonus Ödül",
 	"extra_stamina_pickup/extra_stamina": "Ekstra Kuvvet",