Data:Lang tr.json: Difference between revisionsGive feedback

"AbilityButtonHint_MagicianBigBoltFire": "Şimşek Fırlatma",

"AbilityButtonHint_MeleeChangeTeam": "Takım değiştirmek için ağır yakın dövüş saldırısı yapın.",

"AbilityButtonHint_MeleePowerUp": "Geliştirmeyi almak için ağır yakın dövüş saldırısı yapın",

"AbilityButtonHint_MeleeRejuvinator": "Canlandırıcıyı almak için ağır yakın dövüş saldırısı yap",

"BuildupSpiritDamageThreshold_label": "Büyü Hasarı Eşiği",

"BuildupSpiritDamageThreshold_postvalue_label": "Büyü Hasarı Eşiği",

"BulletArmorDamageReduction_label": "Mermi Direnci",

"BulletArmorDamageReduction_postfix": "%",

"BulletResistPerStack_postfix": "%",

"BulletResistPerStack_postvalue_label": "İstif Başına Mermi Direnci",

"BulletResistReduction_label": "Mermi Direnci",

"BulletResistReduction_postfix": "%",

"Citadel_Player_Level_SpiritPower": "Büyü Gücü",

"Citadel_Player_Level_StatIncreases": "Özellik Artırımları",

"Citadel_Player_Level_Stat_Rewards": "Özellik Artırımları",

"Citadel_Player_Level_Stat_RewardsMax": "Maksimum ödüle ulaşılan lütuf seviyesi: {#}",

"Citadel_Shop_HoldAlt": "{g:citadel_binding:'Scoreboard'}tuşuna basılı tutun.",

"Citadel_Shop_ImbueTooltip_Title": "Güçlendirilecek bir yetenek seçin.",

"Citadel_Shop_Player_Level_Label": "Player Level: \u003Cspan class=\"playerLevelNum\"\u003E{i:total_player_level}\u003C/span\u003E",

"Citadel_Shop_Purchased": "Satın Alındı",

"DamagePerShot_label": "Şimşek Başına Hasar Kazanımı",

"DamagePerShot_postvalue_label": "Şimşek Başına Hasar Kazanımı",

"DamagePercentHealth_label": "Hasar olarak Maksimum Sağlık",

"DamagePercentHealth_postfix": "%",

"DevMenu_Title": "Geliştirici Komutları",

"DevMenu_UnstickHero": "Kahramanı Serbest Bırak",

"DisarmDuration_label": "Etkisizleştirme Süresi",

"DisarmDuration_postfix": "sn",

"MagicShockDamage_postfix": "%",

"MagicShockDamage_postvalue_label": "Maksimum Sağlık Bonus Hasarı",

"MaxArmorStacks_label": "Maksimum Mermi Direnci",

"MaxArmorStacks_postfix": "%",

"SlowFireRatePercent_postfix": "%",

"SlowFireRatePercent_prefix": "{s:sign}",

"SlowPercent_label": "Hareket Hızı",

"SlowPercent_postfix": "%",

"ability_bookworm_knightcharge": "Savaş Çağrısı",

"ability_bookworm_knightcharge/buff": "Savaş Çağrısı",

"ability_bookworm_knightcharge_t2_desc": "Dalgayı \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+4 at\u003C/span\u003E ile genişletir.",

"ability_bookworm_knightcharge_t3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+150\u003C/span\u003E hasar ve \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+0.5\u003C/span\u003E sersemletme süresi",

"ability_frank_revive/zombie": "Geçici Canlanma",

"ability_frank_revive_desc": "Ölümcül hasar aldıktan sonra yeniden canlanarak {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} verin ve yakındaki düşmanlara {g:citadel_inline_attribute:'Stun'} uygulayın.",

"ability_frank_selfzap": "Uyarıcı Şok",

"ability_frank_selfzap/selfzap": "Uyarıcı Şok",

"ability_frank_shocktarget": "Acı Aküsü",

"ability_frank_shocktarget2": "Acı Aküsü",

"ability_frank_shocktarget2_t2_desc": "Vurduğunda: \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E2 saniye\u003C/span\u003E süren \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E%40\u003C/span\u003E yavaşlatma uygular.",

"ability_frank_shocktarget2_t3_desc": "Kahramana vurduğunda: Eksik sağlığınızın \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E%20\u003C/span\u003E kadarını iyileştirir.",

"ability_punkgoat_blasted/blastedshred": "Haşat",

"ability_punkgoat_blasted_desc": "\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EPasif:\u003C/span\u003E Yakın dövüş saldırıları \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ecephaneyi yeniler\u003C/span\u003E ve düşmanı \u003Cspan class=\"highlight_special\"\u003Ehaşat\u003C/span\u003E eder.",

"ability_punkgoat_blasted_t2_desc": "Kullanımda \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+1 Ezici Darbe şarjı\u003C/span\u003E ve +%7 haşat mermi hasarı artırımı",

"ability_punkgoat_blastedactive_desc": "\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EAktif:\u003C/span\u003E Silahlarınızı güçlendirin. Yakın dövüş saldırıları {g:citadel_inline_attribute:'MaxHealth'} değerini artırır ve mermiler \u003Cspan class=\"highlight_special\"\u003Ehaşat\u003C/span\u003E düşmanlara karşı güçlendirilir.\u003Cbr\u003ESarhoş olma süresini artırmak için silah hasarı verin.",

"ability_ult_combo_quip": "Düşman kahramanı olduğu yere sabitleyin ve dövün.",

"ability_ult_combo_t1_desc": "Dayak sırasında \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+%30\u003C/span\u003E mermi direnci.",

"ability_ult_combo_t3_desc": "Saniye başına \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+35\u003C/span\u003E hasar ve \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E%80 can çalma\u003C/span\u003E.",

"ability_upgrade_description": "You have unlocked a tier {s:upgradeTier} ability upgrade. Choose an upgrade from the list below.",

"ability_vampirebat_steallife_desc": "Şemsiyenizle kesik atarak {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} verin. Hasar, hedefin eksik sağlığına bağlı olarak artar. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003ETırmık, hedefini öldürürse {g:citadel_inline_attribute:'Heal'} sağlar.",

"ability_viper_debuffdagger": "Mahmurlaştırma Hançeri",

"ability_viper_debuffdagger_quip": "Yavaşlatan bir hançer fırlatın.",

"ability_viper_hookdagger": "Kanca Bıçağı",

"ability_viper_hookdagger_desc": "\u003Cspan class=\"highlight_spirit\"\u003EBüyü hasarı\u003C/span\u003E veren bir bıçak fırlatın. Bıçak ardından geri döner ve dönüş yolunda tekrar \u003Cspan class=\"highlight_spirit\"\u003Ebüyü hasarı\u003C/span\u003E verir ve \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eyavaşlatma\u003C/span\u003E uygular.",

"ability_viper_snakedash_desc": "Kayma mesafeniz arttı, yokuş yukarı kayabilirsiniz ve kayarken daha hızlı dönebilirsiniz.\u003C/span\u003E",

"ability_viper_snakedash_quip": "Kayma çevikliğinizi artırın.",

"ability_viper_ult": "Taşa Çevirme",

"ability_viper_ult/viper_ult_petrify": "Taşa Çevrildi",

"citadel_ability_bull_charge_on_wall_header": "Duvara çarpmada:",

"citadel_ability_bull_charge_quip": "Hücum ederek düşmanları beraberinizde sürükleyin.",

"citadel_ability_bull_charge_t2_desc": "Duvara çarpmada: \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+0.45 sn\u003C/span\u003E Sersemletme Süresi",

"citadel_ability_bull_heal": "Hayat Emme",

"citadel_ability_teleport": "Işınlanma",

"citadel_ability_tengu_airlift": "Hava Taşımacılığı",

"citadel_ability_tengu_airlift_quip": "Yukarıdan gelen ölüm! Uçun ve düşmanların tepesine bir dost atın.",

"citadel_ability_tengu_airlift_t1_desc": "Etkilenen düşmanlara \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E8 saniye süren \u003C/span\u003E \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E-20%\u003C/span\u003E mermi direnci uygular.",

"citadel_ability_tengu_urn_desc": "Çevresindeki düşmanlara \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ehasar veren\u003C/span\u003E ve onları \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eyavaşlatan\u003C/span\u003E dikenli sarmaşıklar çağırın.",

"citadel_ability_tengu_urn_quip": "Bir alandaki düşmanlara hasar verin ve onları yavaşlatın.",

"citadel_ability_tier2boss_laser_beam": "Lazer",

"citadel_ability_tier2boss_rocket_barrage": "Roket Yağmuru",

"mirage_sand_phantom_t1_desc": "2x veya daha üstü sayıda çarpan uyguladığınızda 0.5 saniye süren %60 yavaşlatma uygular.",

"mirage_sand_phantom_t2_desc": "+2.5 sn çarpan süresi ve +9 temel hasar.",

"mirage_teleport": "Gezgin",

"mirage_teleport_desc": "Yönlendirilir. Mini haritadaki bir dost veya görünür düşman kahramanı hedefleyin, ardından hedefinizin, yönlendirmenin başladığı esnadaki konumuna \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eışınlanın\u003C/span\u003E. Işınlandıktan sonra \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ehareket hızı\u003C/span\u003E ve \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Etekrar şarjör değiştirene kadar atış hızı\u003C/span\u003E kazanırsınız.",

"modifier_citadel_bolo": "Immobilizing...",

"modifier_citadel_bubble": "Ruhani Değişim",

"modifier_citadel_bull_leap": "Boosting",

"modifier_citadel_capture_point_meteor/contributor": "Ele Geçirme Noktası",