Data:Lang tr.json: Difference between revisionsGive feedback

"ability_charged_shot_desc": "Düşmanların içinden geçecek \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Egüçlü bir ok atın\u003C/span\u003E. 1 veya {{Mouse|1}} tuşlarına basılı tutarak atışı bekletebilirsiniz.",

"ability_flame_dash_desc": "İleri atılarak {g:citadel_inline_attribute:'SlowResistance'} elde edin ve {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDPS'} veren alevlerden bir iz bırakın. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EBu sırada daha da ileri atılmak için Forward tuşuna basılı tutun.",

"ability_guided_arrow_desc": "1.5 saniyelik bir kullanma süresinden sonra \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ekontrolü sizde olan büyülü bir baykuşu gönderin\u003C/span\u003E. Bir düşmana veya yüzeye çarptığında patlayarak düşmanlara \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ehasar verir ve onları sersemletir\u003C/span\u003E. Baykuşu hızlandırmak için Forward tuşuna basılı tutun.\u003Cbr\u003EKontrolünü bırakmak ve patlatmak için Space tuşuna basın. Güdümlü Baykuş tarafından öldürülen her düşman kahramanı başına \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ekalıcı olarak büyü gücü\u003C/span\u003E kazanırsınız.",

"ability_icepath_desc": "Kelvin, hem kendisine hem de dostlarına hareket hızı veren, buz ve kardan meydana gelen bir \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eyüksek patika\u003C/span\u003E oluşturur. Kelvin yetenek süresi boyunca %60 hareket yavaşlatmaya karşı direnç kazanır. Kaygan patika üzerinde düşmanlar da yürüyebilir. \u003Cbr\u003EBuzdan Yol üzerindeyken hareket etmek için Shift / Ctrl tuşlarına basın.",

"ability_life_drain_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003EDüşmanın canını zamanla çeken\u003C/span\u003E ve \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Esizi iyileştiren\u003C/span\u003E bir bağ oluşturun. Hedefin canını çekebilmeniz için hedef görüş hizasında ve maksimum menzil içinde olmalıdır. Can çekerken ateş edebilir ve diğer yeteneklerinizi kullanabilirsiniz ancak hareket hızınız daha azdır. \u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E{{Mouse|3}} ile dost kahramanlara sağlık kazandırın\u003C/span\u003E.",

"ability_magician_cloneturret_desc": "Hedeflediğiniz konuma bir \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Easistan\u003C/span\u003E çağırın. \u003Cspan class=\"highlight\"\u003EAsistan\u003C/span\u003E, silahınızı her ateşlediğinizde saldırarak \u003CPanel class=\"AbilityPropertyIcon prop_tech_damage\"\u003E\u003Cspan class=\"highlight_spirit\"\u003E hasar\u003C/span\u003E verir.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003EAsistan\u003C/span\u003E aktifken \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Easistanınızla\u003C/span\u003E yer değiştirmek için \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E2\u003C/span\u003E tuşuna basın.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EHayalet Asistan aynı zamanda şarjörünüzü de yeniler.\u003C/span\u003E",

"ability_magician_magicbolt_desc": "\u003CPanel class=\"AbilityPropertyIcon prop_tech_damage\"\u003E \u003Cspan class=\"highlight_spirit\"\u003EHasar\u003C/span\u003E veren ve \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eilerledikçe hasarı artan\u003C/span\u003E bir şimşek fırlatın. \u003Cspan class=\"highlight\"\u003EAsistanınız\u003C/span\u003E varsa, daha az hasar veren Büyülü Şimşek kullanır. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E1\u003C/span\u003E tuşuna basarak şimşeği nişangahınıza doğru \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eyönlendirin\u003C/span\u003E.",

"ability_nano_catform_desc": "Gölgeye dönüşün ve Ava'ya hükmedin. {g:citadel_inline_attribute:'BonusMoveSpeed'} kazanır ve \u003CPanel class=\"AbilityPropertyIcon prop_invisible\"\u003E \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Emini haritada gizlenirsiniz\u003C/span\u003E ancak silah veya yetenek kullanamazsınız.  \u003Cbr\u003EMelee : Atlayarak sandıkları kırabilirsiniz. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EDüşman kahramanlardan hasar alındığında hareket hızı bonusu %65 azalır ve 6 saniye boyunca Ava'yı etkinleştiremezsiniz.\u003C/span\u003E",

"ability_power_jump_desc": "Sizi havaya fırlatarak yavaşça yere süzülmenizi sağlar. Havadayken \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Esilah hasarı\u003C/span\u003E ve \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eçoklu atış\u003C/span\u003E kazanırsınız. \u003Cbr\u003E{{Mouse|3}} ile zıplama yüksekliğini azaltabilirsiniz.\u003Cbr\u003E Süzülmeyi iptal etmek için Space tuşuna basın.",

"citadel_ability_fissure_wall_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003EAraziyi ikiye bölen\u003C/span\u003E bir duvar oluşturur. Duvar, yakındaki düşmanlara \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ehasar verir\u003C/span\u003E ve \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eonlara yavaşlatma uygular\u003C/span\u003E.\u003Cbr\u003EKullandıktan sonra duvarı hemen dikmek için {{Mouse|1}} veya 3 tuşuna basın.",

"citadel_ability_lash_ultimate_desc": "Kamçıyla bağlamak için düşmanlara odaklanın. Yönlendirme bittikten sonra bağlı düşmanlar \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ehavaya kalkar ve sersemler\u003C/span\u003E, ardından yere fırlatılırlar. Kurbanlarınız ve indikleri alanda yer alan düşmanlar \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ehasar alır ve yavaşlar\u003C/span\u003E.\u003Cbr\u003EBağlı düşmanları hemen fırlatmak için {{Mouse|1}} tuşuna basın. Görüş hizasında olmayan veya bağlama evresinde menzilden çıkan düşmanlar bağlanmaz.",

"citadel_ability_power_slash_desc": "Hasarı artırmak için 1.4 saniye yönlendirme yapın, ardından bırakın ve \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Etam güçlü bir kılıç saldırısı\u003C/span\u003E yapın.\u003Cbr\u003ESaldırıyı erkenden tetiklemek ve yeteneğin normal hasarının bir kısmını vermek için 1 veya {{Mouse|1}} tuşuna basın.",

"citadel_ability_sticky_bomb_desc": "Yakındaki bir hedefe patlayan bir Yapışkan Bomba atarak yakındaki düşmanlara {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} verin. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EBomba bir düşmana çarpar veya onu öldürürse Yapışkan Bomba \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ekalıcı bonus hasar\u003C/span\u003E elde eder. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EYapışkan Bomba'yı kendi üzerinize yapıştırmak için {{Mouse|3}} tuşuna basılı tutun.",

"citadel_ability_storm_cloud_lightning_strike_desc": "Yönlendirirken, hedeflenen alana 0.25 saniye gecikmeyle çarparak \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Etüm düşmanları fırlatan\u003C/span\u003E bir şimşek göndermek için {{Mouse|1}} tuşuna basın. Yönlendirme esnasında bir defa kullanılabilir.",

"citadel_ability_tengu_airlift_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003EBir dostu tutun\u003C/span\u003E ve \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ebirlikte uçmaya başlayın\u003C/span\u003E. \u003Cspan class=\"highlight\"\u003EHareket yavaşlatan\u003C/span\u003E \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ebüyük bir patlama\u003C/span\u003E yaratmak için dostu bırakın. Uçuş bittikten sonra siz ve dostunuz bir bariyer kazanırsınız. \u003Cbr\u003EHavada götürdüğünüz dostunuz uçuş boyunca mermi direnci kazanır ancak saldıramaz ve %-50 hasar verir.\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003E{{Mouse|3}} , yanınıza dost yerine bir bomba alarak uçmanıza olanak sağlar.\u003Cbr\u003EDostu veya bombayı bırakmak için {{Mouse|1}} tuşuna basın.\u003Cbr\u003EDaha hızlı uçmak için Forward tuşuna basın. \u003Cbr\u003EKullanım esnasında fırlatma yüksekliğini azaltmak için Down tuşuna basılı tutun.",

"citadel_ability_void_sphere_desc": "Kısa süreliğine \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ehedeflenemez\u003C/span\u003E olun ve hedef konuma ışınlanın. Tekrar belirdiğinizde {g:citadel_inline_attribute:'BonusFireRate'} elde edin ve \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eşarjör değiştirin.\u003C/span\u003E \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E{{Mouse|3}}\u003C/span\u003E: Yakınınızdaki dostları da beraberinizde götürerek \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eşarjörlerini değiştirin\u003C/span\u003E ve {g:citadel_inline_attribute:'BonusFireRate'} değerinizin yarısını verin.",

"synth_plasma_flux_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eİleri doğru giden\u003C/span\u003E ve \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Edüşmanlara hasar veren\u003C/span\u003E bilinçli bir pelerin fırlatın. Pelerinin olduğu yere \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eışınlanmak\u003C/span\u003E için \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E2\u003C/span\u003E tuşuna basın.",

"viscous_restorative_goo_desc": "Hedefi şifalı yapışkan bir maddeyle sararak \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ehasara karşı korur ve sağlık yenilemesini artırır\u003C/span\u003E. Küp içerisindeki hedef \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eyeni bir eylemde bulunamaz\u003C/span\u003E. Kendi üzerinizde kullanabilirsiniz. İçinden erkenden çıkmak için \u003Cspan class=\"highlight\"\u003ESpace\u003C/span\u003E tuşuna basın.",