Data:Lang zh-hans.json: Difference between revisionsGive feedback

"CDReduceOnPillowHit_prefix": "-",

"CITADEL_ABILITY_DEBUG_COMMAND_REQUIRES_HERO_TARGET": "调试命令需要英雄目标",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_BEETLE_TARGET": "目标有甲虫",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_BUSY_WITH_ACTION": "你很忙",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_CANT_CAST_NO_CHARGES": "充能不足",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_CANT_USE_OFF_GROUND": "离地时无法使用",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_CLIP_IS_FULL": "弹匣已满",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_CONSUME_TARGET": "目标无法被消耗",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_DOORWAY_NOT_ALLOWED": "这里不允许放门",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_ENEMY_HEALTH_TOO_LOW": "敌人生命值过低",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_IN_CAST_DELAY": "已激活",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_IN_COOLDOWN": "{f:1:cooldown_seconds}秒后完成冷却",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_NOTHING_TO_REFRESH": "没有可刷新的内容",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_NOT_ALIVE": "必须活着",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_POSITION": "无效位置",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_PREMATCH": "比赛尚未开始",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_STAMINA_DISABLED": "耐力已禁用",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_UNABLE_TO_TELEPORT": "无法传送",

"CITADEL_ABILITY_INVALID_USING_WEAPON_SCOPE": "瞄准时无法使用",

"StaminaRegenPercent_postfix": "%",

"StaminaRegenPercent_postvalue_label": "耐力恢复",

"StaminaToRemove_label": "Stamina Drain",

"StaminaToRestore_label": "耐力恢复",

"ability_bookworm_knightbarrier_t1_desc": "获得屏障时：\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+14%\u003C/span\u003E射速",

"ability_bookworm_knightbarrier_t2_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+100\u003C/span\u003E屏障\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+2秒\u003C/span\u003E持续时间",

"ability_bookworm_knightcharge": "集结冲锋",

"ability_bookworm_knightcharge/buff": "集结冲锋",

"ability_doorman_bomb_impact": "撞击时",

"ability_doorman_bomb_t2_desc": "+75爆炸伤害\u003Cbr\u003E提升增强系数",

"ability_doorman_doorway": "任意门",

"ability_doorman_doorway_clear_first_hint": "清除放置",

"ability_intimidate_desc": "对附近的敌人造成\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E伤害\u003C/span\u003E并基于造成的伤害\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E治疗自己\u003C/span\u003E。对敌方英雄使用时治疗效果更强。",

"ability_intimidate_quip": "对附近的敌人造成伤害，每次击中敌人都可以治疗自己",

"ability_intimidate_t3_desc": "对敌人施加可叠加的16秒减益效果，让Mo \u0026 Krill对其的伤害\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+15%\u003C/span\u003E",

"ability_kali_dust_storm": "Dust Storm",

"ability_punkgoat_tether_desc": "用锁链把附近的敌人和你锁住。被锁住的敌人\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E无法使用移动类技能\u003C/span\u003E，并且拖着锁链会受到大幅{g:citadel_inline_attribute:'Slow'}效果。\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E在一定延迟后，\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E把所有人拉向比利\u003C/span\u003E并造成{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}。\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003E如果短时间内失去视线，将会使锁链断裂。\u003C/span\u003E",

"ability_punkgoat_tether_t1_desc": "+40%{g:citadel_inline_attribute:'SpiritResist'}和{g:citadel_inline_attribute:'BulletResist'}",

"ability_punkgoat_ult": "向下猛击",

"ability_punkgoat_ult/slam_firerate_slow": "被猛击",

"ability_punkgoat_ult_t1_desc": "-10秒冷却时间",

"ability_punkgoat_ult_t2_desc": "+1点充能\u003Cbr\u003E+2米半径",

"ability_rocket_drone": "Heavy Drone",

"ability_rocket_drone_desc": "Deploy a drone which shoots \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ehoming rockets\u003C/span\u003E at enemies at close range that \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eslows\u003C/span\u003E enemies.",

"ability_vampirebat_batblink_desc": "短暂化为蝠群，\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E无法成为目标\u003C/span\u003E并飞向目标地点。\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E可在短时间内\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E重新施放\u003C/span\u003E。",

"ability_vampirebat_batblink_t1_desc": "施放时：\u003Cbr\u003E获得持续8秒的\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+25%\u003C/span\u003E射速并装填\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E8\u003C/span\u003E发子弹",

"ability_vampirebat_batswarm": "夜晚霸主",

"ability_vampirebat_batswarm/debuff": "夜晚霸主",

"ability_warden_lock_down_t1_desc": "Warden在\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E5秒\u003C/span\u003E内对定身英雄造成的子弹伤害\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+20%\u003C/span\u003E",

"ability_warden_lock_down_t2_desc": "+0.75秒持续时间\u003Cbr\u003E12米施法距离",

"ability_warden_riot_protocol": "屹立不倒",

"ability_warden_riot_protocol_desc": "充能2秒后，\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E发出脉冲，对敌人造成伤害，并基于造成的伤害治疗自身\u003C/span\u003E。\u003Cbr\u003E施放“屹立不倒”期间，\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E子弹抗性和元灵抗性\u003C/span\u003E会极大提高。",

"citadel_ability_hornet_sting_desc": "渡鸦仆使造成\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E冲击伤害\u003C/span\u003E，降低目标子弹抗性，并基于\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E目标当前生命值\u003C/span\u003E对其造成\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E生命流失\u003C/span\u003E伤害。",

"citadel_ability_hornet_sting_quip": "使目标持续流失生命",

"citadel_ability_hornet_sting_t2_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+0.5%\u003C/span\u003E生命流失伤害\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E-12秒\u003C/span\u003E冷却时间",

"citadel_ability_hornet_sting_t3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+2秒\u003C/span\u003E持续时间\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E-8%子弹抗性\u003C/span\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E-8%元灵抗性\u003C/span\u003E",

"citadel_ability_viscous_ball_boost": "Slam Ball",

"citadel_ability_void_sphere": "量子闪现",

"citadel_ability_void_sphere_quip": "瞬间消失并重新出现",

"citadel_ability_wing_blast": "Wing Blast",

"citadel_ability_wing_blast_desc": "Create a blast of air that pushes enemies away and damages them.",

"survival_powerup_pickup": "战场存活",

"synth_affliction": "痛苦",

"synth_affliction_quip": "对附近的敌人施加持续伤害",

"synth_affliction_t2_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+4秒\u003C/span\u003E持续时间\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+4米\u003C/span\u003E半径",

"upgrade_glitch_search": "天谴圣物 tianqianshengwu yangdao 羊刀 raodong 扰动 干扰 ganrao",

"upgrade_goose_egg": "金鹅蛋",

"upgrade_goose_egg_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E持续获得魂魄\u003C/span\u003E，只要没有被击倒。",

"upgrade_goose_egg_stacklabel": "可获得魂魄",