Holliday/Voice lines: Difference between revisionsGive feedback
Jump to navigation
Jump to search
Gammaton32 (talk | contribs) |
Gammaton32 (talk | contribs) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
!Transcription | !Transcription | ||
|- | |- | ||
|Abrams | | rowspan="3" |[[Abrams]] | ||
|Yes | | rowspan="3" |Yes | ||
| | | rowspan="3" | | ||
|Abrams: You're the sheriff from Macomb, right? | |Abrams: You're the sheriff from Macomb, right? | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
Holliday: Thank you. | Holliday: Thank you. | ||
|- | |- | ||
|Holliday: You got a plan? | |Holliday: You got a plan? | ||
| Line 28: | Line 25: | ||
Holliday: I like it! | Holliday: I like it! | ||
|- | |- | ||
|Abrams: Holliday... I don't suppose you're related to... | |Abrams: Holliday... I don't suppose you're related to... | ||
Holliday: Yeah. | Holliday: Yeah. | ||
| Line 40: | Line 34: | ||
Abrams: Eh, let's make them proud. | Abrams: Eh, let's make them proud. | ||
|- | |- | ||
|Bebop | |[[Bebop]] | ||
| | |Yes | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Dynamo | |[[Dynamo]] | ||
| | |No | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Grey Talon | |[[Grey Talon]] | ||
| | |Yes | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Haze | | rowspan="2" |[[Haze]] | ||
| | | rowspan="2" |Yes | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Unlocked in VN | |Unlocked in VN | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Infernus | |[[Infernus]] | ||
| | |Yes | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Ivy | |[[Ivy]] | ||
| | |Yes | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Kelvin | |[[Kelvin]] | ||
| | |Yes | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Lady Geist | |[[Lady Geist]] | ||
| | |No | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Lash | |[[Lash]] | ||
| | |Yes | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|McGinnis | |[[McGinnis]] | ||
| | |No | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Mirage | |[[Mirage]] | ||
| | |No | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Mo & Krill | | rowspan="2" |[[Mo & Krill]] | ||
| | |Yes | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |No | ||
|Unlocked in VN | |Unlocked in VN | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Paradox | |Paradox | ||
| | |Yes | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Pocket | |Pocket | ||
| | |No | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Seven | | rowspan="6" |[[Seven]] | ||
|Yes | | rowspan="6" |Yes | ||
| | | rowspan="3" | | ||
|Seven: So you're the sheriff from Macomb. | |Seven: So you're the sheriff from Macomb. | ||
Holliday: And you're the one who escaped Lost Whisper. | Holliday: And you're the one who escaped Lost Whisper. | ||
| Line 128: | Line 119: | ||
Seven: This should prove to be interesting. | Seven: This should prove to be interesting. | ||
|- | |- | ||
|Seven: Hmm... Look at you. So consumed by revenge that you would even fight alongside me. | |Seven: Hmm... Look at you. So consumed by revenge that you would even fight alongside me. | ||
Holliday: Don't talk to me, Seven. | Holliday: Don't talk to me, Seven. | ||
| Line 136: | Line 124: | ||
Seven: Apologies. I would never dream of upsetting you, Holliday. | Seven: Apologies. I would never dream of upsetting you, Holliday. | ||
|- | |- | ||
|Holliday: When this is over, I have to turn you in. | |Holliday: When this is over, I have to turn you in. | ||
Seven: When this is over, if you're determined to throw your life away, I would be happy to take it. | Seven: When this is over, if you're determined to throw your life away, I would be happy to take it. | ||
|- | |- | ||
| | | rowspan="3" |Unlocked in VN | ||
|Unlocked in VN | |||
|Holliday: How do you know Allie? | |Holliday: How do you know Allie? | ||
Seven: You haven't heard? She's writing a story about me. | Seven: You haven't heard? She's writing a story about me. | ||
| Line 152: | Line 135: | ||
Seven: I'm fascinating. | Seven: I'm fascinating. | ||
|- | |- | ||
|Seven: Rejoice, Holliday. Soon you will get the revenge you seek. | |Seven: Rejoice, Holliday. Soon you will get the revenge you seek. | ||
Holliday: Only if we summon this thing. | Holliday: Only if we summon this thing. | ||
| Line 164: | Line 144: | ||
Seven: Look who stands with you. They don't have a chance. | Seven: Look who stands with you. They don't have a chance. | ||
|- | |- | ||
|Holliday: I can't believe the OSIC wanted to recruit that thing. | |Holliday: I can't believe the OSIC wanted to recruit that thing. | ||
Seven: You're too smart to be that naive. | Seven: You're too smart to be that naive. | ||
|- | |- | ||
|Shiv | |[[Shiv]] | ||
| | |No | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Vindicta | |[[Vindicta]] | ||
| | |No | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Viscous | | rowspan="3" |[[Viscous]] | ||
|Yes | | rowspan="3" |Yes | ||
| | | rowspan="3" | | ||
|Viscous: I like your hat. | |Viscous: I like your hat. | ||
Holliday: Thanks? | Holliday: Thanks? | ||
| Line 192: | Line 169: | ||
Viscous: Yaaaaaay! | Viscous: Yaaaaaay! | ||
|- | |- | ||
|Holliday: So, where you from? | |Holliday: So, where you from? | ||
Viscous: The Deep. | Viscous: The Deep. | ||
| Line 208: | Line 182: | ||
Holliday: This is gonna go great. | Holliday: This is gonna go great. | ||
|- | |- | ||
|Viscous: What does revenge feel like? | |Viscous: What does revenge feel like? | ||
Holliday: What do you mean? | Holliday: What do you mean? | ||
| Line 226: | Line 197: | ||
Holliday: Because there's nothing else I can do about it. | Holliday: Because there's nothing else I can do about it. | ||
|- | |- | ||
|Warden | |[[Warden]] | ||
| | |No | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Wraith | |[[Wraith]] | ||
| | |Yes | ||
| | | | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|Wrecker | | rowspan="3" |[[Wrecker]] | ||
|No | | rowspan="3" |No | ||
| | | rowspan="3" | | ||
|Holliday: How weird are you gonna make this? | |Holliday: How weird are you gonna make this? | ||
Holliday: Great. | Holliday: Great. | ||
|- | |- | ||
|Holliday: We have a plan? | |Holliday: We have a plan? | ||
Holliday: I can't wait to get out of this goddamn city. | Holliday: I can't wait to get out of this goddamn city. | ||
|- | |- | ||
|Holliday: They call you "The Butcher of Ixia", right? | |Holliday: They call you "The Butcher of Ixia", right? | ||
Holliday: You pull that shit here, I put a bullet in your skull. | Holliday: You pull that shit here, I put a bullet in your skull. | ||
|- | |- | ||
|Yamato | | rowspan="3" |[[Yamato]] | ||
|Yes | | rowspan="3" |Yes | ||
| | | rowspan="3" | | ||
|Yamato: ''I never thought I'd end up working with a police dog.'' (まさか警察の犬と協力することになるとは) | |Yamato: ''I never thought I'd end up working with a police dog.'' (まさか警察の犬と協力することになるとは) | ||
Holliday: I'm sorry, I don't speak Japanese. | Holliday: I'm sorry, I don't speak Japanese. | ||
| Line 262: | Line 227: | ||
Yamato: Of course you don't. | Yamato: Of course you don't. | ||
|- | |- | ||
|Yamato: ''You're Murphy's girl.'' (なあんたがマーフィーの女) | |Yamato: ''You're Murphy's girl.'' (なあんたがマーフィーの女) | ||
Holliday: What did you say about Murphy? | Holliday: What did you say about Murphy? | ||
| Line 270: | Line 232: | ||
Yamato: Don't worry sheriff, play your part and he lives. | Yamato: Don't worry sheriff, play your part and he lives. | ||
|- | |- | ||
|Holliday: I heard about you. | |Holliday: I heard about you. | ||
Yamato: Really? | Yamato: Really? | ||