| Latest revision |
Your text |
| Line 89: |
Line 89: |
| ["Wrecker"] = "透過打撈和拆卸零件，Wrecker 可以拆解部隊，用他的「破壞球」粉碎敵人，並用他的「停滯陷阱」捕獲所有敵人。", | | ["Wrecker"] = "透過打撈和拆卸零件，Wrecker 可以拆解部隊，用他的「破壞球」粉碎敵人，並用他的「停滯陷阱」捕獲所有敵人。", |
| ["Yamato"] = "Yamato 使用精準的攻擊來消滅對手。然而，這種破壞性的攻擊往往會讓她暴露，因此她需要讓每一擊都擊中。", | | ["Yamato"] = "Yamato 使用精準的攻擊來消滅對手。然而，這種破壞性的攻擊往往會讓她暴露，因此她需要讓每一擊都擊中。", |
| },
| |
| ['zh-hans'] = {
| |
| ["Abrams"] = "亚伯拉姆斯身形壮硕、稳如泰山，适合打头阵。他常常闯进敌人中央，看着他们四散奔逃。要是敌人在他身上浪费子弹，他后头的队友们就可以无所顾忌地大举杀敌。",
| |
| ["Bebop"] = "比波普能以多种方式串联起他的技能，从而打乱敌人位置、拯救队友、在短时间内连连伤敌。当战斗形势不讲究精细技巧时，他巨大的激光炮仍能解决不少问题。",
| |
| ["Calico"] = "(in flux) Like any good politician, Nano turns people against each other and lets them do her dirty work before swooping in and claiming credit for everything.",
| |
| ["Dynamo"] = "奇能教授一边保持着自己和队友的生命值，一边等待着他出场的时刻。想要重塑一场团战的局面，最好的办法就是在队友的完美配合下使出奇点大招。",
| |
| ["Grey Talon"] = "灰爪是精明的捕猎者，他既拥有致命的精准度，又善于布置陷阱，还懂得找准巧妙的位置，因此他能拿下最难对付的敌手。",
| |
| ["Haze"] = "当暗影专心对付一个目标时，她能在战斗中立于不败之地。她更喜欢单方面交战，避免自己受伤，然后来到毫无防备的敌人面前，将其歼灭。",
| |
| ["Holliday"] = "Astro 凭借其一手好枪法，射击被自己弹到空中的东西。瞄准了目标之后她能给对方造成严重伤害。她的移动技巧能让她孤立敌人，或是降伏仓惶撤退的对手。",
| |
| ["Infernus"] = "炽焱有许多慢慢伤害对手的办法，他会先放火烧敌，然后猛然降临给上致命一击。由于他有着闪电般的速度，因此敌人无法逃脱他的熊熊烈焰。",
| |
| ["Ivy"] = "青藤具有能够拖慢和眩晕敌人的干扰性作战招数。和一名队友强强联手能使她发挥最大的杀敌效率，让她和搭档的武器得到强化，还能让两人共享治疗。",
| |
| ["Kali"] = "Kali is positively lethal with his boomerang, however if he misses catching the blade on its return path his effectiveness reduces dramatically.",
| |
| ["Kelvin"] = "是轻松取胜还是仓皇落败，全看能不能及时治疗队友、适时分裂对手。凯尔文四处游走，拖慢敌人，让自己的队伍能够掌控局面、占据优势，从而实现目标。",
| |
| ["Lady Geist"] = "牺牲自己的生命值以给敌人致命打击是盖斯特夫人的力量源泉。在力量不足之时，她可以吸走敌人的生命。",
| |
| ["Lash"] = "神鞭不给敌人留下多少喘息空间，他要么从远处飞来，向毫无戒心的敌人宣战，要么在这些敌人狼狈奔逃时穷追不舍。",
| |
| ["McGinnis"] = "不管是设立歼敌区域还是分裂敌军，精确地放置武器对于麦金尼斯而言至关重要。她能帮助队伍战斗下去，使他们在坚守阵地时固若金汤。",
| |
| ["Mirage"] = "蜃景可以将自己笼罩在狂暴的龙卷风中，迅速追击敌人并将其卷到空中。他的圣甲虫帮助他抵御多个敌人，无论是援助友军还是惩罚敌人，他总是随时准备出击。",
| |
| ["Mo & Krill"] = "隧底双煞在地下钻来钻去，几乎总能占得先机；一旦他们朝着敌人袭来，后果可是毁灭性的。",
| |
| ["Paradox"] = "操控时间的本领让悖论在一对一的战斗中快人一步。她通过换位大法让敌人置于脉冲手雷的攻击、时间墙的阻隔，或是队友的包围之下，并凭此制霸沙场。",
| |
| ["Pocket"] = "提箱客身材轻佻，配有一把强大的霰弹枪。提箱客能够短暂地躲进一个神秘的旅行箱中，并通过飞行斗篷进行远距离传送，以此逃离近在眼前的敌人。",
| |
| ["Seven"] = "老七最善于在小规模冲突中伺机而动。时机对了他便如风暴一般卷入战斗，用倾泻如注的闪电击倒敌人。",
| |
| ["Shiv"] = "西弗对公平对抗没兴趣，因此他偏好先以速攻速撤的战术来削弱敌人，然后再埋头作战，大举杀敌。",
| |
| ["Vindicta"] = "复仇女巫行动自如，能够从容不迫地对付敌人。她会一点点地消灭她的猎物，让其慢慢流血而死。只要有复仇女巫在，受伤的敌人不管离她多远都应该担心被她干掉。",
| |
| ["Viscous"] = "魔液凭借巧妙的闪躲和对治疗技能恰到好处的使用，令对手愤恨不已。凭此他可以承受住敌人最猛烈的攻击。",
| |
| ["Warden"] = "守望者在前排打头阵，他冲入战斗之中，阻止敌人有效作战。但守望者眼里的英勇之举在其他人看来却是鲁莽草率。他要是一个不留神，就会发现自己陷入了水深火热的境地中。",
| |
| ["Wraith"] = "灵魅精于一对一作战。她让一个个目标落单，眨眼间将其消灭，还没有人来得及回击她就已经通过传送之术而逃之夭夭。",
| |
| ["Wrecker"] = "破坏王喜欢搜集利用废零件，他能将步兵大卸八块，用他的破坏球碾压对手，还能将所有敌人困在他的静止陷阱中。",
| |
| ["Yamato"] = "大和使用精准的攻击来消灭对手。然而，这种颇具杀伤力的打法常常使她容易遭受敌人反攻，因此她需要将每一次出击都用在刀刃上。",
| |
| } | | } |
| } | | } |
