Module:Description hero: Difference between revisions

Line 61:

["Wrecker"] = "Salvaging and scrapping for parts, Wrecker can disassemble troopers, crush foes with his Wrecking Ball, and capture all enemies in his Stasis Trap.",

["Yamato"] = "Ямато уничтожает соперников точными ударами, однако ей нужно тщательно выверять свои разрушительные атаки, так как они делают её уязвимой.",

},

['zh-hant'] = {

["Abrams"] = "Abrams 擁有足夠的體型與續航能力來衝鋒陷陣，經常衝入敵陣中央，看著敵人四散。如果敵人將火力浪費在他身上，後排的隊友就能肆無忌憚地輸出傷害。",

["Bebop"] = "Bebop 能以多種方式將自己的技能串聯起來。擾亂敵人陣地、拯救盟友或造成爆發性傷害。當情況不需要細膩操作時，他的巨型雷射仍能解決很多問題。",

["Calico"] = "就像所有優秀的政客一樣，Nano 讓人們相互對立，讓他們為她做骯髒的勾當，然後她再突然出現，聲稱一切都歸功於她。",

["Dynamo"] = "Dynamo 在等待時機的同時，保持自己與隊友的生存狀態。很少有東西能像一次精心協作的「奇點」更能徹底改變團戰局勢。",

["Grey Talon"] = "作為一名狡猾的掠食者，Grey Talon 結合致命的精準度、陷阱和巧妙的走位來擊倒最難纏的對手。",

["Haze"] = "當 Haze 盯住一個目標時，她可以在交火中保持自己的優勢。她更喜歡製造單方交火，先衝刺傷害，然後近距離攻擊毫無防備的目標。",

["Holliday"] = "Holliday 依靠她的神槍手技能，射擊被她彈到空中的東西。只要瞄準得當，她就能造成重創。她的移動技能可以讓她孤立敵人或倉皇撤退。",

["Infernus"] = "Infernus 有許多方式可以造成持續傷害，在獵殺之前將敵人燃燒殆盡。由於 Infernus 速度極快，敵人無法逃離他的火焰。",

["Ivy"] = "Ivy 擁有破壞性的戰鬥技巧，可以施加減少移速和眩暈。她與盟友聯手時效果最佳，能增強她和盟友的槍枝威力，還能共享治療效果。",

["Kali"] = "Kali 的迴旋鏢具有很強的殺傷力，但如果他在迴旋鏢的過程中沒有抓住鏢刃，其效果就會大打折扣。",

["Kelvin"] = "及時治療和正確分割團戰戰場是輕鬆獲勝還是慘敗的關鍵。在敵人身邊滑行減少移速為 Kelvin 的團隊提供了機動優勢。",

["Lady Geist"] = "消耗體力來達到毀滅性的效果是 Lady Geist 的力量源泉。當生命值不足時，她可以吸盡對手的生命。",

["Lash"] = "Lash 幾乎不給敵人喘息的機會，要麼從遠處飛來與毫無防備的敵人展開戰鬥，要麼在敵人試圖逃跑時緊追不捨。",

["McGinnis"] = "對 McGinnis 來說，精確的部署就是一切，不論是製造殺戮區還是分割敵方隊伍。她能幫助隊伍穩定運作，使他們在據守時難以被撼動。",

["Mirage"] = "Mirage 能夠將自己包裹在猛烈的龍捲風中追趕敵人並將其舉起。他的聖甲蟲能幫助他在面對多名敵人時保持生存，並隨時準備支援盟友或懲罰敵人。",

["Mo & Krill"] = "通過鑽地，Mo & Krill 幾乎可以攻擊到任何人；一旦它們靠近，結果可能是毀滅性的。",

["Paradox"] = "操縱時間能讓 Paradox 在單挑中超越敵人。她擁有讓一群敵人受到傷害的脈衝手榴彈、以及一面時光之牆保護隊友來獲得勝利。",

["Pocket"] = "Pocket 擁有一把威力強大的霰彈槍和瘦小的身軀，他們依靠短暫遁入神秘手提箱和透過飛行斗篷瞬移的技能，在近距離遭遇戰中生存下來。",

["Seven"] = "Seven 在小規模戰鬥中變得更強，等待著出擊的時機。然後，他就會像風暴一樣捲入戰鬥，用層層疊疊的閃電擊打敵人。",

["Shiv"] = "Shiv 對於公平競爭毫無興趣，這就是為什麼他依賴打帶跑戰術來削弱敵人，然後再伺機擊殺。",

["Vindicta"] = "Vindicta 擁有靈活的機動性，可以隨心所欲地出擊，慢慢折磨她的獵物並讓他們流血致死。無論距離遠近，受傷的敵人都應該在她出現在地圖上時，提防自己被逐一擊殺。",

["Viscous"] = "Viscous 透過巧妙的衝刺和策略性地使用治療手段，使他能夠抵禦敵人最猛烈的攻擊，從而令對手苦不堪言。",

["Warden"] = "Warden 以身作則，衝鋒陷陣，阻礙對手有效作戰。然而，Warden 所認為的勇敢，別人卻視為魯莽。如果他不小心的話，很容易就會陷入險境。",

["Wraith"] = "擅長一對一戰鬥的 Wraith 會孤立目標，以無情的效率消滅他們，然後在其他人反應過來之前迅速撤離。",

["Wrecker"] = "透過打撈和拆卸零件，Wrecker 可以拆解部隊，用他的「破壞球」粉碎敵人，並用他的「停滯陷阱」捕獲所有敵人。",

["Yamato"] = "Yamato 使用精準的攻擊來消滅對手。然而，這種破壞性的攻擊往往會讓她暴露，因此她需要讓每一擊都擊中。",

}

Module:Description hero: Difference between revisionsGive feedback

Cycleapple (talk | contribs)

@@ Line 61: / Line 61: @@
 ["Wrecker"] = "Salvaging and scrapping for parts, Wrecker can disassemble troopers, crush foes with his Wrecking Ball, and capture all enemies in his Stasis Trap.",
 ["Yamato"] = "Ямато уничтожает соперников точными ударами, однако ей нужно тщательно выверять свои разрушительные атаки, так как они делают её уязвимой.",
+	},
+	['zh-hant'] = {
+["Abrams"] = "Abrams 擁有足夠的體型與續航能力來衝鋒陷陣，經常衝入敵陣中央，看著敵人四散。如果敵人將火力浪費在他身上，後排的隊友就能肆無忌憚地輸出傷害。",
+["Bebop"] = "Bebop 能以多種方式將自己的技能串聯起來。擾亂敵人陣地、拯救盟友或造成爆發性傷害。當情況不需要細膩操作時，他的巨型雷射仍能解決很多問題。",
+["Calico"] = "就像所有優秀的政客一樣，Nano 讓人們相互對立，讓他們為她做骯髒的勾當，然後她再突然出現，聲稱一切都歸功於她。",
+["Dynamo"] = "Dynamo 在等待時機的同時，保持自己與隊友的生存狀態。很少有東西能像一次精心協作的「奇點」更能徹底改變團戰局勢。",
+["Grey Talon"] = "作為一名狡猾的掠食者，Grey Talon 結合致命的精準度、陷阱和巧妙的走位來擊倒最難纏的對手。",
+["Haze"] = "當 Haze 盯住一個目標時，她可以在交火中保持自己的優勢。她更喜歡製造單方交火，先衝刺傷害，然後近距離攻擊毫無防備的目標。",
+["Holliday"] = "Holliday 依靠她的神槍手技能，射擊被她彈到空中的東西。只要瞄準得當，她就能造成重創。她的移動技能可以讓她孤立敵人或倉皇撤退。",
+["Infernus"] = "Infernus 有許多方式可以造成持續傷害，在獵殺之前將敵人燃燒殆盡。由於 Infernus 速度極快，敵人無法逃離他的火焰。",
+["Ivy"] = "Ivy 擁有破壞性的戰鬥技巧，可以施加減少移速和眩暈。她與盟友聯手時效果最佳，能增強她和盟友的槍枝威力，還能共享治療效果。",
+["Kali"] = "Kali 的迴旋鏢具有很強的殺傷力，但如果他在迴旋鏢的過程中沒有抓住鏢刃，其效果就會大打折扣。",
+["Kelvin"] = "及時治療和正確分割團戰戰場是輕鬆獲勝還是慘敗的關鍵。在敵人身邊滑行減少移速為 Kelvin 的團隊提供了機動優勢。",
+["Lady Geist"] = "消耗體力來達到毀滅性的效果是 Lady Geist 的力量源泉。當生命值不足時，她可以吸盡對手的生命。",
+["Lash"] = "Lash 幾乎不給敵人喘息的機會，要麼從遠處飛來與毫無防備的敵人展開戰鬥，要麼在敵人試圖逃跑時緊追不捨。",
+["McGinnis"] = "對 McGinnis 來說，精確的部署就是一切，不論是製造殺戮區還是分割敵方隊伍。她能幫助隊伍穩定運作，使他們在據守時難以被撼動。",
+["Mirage"] = "Mirage 能夠將自己包裹在猛烈的龍捲風中追趕敵人並將其舉起。他的聖甲蟲能幫助他在面對多名敵人時保持生存，並隨時準備支援盟友或懲罰敵人。",
+["Mo & Krill"] = "通過鑽地，Mo & Krill 幾乎可以攻擊到任何人；一旦它們靠近，結果可能是毀滅性的。",
+["Paradox"] = "操縱時間能讓 Paradox 在單挑中超越敵人。她擁有讓一群敵人受到傷害的脈衝手榴彈、以及一面時光之牆保護隊友來獲得勝利。",
+["Pocket"] = "Pocket 擁有一把威力強大的霰彈槍和瘦小的身軀，他們依靠短暫遁入神秘手提箱和透過飛行斗篷瞬移的技能，在近距離遭遇戰中生存下來。",
+["Seven"] = "Seven 在小規模戰鬥中變得更強，等待著出擊的時機。然後，他就會像風暴一樣捲入戰鬥，用層層疊疊的閃電擊打敵人。",
+["Shiv"] = "Shiv 對於公平競爭毫無興趣，這就是為什麼他依賴打帶跑戰術來削弱敵人，然後再伺機擊殺。",
+["Vindicta"] = "Vindicta 擁有靈活的機動性，可以隨心所欲地出擊，慢慢折磨她的獵物並讓他們流血致死。無論距離遠近，受傷的敵人都應該在她出現在地圖上時，提防自己被逐一擊殺。",
+["Viscous"] = "Viscous 透過巧妙的衝刺和策略性地使用治療手段，使他能夠抵禦敵人最猛烈的攻擊，從而令對手苦不堪言。",
+["Warden"] = "Warden 以身作則，衝鋒陷陣，阻礙對手有效作戰。然而，Warden 所認為的勇敢，別人卻視為魯莽。如果他不小心的話，很容易就會陷入險境。",
+["Wraith"] = "擅長一對一戰鬥的 Wraith 會孤立目標，以無情的效率消滅他們，然後在其他人反應過來之前迅速撤離。",
+["Wrecker"] = "透過打撈和拆卸零件，Wrecker 可以拆解部隊，用他的「破壞球」粉碎敵人，並用他的「停滯陷阱」捕獲所有敵人。",
+["Yamato"] = "Yamato 使用精準的攻擊來消滅對手。然而，這種破壞性的攻擊往往會讓她暴露，因此她需要讓每一擊都擊中。",
 	}
 }