Module:Sandbox/LVL: Difference between revisionsGive feedback

@@ Line 491: / Line 491: @@
 					end
-					-- Build cell content with scaling icons inline
+					-- Keep numeric value in its own span, scaling HTML as sibling
-					local cell_content = stat_value .. scaling_strs
+					local cell_inner = string.format(
-					local cell_inner = string.format('<span class="stat-num">%s</span>', cell_content)
+					    '<span class="stat-num">%s</span><span class="stat-scaling">%s</span>',
+					    stat_value,
+					    scaling_strs
+					)
 					-- Build data attributes for JavaScript manipulation