Pocket/Voice lines: Difference between revisionsGive feedback

|-

|Ready

|Ready to use Barrage!

|-

|Almost Ready

|Barrage is almost ready.

|-

|Cooldown

|Barrage is on cooldown.

|-

| rowspan="10" |Upgrade

|If I have to stand my ground, I will.

|-

|This was never supposed to be a weapon.

|-

|I have to be willing to fight.

|-

|This case is full of surprises.

|-

|My father chose violence, not me.

|-

|Today is not the day for idealism.

|-

|I'm sorry for what I'm about to do.

|-

|I can't let them push me around.

|-

|Today, I take a stand.

|-

|Sometimes, violence is a necessary evil.

|-

|Barrage!

|-

|Channeling spirits!

|-

|These souls are angry!

|-

|Spirit's free!

|-

|Letting out spirits!

|-

|Opening case!

|-

|You shouldn't have made the spirits mad.

|-

|This case isn't running out of ghosts anytime soon.

|-

|You can't stop me!

|-

|I'll fight with everything I have!

|-

| rowspan="5" |Use (low health)

|I can still pull this off!

|-

|Releasing spirits!

|-

|I'll go down fighting!

|-

|I can't back down!

|-

|Can't afford to miss!

|}

|-

|Ready

|Ready to use cloak!

|-

|Almost Ready

|Cloak's almost ready.

|-

|Cooldown

|Cloak's on cooldown.

|-

| rowspan="10" |Upgrade

|I'll keep them on their toes.

|-

|Let's get tricksy.

|-

|I can use this to escape, or approach.

|-

|I love this thing!

|-

|I need to stay unpredictable.

|-

|I'll keep 'em guessing.

|-

|I'll keep them off-balance.

|-

|Ready to teleport.

|-

|I make my own luck.

|-

|I know how to live on the run.

|-

| rowspan="10" |Use

|Teleporting!

|-

|Need to plan this out.

|-

|I can get around them.

|-

|They won't expect this.

|-

|Time to be clever!

|-

|I'll out-think them!

|-

|Getting ready to teleport!

|-

|Pays to plan ahead.

|-

|I need this to work.

|-

|Bet they weren't planning for this!

|-

| rowspan="5" |Use (low health)

|I gotta time this right!

|-

|Don't have much time!

|-

|Gotta think fast!

|-

|I can still make it out of here!

|-

|Come on, come on, come on, ''come on''!

|}

|-

|Ready

|Ready to hide in my case!

|-

|Almost Ready

|Suitcase is almost ready.

|-

|Cooldown

|Case's on cooldown.

|-

| rowspan="10" |Upgrade

|They can't get through this.

|-

|I'll be safe in this case.

|-

|Ready to hide.

|-

|This is how I stayed alive all these years.

|-

|It's more comfortable than it looks.

|-

|This can save my life.

|-

|It saved my life before, and it will do it again.

|-

|I know how to get out of a sticky situation.

|-

|Getting the timing right is crucial.

|-

|If you need me, I'll be hiding in this thing.

|-

| rowspan="10" |Use

|Not today!

|-

|I gotta hide!

|-

|Whoa!

|-

|No, no no no no!

|-

|They're trying to kill me!

|-

|I don't remember New York being so dangerous!

|-

|I'm safe in here!

|-

|Finally safe.

|-

|They can't hurt me.

|-

|Without this case, I'd be dead.

|-

| rowspan="5" |Use (low health)

|I need to hide!

|-

|I got one chance!

|-

|''[Sigh]'' I need a breather.

|-

|Just gonna buy some time!

|-

|}

|-

| rowspan="10" |Ready

|My case has some surprises ready!

|-

|Affliction's ready!

|-

|I hope I don't have to use what's inside this thing.

|-

|If they get close to me, they'll regret it.

|-

|If they get too close, they'll pay for it.

|-

|I'll do whatever it takes to win!

|-

|They need to stay out of my way if they don't wanna be hurt!

|-

|I don't have time for passive resistance!

|-

|Time to take off the kid gloves.

|-

|Spirits will haunt them.

|-

|Almost Ready

|Affliction's almost ready!

|-

|Cooldown

|Affliction's on cooldown.

|-

| rowspan="10" |Upgrade

|The power in this case is terrifying.

|-

|Better me in charge of this power than my father.

|-

|I hope I'm not a monster for using this.

|-

|I never wanted to spread misery, but looks like today I'll have to.

|-

|God help us if my father ever got his hands on this power.

|-

|It'll hurt 'em, but at least it won't kill 'em.

|-

|Who knows what else this case is capable of?

|-

|We weren't meant to wield this much power.

|-

|It's the spirits killing them, not me.

|-

|Good god, what am I about to do?

|-

| rowspan="9" |Use

|I'll drain them!

|-

|You should run.

|-

|We can outlast them!

|-

|They can't last forever!

|-

|I'll bleed them out!

|-

|Your life will dwindle away.

|-

|The inevitable comes for us all.

|-

|This needs to work.

|-

|No more games.

|-

|Use as enemy

|Affliction!

|-

| rowspan="5" |Use (low health)

|-

|I have no choice!

|-

|I have to do this.

|-

|It's them or me!

|-

|It's now or never.

|}

|-

| rowspan="10" |Generic

|I'm so sorry.

|-

|I wish it didn't have to go this way.

|-

|It wasn't personal.

|-

|I'm becoming more and more like my father.

|-

|-

|I didn't come this far just to die now.

|-

|Your life had value. I'm sorry.

|-

|I did what I had to do.

|-

|Please, just stay out of my way.

|-

|I can't let anyone stand in my way.

|-

| rowspan="5" |Melee

|Don't fight me again.

|-

|What am I capable of?

|-

|That came so naturally...

|-

|I hate that I'm getting good at this.

|-

|I can't change the world if I'm dead.

|-

|High Net Worth

|The powerful get what they deserve.

|-

|End Enemy Killstreak

|Every legacy comes to an end eventually.

|-

| rowspan="5" |Assist

|Thanks so much.

|-

|Together, we can change the world!

|-

|Great job.

|-

|Thanks for the help.

|-

|We're in this together.

|}

|-

| rowspan="5" |4+

|I didn't want it to come to this.

|-

|You're making me do this.

|-

|I'm becoming someone I didn't want to be.

|-

|If this is what I have to do, so be it!

|-

|Just stay out of my way!

|-

| rowspan="3" |8+

|Please give up. Don't make me kill you.

|-

|This is the price I have to pay to do the right thing.

|-

|Surrender. Don't throw your lives away any more than you already have.

|-

| rowspan="3" |12+

|I am the rightful heir of Fairfax Industries and it ''will'' be mine.

|-

|I'm building a new legacy.

|-

|The war is over! You've lost!

|}

|-

| rowspan="3" |Ability Points

|I need to upgrade my powers.

|-

|I should train my abilities.

|-

|Can't forget to train my powers!

|}

|-

| rowspan="3" |Successful Parry

|Gotcha!

|-

|My turn.

|-

|I won't be a victim!

|-

| rowspan="5" |Interrupt Enemy

|I don't think so.

|-

|Stopped 'em.

|-

|That's not happening.

|-

|That was a close one!

|-

|I interrupted them!

|-

| rowspan="5" |Pick Up Unsecured Souls

|Every soul counts.

|-

|Can't afford to leave money laying around!

|-

|New York's expensive!

|-

|I can't just leave souls behind.

|-

|My lucky day!

|-

| rowspan="3" |Search for Escaped Enemy

|Where did they go?

|-

|They couldn't have gone far.

|-

|They were right here!

|-

| rowspan="5" |Enemy Escaped (Low Health)

|They'll be back.

|-

|I have to be ready for when they come back.

|-

|Damn!

|-

|I'll get 'em next time.

|-

|Can't chase 'em down now.

|-

| rowspan="5" |Escape on Zipline (Low Health)

|I've survived death before. I can do it again.

|-

|-

|That was close.

|-

|Just ''breathe''.

|-

|Gotta get back to base!

|-

| rowspan="3" |No Teammates Nearby

|It's dangerous out here.

|-

|Might be time to meet up with the others.

|-

|The enemy could be anywhere.

|-

| rowspan="3" |Last Alive

|I always knew it would fall on me.

|-

|I'm a Fairfax. I can handle the pressure.

|-

|My resolve won't waver.

|-

| rowspan="3" |Outnumbered

|There's too many of them!

|-

|There's a lot of them!

|-

|Staying here might not be smart.

|-

| rowspan="3" |Claim Rejuvenator

|We got the Rejuvenator!

|-

|Good job picking up the Rejuv!

|-

|We got the Rejuv, now we need a plan.

|-

| rowspan="3" |Enemy Claimed Rejuvenator

|They have the Rejuvenator!

|-

|They have the Rejuv. It's time to regroup!

|-

|They're putting us on the defensive!

|-

| rowspan="5" |Leave Base

|It's time to end this once and for all.

|-

|We need to finish the ritual!

|-

|It's time to summon the Patron.

|-

|This will all be over soon.

|-

|I need to get back to my team!

|}

!Transcription

|-

|If we work together, we'll win.

|-

|I believe in us.

|-

|New York got a lot more intense than I remembered.

|-

|I'll fight for what I believe in.

|-

|Good luck, everyone!

|-

|I promise I won't spend all my time in the suitcase.

|}

!Transcription

|-

|Nice job.

(Alt: Nice job!)

|-

|We all did our best.

|-

|Wasn't the outcome I was expecting.

|-

|That was exciting...

|-

|That coulda gone either way.

|-

|I'm glad I trusted you guys.

|}

|Pass on zipline

|Unused

|Thanks for your help, Abrams.

|-

|Pass on zipline

|Unused

|Be safe, Bebop.

|-

| rowspan="2" |{{PageRef|Calico}}

|Killed in lane

|

|Calico got what she deserved!

|-

|Pass on zipline

|Unused

|The devil you know...

|-

|{{PageRef|Grey Talon}}

|Pass on zipline

|Unused

|See you when I can, Talon!

|-

|Pass on zipline

|Unused

|Glad the OSIC isn't after the case.

|-

|Pass on zipline

|Unused

|See ya out there, Holliday.

|-

|Pass on zipline

|Unused

|Good luck, Infernus.

|-

|Pass on zipline

|Unused

|Be back soon, Ivy.

|-

|Pass on zipline

|Unused

|Stay safe, Kelvin.

|-

| rowspan="2" |{{PageRef|McGinnis}}

|Killed in lane

|

|I'm not crying that Maggie's dead.

|-

|Pass on zipline

|Unused

|Karma's coming for you, Maggie.

|-

|Pass on zipline

|Unused

|

|-

|Momo!

|-

|

|Maurice!

|-

|Pass on zipline

|Unused

|You guys take care of yourselves, okay?

|-

|Pass on zipline

|Unused

|They'll be getting into trouble in no time.

|-

|Pass on zipline

|Unused

|I'll be back out there soon.

|-

|Pass on zipline

|Unused

|I like that guy!

|-

|Pass on zipline

|Unused

|Hope they signed a prenup!

|-

|Pass on zipline

|Unused

|Glad you're with us, Vindicta.

|-

|Pass on zipline

|Unused

|-

| rowspan="2" |{{PageRef|Vyper}}

|Killed in lane

|

|Someone finally killed Vyper!

|-

|Pass on zipline

|Unused

|Wonder how long before she turns on us?

|-

|Pass on zipline

|Unused

|I'll join you when I can, Warden.

|-

|Pass on zipline

|Unused

|Be back when I can, Wraith.

|-

|Pass on zipline

|Unused

|Give 'em hell, Yamato.

|}

| rowspan="5" |{{PageRef|name=Abrams}}

| rowspan="5" |Kill

|I took out the detective.

|-

|''God'', he was big!

|-

|That guy was tough!

|-

|That could've gone real bad.

|-

|Today's gonna be exhausting, isn't it?

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|name=Bebop}}

| rowspan="5" |Kill

|I stopped Bebop!

|-

|He's lucky. At least he has a mother who'll mourn him.

|-

|Well, if I don't retake my company at least I have a future in the Bear Pit.

|-

|You're a good son, Bebop.

|-

|Scrap golem's down!

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|name=Calico}}

| rowspan="5" |Kill

|I was wondering when I'd see you again.

|-

|It's been a while!

|-

|Calico's been dealt with.

|-

|Don't worry, I'll take care of Ava.

|-

|I suppose this was inevitable.

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|name=Dynamo}}

| rowspan="5" |Kill

|I knew I couldn't count on you.

|-

|Why are you making me do this?

|-

|It was never supposed to be this way.

|-

|I should've known you'd take my father's side.

|-

|Professor Dynamo is dead.

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|name=Grey Talon}}

| rowspan="5" |Kill

|Took down Grey Talon!

|-

|He may be old, but he's still dangerous.

|-

|I used to read about him!

|-

|That man didn't care he was about to die.

|-

|He fought with everything he had.

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|name=Haze}}

| rowspan="5" |Kill

|The government was never gonna stop Fairfax Industries... but I can.

|-

|Well, if the government didn't already hate my family enough...

|-

|Stopped Haze!

|-

|I don't want trouble with the OSIC, but I can't let you win.

|-

|Why can't she just take a bribe and leave me alone?

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|name=Holliday}}

| rowspan="5" |Kill

|I don't want trouble with the law...

|-

|I took down the sheriff!

|-

|-

|I gotta do what I gotta do, Holliday.

|-

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|name=Infernus}}

| rowspan="5" |Kill

|Took down Infernus!

|-

|Guess I won't be having that drink later.

|-

|He wasn't a bad guy-- just put in a bad situation.

|-

|Just lucky I wasn't burned alive.

|-

|Maybe I should've stayed in hiding.

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|name=Ivy}}

| rowspan="5" |Kill

|I stopped the gargoyle!

|-

|Ivy's been taken care of.

|-

|I took out their support!

|-

|Why am I fighting a hero? What's wrong with me?

|-

|She seemed kind. She'll understand.

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|name=Kelvin}}

| rowspan="5" |Kill

|I idolized him when I was younger.

|-

|Took down Kelvin!

|-

|The dead need to stay buried.

|-

|The Ice Wight is dead.

|-

|He didn't deserve ''that''.

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|name=Lady Geist}}

| rowspan="5" |Kill

|I stopped Geist!

|-

|Lady Geist has been handled.

|-

|She needed to die.

|-

|I couldn't let her prey on my people.

|-