Shopkeeper: Difference between revisions

(30 intermediate revisions by 14 users not shown)

Line 1:

[[File:The Curiosity Shop.png|thumb|272x272px|alt=Curiosity Shop|The Shopkeeper in the Curiosity Shop in-game.]]{{Quotation|~~The Shopkeeper~~|I don't know what that does, but my kid says all the mystics are buying it!}}

[[File:The Curiosity Shop in-game.png|thumb|272x272px|alt=Curiosity Shop|The Shopkeeper in the Curiosity Shop in-game.]]{{Quotation||I don't know what that does, but my kid says all the mystics are buying it!}}

The '''Shopkeeper''' is a character in game who mans [[The Curiosity Shop]] stall and sells [[items]] to players.

The Shopkeeper has specific voice lines triggered by buying certain items, or for the player's hero when they buy a T4 item.

The Shopkeeper is voiced by Jason Keller,<ref>[https://~~www.imdb~~.com/~~title~~/~~tt33268153~~/~~fullcredits~~/?~~ref_~~=~~tt_cst_sm Deadlock~~] on [~~https~~://~~www~~.~~imdb~~.~~com~~/ ~~IMDb~~]</ref> ~~who~~ also ~~voices~~ the [[The ~~New York Oracle~~|~~Newscaster~~]].

The Shopkeeper is voiced by Jason Keller,<ref>Jason Keller's resume - <nowiki>https://jasonkeller-actor.com</nowiki></ref> who also voices the [[The New York Oracle|Newscaster]].

== Lore ==

The Shopkeeper has a wife and kid, implying that he has a mortal body.<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Generic voice lines|voice line]] (buys Weapon item): ''"I got one of those for the missus. Big fan!"''</ref><ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Generic voice lines|voice line]] (buys Spirit item): ''"I won't lie, I don't know what that does, but my kid says all the mystics are buying it!"''</ref> The Shopkeeper's kid is implied to be old enough to go to Columbia College.<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Hero-Specific voice lines|voice line]] (Dynamo buys T4 item): ''"Okay, so how does this work? I sell you guns, you get my kid through admissions…?"''</ref>

The Shopkeeper is a big fan of the [[wikipedia:New_York_Knicks|New York Knickerbockers]] basketball team and dislikes their rivals, the [[wikipedia:Boston_Celtics|Celtics]].<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s unused [[Shopkeeper#Removed and unused voice lines|voice line]] (Trapper buys T4 item): ''"Go Knicks!"''</ref><ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s removed [[Shopkeeper#Removed and unused voice lines|voice line]] (Wrecker buys T4 item): ''"Any fan of the Knickerbockers is a friend of mine."''</ref><ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Winter event 2025|voice line]] (Lash buys T4 item during Winter update): ''"Lash, even a Celtics fan deserves to have a happy holiday."''</ref> While a fan of the Knickerbockers, it's implied that the Shopkeeper broke the legs of a Knickerbocker player for owing him money.<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Generic voice lines|voice line]] (buys Spirit item): ''"Bought that off a Knickerbocker that was about to get his legs broken."''</ref><ref>[[The New York Oracle|Newscaster headline 38]]: ''"Late last night: Nathan Vice, the centre for the Knickerbockers was found with their legs broken. Reports that it involved a gambling debt to a Madison Avenue curio shop owner have yet to be substantiated."''</ref>

The Shopkeeper plays in {{PageRef|name=Wraith}}'s weekly poker games, although he needs permission from his wife to play.<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Hero-Specific voice lines|voice line]] (Wraith buys T4 item): ''"I don’t suppose you know what lines you’re settin‘ for next weeks game?"''</ref><ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Winter event 2025|voice line]] (Wraith buys T4 item during Winter update): ''"The New Year's game still on? Cause the missus gave me the okay."''</ref> He describes himself as a "degenerate gambler".<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Hero-Specific voice lines|voice line]] (Wraith buys T4 item): ''"From one degenerate gambler to another: Good luck."''</ref> Wraith also has a marker on him.<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Winter event 2025|voice line]] (Wraith buys T4 item during Winter update): ''"What do you say you forgive a marker for the holidays?"''</ref>

The Shopkeeper has been robbed by {{PageRef|name=Vyper}} in the past.<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Hero-Specific voice lines|voice line]] (Vyper buys T4 item): ''"Oh my god, you're actually spending money instead of robbing me!"''</ref> Despite this, he still likes Vyper and considers her "his kind of scumbag".<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Winter event 2025|voice line]] (Vyper buys T4 item during Winter update): ''"You're my kind of scumbag, V. Happy holidays!"''</ref>

The Shopkeeper dislikes Santa Claus.<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Purchasing items|voice line]] (buys Weapon item during Winter update): ''"You see Santa, you give that son of a bitch what's comin' to him."''</ref>

== Voice lines ==

=== Hero-Specific voice lines ===

Line 13:

Line 25:

!Hero

!Audio

~~!Transcription~~

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Abrams}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~abrams~~ 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 atlas 01.mp3|Good luck, Detective Abrams.}}

|Good luck, Detective Abrams.

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 atlas 02.mp3|You are a very large man, and I feel sorry for anyone who’s trying to stop you.}}

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~abrams 02~~.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 atlas 03.mp3|I don’t suppose you’re looking to sell that book you’re carryin’, are ya?}}

|~~You are a very large man, and~~ I ~~feel sorry for anyone who’s trying~~ to ~~stop you.~~

|-

|~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 abrams 03~~.mp3]]

| rowspan="5" |{{PageRef|name=Apollo}}

|I ~~don’t~~ suppose ~~you’re looking to sell~~ that ~~book you’re carryin’, are~~ ya?

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_fencer_01.mp3|Thanks for spending your parents' money!}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_fencer_02.mp3|Look at me, rubbing shoulders with the royals!}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_fencer_03.mp3|You need anything else, Apollo? I'm your guy.}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_fencer_04.mp3|You got a punchable face, but a wallet anyone would love.}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_fencer_05.mp3|Don't suppose I could buy that sword off ya...}}

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Bebop}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 bebop 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 bebop 01.mp3|Have fun out there, Bebop.}}

|Have fun out there, Bebop.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 bebop 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 bebop 02.mp3|Miss Shelly’s a good lady. It means a lot that you’re lookin‘ out for her.}}

|Miss Shelly’s a good lady. It means a lot that you’re lookin‘ out for her.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 bebop 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 bebop 03.mp3|Bebop, you got an eye for quality.}}

|Bebop, you got an eye for quality.

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|Billy}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 01.mp3|Good luck fightin' the man, Billy!}}

|Good luck fightin' the man, Billy!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 02.mp3|Thanks for shopping local, Billy!}}

|Thanks for shopping local, Billy!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 03.mp3|Have fun tearin' a machine down!}}

|Have fun tearin' a machine down!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 04.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 04.mp3|Now there goes a man, who kinda believes in a vague idea of something.}}

|Now there goes a man, who kinda believes in a vague idea of something.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 05.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 05.mp3|Must be nice havin' ideals.}}

|Must be nice havin' ideals.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Calico}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 nano 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 nano 01.mp3|Keep the cat off the counter.}}

|Keep the cat off the counter.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 nano 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 nano 02.mp3|So, how's the murder business treatin' ya?}}

|So, how's the murder business treatin' ya?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 nano 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 nano 03.mp3|Blood money is like normal money with a story.}}

|Blood money is like normal money with a story.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|name=Celeste}}

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_unicorn_01.mp3|See you on Coney later!}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_unicorn_04.mp3|Tell the boys at the Sideshow I say hi!}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_unicorn_05.mp3|Just got off your shift at the Sideshow?}}

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|The Doorman}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 doorman 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 doorman 01.mp3|Hey buddy, don't suppose you can get me and the missus brunch reservations for Sunday?}}

|Hey buddy, don't suppose you can get me ~~in Ms. Prunce~~ reservations for Sunday?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 doorman 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 doorman 02.mp3|Good luck defending The Baroness!}}

|Good luck defending ~~the~~ Baroness!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 doorman 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 doorman 03.mp3|I got nothing but respect for the hospitalilty business, my friend.}}

|I got nothing but respect for the hospitalilty business, my friend.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 doorman 04.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 doorman 04.mp3|You were looking mighty professional, and I'd appreciate it if you wouldn't kill me.}}

|You were looking mighty professional, and I'd appreciate it if you wouldn't kill me.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 doorman 05.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 doorman 05.mp3|Good luck out there, Doorman!}}

|Good luck out there, Doorman!

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|Drifter}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 drifter 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 drifter 01.mp3|You Louisiana boys know how to party.}}

|You Louisiana boys know how to party.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 drifter 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 drifter 02.mp3|Laissez slonbonne temps rouler! ''(Let the good times roll!)''}}

|Laissez slonbonne temps rouler! ''(Let the good times roll!)''

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 drifter 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 drifter 03.mp3|Let the good times roll, baby!}}

|Let the good times roll, baby!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 drifter 04.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 drifter 04.mp3|You wanna know a good beignet place, just say the word.}}

|You wanna know a good beignet place, just say the word.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 drifter 05.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 drifter 05.mp3|You are one scary son of a bitch, and I don't wanna make you mad.}}

|You are one scary son of a bitch, and I don't wanna make you mad.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Dynamo}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 dynamo 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 dynamo 01.mp3|How’s Marla doing, Professor?}}

|How’s Marla doing, Professor?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 dynamo 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 dynamo 02.mp3|Good luck gettin‘ your body back, Professor.}}

|Good luck gettin‘ your body back, Professor.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 dynamo 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 dynamo 03.mp3|Okay, so how does this work. I sell you guns, you get my kid through admissions…?}}

|Okay, so how does this work. I sell you guns, you get my kid through admissions…?

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|~~Fathom~~}}

| rowspan="5" |{{PageRef|name=Graves}}

|~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 slork 01~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_necro_01.mp3|Shouldn't you be in class? I'm just kidding, I don't care.}}

|~~Don~~'t ~~see too many fishmen walking around the city~~.

|-

|~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 slork 02.ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_necro_02.mp3|You Blackmore kids are into some wild stuff!}}

~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 slork 02 alt 01.ogg]]~~

~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 alt slork 02~~.~~ogg]]~~

|~~Have fun preying on landwalkers who aren't me. (Alt: Thanks for keepin' the park safe~~!)

|-

|~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 slork 03~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_necro_03.mp3|I know a theater kid when I see one.}}

|~~Always a pleasure to do business with~~ a ~~denizen of the Deep~~.

|-

|~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 slork 04~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_necro_04.mp3|Have fun playing with the dead!}}

|~~Thanks for not ripping my face off, Fathom~~! ~~The missus will appreciate it.~~

|-

|~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 slork 05~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_necro_05.mp3|High school must be weirder than I remember.}}

|~~Anyone ever tell you you look like a Slork?~~

|-

| rowspan="4" |{{PageRef|Grey Talon}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 orion 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 orion 01.mp3|I hope you find what you’re lookin‘ for, Grey Talon.}}

|I hope you find what you’re lookin‘ for, Grey Talon.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 orion 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 orion 02.mp3|First time in New York, Talon?}}

|First time in New York, Talon?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 orion 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 orion 03.mp3|You’re not messin‘ around, are ya?}}

|You’re not messin‘ around, are ya?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 orion 04.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 orion 04.mp3|Talon, if you’re on a revenge tour, let me be your merch guy.}}

|Talon, if you’re on a revenge tour, let me be your merch guy.

|-

| rowspan="4" |{{PageRef|Haze}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 haze 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 haze 01.mp3|You are gonna be the only one left standin‘, Haze.}}

|You are gonna be the only one left standin‘, Haze.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 haze 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 haze 02.mp3|If your enemies hated you before, they’re really gonna be pissed now!}}

|If your enemies hated you before, they’re really gonna be pissed now!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 haze 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 haze 03.mp3|I can’t believe I get sell my wares to a bona fide dream stalker. The boys ain’t gonna believe it!}}

|I can’t believe I get sell my wares to a bona fide dream stalker. The boys ain’t gonna believe it!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 haze 04.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 haze 04.mp3|The OSIC aren’t investigating me, right Haze?}}

|The OSIC aren’t investigating me, right Haze?

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Holliday}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~holliday~~ 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 astro 01.mp3|I will happily sell you this, as you don’t have jurisdiction in New York.}}

|I will happily sell you this, as you don’t have jurisdiction in New York.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~holliday~~ 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 astro 02.mp3|Good huntin‘, Holliday.}}

|Good huntin‘, Holliday.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~holliday~~ 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 astro 03.mp3|I’d hate to be on your bad side, Holliday.}}

|I’d hate to be on your bad side, Holliday.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Infernus}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 inferno 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 inferno 01.mp3|Fern! Catch you at Jezebel’s later?}}

|Fern! Catch you at Jezebel’s later?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 inferno 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 inferno 02.mp3|Hank better appreciate all the work you’re puttin‘ in, Fern.}}

|Hank better appreciate all the work you’re puttin‘ in, Fern.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 inferno 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 inferno 03.mp3|So long as you don’t burn down my shop, we’re all good.}}

|So long as you don’t burn down my shop, we’re all good.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Ivy}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~ivy~~ 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 tengu 01.mp3|It’s a pleasure to serve the savior of Spanish Harlem.}}

|It’s a pleasure to serve the savior of Spanish Harlem.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~ivy~~ 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 tengu 02.mp3|I haven’t seen you buy one of these bad boys since you took out the Mendoza Syndicate.}}

|I haven’t seen you buy one of these bad boys since you took out the Mendoza Syndicate.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~ivy~~ 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 tengu 03.mp3|You’re the classiest gargoyle I’ve ever had the pleasure of sellin‘ guns to, Ivy.}}

|You’re the classiest gargoyle I’ve ever had the pleasure of sellin‘ guns to, Ivy.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Kelvin}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 kelvin 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 kelvin 01.mp3|Word to the wise; If you wanna blend in, take off the parka.}}

|Word ~~of advice~~; If you wanna blend in, take off the parka.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 kelvin 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 kelvin 02.mp3|I’ve seen my share of wights. And you, Kelvin, you’re a ''mentsh''.}}

|I’ve seen my share of wights. And you, Kelvin, you’re a ''mentsh''.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 kelvin 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 kelvin 03.mp3|If you need anythin‘ else for your next expedition, you know where to find me.}}

|If you need anythin‘ else for your next expedition, you know where to find me.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Lady Geist}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~geist~~ 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 ghost 01.mp3|Forgive me, for not shaking the glowing, green arm.}}

|Forgive me, for not shaking the glowing, green arm.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~geist~~ 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 ghost 02.mp3|And a good day to you and Oathkeeper.}}

|And a good day to you and Oathkeeper.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~geist~~ 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 ghost 03.mp3|That lock on your arm is lookin‘ a little rusty. Might wanna get that checked out later.}}

|That lock on your arm is lookin‘ a little rusty. Might wanna get that checked out later.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Lash}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 lash 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 lash 01.mp3|Well, if it isn’t the poster boy for the Celtics.}}

|Well, if it isn’t the poster boy for the Celtics.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 lash 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 lash 02.mp3|So is this for a pit-fight, or just recreational mayhem?}}

|So is this for a pit-fight, or just recreational mayhem?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 lash 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 lash 03.mp3|Look, just don’t bring any trouble my way, Lash, okay?}}

|Look, just don’t bring any trouble my way, Lash, okay?

|-

| rowspan="4" |{{PageRef|McGinnis}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~mcginnis~~ 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 forge 01.mp3|Give ‘em hell, McGinnis!}}

|Give ‘em hell, McGinnis!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~mcginnis~~ 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 forge 02.mp3|You are a one woman killin‘ machine.}}

|You are a one woman killin‘ machine.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~mcginnis~~ 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 forge 03.mp3|You’re a testament to your profession, McGinnis.}}

|You’re a testament to your profession, McGinnis.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~mcginnis~~ 04.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 forge 04.mp3|You can spend that Fairfax Industries paycheck here anytime you want.}}

|You can spend that Fairfax Industries paycheck here anytime you want.

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|Mina}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 01.mp3|Thanks for not drinkin' my blood!}}

|Thanks for not drinkin' my blood!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 02.mp3|As long as you're payin' me, you can be as rude as you want, Mina.}}

|As long as you're payin' me, you can be as rude as you want, Mina.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 03.mp3|Happy to have your business, Mina.}}

|Happy to have your business, Mina.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 04.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 04.mp3|That a gift for the Vicount?}}

|That a gift for the Vicount?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 05.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 05.mp3|Mina, you may be a bad person, but you're a great customer.}}

|Mina, you may be a bad person, but you're a great customer.

|-

| rowspan="4" |{{PageRef|Mirage}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 mirage 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 mirage 01.mp3|If the Djinn need anything, let me know.}}

|If the Djinn need anything, let me know.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 mirage 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 mirage 02.mp3|You’re a hell of a bodyguard, Mirage.}}

|You’re a hell of a bodyguard, Mirage.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 mirage 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 mirage 03.mp3|Hope your trip to New York is a memorable one.}}

|Hope your trip to New York is a memorable one.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 mirage 04.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 mirage 04.mp3|Look, I never was a fan of Wyoming anyway.}}

|Look, I never was a fan of Wyoming anyway.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Mo & Krill}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 krill 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 krill 01.mp3|Mo-ho, you beautiful mole bastard, give me a hug!}}

|Mo-ho, you beautiful mole bastard, give me a hug!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 krill 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 krill 02.mp3|Alright boys, give ‘em hell.}}

|Alright boys, give ‘em hell.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 krill 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 krill 03.mp3|You smell like a sewer, but your money smells like heaven.}}

|You smell like a sewer, but your money smells like heaven.

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|Paige}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 bookworm 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 bookworm 01.mp3|You're a good kid, don't get dead.}}

|You're a good kid, don't get dead.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 bookworm 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 bookworm 02.mp3|I feel like you're too smart to want to go get shot at, Paige.}}

|I feel you're too smart to want to go get shot at, Paige.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 bookworm 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 bookworm 03.mp3|Your brother is lucky to have a sister like you.}}

|Your brother is lucky to have a sister like you.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 bookworm 04.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 bookworm 04.mp3|Tell your pops I said hi.}}

|Tell your pops I said hi.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 bookworm 05.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 bookworm 05.mp3|Don't tell your dad I sold you this, okay?}}

|Don't tell your dad I sold you this, okay?

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Paradox}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~paradox~~ 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 chrono 01.mp3|They should know better than to mess with you.}}

|They should know better than to mess with you.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~paradox~~ 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 chrono 02.mp3|Time comes for everyone, eh?}}

|Time comes for everyone, eh?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~paradox~~ 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 chrono 03.mp3|Good luck, Paradox.}}

|Good luck, Paradox.

|-

| rowspan="4" |{{PageRef|Pocket}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~pocket~~ 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 synth 01.mp3|You can spend daddy's money here whenever you want.}}

|You can spend daddy's money here whenever you want.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~pocket~~ 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 synth 02.mp3|Look, when I called you a trust fund baby, that was before I knew you were spending your trust fund here.}}

|Look, when I called you a trust fund baby, that was before I knew you were spending your trust fund here.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~pocket~~ 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 synth 03.mp3|You ever wanna sell some of your toys here, you let me know.}}

|You ever wanna sell some of your toys here, you let me know.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~pocket~~ 04.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 synth 04.mp3|There goes one good-lookin‘ son of a bitch.}}

|There goes one good-lookin‘ son of a bitch.

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|~~Raven~~}}

| rowspan="5" |{{PageRef|name=Rem}}

|~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 operative 01~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_familiar_01.mp3|Hope you find your way home, kid.}}

|~~Raven~~, ~~you are one dapper son of a bitch!~~

|-

|~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 operative 02~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_familiar_02.mp3|I don't know what you are, but I love that you have money.}}

|~~Helping you isn~~'t ~~a federal crime~~, ~~right?~~

|-

|~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 operative 03~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_familiar_03.mp3|Kid, you got great taste!}}

|~~До свидания! ''(Goodbye~~!~~)''~~

|-

|~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 operative 04~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_familiar_04.mp3|You're adorable, Rem.}}

|I'~~m not looking to make the Soviet Empire my enemy~~.

|-

|~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 operative 05~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_familiar_05.mp3|Please don't molt in my shop.}}

|~~Have fun visiting New York~~.

|-

| rowspan="4" |{{PageRef|Seven}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~seven~~ 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 gigawatt 01.mp3|Your rivals… won’t be around much longer.}}

|Your rivals… won’t be around much longer.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~seven~~ 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 gigawatt 02.mp3|When you get your revenge, remember who helped you.}}

|When you get your revenge, remember who helped you.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~seven~~ 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 gigawatt 03.mp3|I’m… just gonna pretend I never saw you.}}

|I’m… just gonna pretend I never saw you.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~seven~~ 04.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 gigawatt 04.mp3|When the cops come askin‘, you weren’t here and I absolutely didn’t sell you anything.}}

|When the cops come askin‘, you weren’t here and I absolutely didn’t sell you anything.

|-

| rowspan="4" |{{PageRef|Shiv}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 shiv 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 shiv 01.mp3|Have fun stakin‘ people.}}

|Have fun stakin‘ people.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 shiv 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 shiv 02.mp3|Shiv, may your nights be long, and your aim be true.}}

|Shiv, may your nights be long, and your aim be true.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 shiv 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 shiv 03.mp3|Good seein‘ you, Shiv.}}

|Good seein‘ you, Shiv.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 shiv 04.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 shiv 04.mp3|You know me: anything to support the Baxter Society.}}

|You know me: anything to support the Baxter Society.

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|name=Silver}}

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_werewolf_01.mp3|Just come back in one piece, Silver!}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_werewolf_02.mp3|Hope you find your bounty!}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_werewolf_03.mp3|So I see we're leaning in on the "dead" part of "dead or alive".}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_werewolf_04.mp3|Need something for the hangover while you're here?}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_werewolf_05.mp3|Glad I don't have your job, Silver.}}

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|Sinclair}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 magician 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 magician 01.mp3|Good luck getting that divorce!}}

|Good luck getting that divorce!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 magician 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 magician 02.mp3|Big fan of your act, Sinclair.}}

|Big fan of your act, Sinclair.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 magician 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 magician 03.mp3|Hope you lovebirds find your way through this.}}

|Hope you lovebirds find your way through this.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 magician 04.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 magician 04.mp3|You guys need some counseling. And the gun.}}

|You guys need some counseling. And the gun.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 magician 05.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 magician 05.mp3|Don't get in too much trouble, Sinclair.}}

|Don't get in too much trouble, Sinclair.

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|~~Trapper~~}}

| rowspan="5" |{{PageRef|name=Venator}}

|~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 trapper 01~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_priest_01.mp3|Hope that guy doesn't teach Sunday School.}}

|I'~~m rooting for you, buddy~~.

|-

|~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 trapper 02~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_priest_02.mp3|Here you go, Padre! ''(Spanish for "Father")''}}

|~~From one New Yorker to another: good luck~~!

|-

|~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 trapper 03~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_priest_03.mp3|God may protect... but sometimes the big man upstairs needs a helping hand.}}

|~~Go Knicks!~~

|-

|~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 trapper 04~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_priest_04.mp3|Come back any time, Father!}}

|~~Appreciate the work you do. Stay safe.~~

|-

|~~[[File:Shopkeeper hotdog t4 trapper 05~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_priest_05.mp3|There goes one angry man.}}

|~~The city owes you boys in the Municipal Coven a lot~~.

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|Victor}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 frank 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 frank 01.mp3|I threw in a pack of staples, on the house.}}

|I threw in a pack of ~~stables~~, on the house.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 frank 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 frank 02.mp3|Make sure to have all your body parts before you leave!}}

|Make sure to have all your body parts before you leave!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 frank 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 frank 03.mp3|I'm tellin you, an "I love New York" shirt would really bring the whole look together.}}

|I'm tellin you, an "I love New York" shirt would really bring the whole look together.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 frank 04.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 frank 04.mp3|It's nice to have a regular who can't die on me.}}

|It's nice to have a regular who can't die on me.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 frank 05.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 frank 05.mp3|Good luck, dead man!}}

|Good luck, dead man!

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Vindicta}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~vindicta~~ 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 hornet 01.mp3|If you’re lookin‘ for vengeance, this is the only thing to buy.}}

|If you’re lookin‘ for vengeance, this is the only thing to buy.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~vindicta~~ 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 hornet 02.mp3|Good luck extracting bloody revenge.}}

|Good luck extracting bloody revenge.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 ~~vindicta~~ 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 hornet 03.mp3|Vindicta, it is always a pleasure to have your business, and a relief to see you leave.}}

|Vindicta, it is always a pleasure to have your business, and a relief to see you leave.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Viscous}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 viscous 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 viscous 01.mp3|Godspeed, you beautiful ball o’goo.}}

|Godspeed, you beautiful ball o’goo.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 viscous 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 viscous 02.mp3|I like the cut of your jib, Viscous.}}

|I like the cut of your jib, Viscous.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 viscous 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 viscous 03.mp3|I don’t know where a walking aquarium got that kind of coin, but, I’m happy to take it.}}

|I don’t know where a walking aquarium got that kind of coin, but, I’m happy to take it.

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|Vyper}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 viper 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 viper 01.mp3|Oh my god, you're actually spending money instead of robbing me!}}

|Oh my god, you're actually spending money instead of robbing me!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 viper 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 viper 02.mp3|I like this new V that buys things!}}

|I like this new V that buys things!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 viper 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 viper 03.mp3|I don't know what's gotten into you, V, but I like it!}}

|I don't know what's gotten into you, V, but I like it!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 viper 04.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 viper 04.mp3|Well, look who broke out of jail again!}}

|Well, look who broke out of jail again!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 viper 05.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 viper 05.mp3|You're my kind of lowlife, V!}}

|You're my kind of lowlife, V!

|-

| rowspan="4" |{{PageRef|Warden}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 warden 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 warden 01.mp3|Keep fightin‘ the good fight.}}

|Keep fightin‘ the good fight.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 warden 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 warden 02.mp3|Appreciate you keepin‘ the streets clean.}}

|Appreciate you keepin‘ the streets clean.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 warden 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 warden 03.mp3|I’m not one to judge the line between vigilante and civil servant.}}

|I’m not one to judge the line between vigilante and civil servant.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 warden 04.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 warden 04.mp3|You ever wanna pawn that cape or gun of yours, you let me know.}}

|You ever wanna pawn that cape or gun of yours, you let me know.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Wraith}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 wraith 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wraith 01.mp3|Big fan of your operation, Wraith.}}

|Big fan of your operation, Wraith.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 wraith 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wraith 02.mp3|I don’t suppose you know what lines you’re settin‘ for next weeks game?}}

|I don’t suppose you know what lines you’re settin‘ for next weeks game?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 wraith 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wraith 03.mp3|From one degenerate gambler to another: Good luck.}}

|From one degenerate gambler to another: Good luck.

|-

~~| rowspan="3" |{{PageRef|Wrecker~~}}

~~|[[File:Shopkeeper hotdog t4 wrecker 01.mp3]]~~

~~|Just take it and get outta here!~~

|-

~~|[[File:Shopkeeper hotdog t4 wrecker 02.mp3]]~~

~~|Did you just… lick your lips?~~

|-

~~|[[File:Shopkeeper hotdog t4 wrecker 03.mp3]]~~

~~|Please don’t eat me.~~

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Yamato}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 yamato 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 yamato 01.mp3|Arigato.}}

~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 02.mp3]]

{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 03.mp3|Ari-gay-toh.}}

~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 03.mp3]]

{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 05.mp3|Arigiyuhh… ari-arigata. Lady, I’m trying here..}}

{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 06.mp3|Arigeat… Uh, I’m tryin‘ here..}}

~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 04.mp3]]

{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 07.mp3|Arigat… Urgh, I-I’m tryin‘ here.}}

~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 05.mp3]]

~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 06.mp3]]

~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 07.mp3]]

|~~Arigato. (Alt: "Ari-gay-to"; "Ari-gay-toh"; "Arih-gatoh"; "Arigiyuhh… ari-arigata. Lady, I’m trying here."; "Arigeat… Uh, I’m tryin‘ here."; "~~Arigat… Urgh, I-I’m tryin‘ here.")

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 yamato 02.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 yamato 02.mp3|That is a hell of a sword, and I’m grateful it’s not pointed at me.}}

|That is a hell of a sword, and I’m grateful it’s not pointed at me.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 yamato 03.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 yamato 03.mp3|You have fun stabbin‘ folks.}}

|You have fun stabbin‘ folks.

|}

Line 484:

Line 371:

|-

! Item

!Audio~~!! Transcription~~

!Audio

|-

| ~~Belt Fed~~

|{{ItemIcon|Crippling Headshot}}

| || ~~Helloo rate of fire~~!

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy crippling headshot 01.mp3|Generally speaking, putting one in the head is always good advice, but it's even better advice now.}}

|-

|{{ItemIcon|Frenzy}}

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy frenzy 01.mp3|Hopefully this'll give you the edge to survive, but if it doesn't you're gonna go down swinging!}}

|-

|~~[[Crippling Headshot]]~~

|{{ItemIcon|Glass Cannon}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy glass cannon 01.mp3|High risk, high reward.}}

|~~Generally speaking, putting one in the head is always good advice~~, ~~but it's even better advice now~~.

|-

|~~Detention Rounds~~

|{{ItemIcon|Lucky Shot}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy lucky shot 01.mp3|They say a little luck never hurt anyone, but in this case it's gonna do some serious damage, amirite?!}}

|They're gonna ~~stare there and weep while you shoot them~~!

|-

|~~[[Frenzy]]~~

|{{ItemIcon|Ricochet}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy richochet 01.mp3|You are gonna be shooting things that you never even knew existed!}}

|~~Hopefully this'll give~~ you ~~the edge to survive, but if it doesn't you're gonna go down swinging~~!

|-

|~~[[Glass Cannon]]~~

|{{ItemIcon|Shadow Weave}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy shadow weave 01.mp3|If someone over 20 meters says they can see you, they're a liar.}}

|~~High risk~~, ~~high reward~~.

|-

|~~[[Lucky Shot]]~~

|{{ItemIcon|Silencer}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy silencer 01.mp3|This bad boy was developed to stop possessed mystics.}}

|~~They say a little luck never hurt anyone, but in this case it's gonna do some serious damage amirite?~~

|-

| rowspan="2" |[[Spiritual Overflow]]

| rowspan="2" |{{ItemIcon|Spiritual Overflow}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy magic overflow 01.mp3|Your abilities are about to go to the next level!}}

|Your abilities are about to go to the next level!

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy spiritual overflow 01.mp3|You're about to make some magic happen my friend!}}

|You're about to make some magic happen my friend!

|-

|~~[[Ricochet]]~~

|{{ItemIcon|Colossus}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy colossus 01.mp3|Objectively speaking, turning into a giant punching machine is a thing of beauty}}

|~~You are gonna be shooting things that you never even knew existed!~~

|-

|~~[[Silencer]]~~

| rowspan="2" |{{ItemIcon|Diviner's Kevlar}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy diviners kevlar 01.mp3|If I were channelling a mystical ritual, this is the only armour I'd buy.}}

|~~This bad boy was developed to stop possessed mystics~~.

|-

|~~[[Siphon Bullets]]~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy diviners kevlar 02.mp3|Now, If I was, hypothetically, trying to summon an elder god in a convoluted attempt to make my dreams a reality, that right there is the armour I'd buy.}}

|

|~~Allow me~~ to ~~provide the answer~~ to the ~~age old question, what if [[Oathkeeper]] was a gun?~~

|-

|~~[[Colossus]]~~

|{{ItemIcon|Inhibitor}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy inhibitor 01.mp3|If you're looking to cripple your enemy do I have the thing for you!}}

|~~Objectively speaking, turning into a giant punching machine is a~~ thing ~~of beauty~~

|-

|~~[[Inhibitor]]~~

|{{ItemIcon|Leech}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy leech 01.mp3|Ho-ho-ho my friend, you just upped your survivability by at least 30%!}}

|If you~~'re looking to cripple~~ your ~~enemy do I have the thing for you~~!

|-

|~~[[Leech]]~~

|{{ItemIcon|Phantom Strike}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy phantom strike 01.mp3|You're gonna be bouncing around that battlefield like... something that bounces around a battlefield!}}

|~~Ho-ho-ho my friend, you just upped your survivability by at least 30%~~!

|-

|~~[[Phantom Strike]]~~

|{{ItemIcon|Siphon Bullets}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy siphon bullets 01.mp3|Allow me to provide the answer to the age old question: what if Oathkeeper was a gun?}}

|~~You're gonna be bouncing around that battlefield like~~.~~.. something that bounces around~~ a ~~battlefield!~~

|-

|~~[[Shadow Weave]]~~

|{{ItemIcon|Unstoppable}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy unstoppable 01.mp3|My friend, you are about to be unstoppable!}}

|~~If someone over 20 meters says they can see~~ you~~, they're a liar.~~

|-

|~~[[Unstoppable]]~~

| rowspan="2" |{{ItemIcon|Vampiric Burst}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy vampiric burst 01.mp3|Looks like somebody wants to live off the blood of their enemies, amirite?}}

|~~My friend~~, ~~you are about to be unstoppable!~~

|-

|~~[[Boundless Spirit]]~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy surging power 01.mp3|Reloading is for lesser men.}}

|

|~~Your mastery of the occult will go down in legend~~.

|-

|~~[[Curse]]~~

|{{ItemIcon|Veil Walker}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy veil walker 01.mp3|If you feel a little tingly when you walk in the veil, that's totally normal and probably doesn't have long-term consequences.}}

|~~I see~~ you'~~re looking to put someone on tilt!~~

|-

| ~~rowspan="2"~~ |~~[[Diviner's Kevlar]]~~

|{{ItemIcon|Boundless Spirit}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy boundless spirit 01.mp3|Your mastery of the occult will go down in legend.}}

|~~If I were channelling a mystic ritual, this is~~ the ~~only armour I'd buy~~.

|-

|

| rowspan="2" |{{ItemIcon|Cursed Relic}}

|Now, ~~If I was (hypothetically) trying to summon an elder god in a convoluted attempt~~ to make ~~my dreams a reality, that right there is the armour I'd buy.~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy curse 01.mp3|Now ''you'', my friend, are about to make their lives hell!}}

|-

|~~[[Echo Shard]]~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy glitch 01.mp3|I see you're looking to put someone on tilt!}}

|

|~~The Echo Shard. My personal favourite, for when~~ I'm looking to ~~cause degenerate mayhem.~~

|-

|~~[[Escalating Exposure]]~~

|{{ItemIcon|Echo Shard}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy echo shard 01.mp3|The Echo Shard. My personal favourite, for when I'm looking to cause degenerate mayhem.}}

|~~Now this isn~~'~~t as flashy as some of the glyphs I sell but when it comes~~ to ~~raw power, you can't do much better~~.

|-

|~~[[Magic Carpet]]~~

|{{ItemIcon|Escalating Exposure}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy escalating exposure 01.mp3|Now, this isn't as flashy as some of the glyphs I sell, but when it comes to raw power, you can't do much better.}}

|~~Fastest way to get around a city~~, ~~guaranteed. Well not an actual guarantee—you leave~~ the ~~shop with this~~, ~~all sales are final~~.

|-

|~~[[Mystic Reverb]]~~

|{{ItemIcon|Magic Carpet}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy magic carpet 01.mp3|Fastest way to get around a city, guaranteed. Well, not an actual guarantee-you leave the shop with this, all sales are final.}}

|He-~~he-You~~ are ~~going to leave a lasting impression my friend!~~

|-

|~~[[Refresher]]~~

|{{ItemIcon|Mystic Reverb}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy mystic reverb 01.mp3|You are going to leave a lasting impression, my friend!}}

|~~Just when your enemies think you~~ are ~~out of tricks~~, ~~BAM you use them again~~!

|-

|~~[[Surge of Power]]~~

|{{ItemIcon|Refresher}}

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy refresher 01.mp3|Just when your enemies think you are out of tricks, BAM you use them again!}}

|~~Reloading is for lesser men~~.

|}

Line 597:

Line 459:

!Hero

! Item

!Audio~~!! Transcription~~

!Audio

|-

|{{PageRef|Mirage}}

| {{ItemIcon|Magic Carpet}}

| || Well, a little on the nose, but... no judgement.

|{{Audio link|shopkeeper hotdog t4 mirage buys carpet.mp3|Well, a little on the nose, but... no judgement.}}

|}

Line 608:

Line 470:

!Context

!Audio

~~!Transcription~~

|-

~~| rowspan="10" |Call outs~~

|

~~|Hey buddy! You wanna buy something?~~

|-

|

~~|The Curiosity Shop awaits!~~

|-

|

~~|Hey! You with the money! You wanna spend it?~~

|-

|

~~|I got all sorts of fun stuff for sale over here!~~

|-

|

~~|Don't be caught in the Maelstrom unprepared: buy mystic goods today!~~

|-

|

~~|Get all the ritual supplies you need at the Curiosity Shop!~~

|-

|

~~|All the power of "Designer Mystics" with none of the pretension! Come to the Curiosity Shop today!~~

|-

|

~~|If you're looking for items to complete the ritual, I've got you covered right here!~~

|-

|

~~|Guns! Get your guns over here!~~

|-

|

~~|You want hexes? We got hexes! You need bullets? We got bullets! You need a Reuben? Find a deli, because at the Curiosity Shop, we deal in power and tchotskes!~~

|-

| rowspan="15" |Purchase a Weapon item

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 01.mp3|Stay strong, buddy!}}

|Stay strong, buddy!

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 02.mp3|Good luck!}}

|Good luck!

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 03.mp3|An excellent choice.}}

|An excellent choice.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 04.mp3|Tell you what, I'll throw in a free key chain.}}

|Tell you what, I'll throw in a free key chain.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 05.mp3|Well, someone's lookin' to make a statement.}}

|Well, someone's lookin' to make a statement.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 06.mp3|Your enemies will curse your name!}}

|Your enemies will curse your name!

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 07.mp3|I got one of those for the missus. Big fan!}}

|I got one of those for the missus. Big fan!

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 08.mp3|Little bit of advice: Don't get caught.}}

|Little bit of advice: Don't get caught.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 09.mp3|We live in interesting times, don't we?}}

|We live in interesting times, don't we?

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 10.mp3|Have fun, don't get dead!}}

|Have fun, don't get dead!

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 11.mp3|Hope you win whatever fight you're about to start.}}

|Hope you win whatever fight you're about to start.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 12.mp3|You wanna buy a mug to go with your gun?}}

|You wanna buy a mug to go with your gun?

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 13.mp3|I got more where that came from!}}

|I got more where that came from!

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 14.mp3|Today you're makin' history!}}

|Today you're makin' history!

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 15.mp3|I-It's brutal out there, eh?}}

|I-It's brutal out there, eh?

|-

| rowspan="16" |Purchase a Vitality item

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 01.mp3|A little protection goes a long way.}}

|A little protection goes a long way.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 02.mp3|Good luck not gettin' shot!}}

|Good luck not gettin' shot!

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 03.mp3|If you need more protection, you know where to find me.}}

|If you need more protection, you know where to find me.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 04.mp3|My friend, survival is paramount.}}

|My friend, survival is paramount.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 05.mp3|If you're lookin' to survive, you came to the right place.}}

|If you're lookin' to survive, you came to the right place.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 06.mp3|Pragmatic, stylish... I love it!}}

|Pragmatic, stylish... I love it!

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 07.mp3|Look who's ready for a 2 AM metro ride!}}

|Look who's ready for a 2 AM metro ride!

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 08.mp3|Stay safe out there.}}

|Stay safe out there.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 09.mp3|That's gonna help keep your blood on the inside.}}

|That's gonna help keep your blood on the inside.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 10.mp3|Someone's gonna be bleedin' on the concrete, and it ain't gonna be you.}}

|Someone's gonna be bleedin' on the concrete, and it ain't gonna be you.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 11.mp3|Stay two steps ahead of death my friend.}}

|Stay two steps ahead of death my friend.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 12.mp3|You'll be the last one standin'.}}

|You'll be the last one standin'.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 13.mp3|Ha, the old New York tuxedo!}}

|Ha, the old New York tuxedo!

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 14.mp3|Swing by anytime.}}

|Swing by anytime.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 15.mp3|Come back if you need anything else.}}

|Come back if you need anything else.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 16.mp3|Someone's using their noodle.}}

|Someone's using their noodle.

|-

| rowspan="15" |Purchase a Spirit item

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 01.mp3|If you like that, I got some other stuff that fell off the truck.}}

|If you like that, I got some other stuff that fell off the truck.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 02.mp3|Ah. You have discerning taste.}}

|~~Aah~~. You have discerning taste.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 03.mp3|Don't mind the blood on that, it's gently used.}}

|Don't mind the blood on that, it's gently used.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 04.mp3|Exquisite, isn't it?}}

|Exquisite, isn't it?

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 05.mp3|Bought that off a Knickerbocker that was about to get his legs broken.}}

|Bought that off a Knickerbocker that was about to get his legs broken.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 06.mp3|You're not gonna regret that.}}

|You're not gonna regret that.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 07.mp3|I won't lie, I don't know what that does, but my kid says all the mystics are buying it!}}

|I won't lie, I don't know what that does, but my kid says all the mystics are buying it!

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 08.mp3|Now, I don't go sellin' these to just anyone.}}

|Now, I don't go sellin' these to just anyone.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 09.mp3|Now go out there and impose your will.}}

|Now go out there and impose your will.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 10.mp3|You have a good eye.}}

|You have a good eye.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 11.mp3|I see someone appreciates fine craftsmanship.}}

|I see someone appreciates fine craftsmanship.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 12.mp3|Good luck completin' the ritual!}}

|Good luck completin' the ritual!

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 13.mp3|A little bit of the divine, right here in your hot little hands.}}

|A little bit of the divine, right here in your hot little hands.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 14.mp3|Here's your chance to shape your destiny.}}

|Here's your chance to shape your destiny.

|-

|

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 15.mp3|You got expensive taste. I love it.}}

|You got expensive taste. I love it.

|-

~~| rowspan="16" |Open the shop window early in the game~~

|

~~|Welcome to my shop of curiosity.~~

|-

|

~~|And what can I do for you?~~

|-

|

~~|Lookie what I got here.~~

|-

|

~~|These are dangerous times. You don't wanna be... unprepared?~~

|-

|

~~|How may I be of service?~~

|-

|

~~|Y-you got souls to trade, right?~~

|-

|

~~|If you're lookin' for the remarkable, you've come to the right place.~~

|-

|

~~|Such delights I can sell you.~~

|-

|

~~|Welcome! Welcome.~~

|-

|

~~|Allow me to pique your curiosity.~~

|-

|

~~|What are you lookin' for? Guns? Trinkets? Tickets to South Pacific?~~

|-

|

~~|Curios don't do justice to the wonders I sell.~~

|-

|

~~|I'm sure you'll see something here you like.~~

|-

|

~~|Welcome to New York! Need a gun?~~

|-

|

~~|The Curiosity Shop is open for business.~~

|-

|

~~|From the mundane to the spectacular: The Curiosity Shop has what you need!~~

|}

Line 840:

Line 575:

!Context

!Audio

~~!Transcription~~

|-

| rowspan="9" |Purchase a T4 Item

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 seasonal 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 01.mp3|He-ey, someone's lookin' festive!}}

|He-ey, someone's lookin' festive!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 seasonal 02 alt 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 02 alt 01.mp3|Love the hat! Never take it off!}}

|Love the hat! Never take it off!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 seasonal 03 alt 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 03 alt 01.mp3|That's gonna bring in the holiday cheer, if you know what I'm sayin'?}}

|That's gonna bring in the holiday cheer, if you know what I'm sayin'?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 seasonal 04.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 04.mp3|Happy holidays!}}

~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 seasonal 04 alt 01.mp3]]

{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 04 alt 01.mp3|Happy holidays!}}

|Happy holidays!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 seasonal 05 alt 01.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 05 alt 01.mp3|The big guy know you're workin' for him?}}

|The big guy know you're workin' for him?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 seasonal 06.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 06.mp3|Hope this puts me on a "nice" list!}}

|Hope this puts me on a "nice" list!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 seasonal 07.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 07.mp3|You want a glass of eggnog with that? It's actually just whiskey, but I'd like to lie to myself.}}

|You want a glass of eggnog with that? It's actually just whiskey, but I'd like to lie to myself.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 seasonal 09.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 09.mp3|There goes one scary lookin' elf.}}

|There goes one scary lookin' elf.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 seasonal 10.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 10.mp3|Enjoy the holiday!}}

|Enjoy the holiday!

|}

Line 879:

Line 604:

!Hero

!Audio

~~!Transcription~~

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Abrams}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 atlas 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 atlas 01.mp3|That doesn't look like you're carrying Dickens, Abrams.}}

|That doesn't look like you're carrying ~~Dickins~~, Abrams.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 atlas 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 atlas 02.mp3|Hey Abrams, want some eggnog that's just whiskey?}}

|Hey Abrams, want some eggnog that's just whiskey?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 atlas 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 atlas 03.mp3|Stay warm, detective!}}

|Stay warm, detective!

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Bebop}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 bebop 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 bebop 01.mp3|It's a Christmas gift for Miss Shelly?}}

|It's a Christmas gift for Miss Shelly?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 bebop 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 bebop 02.mp3|Thanks for bringin' Miss Shelly's cookies last week, they were great!}}

|Thanks for bringin' Miss Shelly's cookies last week, they were great!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 bebop 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 bebop 03.mp3|Lemme guess... Lash is your Secret Santa.}}

|Lemme guess, Lash is your Secret Santa?

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Billy}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 01.mp3|Don't be a Scrooge, Billy. The holidays are great!}}

|Don't be a Scrooge, Billy. The holidays are great!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 02.mp3|Hope you have fun throwing a snowball at someone who disgusts you!}}

|Hope you have fun throwing a snowball at someone who disgusts you!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 03.mp3|Even you deserve a happy holiday, Billy.}}

|Even you deserve a happy holiday, Billy.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Calico}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 nano 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 nano 01.mp3|It's the holidays, I threw in some catnip for free.}}

|It's the holidays, I threw in some ~~catnap~~ for free.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 nano 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 nano 02.mp3|So... do assasins take off for the holidays, or is it a busier time of year?}}

|So... do assasins take off for the holidays, or is it a busier time of year?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 nano 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 nano 03.mp3|You really should give Ava a jacket, Calico. Be a responsible cat momma!}}

|You really should give Ava a jacket, Calico. Be a responsible cat momma!

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|The Doorman}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 doorman 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 doorman 01.mp3|Heard the decorations at the Baroness were great this year!}}

|Heard the decorations at the Baroness were great this year!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 doorman 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 doorman 02.mp3|The Baroness doing anything special for New Years?}}

|The Baroness doing anything special for New Years?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 doorman 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 doorman 03.mp3|Happy holidays, Mr. Doorman.}}

|Happy holidays, Mr. Doorman.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Drifter}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 drifter 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 drifter 01.mp3|I don't wanna know your holiday plans, Drifter.}}

|I don't wanna know your holiday plans, Drifter.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 drifter 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 drifter 02.mp3|I heard you ''whistling'' earlier. It was... yeah, it was really festive!}}

|I heard you ''whistling'' earlier. It was... yeah, it was really festive!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 drifter 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 drifter 03.mp3|Happy holidays, you can go now.}}

|Happy holidays, you can go now.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Dynamo}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 dynamo 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 dynamo 01.mp3|Gettin' in a little last minute shopping?}}

|Gettin' in a little last minute shopping?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 dynamo 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 dynamo 02.mp3|It was great seeing you and Marla caroling last night, professor!}}

|It was great seeing you and Marla caroling last night, professor!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 dynamo 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 dynamo 03.mp3|Hell of a way to spend your winter break, professor.}}

|Hell of a way to spend your winter break, professor.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Grey Talon}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 orion 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 orion 01.mp3|I'm sure the holidays are tough for you this year, Talon. I'm sorry.}}

|I'm sure the holidays are tough for you this year, Talon. I'm sorry.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 orion 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 orion 02.mp3|This year, you're giving the gift of revenge.}}

|This year, you're giving the gift of revenge.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 orion 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 orion 03.mp3|You're like the world's angriest Santa!}}

|You're like the world's angriest Santa!

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Haze}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 haze 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 haze 01.mp3|OSIC makin' you work the holidays, huh?}}

|OSIC makin you work the holidays, huh?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 haze 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 haze 02.mp3|You're like the sugar plum fairy, with Uzis!}}

|You're like the sugar plum fairy, with Uzis!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 haze 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 haze 03.mp3|Hope the Feds are givin' you time and a half.}}

|Hope the ~~FEDs~~ are givin' you time and a half.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Holliday}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 astro 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 astro 01.mp3|Picked a hell of a time to visit, Holliday.}}

|Picked a hell of a time to visit, Holliday.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 astro 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 astro 02.mp3|I ''know'' you're looking for a serial killer... but if you got time, you should check out the Rockettes!}}

|I know you're looking for a serial killer, but if you got time, you should check out the ~~Rockets.~~

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 astro 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 astro 03.mp3|Happy holidays... Holliday.}}

|Happy holidays... Holliday.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Infernus}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 01.mp3|Jezebel's is still doin' Martinis and Mistletoe this year, right?}}

|Jezebel's is still doin' Martinis and Mistletoe this year, right?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 02.mp3|Tell Hank, happy holidays from me!}}

|Tell Hank, happy holidays from me!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 03.mp3|I bet you don't have a problem stayin' warm.}}

|I bet you don't have a problem stayin' warm.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Ivy}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 tengu 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 tengu 01.mp3|''You'' are definitely on the nice list this year!}}

|You are definitely on the nice list this year!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 tengu 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 tengu 02.mp3|This a gift for the Arroyo's, or yourself?}}

|This a gift for the Arroyo's, or yourself?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 tengu 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 tengu 03.mp3|Merry Christmas, Ivy.}}

|Merry Christmas, Ivy.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Kelvin}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 kelvin 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 kelvin 01.mp3|Way to look seasonally appropriate, Kelvin!}}

|Way to look seasonally appropriate, Kelvin!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 kelvin 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 kelvin 02.mp3|Nice parka!}}

|Nice parka!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 kelvin 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 kelvin 03.mp3|Who needs to go to Rockefeller Center when they got you around?}}

|Who needs to go to ~~Rocketfellar center~~ when they got you around?

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Lady Geist}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 ghost 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 ghost 01.mp3|For the lady who has everything.}}

|For the lady who has everything.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 ghost 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 ghost 02.mp3|Givin' this to your grandkid for Christmas?}}

|Givin' this to your grandkid for Christmas?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 ghost 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 ghost 03.mp3|So... do you give Oathkeeper a Christmas present? Or do you just, kill an extra hobo?}}

|So... do you give Oathkeeper a Christmas present~~, or~~ do you just kill an extra hobo?

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Lash}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 lash 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 lash 01.mp3|Why do I get the feelin' you're gonna ruin someone's holiday?}}

|Why do I get the feelin' you're gonna ruin someone's holiday?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 lash 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 lash 02.mp3|Lash, even a Celtics fan deserves to have a happy holiday.}}

|Lash, even a Celtics fan deserves to have a happy holiday.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 lash 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 lash 03.mp3|Lemme guess, this is a gift for Bebop, isn't it?}}

|Lemme guess, this is a gift for Bebop, isn't it?

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|McGinnis}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 forge 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 forge 01.mp3|I bet Santa would love to have you in a workshop.}}

|I bet Santa would love to have you in a workshop.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 forge 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 forge 02.mp3|When you think about it, you're basically one of Santa's elves! Only you make miniguns, and not toys.}}

|When you think about it, you're basically one of Santa's elves! Only you make miniguns, and not toys.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 forge 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 forge 03.mp3|Happy holidays, McGinnis!}}

|Happy holidays, McGinnis!

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Mina}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 vampirebat 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 vampirebat 01.mp3|Heard you're throwin' one hell of a holiday party this year, Mina. Don't suppose you can get me in?}}

|Heard you're throwin' one hell of a holiday party this year, Mina. Don't suppose you can get me in?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 vampirebat 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 vampirebat 02.mp3|Happy holidays, Mina!}}

|Happy holidays, Mina!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 vampirebat 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 vampirebat 03.mp3|You pickin' this up as a gift for the Viscount?}}

|You pickin' this up as a gift for the ~~Vicount~~?

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Mirage}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 mirage 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 mirage 01.mp3|You plannin' on takin' Nashala ice skating later?}}

|You plannin' on takin' Nashala ice skating later?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 mirage 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 mirage 02.mp3|You picked a hell of a time of year to visit, Mirage.}}

|You picked a hell of a time to visit, Mirage.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 mirage 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 mirage 03.mp3|Hope you get Wyoming for the holidays.}}

|Hope you get Wyoming for the holidays.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Mo & Krill}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 krill 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 krill 01.mp3|So you and Mo doin' a whole "Gift of the Magi" thing this year?}}

|So you and Mo doin' a whole ~~gift~~ of the Magi this year?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 krill 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 krill 02.mp3|You know what you boys need? Santa hats.}}

|You know what you boys need? Santa hats.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 krill 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 krill 03.mp3|You need some decorations for the old hovel, you let me know.}}

|You need some decorations for the old ~~tunnel~~, you let me know.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Paige}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 bookworm 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 bookworm 01.mp3|You doin' Christmas Carol at the library again this year?}}

|You doin' Christmas Carol at the library again this year?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 bookworm 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 bookworm 02.mp3|I'm guessin your brother isn't coming home for the holidays, right?}}

|I'm guessin your brother isn't coming home for the holidays, right?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 bookworm 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 bookworm 03.mp3|Don't be that person who gives books to people who don't read. They're not gonna start! I'm sorry, I don't make the rules.}}

|Don't be that person who gives books to people who don't read. They're not gonna start! I'm sorry, I don't make the rules.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Paradox}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 chrono 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 chrono 01.mp3|I bet you make one hell of a Secret Santa, Paradox.}}

|I bet you make one hell of a Secret Santa, Paradox.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 chrono 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 chrono 02.mp3|Hope your heart grows three sizes this season, Paradox.}}

|Hope your heart grows three sizes this season, Paradox.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 chrono 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 chrono 03.mp3|Happy holidays, Paradox.}}

|Happy holidays, Paradox.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Pocket}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 synth 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 synth 01.mp3|It's always nice to visit family for the holidays.}}

|It's always nice to visit family for the holidays.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 synth 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 synth 02.mp3|So, you goin' to the Fairfax holiday party after the ritual?}}

|So, you goin' to the Fairfax holiday party after the ritual?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 synth 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 synth 03.mp3|Buying something for when you see your dad, I see.}}

|Buying something for when you see your dad, I see.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Seven}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 gigawatt 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 gigawatt 01.mp3|You're looking... festive.}}

|You're looking... festive.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 gigawatt 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 gigawatt 02.mp3|Give them a holiday light show they won't forget, Seven.}}

|Give them a holiday light show they won't forget, Seven.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 gigawatt 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 gigawatt 03.mp3|I'm guessin' you don't mind being on the naughty list.}}

|I'm guessin' you don't mind being on the naughty list.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Shiv}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 shiv 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 shiv 01.mp3|Is this your first holiday where you're not on the lam?}}

|Is this your first holiday where you're not on the ~~lamb~~?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 shiv 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 shiv 02.mp3|The Baxter Society has the new guy workin' the holiday shift, huh?}}

|The Baxter Society has the new guy workin' the holiday shift, huh?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 shiv 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 shiv 03.mp3|Gotta ask, when you get gifts, are they basically all knives?}}

|Gotta ask, when you get gifts, are they basically all knives?

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Sinclair}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 magician 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 magician 01.mp3|I'm guess you're not giving eachother gifts this year?}}

|I'm guess you're not giving eachother gifts this year?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 magician 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 magician 02.mp3|Try not to kill each other, okay? It's the holidays.}}

|Try not to kill each other, okay? It's the holidays.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 magician 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 magician 03.mp3|Happy holidays, Sinclair, and also to you Sinclair! I don't know if you both can hear me, so I'm covering all bases.}}

|Happy holidays, Sinclair, and also to you Sinclair! I don't know if you both can hear me, so I'm covering all bases.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Victor}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 frank 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 frank 01.mp3|You're like Marley with a staple gun, Victor.}}

|You're like Marley with a staple gun, Victor.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 frank 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 frank 02.mp3|C'mon Victor, cheer up! Have some eggnog and live a little!}}

|C'mon Victor, cheer up! Have some eggnog and live a little!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 frank 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 frank 03.mp3|Isn't it a little cold not to wear a shirt?}}

|Isn't it a little cold not to wear a shirt?

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Vindicta}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 hornet 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 hornet 01.mp3|You're like if the Ghost of Christmas Past and the Ghost of Christmas Future had a baby! With a sniper rifle!}}

|You're like if the Ghost of Christmas Past and the Ghost of Christmas Future had a baby! With a sniper rifle!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 hornet 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 hornet 02.mp3|Bet you would scare the hell out of Ebenezer.}}

|Bet you would scare the hell out of Ebenezer.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 hornet 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 hornet 03.mp3|Hey, look everybody! We got ourselves a Christmas spirit right here!}}

|Hey, look everybody! We got ourselves a Christmas spirit right here!

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Viscous}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 viscous 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 viscous 01.mp3|What do you think of the holidays in New York, Viscous?}}

|What do you think of the holidays in New York, Viscous?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 viscous 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 viscous 02.mp3|Happy holidays, Viscous.}}

|Happy holidays, Viscous.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 viscous 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 viscous 03.mp3|Don't worry Viscous, Santa's gonna take good care of you.}}

|Don't worry Viscous, Santa's gonna take good care of you.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Vyper}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 viper 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 viper 01.mp3|You're my kind of scumbag, V. Happy holidays!}}

|You're my kind of scumbag, V. Happy holidays!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 viper 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 viper 02.mp3|Hope you catch Lash under the mistletoe and he doesn't file a restraining order.}}

|Hope you catch Lash under the mistletoe and he doesn't file a restraining order.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 viper 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 viper 03.mp3|Here's a little tip, V: Throw some nutmeg in your pruno. It'll taste like Christmas.}}

|Here's a little tip, V. Throw some nutmeg in your pruno. It ~~will~~ taste ~~just~~ like Christmas.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Warden}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 warden 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 warden 01.mp3|Smile, Warden, it's the holidays.}}

|Smile, Warden, it's the holidays.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 warden 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 warden 02.mp3|You look like a man who could use some hot chocolate in his life.}}

|You look like a man who could use some hot chocolate in his life.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 warden 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 warden 03.mp3|Hope you spend your holidays with people that make you happy, Warden. 'Cause you look like someone who needs a hug.}}

|Hope you spend your holidays with people that make you happy, Warden. Cause you look like someone who needs a hug.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Wraith}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 wraith 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 wraith 01.mp3|What do you say you forgive a marker for the holidays?}}

|What do you say you forgive a marker for the holidays?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 wraith 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 wraith 02.mp3|Hope you gave all the cops on your payroll a nice holiday bonus.}}

|Hope you gave all the cops on your payroll a nice holiday bonus.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 wraith 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 wraith 03.mp3|The New Year's game still on? Cause the missus gave me the okay.}}

|The New Year's game still on? Cause the missus gave me the okay.

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Yamato}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 01.mp3|Hope you enjoy your first Christmas in New York.}}

|Hope you enjoy your first Christmas in New York.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 02.mp3|New York winters are hell of thing, ain't it?}}

|New York winters are hell of thing, ain't it?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 03.mp3|Happy holidays, Yamato.}}

|Happy holidays, Yamato.

|}

Line 1,206:

Line 834:

!Context

!Audio

~~!Transcription~~

|-

| rowspan="15" |Weapon Item

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 01.mp3|Happy holidays.}}

|Happy holidays.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 02.mp3|You see Santa, you give that son of a bitch what's comin' to him.}}

|You see Santa, you give that son of a bitch what's comin' to em.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 03.mp3|Now ''that's'' a stocking stuffer!}}

|~~Haha,~~ that's stocking stuffer!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 04.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 04.mp3|Let's see the big man give you a lump of coal now!}}

|Let's see the big man give you a lump of coal now!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 05.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 05.mp3|I don't know about you, but when I hear a strange man is breaking into homes in the middle of the night, I want to be prepared.}}

|I don't know about you, but when I hear a strange man is breaking into homes in the middle of the night, I want to be prepared.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 06.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 06.mp3|"Not a creature stirring" my ass, you need a gun.}}

|Not a creature stirring my ass, you need a gun.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 07.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 07.mp3|I can throw a bow on it if you want to be festive.}}

|I can throw a bow on it if you want to be festive.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 08.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 08.mp3|Do your holiday shopping with a little extra confidence this year.}}

|Do your holiday shopping with a little extra confidence this year.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 09.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 09.mp3|Beats a fruitcake.}}

|~~Piece of fruit cake~~.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 10.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 10.mp3|Think of it like a present that dispenses smaller presents.}}

|Think of it like a present that dispenses smaller presents.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 11.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 11.mp3|Flash this and they'll bring you the figgy pudding real fast.}}

|Flash this and they'll bring the figgy pudding real fast.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 12.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 12.mp3|I'm runnin' a special! Buy a gun and get 10 percent off Nutcracker tickets!}}

|I'm runnin' a special! Buy a gun and get 10 percent off Nutcracker tickets!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 13.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 13.mp3|You got a permit for that? Just kidding, it's Christmas! I don't care!}}

|You got a permit for that? Just kidding, it's Christmas, I don't care!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 14.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 14.mp3|This'll help ring in the New Year.}}

|This'll help ~~bring~~ in the New Year..

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 15.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 15.mp3|Your snowball fight's about to get a lot more interesting.}}

|Your snowball fight's about to get a lot more interesting.

|-

| rowspan="15" |~~Ability~~ Item

| rowspan="15" |Spirit Item

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 01.mp3|Oh, I got some holiday spirit for ya.}}

|Oh, I got some holiday spirit for ya.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 02.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 02.mp3|You want to make a splash at the office white elephant? This is the way to do it.}}

|You want to make a splash at the office white elephant? This is the way to do it.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 03.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 03.mp3|Who doesn't love a little holiday magic?}}

|Who doesn't love a little holiday magic?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 04.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 04.mp3|The elves were workin' overtime on this bad boy.}}

|The elves were workin' overtime on this bad boy.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 05.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 05.mp3|Here's somethin' special from Santa's workshop.}}

|Here's somethin' special from Santa's workshop.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 06.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 06.mp3|Ain't nothin' like Christmas time in New York.}}

|Ain't nothin' like Christmas time in New York.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 07.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 07.mp3|Would you like that gift wrapped?}}

|Would you like that gift wrapped?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 08.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 08.mp3|I threw in a candy cane.}}

|I threw in a candy cane.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 09.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 09.mp3|I hope one of those bad boys is under the tree for me.}}

|I ~~know~~ one of those bad boys is under the tree for me.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 10.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 10.mp3|It's one way to show your good cheer.}}

|It's one way to show your good cheer.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 11.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 11.mp3|Wanna see what else fell off the sleigh?}}

|Wanna see what else fell off the sleigh?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 12.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 12.mp3|Got anything else on the wishlist?}}

|Got anything else on the wishlist?

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 13.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 13.mp3|We also got Cursed Apple snowglobes, if you're interested.}}

|We also got Cursed Apple snowglobes, if you're interested.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 14.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 14.mp3|God I love this time of year.}}

|God I love this time of year.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 15.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 15.mp3|Magic is just in the air, you know?}}

|Magic is just in the air, you know?

|-

| rowspan="15" |Vitality Item

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 01.~~ogg]]~~

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 01.mp3|Smart thinkin', it's Krampus season.}}

|Smart thinkin', it's Krampus season.

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 02.mp3|Let's see the Abominable Snowman take a bite out of you now!}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 03.mp3|The world's cold, better bundle up.}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 04.mp3|Nothin' like New York throwin' the holidays, am I right?}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 05.mp3|Throw on a Santa hat and BOOM! You're ready for a holiday party.}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 06.mp3|This'll keep you nice and warm.}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 07.mp3|If you're going caroling this year, you need to be ready.}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 08.mp3|I don't visit my family for the holidays without wearin' one of those.}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 09.mp3|Beats a sweater.}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 10.mp3|You can't always count on a Christmas miracle!}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 11.mp3|Lookin' to go department store shopping, huh?}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 12.mp3|People lose their minds this time of year. Best be careful.}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 13.mp3|Someone's ma taught them how to dress for the winter!}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 14.mp3|I don't do gift receipts.}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 15.mp3|Good thinkin', New Year's can get a little crazy around here.}}

|}

== Removed/Unused voice lines ==

=== Generic ===

{| class="wikitable mw-collapsible"

!Notes

!Context

!Audio

|-

| rowspan="42" |Unused

| rowspan="10" |Call outs

|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 01.mp3|Hey buddy! You wanna buy something?}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 02.mp3|The Curiosity Shop awaits!}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 03.mp3|Hey! You with the money! You wanna spend it?}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 04.mp3|I got all sorts of fun stuff for sale over here!}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 05.mp3|Don't be caught in the Maelstrom unprepared: buy mystic goods today!}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 06.mp3|Get all the ritual supplies you need at the Curiosity Shop!}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 07.mp3|All the power of "Designer Mystics" with none of the pretension! Come to the Curiosity Shop today!}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 08.mp3|If you're looking for items to complete the ritual, I've got you covered right here!}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 09.mp3|Guns! Get your guns over here!}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 10.mp3|You want hexes? We got hexes! You need bullets? We got bullets! You need a Reuben?.. Find a deli, because at the Curiosity Shop, we deal in power and tchotchkes!}}

{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 10 02.mp3|You want hexes? We got hexes! You need bullets? We got bullets! You need a Reuben?.. Find a deli, because at the Curiosity Shop, we deal in power and tchotchkes!}}

|-

| rowspan="16" |Open the shop window first time in the game

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 01.mp3|Welcome to my shop of curiosity.}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 02.mp3|And what can I do for you?}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 03.mp3|Lookie what I got here.}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 04.mp3|These are dangerous times. You don't wanna be... unprepared?}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 05.mp3|How may I be of service?}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 06.mp3|Y-you got souls to trade, right?}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 07.mp3|If you're lookin' for the remarkable, you've come to the right place.}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 08.mp3|Such delights I can sell you.}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 09.mp3|Welcome! Welcome.}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 10.mp3|Allow me to pique your curiosity.}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 11.mp3|What are you lookin' for? Guns? Trinkets? Tickets to South Pacific?}}

{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 11 alt 01.mp3|What are you lookin' for? Guns? Trinkets? Tickets to South Pacific?}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 12.mp3|Curios don't do justice to the wonders I sell.}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 13.mp3|I'm sure you'll see something here you like.}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 14.mp3|Welcome to New York! Need a gun?}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 15.mp3|The Curiosity Shop is open for business.}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 16.mp3|From the mundane to the spectacular: The Curiosity Shop has what you need!}}

|-

| rowspan="6" |Close shop

|{{Audio link|shopkeeper hotdog close shop 01.mp3|I'll... see you back at the station.}}

|-

|{{Audio link|shopkeeper hotdog close shop 02.mp3|That's my cue to leave.}}

|-

|~~[[File:Shopkeeper~~ hotdog ~~seasonal buy armor 02~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog close shop 03.mp3|Time to close up shop.}}

|~~Let's see the Abominable Snowman take a bite out of you now!~~

|-

|~~[[File:Shopkeeper~~ hotdog ~~seasonal buy armor 03~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog close shop 04.mp3|Time to relocate!}}

|~~The world's cold, better bundle up.~~

|-

|~~[[File:Shopkeeper~~ hotdog ~~seasonal buy armor 04~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog close shop 05.mp3|This ain't safe no more.}}

|~~Nothin~~' ~~like New York throwin' the holidays, am I right?~~

|-

|~~[[File:Shopkeeper~~ hotdog ~~seasonal buy armor 05~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog close shop 06.mp3|Annnd I think we're done here!}}

|~~Throw on a Santa hat and BOOM! You~~'re ~~ready for a holiday party.~~

|-

|~~[[File:Shopkeeper~~ hotdog ~~seasonal~~ buy ~~armor 06~~.~~ogg]]~~

| rowspan="10" |Buy upgradable T1 item

|~~Well~~ this ~~will keep you nice and warm.~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 01.mp3|You got a plan for ''this'' bad boy, don'tcha?}}

|-

|~~[[File:Shopkeeper~~ hotdog ~~seasonal~~ buy ~~armor 07~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 02.mp3|Humble beginnings can lead to great things.}}

|~~If you're going caroling this year, you need~~ to ~~be ready~~.

|-

|~~[[File:Shopkeeper~~ hotdog ~~seasonal~~ buy ~~armor 08~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 03.mp3|Can't wait to see what you build with this!}}

|~~I don~~'t ~~visit my family for the holidays without wearin' one of those.~~

|-

|~~[[File:Shopkeeper~~ hotdog ~~seasonal~~ buy ~~armor 09~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 04.mp3|You wanna upgrade this thing later, let me know.}}

|~~Beats a sweater~~.

|-

|~~[[File:Shopkeeper~~ hotdog ~~seasonal~~ buy ~~armor 10~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 05.mp3|I see where you're goin' with this.}}

|~~You can~~'~~t always count on a Christmas miracle!~~

|-

|~~[[File:Shopkeeper~~ hotdog ~~seasonal~~ buy ~~armor 11~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 06.mp3|Start small, build your way up. I like it.}}

|~~Lookin' to go department store shopping~~, ~~huh?~~

|-

|~~[[File:Shopkeeper~~ hotdog ~~seasonal~~ buy ~~armor 12~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 07.mp3|Start with the basics, you can always improve it later.}}

|~~People lose their minds this time of year. Best be careful~~.

|-

|~~[[File:Shopkeeper~~ hotdog ~~seasonal~~ buy ~~armor 13~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 08.mp3|You're laying down the groundwork for somethin' impressive.}}

|~~Someone~~'~~s ma taught them how to dress~~ for ~~the winter!~~

|-

|~~[[File:Shopkeeper~~ hotdog ~~seasonal~~ buy ~~armor 14~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 09.mp3|Anytime you wanna improve this, I'll be right here.}}

|I ~~don~~'~~t do gift receipts~~.

|-

|~~[[File:Shopkeeper~~ hotdog ~~seasonal~~ buy ~~armor 15~~.~~ogg]]~~

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 10.mp3|Gotta start somewhere, right?}}

|~~Good thinkin'~~, ~~New Year's can get a little crazy around here.~~

|}

== ~~Removed and unused voice lines~~ ==

=== Item-Specific ===

{| class="wikitable mw-collapsible"

|-

! Item

!Audio

|-

| Belt Fed

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy belt fed 01.mp3|Helloo rate of fire!}}

|-

|Detention Rounds

|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy detention 01.mp3|They're gonna stand there and weep while you shoot 'em.}}

|}

=== Hero-Specific ===

{| class="wikitable mw-collapsible"

!Notes

!Hero

!Audio

~~!Transcription~~

|-

| rowspan="6" |Removed

|{{PageRef|Calico}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 nano 02 old.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 nano 02 old.mp3|You ask me, the Oracle was way too harsh when they called you a warmonger.}}

|You ask me, the Oracle was way too harsh when they called you a warmonger.

|-

| rowspan="2" |{{PageRef|name=Celeste}}

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_unicorn_02.mp3|Good luck, Pepper!}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_unicorn_03.mp3|Lookin' good, Pepper!}}

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Wrecker}}

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 wrecker 01 old.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wrecker 01 old.mp3|Any fan of the Knickerbockers is a friend of mine.}}

|Any fan of the Knickerbockers is a friend of mine.

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 wrecker 02 old.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wrecker 02 old.mp3|After you finish the ritual, swing by! We'll catch a game!}}

|After you finish the ritual, swing by! We'll catch a game!

|-

|~~[[File:~~Shopkeeper hotdog t4 wrecker 03 old.mp3]]

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wrecker 03 old.mp3|Give 'em hell, buddy!}}

|Give 'em hell, buddy!

|-

| rowspan="18" |Unused

| rowspan="5" |{{PageRef|Fathom}}

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 slork 01.mp3|Don't see too many fishmen walking around the city.}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 slork 02.mp3|Have fun preying on landwalkers who aren't me.}}

{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 slork 02 alt 01.mp3|Have fun preying on landwalkers who aren't me.}}

{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 alt slork 02.mp3|Thanks for keepin' the park safe!}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 slork 03.mp3|Always a pleasure to do business with a denizen of the Deep.}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 slork 04.mp3|Thanks for not ripping my face off, Fathom! The missus will appreciate it.}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 slork 05.mp3|Anyone ever tell you you look like a Slork?}}

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|Raven}}

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 operative 01.mp3|Raven, you are one dapper son of a bitch!}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 operative 02.mp3|Helping you isn't a federal crime, right?}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 operative 03.mp3|До свидания! ''(Goodbye!)''}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 operative 04.mp3|I'm not looking to make the Soviet Empire my enemy.}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 operative 05.mp3|Have fun visiting New York.}}

|-

| rowspan="5" |{{PageRef|Trapper}}

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 trapper 01.mp3|I'm rooting for you, buddy.}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 trapper 02.mp3|From one New Yorker to another: good luck!}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 trapper 03.mp3|Go Knicks!}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 trapper 04.mp3|Appreciate the work you do. Stay safe.}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 trapper 05.mp3|The city owes you boys in the Municipal Coven a lot.}}

|-

| rowspan="3" |{{PageRef|Wrecker}}

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wrecker 01.mp3|Just take it and get outta here!}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wrecker 02.mp3|Did you just… lick your lips?}}

|-

|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wrecker 03.mp3|Please don’t eat me.}}

|}

== Trivia ==

* The Shopkeeper has a wife and a child.

* The Shopkeeper model is also used for the [[The New York Oracle|Newscaster]] stalls.

* Jason Keller has also provided temp VO for [[Priest]].

* Jason Keller has also provided [[Generic Male/Quotes|temp VO]] for {{HeroIcon|Venator}}, before his official release when he was named "Priest".

== References ==

== Navigation ==

[[Category:Lore]]

[[Category:Quotes]]

[[Category:Characters]]

Shopkeeper: Difference between revisionsGive feedback

Gammaton32 (talk | contribs)

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[File:The Curiosity Shop.png|thumb|272x272px|alt=Curiosity Shop|The Shopkeeper in the Curiosity Shop in-game.]]{{Quotation|The Shopkeeper|I don't know what that does, but my kid says all the mystics are buying it!}}
+[[File:The Curiosity Shop in-game.png|thumb|272x272px|alt=Curiosity Shop|The Shopkeeper in the Curiosity Shop in-game.]]{{Quotation||I don't know what that does, but my kid says all the mystics are buying it!}}
 The '''Shopkeeper''' is a character in game who mans [[The Curiosity Shop]] stall and sells [[items]] to players.
 The Shopkeeper has specific voice lines triggered by buying certain items, or for the player's hero when they buy a T4 item.
-The Shopkeeper is voiced by Jason Keller,<ref>[https://www.imdb.com/title/tt33268153/fullcredits/?ref_=tt_cst_sm Deadlock] on [https://www.imdb.com/ IMDb]</ref> who also voices the [[The New York Oracle|Newscaster]].
+The Shopkeeper is voiced by Jason Keller,<ref>Jason Keller's resume - <nowiki>https://jasonkeller-actor.com</nowiki></ref> who also voices the [[The New York Oracle|Newscaster]].
+== Lore ==
+The Shopkeeper has a wife and kid, implying that he has a mortal body.<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Generic voice lines|voice line]] (buys Weapon item): ''"I got one of those for the missus. Big fan!"''</ref><ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Generic voice lines|voice line]] (buys Spirit item): ''"I won't lie, I don't know what that does, but my kid says all the mystics are buying it!"''</ref> The Shopkeeper's kid is implied to be old enough to go to Columbia College.<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Hero-Specific voice lines|voice line]] (Dynamo buys T4 item): ''"Okay, so how does this work? I sell you guns, you get my kid through admissions…?"''</ref>
+The Shopkeeper is a big fan of the [[wikipedia:New_York_Knicks|New York Knickerbockers]] basketball team and dislikes their rivals, the [[wikipedia:Boston_Celtics|Celtics]].<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s unused [[Shopkeeper#Removed and unused voice lines|voice line]] (Trapper buys T4 item): ''"Go Knicks!"''</ref><ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s removed [[Shopkeeper#Removed and unused voice lines|voice line]] (Wrecker buys T4 item): ''"Any fan of the Knickerbockers is a friend of mine."''</ref><ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Winter event 2025|voice line]] (Lash buys T4 item during Winter update): ''"Lash, even a Celtics fan deserves to have a happy holiday."''</ref> While a fan of the Knickerbockers, it's implied that the Shopkeeper broke the legs of a Knickerbocker player for owing him money.<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Generic voice lines|voice line]] (buys Spirit item): ''"Bought that off a Knickerbocker that was about to get his legs broken."''</ref><ref>[[The New York Oracle|Newscaster headline 38]]: ''"Late last night: Nathan Vice, the centre for the Knickerbockers was found with their legs broken. Reports that it involved a gambling debt to a Madison Avenue curio shop owner have yet to be substantiated."''</ref>
+The Shopkeeper plays in {{PageRef|name=Wraith}}'s weekly poker games, although he needs permission from his wife to play.<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Hero-Specific voice lines|voice line]] (Wraith buys T4 item): ''"I don’t suppose you know what lines you’re settin‘ for next weeks game?"''</ref><ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Winter event 2025|voice line]] (Wraith buys T4 item during Winter update): ''"The New Year's game still on? Cause the missus gave me the okay."''</ref> He describes himself as a "degenerate gambler".<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Hero-Specific voice lines|voice line]] (Wraith buys T4 item): ''"From one degenerate gambler to another: Good luck."''</ref> Wraith also has a marker on him.<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Winter event 2025|voice line]] (Wraith buys T4 item during Winter update): ''"What do you say you forgive a marker for the holidays?"''</ref>
+The Shopkeeper has been robbed by {{PageRef|name=Vyper}} in the past.<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Hero-Specific voice lines|voice line]] (Vyper buys T4 item): ''"Oh my god, you're actually spending money instead of robbing me!"''</ref> Despite this, he still likes Vyper and considers her "his kind of scumbag".<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Winter event 2025|voice line]] (Vyper buys T4 item during Winter update): ''"You're my kind of scumbag, V. Happy holidays!"''</ref>
+The Shopkeeper dislikes Santa Claus.<ref>{{PageRef|name=Shopkeeper}}'s in-game [[Shopkeeper#Purchasing items|voice line]] (buys Weapon item during Winter update): ''"You see Santa, you give that son of a bitch what's comin' to him."''</ref>
 == Voice lines ==
+{{Vlviewer|link=shopkeeper_hotdog}}
 === Hero-Specific voice lines ===
@@ Line 13: / Line 25: @@
 !Hero
 !Audio
-!Transcription
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Abrams}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 abrams 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 atlas 01.mp3|Good luck, Detective Abrams.}}
-|Good luck, Detective Abrams.
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 atlas 02.mp3|You are a very large man, and I feel sorry for anyone who’s trying to stop you.}}
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 abrams 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 atlas 03.mp3|I don’t suppose you’re looking to sell that book you’re carryin’, are ya?}}
-|You are a very large man, and I feel sorry for anyone who’s trying to stop you.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 abrams 03.mp3]]
+| rowspan="5" |{{PageRef|name=Apollo}}
-|I don’t suppose you’re looking to sell that book you’re carryin’, are ya?
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_fencer_01.mp3|Thanks for spending your parents' money!}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_fencer_02.mp3|Look at me, rubbing shoulders with the royals!}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_fencer_03.mp3|You need anything else, Apollo? I'm your guy.}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_fencer_04.mp3|You got a punchable face, but a wallet anyone would love.}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_fencer_05.mp3|Don't suppose I could buy that sword off ya...}}
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Bebop}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 bebop 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 bebop 01.mp3|Have fun out there, Bebop.}}
-|Have fun out there, Bebop.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 bebop 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 bebop 02.mp3|Miss Shelly’s a good lady. It means a lot that you’re lookin‘ out for her.}}
-|Miss Shelly’s a good lady. It means a lot that you’re lookin‘ out for her.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 bebop 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 bebop 03.mp3|Bebop, you got an eye for quality.}}
-|Bebop, you got an eye for quality.
 |-
 | rowspan="5" |{{PageRef|Billy}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 01.mp3|Good luck fightin' the man, Billy!}}
-|Good luck fightin' the man, Billy!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 02.mp3|Thanks for shopping local, Billy!}}
-|Thanks for shopping local, Billy!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 03.mp3|Have fun tearin' a machine down!}}
-|Have fun tearin' a machine down!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 04.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 04.mp3|Now there goes a man, who kinda believes in a vague idea of something.}}
-|Now there goes a man, who kinda believes in a vague idea of something.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 05.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 05.mp3|Must be nice havin' ideals.}}
-|Must be nice havin' ideals.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Calico}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 nano 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 nano 01.mp3|Keep the cat off the counter.}}
-|Keep the cat off the counter.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 nano 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 nano 02.mp3|So, how's the murder business treatin' ya?}}
-|So, how's the murder business treatin' ya?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 nano 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 nano 03.mp3|Blood money is like normal money with a story.}}
-|Blood money is like normal money with a story.
+|-
+| rowspan="3" |{{PageRef|name=Celeste}}
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_unicorn_01.mp3|See you on Coney later!}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_unicorn_04.mp3|Tell the boys at the Sideshow I say hi!}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_unicorn_05.mp3|Just got off your shift at the Sideshow?}}
 |-
 | rowspan="5" |{{PageRef|The Doorman}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 doorman 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 doorman 01.mp3|Hey buddy, don't suppose you can get me and the missus brunch reservations for Sunday?}}
-|Hey buddy, don't suppose you can get me in Ms. Prunce reservations for Sunday?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 doorman 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 doorman 02.mp3|Good luck defending The Baroness!}}
-|Good luck defending the Baroness!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 doorman 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 doorman 03.mp3|I got nothing but respect for the hospitalilty business, my friend.}}
-|I got nothing but respect for the hospitalilty business, my friend.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 doorman 04.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 doorman 04.mp3|You were looking mighty professional, and I'd appreciate it if you wouldn't kill me.}}
-|You were looking mighty professional, and I'd appreciate it if you wouldn't kill me.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 doorman 05.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 doorman 05.mp3|Good luck out there, Doorman!}}
-|Good luck out there, Doorman!
 |-
 | rowspan="5" |{{PageRef|Drifter}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 drifter 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 drifter 01.mp3|You Louisiana boys know how to party.}}
-|You Louisiana boys know how to party.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 drifter 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 drifter 02.mp3|Laissez slonbonne temps rouler! ''(Let the good times roll!)''}}
-|Laissez slonbonne temps rouler! ''(Let the good times roll!)''
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 drifter 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 drifter 03.mp3|Let the good times roll, baby!}}
-|Let the good times roll, baby!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 drifter 04.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 drifter 04.mp3|You wanna know a good beignet place, just say the word.}}
-|You wanna know a good beignet place, just say the word.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 drifter 05.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 drifter 05.mp3|You are one scary son of a bitch, and I don't wanna make you mad.}}
-|You are one scary son of a bitch, and I don't wanna make you mad.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Dynamo}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 dynamo 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 dynamo 01.mp3|How’s Marla doing, Professor?}}
-|How’s Marla doing, Professor?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 dynamo 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 dynamo 02.mp3|Good luck gettin‘ your body back, Professor.}}
-|Good luck gettin‘ your body back, Professor.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 dynamo 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 dynamo 03.mp3|Okay, so how does this work. I sell you guns, you get my kid through admissions…?}}
-|Okay, so how does this work. I sell you guns, you get my kid through admissions…?
 |-
-| rowspan="5" |{{PageRef|Fathom}}
+| rowspan="5" |{{PageRef|name=Graves}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 slork 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_necro_01.mp3|Shouldn't you be in class? I'm just kidding, I don't care.}}
-|Don't see too many fishmen walking around the city.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 slork 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_necro_02.mp3|You Blackmore kids are into some wild stuff!}}
-[[File:Shopkeeper hotdog t4 slork 02 alt 01.ogg]]
-[[File:Shopkeeper hotdog t4 alt slork 02.ogg]]
-|Have fun preying on landwalkers who aren't me. (Alt: Thanks for keepin' the park safe!)
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 slork 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_necro_03.mp3|I know a theater kid when I see one.}}
-|Always a pleasure to do business with a denizen of the Deep.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 slork 04.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_necro_04.mp3|Have fun playing with the dead!}}
-|Thanks for not ripping my face off, Fathom! The missus will appreciate it.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 slork 05.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_necro_05.mp3|High school must be weirder than I remember.}}
-|Anyone ever tell you you look like a Slork?
 |-
 | rowspan="4" |{{PageRef|Grey Talon}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 orion 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 orion 01.mp3|I hope you find what you’re lookin‘ for, Grey Talon.}}
-|I hope you find what you’re lookin‘ for, Grey Talon.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 orion 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 orion 02.mp3|First time in New York, Talon?}}
-|First time in New York, Talon?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 orion 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 orion 03.mp3|You’re not messin‘ around, are ya?}}
-|You’re not messin‘ around, are ya?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 orion 04.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 orion 04.mp3|Talon, if you’re on a revenge tour, let me be your merch guy.}}
-|Talon, if you’re on a revenge tour, let me be your merch guy.
 |-
 | rowspan="4" |{{PageRef|Haze}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 haze 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 haze 01.mp3|You are gonna be the only one left standin‘, Haze.}}
-|You are gonna be the only one left standin‘, Haze.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 haze 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 haze 02.mp3|If your enemies hated you before, they’re really gonna be pissed now!}}
-|If your enemies hated you before, they’re really gonna be pissed now!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 haze 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 haze 03.mp3|I can’t believe I get sell my wares to a bona fide dream stalker. The boys ain’t gonna believe it!}}
-|I can’t believe I get sell my wares to a bona fide dream stalker. The boys ain’t gonna believe it!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 haze 04.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 haze 04.mp3|The OSIC aren’t investigating me, right Haze?}}
-|The OSIC aren’t investigating me, right Haze?
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Holliday}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 holliday 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 astro 01.mp3|I will happily sell you this, as you don’t have jurisdiction in New York.}}
-|I will happily sell you this, as you don’t have jurisdiction in New York.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 holliday 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 astro 02.mp3|Good huntin‘, Holliday.}}
-|Good huntin‘, Holliday.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 holliday 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 astro 03.mp3|I’d hate to be on your bad side, Holliday.}}
-|I’d hate to be on your bad side, Holliday.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Infernus}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 inferno 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 inferno 01.mp3|Fern! Catch you at Jezebel’s later?}}
-|Fern! Catch you at Jezebel’s later?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 inferno 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 inferno 02.mp3|Hank better appreciate all the work you’re puttin‘ in, Fern.}}
-|Hank better appreciate all the work you’re puttin‘ in, Fern.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 inferno 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 inferno 03.mp3|So long as you don’t burn down my shop, we’re all good.}}
-|So long as you don’t burn down my shop, we’re all good.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Ivy}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 ivy 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 tengu 01.mp3|It’s a pleasure to serve the savior of Spanish Harlem.}}
-|It’s a pleasure to serve the savior of Spanish Harlem.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 ivy 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 tengu 02.mp3|I haven’t seen you buy one of these bad boys since you took out the Mendoza Syndicate.}}
-|I haven’t seen you buy one of these bad boys since you took out the Mendoza Syndicate.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 ivy 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 tengu 03.mp3|You’re the classiest gargoyle I’ve ever had the pleasure of sellin‘ guns to, Ivy.}}
-|You’re the classiest gargoyle I’ve ever had the pleasure of sellin‘ guns to, Ivy.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Kelvin}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 kelvin 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 kelvin 01.mp3|Word to the wise; If you wanna blend in, take off the parka.}}
-|Word of advice; If you wanna blend in, take off the parka.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 kelvin 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 kelvin 02.mp3|I’ve seen my share of wights. And you, Kelvin, you’re a ''mentsh''.}}
-|I’ve seen my share of wights. And you, Kelvin, you’re a ''mentsh''.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 kelvin 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 kelvin 03.mp3|If you need anythin‘ else for your next expedition, you know where to find me.}}
-|If you need anythin‘ else for your next expedition, you know where to find me.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Lady Geist}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 geist 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 ghost 01.mp3|Forgive me, for not shaking the glowing, green arm.}}
-|Forgive me, for not shaking the glowing, green arm.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 geist 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 ghost 02.mp3|And a good day to you and Oathkeeper.}}
-|And a good day to you and Oathkeeper.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 geist 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 ghost 03.mp3|That lock on your arm is lookin‘ a little rusty. Might wanna get that checked out later.}}
-|That lock on your arm is lookin‘ a little rusty. Might wanna get that checked out later.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Lash}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 lash 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 lash 01.mp3|Well, if it isn’t the poster boy for the Celtics.}}
-|Well, if it isn’t the poster boy for the Celtics.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 lash 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 lash 02.mp3|So is this for a pit-fight, or just recreational mayhem?}}
-|So is this for a pit-fight, or just recreational mayhem?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 lash 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 lash 03.mp3|Look, just don’t bring any trouble my way, Lash, okay?}}
-|Look, just don’t bring any trouble my way, Lash, okay?
 |-
 | rowspan="4" |{{PageRef|McGinnis}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 mcginnis 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 forge 01.mp3|Give ‘em hell, McGinnis!}}
-|Give ‘em hell, McGinnis!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 mcginnis 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 forge 02.mp3|You are a one woman killin‘ machine.}}
-|You are a one woman killin‘ machine.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 mcginnis 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 forge 03.mp3|You’re a testament to your profession, McGinnis.}}
-|You’re a testament to your profession, McGinnis.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 mcginnis 04.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 forge 04.mp3|You can spend that Fairfax Industries paycheck here anytime you want.}}
-|You can spend that Fairfax Industries paycheck here anytime you want.
 |-
 | rowspan="5" |{{PageRef|Mina}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 01.mp3|Thanks for not drinkin' my blood!}}
-|Thanks for not drinkin' my blood!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 02.mp3|As long as you're payin' me, you can be as rude as you want, Mina.}}
-|As long as you're payin' me, you can be as rude as you want, Mina.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 03.mp3|Happy to have your business, Mina.}}
-|Happy to have your business, Mina.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 04.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 04.mp3|That a gift for the Vicount?}}
-|That a gift for the Vicount?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 05.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 vampirebat 05.mp3|Mina, you may be a bad person, but you're a great customer.}}
-|Mina, you may be a bad person, but you're a great customer.
 |-
 | rowspan="4" |{{PageRef|Mirage}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 mirage 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 mirage 01.mp3|If the Djinn need anything, let me know.}}
-|If the Djinn need anything, let me know.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 mirage 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 mirage 02.mp3|You’re a hell of a bodyguard, Mirage.}}
-|You’re a hell of a bodyguard, Mirage.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 mirage 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 mirage 03.mp3|Hope your trip to New York is a memorable one.}}
-|Hope your trip to New York is a memorable one.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 mirage 04.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 mirage 04.mp3|Look, I never was a fan of Wyoming anyway.}}
-|Look, I never was a fan of Wyoming anyway.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Mo & Krill}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 krill 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 krill 01.mp3|Mo-ho, you beautiful mole bastard, give me a hug!}}
-|Mo-ho, you beautiful mole bastard, give me a hug!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 krill 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 krill 02.mp3|Alright boys, give ‘em hell.}}
-|Alright boys, give ‘em hell.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 krill 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 krill 03.mp3|You smell like a sewer, but your money smells like heaven.}}
-|You smell like a sewer, but your money smells like heaven.
 |-
 | rowspan="5" |{{PageRef|Paige}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 bookworm 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 bookworm 01.mp3|You're a good kid, don't get dead.}}
-|You're a good kid, don't get dead.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 bookworm 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 bookworm 02.mp3|I feel like you're too smart to want to go get shot at, Paige.}}
-|I feel you're too smart to want to go get shot at, Paige.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 bookworm 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 bookworm 03.mp3|Your brother is lucky to have a sister like you.}}
-|Your brother is lucky to have a sister like you.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 bookworm 04.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 bookworm 04.mp3|Tell your pops I said hi.}}
-|Tell your pops I said hi.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 bookworm 05.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 bookworm 05.mp3|Don't tell your dad I sold you this, okay?}}
-|Don't tell your dad I sold you this, okay?
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Paradox}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 paradox 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 chrono 01.mp3|They should know better than to mess with you.}}
-|They should know better than to mess with you.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 paradox 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 chrono 02.mp3|Time comes for everyone, eh?}}
-|Time comes for everyone, eh?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 paradox 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 chrono 03.mp3|Good luck, Paradox.}}
-|Good luck, Paradox.
 |-
 | rowspan="4" |{{PageRef|Pocket}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 pocket 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 synth 01.mp3|You can spend daddy's money here whenever you want.}}
-|You can spend daddy's money here whenever you want.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 pocket 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 synth 02.mp3|Look, when I called you a trust fund baby, that was before I knew you were spending your trust fund here.}}
-|Look, when I called you a trust fund baby, that was before I knew you were spending your trust fund here.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 pocket 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 synth 03.mp3|You ever wanna sell some of your toys here, you let me know.}}
-|You ever wanna sell some of your toys here, you let me know.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 pocket 04.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 synth 04.mp3|There goes one good-lookin‘ son of a bitch.}}
-|There goes one good-lookin‘ son of a bitch.
 |-
-| rowspan="5" |{{PageRef|Raven}}
+| rowspan="5" |{{PageRef|name=Rem}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 operative 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_familiar_01.mp3|Hope you find your way home, kid.}}
-|Raven, you are one dapper son of a bitch!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 operative 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_familiar_02.mp3|I don't know what you are, but I love that you have money.}}
-|Helping you isn't a federal crime, right?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 operative 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_familiar_03.mp3|Kid, you got great taste!}}
-|До свидания! ''(Goodbye!)''
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 operative 04.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_familiar_04.mp3|You're adorable, Rem.}}
-|I'm not looking to make the Soviet Empire my enemy.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 operative 05.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_familiar_05.mp3|Please don't molt in my shop.}}
-|Have fun visiting New York.
 |-
 | rowspan="4" |{{PageRef|Seven}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 seven 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 gigawatt 01.mp3|Your rivals… won’t be around much longer.}}
-|Your rivals… won’t be around much longer.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 seven 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 gigawatt 02.mp3|When you get your revenge, remember who helped you.}}
-|When you get your revenge, remember who helped you.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 seven 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 gigawatt 03.mp3|I’m… just gonna pretend I never saw you.}}
-|I’m… just gonna pretend I never saw you.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 seven 04.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 gigawatt 04.mp3|When the cops come askin‘, you weren’t here and I absolutely didn’t sell you anything.}}
-|When the cops come askin‘, you weren’t here and I absolutely didn’t sell you anything.
 |-
 | rowspan="4" |{{PageRef|Shiv}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 shiv 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 shiv 01.mp3|Have fun stakin‘ people.}}
-|Have fun stakin‘ people.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 shiv 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 shiv 02.mp3|Shiv, may your nights be long, and your aim be true.}}
-|Shiv, may your nights be long, and your aim be true.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 shiv 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 shiv 03.mp3|Good seein‘ you, Shiv.}}
-|Good seein‘ you, Shiv.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 shiv 04.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 shiv 04.mp3|You know me: anything to support the Baxter Society.}}
-|You know me: anything to support the Baxter Society.
+|-
+| rowspan="5" |{{PageRef|name=Silver}}
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_werewolf_01.mp3|Just come back in one piece, Silver!}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_werewolf_02.mp3|Hope you find your bounty!}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_werewolf_03.mp3|So I see we're leaning in on the "dead" part of "dead or alive".}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_werewolf_04.mp3|Need something for the hangover while you're here?}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_werewolf_05.mp3|Glad I don't have your job, Silver.}}
 |-
 | rowspan="5" |{{PageRef|Sinclair}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 magician 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 magician 01.mp3|Good luck getting that divorce!}}
-|Good luck getting that divorce!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 magician 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 magician 02.mp3|Big fan of your act, Sinclair.}}
-|Big fan of your act, Sinclair.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 magician 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 magician 03.mp3|Hope you lovebirds find your way through this.}}
-|Hope you lovebirds find your way through this.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 magician 04.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 magician 04.mp3|You guys need some counseling. And the gun.}}
-|You guys need some counseling. And the gun.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 magician 05.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 magician 05.mp3|Don't get in too much trouble, Sinclair.}}
-|Don't get in too much trouble, Sinclair.
 |-
-| rowspan="5" |{{PageRef|Trapper}}
+| rowspan="5" |{{PageRef|name=Venator}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 trapper 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_priest_01.mp3|Hope that guy doesn't teach Sunday School.}}
-|I'm rooting for you, buddy.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 trapper 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_priest_02.mp3|Here you go, Padre! ''(Spanish for "Father")''}}
-|From one New Yorker to another: good luck!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 trapper 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_priest_03.mp3|God may protect... but sometimes the big man upstairs needs a helping hand.}}
-|Go Knicks!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 trapper 04.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_priest_04.mp3|Come back any time, Father!}}
-|Appreciate the work you do. Stay safe.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 trapper 05.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_priest_05.mp3|There goes one angry man.}}
-|The city owes you boys in the Municipal Coven a lot.
 |-
 | rowspan="5" |{{PageRef|Victor}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 frank 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 frank 01.mp3|I threw in a pack of staples, on the house.}}
-|I threw in a pack of stables, on the house.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 frank 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 frank 02.mp3|Make sure to have all your body parts before you leave!}}
-|Make sure to have all your body parts before you leave!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 frank 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 frank 03.mp3|I'm tellin you, an "I love New York" shirt would really bring the whole look together.}}
-|I'm tellin you, an "I love New York" shirt would really bring the whole look together.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 frank 04.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 frank 04.mp3|It's nice to have a regular who can't die on me.}}
-|It's nice to have a regular who can't die on me.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 frank 05.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 frank 05.mp3|Good luck, dead man!}}
-|Good luck, dead man!
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Vindicta}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 vindicta 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 hornet 01.mp3|If you’re lookin‘ for vengeance, this is the only thing to buy.}}
-|If you’re lookin‘ for vengeance, this is the only thing to buy.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 vindicta 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 hornet 02.mp3|Good luck extracting bloody revenge.}}
-|Good luck extracting bloody revenge.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 vindicta 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 hornet 03.mp3|Vindicta, it is always a pleasure to have your business, and a relief to see you leave.}}
-|Vindicta, it is always a pleasure to have your business, and a relief to see you leave.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Viscous}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 viscous 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 viscous 01.mp3|Godspeed, you beautiful ball o’goo.}}
-|Godspeed, you beautiful ball o’goo.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 viscous 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 viscous 02.mp3|I like the cut of your jib, Viscous.}}
-|I like the cut of your jib, Viscous.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 viscous 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 viscous 03.mp3|I don’t know where a walking aquarium got that kind of coin, but, I’m happy to take it.}}
-|I don’t know where a walking aquarium got that kind of coin, but, I’m happy to take it.
 |-
 | rowspan="5" |{{PageRef|Vyper}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 viper 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 viper 01.mp3|Oh my god, you're actually spending money instead of robbing me!}}
-|Oh my god, you're actually spending money instead of robbing me!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 viper 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 viper 02.mp3|I like this new V that buys things!}}
-|I like this new V that buys things!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 viper 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 viper 03.mp3|I don't know what's gotten into you, V, but I like it!}}
-|I don't know what's gotten into you, V, but I like it!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 viper 04.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 viper 04.mp3|Well, look who broke out of jail again!}}
-|Well, look who broke out of jail again!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 viper 05.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 viper 05.mp3|You're my kind of lowlife, V!}}
-|You're my kind of lowlife, V!
 |-
 | rowspan="4" |{{PageRef|Warden}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 warden 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 warden 01.mp3|Keep fightin‘ the good fight.}}
-|Keep fightin‘ the good fight.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 warden 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 warden 02.mp3|Appreciate you keepin‘ the streets clean.}}
-|Appreciate you keepin‘ the streets clean.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 warden 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 warden 03.mp3|I’m not one to judge the line between vigilante and civil servant.}}
-|I’m not one to judge the line between vigilante and civil servant.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 warden 04.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 warden 04.mp3|You ever wanna pawn that cape or gun of yours, you let me know.}}
-|You ever wanna pawn that cape or gun of yours, you let me know.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Wraith}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 wraith 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wraith 01.mp3|Big fan of your operation, Wraith.}}
-|Big fan of your operation, Wraith.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 wraith 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wraith 02.mp3|I don’t suppose you know what lines you’re settin‘ for next weeks game?}}
-|I don’t suppose you know what lines you’re settin‘ for next weeks game?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 wraith 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wraith 03.mp3|From one degenerate gambler to another: Good luck.}}
-|From one degenerate gambler to another: Good luck.
-|-
-| rowspan="3" |{{PageRef|Wrecker}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 wrecker 01.mp3]]
-|Just take it and get outta here!
-|-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 wrecker 02.mp3]]
-|Did you just… lick your lips?
-|-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 wrecker 03.mp3]]
-|Please don’t eat me.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Yamato}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 yamato 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 yamato 01.mp3|Arigato.}}
+{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 02.mp3|Ari-gay-to.}}
-[[File:Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 02.mp3]]
+{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 03.mp3|Ari-gay-toh.}}
+{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 04.mp3|Arih-gatoh.}}
-[[File:Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 03.mp3]]
+{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 05.mp3|Arigiyuhh… ari-arigata. Lady, I’m trying here..}}
+{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 06.mp3|Arigeat… Uh, I’m tryin‘ here..}}
-[[File:Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 04.mp3]]
+{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 07.mp3|Arigat… Urgh, I-I’m tryin‘ here.}}
-[[File:Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 05.mp3]]
-[[File:Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 06.mp3]]
-[[File:Shopkeeper hotdog t4 yamato 01 07.mp3]]
-|Arigato. (Alt: "Ari-gay-to"; "Ari-gay-toh"; "Arih-gatoh"; "Arigiyuhh… ari-arigata. Lady, I’m trying here."; "Arigeat… Uh, I’m tryin‘ here."; "Arigat… Urgh, I-I’m tryin‘ here.")
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 yamato 02.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 yamato 02.mp3|That is a hell of a sword, and I’m grateful it’s not pointed at me.}}
-|That is a hell of a sword, and I’m grateful it’s not pointed at me.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 yamato 03.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 yamato 03.mp3|You have fun stabbin‘ folks.}}
-|You have fun stabbin‘ folks.
 |}
@@ Line 484: / Line 371: @@
 |-
 ! Item
-!Audio!! Transcription
+!Audio
 |-
-| Belt Fed
+|{{ItemIcon|Crippling Headshot}}
-| || Helloo rate of fire!
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy crippling headshot 01.mp3|Generally speaking, putting one in the head is always good advice, but it's even better advice now.}}
+|-
+|{{ItemIcon|Frenzy}}
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy frenzy 01.mp3|Hopefully this'll give you the edge to survive, but if it doesn't you're gonna go down swinging!}}
 |-
-|[[Crippling Headshot]]
+|{{ItemIcon|Glass Cannon}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy glass cannon 01.mp3|High risk, high reward.}}
-|Generally speaking, putting one in the head is always good advice, but it's even better advice now.
 |-
-|Detention Rounds
+|{{ItemIcon|Lucky Shot}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy lucky shot 01.mp3|They say a little luck never hurt anyone, but in this case it's gonna do some serious damage, amirite?!}}
-|They're gonna stare there and weep while you shoot them!
 |-
-|[[Frenzy]]
+|{{ItemIcon|Ricochet}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy richochet 01.mp3|You are gonna be shooting things that you never even knew existed!}}
-|Hopefully this'll give you the edge to survive, but if it doesn't you're gonna go down swinging!
 |-
-|[[Glass Cannon]]
+|{{ItemIcon|Shadow Weave}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy shadow weave 01.mp3|If someone over 20 meters says they can see you, they're a liar.}}
-|High risk, high reward.
 |-
-|[[Lucky Shot]]
+|{{ItemIcon|Silencer}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy silencer 01.mp3|This bad boy was developed to stop possessed mystics.}}
-|They say a little luck never hurt anyone, but in this case it's gonna do some serious damage amirite?
 |-
-| rowspan="2" |[[Spiritual Overflow]]
+| rowspan="2" |{{ItemIcon|Spiritual Overflow}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy magic overflow 01.mp3|Your abilities are about to go to the next level!}}
-|Your abilities are about to go to the next level!
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy spiritual overflow 01.mp3|You're about to make some magic happen my friend!}}
-|You're about to make some magic happen my friend!
 |-
-|[[Ricochet]]
+|{{ItemIcon|Colossus}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy colossus 01.mp3|Objectively speaking, turning into a giant punching machine is a thing of beauty}}
-|You are gonna be shooting things that you never even knew existed!
 |-
-|[[Silencer]]
+| rowspan="2" |{{ItemIcon|Diviner's Kevlar}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy diviners kevlar 01.mp3|If I were channelling a mystical ritual, this is the only armour I'd buy.}}
-|This bad boy was developed to stop possessed mystics.
 |-
-|[[Siphon Bullets]]
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy diviners kevlar 02.mp3|Now, If I was, hypothetically, trying to summon an elder god in a convoluted attempt to make my dreams a reality, that right there is the armour I'd buy.}}
-|
-|Allow me to provide the answer to the age old question, what if [[Oathkeeper]] was a gun?
 |-
-|[[Colossus]]
+|{{ItemIcon|Inhibitor}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy inhibitor 01.mp3|If you're looking to cripple your enemy do I have the thing for you!}}
-|Objectively speaking, turning into a giant punching machine is a thing of beauty
 |-
-|[[Inhibitor]]
+|{{ItemIcon|Leech}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy leech 01.mp3|Ho-ho-ho my friend, you just upped your survivability by at least 30%!}}
-|If you're looking to cripple your enemy do I have the thing for you!
 |-
-|[[Leech]]
+|{{ItemIcon|Phantom Strike}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy phantom strike 01.mp3|You're gonna be bouncing around that battlefield like... something that bounces around a battlefield!}}
-|Ho-ho-ho my friend, you just upped your survivability by at least 30%!
 |-
-|[[Phantom Strike]]
+|{{ItemIcon|Siphon Bullets}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy siphon bullets 01.mp3|Allow me to provide the answer to the age old question: what if Oathkeeper was a gun?}}
-|You're gonna be bouncing around that battlefield like... something that bounces around a battlefield!
 |-
-|[[Shadow Weave]]
+|{{ItemIcon|Unstoppable}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy unstoppable 01.mp3|My friend, you are about to be unstoppable!}}
-|If someone over 20 meters says they can see you, they're a liar.
 |-
-|[[Unstoppable]]
+| rowspan="2" |{{ItemIcon|Vampiric Burst}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy vampiric burst 01.mp3|Looks like somebody wants to live off the blood of their enemies, amirite?}}
-|My friend, you are about to be unstoppable!
 |-
-|[[Boundless Spirit]]
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy surging power 01.mp3|Reloading is for lesser men.}}
-|
-|Your mastery of the occult will go down in legend.
 |-
-|[[Curse]]
+|{{ItemIcon|Veil Walker}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy veil walker 01.mp3|If you feel a little tingly when you walk in the veil, that's totally normal and probably doesn't have long-term consequences.}}
-|I see you're looking to put someone on tilt!
 |-
-| rowspan="2" |[[Diviner's Kevlar]]
+|{{ItemIcon|Boundless Spirit}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy boundless spirit 01.mp3|Your mastery of the occult will go down in legend.}}
-|If I were channelling a mystic ritual, this is the only armour I'd buy.
 |-
-|
+| rowspan="2" |{{ItemIcon|Cursed Relic}}
-|Now, If I was (hypothetically) trying to summon an elder god in a convoluted attempt to make my dreams a reality, that right there is the armour I'd buy.
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy curse 01.mp3|Now ''you'', my friend, are about to make their lives hell!}}
 |-
-|[[Echo Shard]]
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy glitch 01.mp3|I see you're looking to put someone on tilt!}}
-|
-|The Echo Shard. My personal favourite, for when I'm looking to cause degenerate mayhem.
 |-
-|[[Escalating Exposure]]
+|{{ItemIcon|Echo Shard}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy echo shard 01.mp3|The Echo Shard. My personal favourite, for when I'm looking to cause degenerate mayhem.}}
-|Now this isn't as flashy as some of the glyphs I sell but when it comes to raw power, you can't do much better.
 |-
-|[[Magic Carpet]]
+|{{ItemIcon|Escalating Exposure}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy escalating exposure 01.mp3|Now, this isn't as flashy as some of the glyphs I sell, but when it comes to raw power, you can't do much better.}}
-|Fastest way to get around a city, guaranteed. Well not an actual guarantee—you leave the shop with this, all sales are final.
 |-
-|[[Mystic Reverb]]
+|{{ItemIcon|Magic Carpet}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy magic carpet 01.mp3|Fastest way to get around a city, guaranteed. Well, not an actual guarantee-you leave the shop with this, all sales are final.}}
-|He-he-You are going to leave a lasting impression my friend!
 |-
-|[[Refresher]]
+|{{ItemIcon|Mystic Reverb}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy mystic reverb 01.mp3|You are going to leave a lasting impression, my friend!}}
-|Just when your enemies think you are out of tricks, BAM you use them again!
 |-
-|[[Surge of Power]]
+|{{ItemIcon|Refresher}}
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy refresher 01.mp3|Just when your enemies think you are out of tricks, BAM you use them again!}}
-|Reloading is for lesser men.
 |}
@@ Line 597: / Line 459: @@
 !Hero
 ! Item
-!Audio!! Transcription
+!Audio
 |-
 |{{PageRef|Mirage}}
 | {{ItemIcon|Magic Carpet}}
-| || Well, a little on the nose, but... no judgement.
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog t4 mirage buys carpet.mp3|Well, a little on the nose, but... no judgement.}}
 |}
@@ Line 608: / Line 470: @@
 !Context
 !Audio
-!Transcription
-|-
-| rowspan="10" |Call outs
-|
-|Hey buddy! You wanna buy something?
-|-
-|
-|The Curiosity Shop awaits!
-|-
-|
-|Hey! You with the money! You wanna spend it?
-|-
-|
-|I got all sorts of fun stuff for sale over here!
-|-
-|
-|Don't be caught in the Maelstrom unprepared: buy mystic goods today!
-|-
-|
-|Get all the ritual supplies you need at the Curiosity Shop!
-|-
-|
-|All the power of "Designer Mystics" with none of the pretension! Come to the Curiosity Shop today!
-|-
-|
-|If you're looking for items to complete the ritual, I've got you covered right here!
-|-
-|
-|Guns! Get your guns over here!
-|-
-|
-|You want hexes? We got hexes! You need bullets? We got bullets! You need a Reuben? Find a deli, because at the Curiosity Shop, we deal in power and tchotskes!
 |-
 | rowspan="15" |Purchase a Weapon item
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 01.mp3|Stay strong, buddy!}}
-|Stay strong, buddy!
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 02.mp3|Good luck!}}
-|Good luck!
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 03.mp3|An excellent choice.}}
-|An excellent choice.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 04.mp3|Tell you what, I'll throw in a free key chain.}}
-|Tell you what, I'll throw in a free key chain.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 05.mp3|Well, someone's lookin' to make a statement.}}
-|Well, someone's lookin' to make a statement.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 06.mp3|Your enemies will curse your name!}}
-|Your enemies will curse your name!
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 07.mp3|I got one of those for the missus. Big fan!}}
-|I got one of those for the missus. Big fan!
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 08.mp3|Little bit of advice: Don't get caught.}}
-|Little bit of advice: Don't get caught.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 09.mp3|We live in interesting times, don't we?}}
-|We live in interesting times, don't we?
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 10.mp3|Have fun, don't get dead!}}
-|Have fun, don't get dead!
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 11.mp3|Hope you win whatever fight you're about to start.}}
-|Hope you win whatever fight you're about to start.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 12.mp3|You wanna buy a mug to go with your gun?}}
-|You wanna buy a mug to go with your gun?
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 13.mp3|I got more where that came from!}}
-|I got more where that came from!
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 14.mp3|Today you're makin' history!}}
-|Today you're makin' history!
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy gun 15.mp3|I-It's brutal out there, eh?}}
-|I-It's brutal out there, eh?
 |-
 | rowspan="16" |Purchase a Vitality item
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 01.mp3|A little protection goes a long way.}}
-|A little protection goes a long way.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 02.mp3|Good luck not gettin' shot!}}
-|Good luck not gettin' shot!
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 03.mp3|If you need more protection, you know where to find me.}}
-|If you need more protection, you know where to find me.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 04.mp3|My friend, survival is paramount.}}
-|My friend, survival is paramount.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 05.mp3|If you're lookin' to survive, you came to the right place.}}
-|If you're lookin' to survive, you came to the right place.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 06.mp3|Pragmatic, stylish... I love it!}}
-|Pragmatic, stylish... I love it!
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 07.mp3|Look who's ready for a 2 AM metro ride!}}
-|Look who's ready for a 2 AM metro ride!
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 08.mp3|Stay safe out there.}}
-|Stay safe out there.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 09.mp3|That's gonna help keep your blood on the inside.}}
-|That's gonna help keep your blood on the inside.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 10.mp3|Someone's gonna be bleedin' on the concrete, and it ain't gonna be you.}}
-|Someone's gonna be bleedin' on the concrete, and it ain't gonna be you.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 11.mp3|Stay two steps ahead of death my friend.}}
-|Stay two steps ahead of death my friend.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 12.mp3|You'll be the last one standin'.}}
-|You'll be the last one standin'.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 13.mp3|Ha, the old New York tuxedo!}}
-|Ha, the old New York tuxedo!
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 14.mp3|Swing by anytime.}}
-|Swing by anytime.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 15.mp3|Come back if you need anything else.}}
-|Come back if you need anything else.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy armor 16.mp3|Someone's using their noodle.}}
-|Someone's using their noodle.
 |-
 | rowspan="15" |Purchase a Spirit item
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 01.mp3|If you like that, I got some other stuff that fell off the truck.}}
-|If you like that, I got some other stuff that fell off the truck.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 02.mp3|Ah. You have discerning taste.}}
-|Aah. You have discerning taste.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 03.mp3|Don't mind the blood on that, it's gently used.}}
-|Don't mind the blood on that, it's gently used.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 04.mp3|Exquisite, isn't it?}}
-|Exquisite, isn't it?
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 05.mp3|Bought that off a Knickerbocker that was about to get his legs broken.}}
-|Bought that off a Knickerbocker that was about to get his legs broken.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 06.mp3|You're not gonna regret that.}}
-|You're not gonna regret that.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 07.mp3|I won't lie, I don't know what that does, but my kid says all the mystics are buying it!}}
-|I won't lie, I don't know what that does, but my kid says all the mystics are buying it!
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 08.mp3|Now, I don't go sellin' these to just anyone.}}
-|Now, I don't go sellin' these to just anyone.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 09.mp3|Now go out there and impose your will.}}
-|Now go out there and impose your will.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 10.mp3|You have a good eye.}}
-|You have a good eye.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 11.mp3|I see someone appreciates fine craftsmanship.}}
-|I see someone appreciates fine craftsmanship.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 12.mp3|Good luck completin' the ritual!}}
-|Good luck completin' the ritual!
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 13.mp3|A little bit of the divine, right here in your hot little hands.}}
-|A little bit of the divine, right here in your hot little hands.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 14.mp3|Here's your chance to shape your destiny.}}
-|Here's your chance to shape your destiny.
 |-
-|
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy tech 15.mp3|You got expensive taste. I love it.}}
-|You got expensive taste. I love it.
-|-
-| rowspan="16" |Open the shop window early in the game
-|
-|Welcome to my shop of curiosity.
-|-
-|
-|And what can I do for you?
-|-
-|
-|Lookie what I got here.
-|-
-|
-|These are dangerous times. You don't wanna be... unprepared?
-|-
-|
-|How may I be of service?
-|-
-|
-|Y-you got souls to trade, right?
-|-
-|
-|If you're lookin' for the remarkable, you've come to the right place.
-|-
-|
-|Such delights I can sell you.
-|-
-|
-|Welcome! Welcome.
-|-
-|
-|Allow me to pique your curiosity.
-|-
-|
-|What are you lookin' for? Guns? Trinkets? Tickets to South Pacific?
-|-
-|
-|Curios don't do justice to the wonders I sell.
-|-
-|
-|I'm sure you'll see something here you like.
-|-
-|
-|Welcome to New York! Need a gun?
-|-
-|
-|The Curiosity Shop is open for business.
-|-
-|
-|From the mundane to the spectacular: The Curiosity Shop has what you need!
 |}
@@ Line 840: / Line 575: @@
 !Context
 !Audio
-!Transcription
 |-
 | rowspan="9" |Purchase a T4 Item
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 seasonal 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 01.mp3|He-ey, someone's lookin' festive!}}
-|He-ey, someone's lookin' festive!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 seasonal 02 alt 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 02 alt 01.mp3|Love the hat! Never take it off!}}
-|Love the hat! Never take it off!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 seasonal 03 alt 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 03 alt 01.mp3|That's gonna bring in the holiday cheer, if you know what I'm sayin'?}}
-|That's gonna bring in the holiday cheer, if you know what I'm sayin'?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 seasonal 04.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 04.mp3|Happy holidays!}}
-[[File:Shopkeeper hotdog t4 seasonal 04 alt 01.mp3]]
+{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 04 alt 01.mp3|Happy holidays!}}
-|Happy holidays!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 seasonal 05 alt 01.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 05 alt 01.mp3|The big guy know you're workin' for him?}}
-|The big guy know you're workin' for him?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 seasonal 06.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 06.mp3|Hope this puts me on a "nice" list!}}
-|Hope this puts me on a "nice" list!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 seasonal 07.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 07.mp3|You want a glass of eggnog with that? It's actually just whiskey, but I'd like to lie to myself.}}
-|You want a glass of eggnog with that? It's actually just whiskey, but I'd like to lie to myself.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 seasonal 09.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 09.mp3|There goes one scary lookin' elf.}}
-|There goes one scary lookin' elf.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 seasonal 10.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 seasonal 10.mp3|Enjoy the holiday!}}
-|Enjoy the holiday!
 |}
@@ Line 879: / Line 604: @@
 !Hero
 !Audio
-!Transcription
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Abrams}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 atlas 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 atlas 01.mp3|That doesn't look like you're carrying Dickens, Abrams.}}
-|That doesn't look like you're carrying Dickins, Abrams.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 atlas 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 atlas 02.mp3|Hey Abrams, want some eggnog that's just whiskey?}}
-|Hey Abrams, want some eggnog that's just whiskey?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 atlas 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 atlas 03.mp3|Stay warm, detective!}}
-|Stay warm, detective!
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Bebop}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 bebop 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 bebop 01.mp3|It's a Christmas gift for Miss Shelly?}}
-|It's a Christmas gift for Miss Shelly?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 bebop 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 bebop 02.mp3|Thanks for bringin' Miss Shelly's cookies last week, they were great!}}
-|Thanks for bringin' Miss Shelly's cookies last week, they were great!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 bebop 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 bebop 03.mp3|Lemme guess... Lash is your Secret Santa.}}
-|Lemme guess, Lash is your Secret Santa?
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Billy}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 01.mp3|Don't be a Scrooge, Billy. The holidays are great!}}
-|Don't be a Scrooge, Billy. The holidays are great!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 02.mp3|Hope you have fun throwing a snowball at someone who disgusts you!}}
-|Hope you have fun throwing a snowball at someone who disgusts you!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 03.mp3|Even you deserve a happy holiday, Billy.}}
-|Even you deserve a happy holiday, Billy.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Calico}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 nano 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 nano 01.mp3|It's the holidays, I threw in some catnip for free.}}
-|It's the holidays, I threw in some catnap for free.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 nano 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 nano 02.mp3|So... do assasins take off for the holidays, or is it a busier time of year?}}
-|So... do assasins take off for the holidays, or is it a busier time of year?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 nano 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 nano 03.mp3|You really should give Ava a jacket, Calico. Be a responsible cat momma!}}
-|You really should give Ava a jacket, Calico. Be a responsible cat momma!
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|The Doorman}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 doorman 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 doorman 01.mp3|Heard the decorations at the Baroness were great this year!}}
-|Heard the decorations at the Baroness were great this year!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 doorman 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 doorman 02.mp3|The Baroness doing anything special for New Years?}}
-|The Baroness doing anything special for New Years?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 doorman 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 doorman 03.mp3|Happy holidays, Mr. Doorman.}}
-|Happy holidays, Mr. Doorman.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Drifter}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 drifter 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 drifter 01.mp3|I don't wanna know your holiday plans, Drifter.}}
-|I don't wanna know your holiday plans, Drifter.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 drifter 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 drifter 02.mp3|I heard you ''whistling'' earlier. It was... yeah, it was really festive!}}
-|I heard you ''whistling'' earlier. It was... yeah, it was really festive!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 drifter 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 drifter 03.mp3|Happy holidays, you can go now.}}
-|Happy holidays, you can go now.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Dynamo}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 dynamo 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 dynamo 01.mp3|Gettin' in a little last minute shopping?}}
-|Gettin' in a little last minute shopping?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 dynamo 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 dynamo 02.mp3|It was great seeing you and Marla caroling last night, professor!}}
-|It was great seeing you and Marla caroling last night, professor!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 dynamo 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 dynamo 03.mp3|Hell of a way to spend your winter break, professor.}}
-|Hell of a way to spend your winter break, professor.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Grey Talon}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 orion 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 orion 01.mp3|I'm sure the holidays are tough for you this year, Talon. I'm sorry.}}
-|I'm sure the holidays are tough for you this year, Talon. I'm sorry.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 orion 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 orion 02.mp3|This year, you're giving the gift of revenge.}}
-|This year, you're giving the gift of revenge.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 orion 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 orion 03.mp3|You're like the world's angriest Santa!}}
-|You're like the world's angriest Santa!
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Haze}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 haze 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 haze 01.mp3|OSIC makin' you work the holidays, huh?}}
-|OSIC makin you work the holidays, huh?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 haze 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 haze 02.mp3|You're like the sugar plum fairy, with Uzis!}}
-|You're like the sugar plum fairy, with Uzis!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 haze 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 haze 03.mp3|Hope the Feds are givin' you time and a half.}}
-|Hope the FEDs are givin' you time and a half.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Holliday}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 astro 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 astro 01.mp3|Picked a hell of a time to visit, Holliday.}}
-|Picked a hell of a time to visit, Holliday.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 astro 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 astro 02.mp3|I ''know'' you're looking for a serial killer... but if you got time, you should check out the Rockettes!}}
-|I know you're looking for a serial killer, but if you got time, you should check out the Rockets.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 astro 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 astro 03.mp3|Happy holidays... Holliday.}}
-|Happy holidays... Holliday.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Infernus}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 01.mp3|Jezebel's is still doin' Martinis and Mistletoe this year, right?}}
-|Jezebel's is still doin' Martinis and Mistletoe this year, right?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 02.mp3|Tell Hank, happy holidays from me!}}
-|Tell Hank, happy holidays from me!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 03.mp3|I bet you don't have a problem stayin' warm.}}
-|I bet you don't have a problem stayin' warm.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Ivy}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 tengu 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 tengu 01.mp3|''You'' are definitely on the nice list this year!}}
-|You are definitely on the nice list this year!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 tengu 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 tengu 02.mp3|This a gift for the Arroyo's, or yourself?}}
-|This a gift for the Arroyo's, or yourself?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 tengu 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 tengu 03.mp3|Merry Christmas, Ivy.}}
-|Merry Christmas, Ivy.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Kelvin}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 kelvin 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 kelvin 01.mp3|Way to look seasonally appropriate, Kelvin!}}
-|Way to look seasonally appropriate, Kelvin!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 kelvin 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 kelvin 02.mp3|Nice parka!}}
-|Nice parka!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 kelvin 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 kelvin 03.mp3|Who needs to go to Rockefeller Center when they got you around?}}
-|Who needs to go to Rocketfellar center when they got you around?
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Lady Geist}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 ghost 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 ghost 01.mp3|For the lady who has everything.}}
-|For the lady who has everything.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 ghost 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 ghost 02.mp3|Givin' this to your grandkid for Christmas?}}
-|Givin' this to your grandkid for Christmas?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 ghost 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 ghost 03.mp3|So... do you give Oathkeeper a Christmas present? Or do you just, kill an extra hobo?}}
-|So... do you give Oathkeeper a Christmas present, or do you just kill an extra hobo?
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Lash}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 lash 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 lash 01.mp3|Why do I get the feelin' you're gonna ruin someone's holiday?}}
-|Why do I get the feelin' you're gonna ruin someone's holiday?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 lash 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 lash 02.mp3|Lash, even a Celtics fan deserves to have a happy holiday.}}
-|Lash, even a Celtics fan deserves to have a happy holiday.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 lash 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 lash 03.mp3|Lemme guess, this is a gift for Bebop, isn't it?}}
-|Lemme guess, this is a gift for Bebop, isn't it?
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|McGinnis}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 forge 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 forge 01.mp3|I bet Santa would love to have you in a workshop.}}
-|I bet Santa would love to have you in a workshop.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 forge 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 forge 02.mp3|When you think about it, you're basically one of Santa's elves! Only you make miniguns, and not toys.}}
-|When you think about it, you're basically one of Santa's elves! Only you make miniguns, and not toys.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 forge 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 forge 03.mp3|Happy holidays, McGinnis!}}
-|Happy holidays, McGinnis!
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Mina}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 vampirebat 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 vampirebat 01.mp3|Heard you're throwin' one hell of a holiday party this year, Mina. Don't suppose you can get me in?}}
-|Heard you're throwin' one hell of a holiday party this year, Mina. Don't suppose you can get me in?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 vampirebat 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 vampirebat 02.mp3|Happy holidays, Mina!}}
-|Happy holidays, Mina!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 vampirebat 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 vampirebat 03.mp3|You pickin' this up as a gift for the Viscount?}}
-|You pickin' this up as a gift for the Vicount?
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Mirage}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 mirage 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 mirage 01.mp3|You plannin' on takin' Nashala ice skating later?}}
-|You plannin' on takin' Nashala ice skating later?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 mirage 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 mirage 02.mp3|You picked a hell of a time of year to visit, Mirage.}}
-|You picked a hell of a time to visit, Mirage.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 mirage 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 mirage 03.mp3|Hope you get Wyoming for the holidays.}}
-|Hope you get Wyoming for the holidays.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Mo & Krill}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 krill 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 krill 01.mp3|So you and Mo doin' a whole "Gift of the Magi" thing this year?}}
-|So you and Mo doin' a whole gift of the Magi this year?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 krill 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 krill 02.mp3|You know what you boys need? Santa hats.}}
-|You know what you boys need? Santa hats.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 krill 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 krill 03.mp3|You need some decorations for the old hovel, you let me know.}}
-|You need some decorations for the old tunnel, you let me know.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Paige}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 bookworm 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 bookworm 01.mp3|You doin' Christmas Carol at the library again this year?}}
-|You doin' Christmas Carol at the library again this year?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 bookworm 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 bookworm 02.mp3|I'm guessin your brother isn't coming home for the holidays, right?}}
-|I'm guessin your brother isn't coming home for the holidays, right?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 bookworm 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 bookworm 03.mp3|Don't be that person who gives books to people who don't read. They're not gonna start! I'm sorry, I don't make the rules.}}
-|Don't be that person who gives books to people who don't read. They're not gonna start! I'm sorry, I don't make the rules.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Paradox}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 chrono 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 chrono 01.mp3|I bet you make one hell of a Secret Santa, Paradox.}}
-|I bet you make one hell of a Secret Santa, Paradox.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 chrono 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 chrono 02.mp3|Hope your heart grows three sizes this season, Paradox.}}
-|Hope your heart grows three sizes this season, Paradox.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 chrono 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 chrono 03.mp3|Happy holidays, Paradox.}}
-|Happy holidays, Paradox.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Pocket}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 synth 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 synth 01.mp3|It's always nice to visit family for the holidays.}}
-|It's always nice to visit family for the holidays.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 synth 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 synth 02.mp3|So, you goin' to the Fairfax holiday party after the ritual?}}
-|So, you goin' to the Fairfax holiday party after the ritual?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 synth 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 synth 03.mp3|Buying something for when you see your dad, I see.}}
-|Buying something for when you see your dad, I see.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Seven}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 gigawatt 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 gigawatt 01.mp3|You're looking... festive.}}
-|You're looking... festive.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 gigawatt 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 gigawatt 02.mp3|Give them a holiday light show they won't forget, Seven.}}
-|Give them a holiday light show they won't forget, Seven.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 gigawatt 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 gigawatt 03.mp3|I'm guessin' you don't mind being on the naughty list.}}
-|I'm guessin' you don't mind being on the naughty list.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Shiv}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 shiv 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 shiv 01.mp3|Is this your first holiday where you're not on the lam?}}
-|Is this your first holiday where you're not on the lamb?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 shiv 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 shiv 02.mp3|The Baxter Society has the new guy workin' the holiday shift, huh?}}
-|The Baxter Society has the new guy workin' the holiday shift, huh?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 shiv 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 shiv 03.mp3|Gotta ask, when you get gifts, are they basically all knives?}}
-|Gotta ask, when you get gifts, are they basically all knives?
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Sinclair}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 magician 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 magician 01.mp3|I'm guess you're not giving eachother gifts this year?}}
-|I'm guess you're not giving eachother gifts this year?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 magician 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 magician 02.mp3|Try not to kill each other, okay? It's the holidays.}}
-|Try not to kill each other, okay? It's the holidays.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 magician 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 magician 03.mp3|Happy holidays, Sinclair, and also to you Sinclair! I don't know if you both can hear me, so I'm covering all bases.}}
-|Happy holidays, Sinclair, and also to you Sinclair! I don't know if you both can hear me, so I'm covering all bases.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Victor}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 frank 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 frank 01.mp3|You're like Marley with a staple gun, Victor.}}
-|You're like Marley with a staple gun, Victor.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 frank 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 frank 02.mp3|C'mon Victor, cheer up! Have some eggnog and live a little!}}
-|C'mon Victor, cheer up! Have some eggnog and live a little!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 frank 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 frank 03.mp3|Isn't it a little cold not to wear a shirt?}}
-|Isn't it a little cold not to wear a shirt?
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Vindicta}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 hornet 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 hornet 01.mp3|You're like if the Ghost of Christmas Past and the Ghost of Christmas Future had a baby! With a sniper rifle!}}
-|You're like if the Ghost of Christmas Past and the Ghost of Christmas Future had a baby! With a sniper rifle!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 hornet 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 hornet 02.mp3|Bet you would scare the hell out of Ebenezer.}}
-|Bet you would scare the hell out of Ebenezer.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 hornet 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 hornet 03.mp3|Hey, look everybody! We got ourselves a Christmas spirit right here!}}
-|Hey, look everybody! We got ourselves a Christmas spirit right here!
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Viscous}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 viscous 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 viscous 01.mp3|What do you think of the holidays in New York, Viscous?}}
-|What do you think of the holidays in New York, Viscous?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 viscous 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 viscous 02.mp3|Happy holidays, Viscous.}}
-|Happy holidays, Viscous.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 viscous 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 viscous 03.mp3|Don't worry Viscous, Santa's gonna take good care of you.}}
-|Don't worry Viscous, Santa's gonna take good care of you.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Vyper}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 viper 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 viper 01.mp3|You're my kind of scumbag, V. Happy holidays!}}
-|You're my kind of scumbag, V. Happy holidays!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 viper 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 viper 02.mp3|Hope you catch Lash under the mistletoe and he doesn't file a restraining order.}}
-|Hope you catch Lash under the mistletoe and he doesn't file a restraining order.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 viper 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 viper 03.mp3|Here's a little tip, V: Throw some nutmeg in your pruno. It'll taste like Christmas.}}
-|Here's a little tip, V. Throw some nutmeg in your pruno. It will taste just like Christmas.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Warden}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 warden 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 warden 01.mp3|Smile, Warden, it's the holidays.}}
-|Smile, Warden, it's the holidays.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 warden 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 warden 02.mp3|You look like a man who could use some hot chocolate in his life.}}
-|You look like a man who could use some hot chocolate in his life.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 warden 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 warden 03.mp3|Hope you spend your holidays with people that make you happy, Warden. 'Cause you look like someone who needs a hug.}}
-|Hope you spend your holidays with people that make you happy, Warden. Cause you look like someone who needs a hug.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Wraith}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 wraith 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 wraith 01.mp3|What do you say you forgive a marker for the holidays?}}
-|What do you say you forgive a marker for the holidays?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 wraith 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 wraith 02.mp3|Hope you gave all the cops on your payroll a nice holiday bonus.}}
-|Hope you gave all the cops on your payroll a nice holiday bonus.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 wraith 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 wraith 03.mp3|The New Year's game still on? Cause the missus gave me the okay.}}
-|The New Year's game still on? Cause the missus gave me the okay.
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Yamato}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 01.mp3|Hope you enjoy your first Christmas in New York.}}
-|Hope you enjoy your first Christmas in New York.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 02.mp3|New York winters are hell of thing, ain't it?}}
-|New York winters are hell of thing, ain't it?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 03.mp3|Happy holidays, Yamato.}}
-|Happy holidays, Yamato.
 |}
@@ Line 1,206: / Line 834: @@
 !Context
 !Audio
-!Transcription
 |-
 | rowspan="15" |Weapon Item
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 01.mp3|Happy holidays.}}
-|Happy holidays.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 02.mp3|You see Santa, you give that son of a bitch what's comin' to him.}}
-|You see Santa, you give that son of a bitch what's comin' to em.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 03.mp3|Now ''that's'' a stocking stuffer!}}
-|Haha, that's stocking stuffer!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 04.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 04.mp3|Let's see the big man give you a lump of coal now!}}
-|Let's see the big man give you a lump of coal now!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 05.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 05.mp3|I don't know about you, but when I hear a strange man is breaking into homes in the middle of the night, I want to be prepared.}}
-|I don't know about you, but when I hear a strange man is breaking into homes in the middle of the night, I want to be prepared.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 06.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 06.mp3|"Not a creature stirring" my ass, you need a gun.}}
-|Not a creature stirring my ass, you need a gun.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 07.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 07.mp3|I can throw a bow on it if you want to be festive.}}
-|I can throw a bow on it if you want to be festive.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 08.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 08.mp3|Do your holiday shopping with a little extra confidence this year.}}
-|Do your holiday shopping with a little extra confidence this year.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 09.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 09.mp3|Beats a fruitcake.}}
-|Piece of fruit cake.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 10.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 10.mp3|Think of it like a present that dispenses smaller presents.}}
-|Think of it like a present that dispenses smaller presents.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 11.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 11.mp3|Flash this and they'll bring you the figgy pudding real fast.}}
-|Flash this and they'll bring the figgy pudding real fast.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 12.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 12.mp3|I'm runnin' a special! Buy a gun and get 10 percent off Nutcracker tickets!}}
-|I'm runnin' a special! Buy a gun and get 10 percent off Nutcracker tickets!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 13.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 13.mp3|You got a permit for that? Just kidding, it's Christmas! I don't care!}}
-|You got a permit for that? Just kidding, it's Christmas, I don't care!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 14.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 14.mp3|This'll help ring in the New Year.}}
-|This'll help bring in the New Year..
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 15.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy gun 15.mp3|Your snowball fight's about to get a lot more interesting.}}
-|Your snowball fight's about to get a lot more interesting.
 |-
-| rowspan="15" |Ability Item
+| rowspan="15" |Spirit Item
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 01.mp3|Oh, I got some holiday spirit for ya.}}
-|Oh, I got some holiday spirit for ya.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 02.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 02.mp3|You want to make a splash at the office white elephant? This is the way to do it.}}
-|You want to make a splash at the office white elephant? This is the way to do it.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 03.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 03.mp3|Who doesn't love a little holiday magic?}}
-|Who doesn't love a little holiday magic?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 04.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 04.mp3|The elves were workin' overtime on this bad boy.}}
-|The elves were workin' overtime on this bad boy.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 05.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 05.mp3|Here's somethin' special from Santa's workshop.}}
-|Here's somethin' special from Santa's workshop.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 06.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 06.mp3|Ain't nothin' like Christmas time in New York.}}
-|Ain't nothin' like Christmas time in New York.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 07.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 07.mp3|Would you like that gift wrapped?}}
-|Would you like that gift wrapped?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 08.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 08.mp3|I threw in a candy cane.}}
-|I threw in a candy cane.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 09.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 09.mp3|I hope one of those bad boys is under the tree for me.}}
-|I know one of those bad boys is under the tree for me.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 10.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 10.mp3|It's one way to show your good cheer.}}
-|It's one way to show your good cheer.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 11.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 11.mp3|Wanna see what else fell off the sleigh?}}
-|Wanna see what else fell off the sleigh?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 12.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 12.mp3|Got anything else on the wishlist?}}
-|Got anything else on the wishlist?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 13.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 13.mp3|We also got Cursed Apple snowglobes, if you're interested.}}
-|We also got Cursed Apple snowglobes, if you're interested.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 14.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 14.mp3|God I love this time of year.}}
-|God I love this time of year.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 15.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy tech 15.mp3|Magic is just in the air, you know?}}
-|Magic is just in the air, you know?
 |-
 | rowspan="15" |Vitality Item
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 01.ogg]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 01.mp3|Smart thinkin', it's Krampus season.}}
-|Smart thinkin', it's Krampus season.
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 02.mp3|Let's see the Abominable Snowman take a bite out of you now!}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 03.mp3|The world's cold, better bundle up.}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 04.mp3|Nothin' like New York throwin' the holidays, am I right?}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 05.mp3|Throw on a Santa hat and BOOM! You're ready for a holiday party.}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 06.mp3|This'll keep you nice and warm.}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 07.mp3|If you're going caroling this year, you need to be ready.}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 08.mp3|I don't visit my family for the holidays without wearin' one of those.}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 09.mp3|Beats a sweater.}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 10.mp3|You can't always count on a Christmas miracle!}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 11.mp3|Lookin' to go department store shopping, huh?}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 12.mp3|People lose their minds this time of year. Best be careful.}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 13.mp3|Someone's ma taught them how to dress for the winter!}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 14.mp3|I don't do gift receipts.}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 15.mp3|Good thinkin', New Year's can get a little crazy around here.}}
+|}
+== Removed/Unused voice lines ==
+=== Generic ===
+{| class="wikitable mw-collapsible"
+!Notes
+!Context
+!Audio
+|-
+| rowspan="42" |Unused
+| rowspan="10" |Call outs
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 01.mp3|Hey buddy! You wanna buy something?}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 02.mp3|The Curiosity Shop awaits!}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 03.mp3|Hey! You with the money! You wanna spend it?}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 04.mp3|I got all sorts of fun stuff for sale over here!}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 05.mp3|Don't be caught in the Maelstrom unprepared: buy mystic goods today!}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 06.mp3|Get all the ritual supplies you need at the Curiosity Shop!}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 07.mp3|All the power of "Designer Mystics" with none of the pretension! Come to the Curiosity Shop today!}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 08.mp3|If you're looking for items to complete the ritual, I've got you covered right here!}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 09.mp3|Guns! Get your guns over here!}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 10.mp3|You want hexes? We got hexes! You need bullets? We got bullets! You need a Reuben?.. Find a deli, because at the Curiosity Shop, we deal in power and tchotchkes!}}
+{{Audio link|shopkeeper hotdog call out 10 02.mp3|You want hexes? We got hexes! You need bullets? We got bullets! You need a Reuben?.. Find a deli, because at the Curiosity Shop, we deal in power and tchotchkes!}}
+|-
+| rowspan="16" |Open the shop window first time in the game
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 01.mp3|Welcome to my shop of curiosity.}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 02.mp3|And what can I do for you?}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 03.mp3|Lookie what I got here.}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 04.mp3|These are dangerous times. You don't wanna be... unprepared?}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 05.mp3|How may I be of service?}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 06.mp3|Y-you got souls to trade, right?}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 07.mp3|If you're lookin' for the remarkable, you've come to the right place.}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 08.mp3|Such delights I can sell you.}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 09.mp3|Welcome! Welcome.}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 10.mp3|Allow me to pique your curiosity.}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 11.mp3|What are you lookin' for? Guns? Trinkets? Tickets to South Pacific?}}
+{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 11 alt 01.mp3|What are you lookin' for? Guns? Trinkets? Tickets to South Pacific?}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 12.mp3|Curios don't do justice to the wonders I sell.}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 13.mp3|I'm sure you'll see something here you like.}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 14.mp3|Welcome to New York! Need a gun?}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 15.mp3|The Curiosity Shop is open for business.}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy early 16.mp3|From the mundane to the spectacular: The Curiosity Shop has what you need!}}
+|-
+| rowspan="6" |Close shop
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog close shop 01.mp3|I'll... see you back at the station.}}
+|-
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog close shop 02.mp3|That's my cue to leave.}}
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 02.ogg]]
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog close shop 03.mp3|Time to close up shop.}}
-|Let's see the Abominable Snowman take a bite out of you now!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 03.ogg]]
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog close shop 04.mp3|Time to relocate!}}
-|The world's cold, better bundle up.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 04.ogg]]
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog close shop 05.mp3|This ain't safe no more.}}
-|Nothin' like New York throwin' the holidays, am I right?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 05.ogg]]
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog close shop 06.mp3|Annnd I think we're done here!}}
-|Throw on a Santa hat and BOOM! You're ready for a holiday party.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 06.ogg]]
+| rowspan="10" |Buy upgradable T1 item
-|Well this will keep you nice and warm.
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 01.mp3|You got a plan for ''this'' bad boy, don'tcha?}}
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 07.ogg]]
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 02.mp3|Humble beginnings can lead to great things.}}
-|If you're going caroling this year, you need to be ready.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 08.ogg]]
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 03.mp3|Can't wait to see what you build with this!}}
-|I don't visit my family for the holidays without wearin' one of those.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 09.ogg]]
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 04.mp3|You wanna upgrade this thing later, let me know.}}
-|Beats a sweater.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 10.ogg]]
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 05.mp3|I see where you're goin' with this.}}
-|You can't always count on a Christmas miracle!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 11.ogg]]
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 06.mp3|Start small, build your way up. I like it.}}
-|Lookin' to go department store shopping, huh?
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 12.ogg]]
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 07.mp3|Start with the basics, you can always improve it later.}}
-|People lose their minds this time of year. Best be careful.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 13.ogg]]
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 08.mp3|You're laying down the groundwork for somethin' impressive.}}
-|Someone's ma taught them how to dress for the winter!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 14.ogg]]
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 09.mp3|Anytime you wanna improve this, I'll be right here.}}
-|I don't do gift receipts.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal buy armor 15.ogg]]
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy t1 upgradeable 10.mp3|Gotta start somewhere, right?}}
-|Good thinkin', New Year's can get a little crazy around here.
 |}
-== Removed and unused voice lines ==
+=== Item-Specific ===
 {| class="wikitable mw-collapsible"
+|-
+! Item
+!Audio
+|-
+| Belt Fed
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy belt fed 01.mp3|Helloo rate of fire!}}
+|-
+|Detention Rounds
+|{{Audio link|shopkeeper hotdog buy detention 01.mp3|They're gonna stand there and weep while you shoot 'em.}}
+|}
+=== Hero-Specific ===
+{| class="wikitable mw-collapsible"
+!Notes
 !Hero
 !Audio
-!Transcription
 |-
+| rowspan="6" |Removed
 |{{PageRef|Calico}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 nano 02 old.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 nano 02 old.mp3|You ask me, the Oracle was way too harsh when they called you a warmonger.}}
-|You ask me, the Oracle was way too harsh when they called you a warmonger.
+|-
+| rowspan="2" |{{PageRef|name=Celeste}}
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_unicorn_02.mp3|Good luck, Pepper!}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper_hotdog_t4_unicorn_03.mp3|Lookin' good, Pepper!}}
 |-
 | rowspan="3" |{{PageRef|Wrecker}}
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 wrecker 01 old.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wrecker 01 old.mp3|Any fan of the Knickerbockers is a friend of mine.}}
-|Any fan of the Knickerbockers is a friend of mine.
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 wrecker 02 old.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wrecker 02 old.mp3|After you finish the ritual, swing by! We'll catch a game!}}
-|After you finish the ritual, swing by! We'll catch a game!
 |-
-|[[File:Shopkeeper hotdog t4 wrecker 03 old.mp3]]
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wrecker 03 old.mp3|Give 'em hell, buddy!}}
-|Give 'em hell, buddy!
+|-
+| rowspan="18" |Unused
+| rowspan="5" |{{PageRef|Fathom}}
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 slork 01.mp3|Don't see too many fishmen walking around the city.}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 slork 02.mp3|Have fun preying on landwalkers who aren't me.}}
+{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 slork 02 alt 01.mp3|Have fun preying on landwalkers who aren't me.}}
+{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 alt slork 02.mp3|Thanks for keepin' the park safe!}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 slork 03.mp3|Always a pleasure to do business with a denizen of the Deep.}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 slork 04.mp3|Thanks for not ripping my face off, Fathom! The missus will appreciate it.}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 slork 05.mp3|Anyone ever tell you you look like a Slork?}}
+|-
+| rowspan="5" |{{PageRef|Raven}}
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 operative 01.mp3|Raven, you are one dapper son of a bitch!}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 operative 02.mp3|Helping you isn't a federal crime, right?}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 operative 03.mp3|До свидания! ''(Goodbye!)''}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 operative 04.mp3|I'm not looking to make the Soviet Empire my enemy.}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 operative 05.mp3|Have fun visiting New York.}}
+|-
+| rowspan="5" |{{PageRef|Trapper}}
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 trapper 01.mp3|I'm rooting for you, buddy.}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 trapper 02.mp3|From one New Yorker to another: good luck!}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 trapper 03.mp3|Go Knicks!}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 trapper 04.mp3|Appreciate the work you do. Stay safe.}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 trapper 05.mp3|The city owes you boys in the Municipal Coven a lot.}}
+|-
+| rowspan="3" |{{PageRef|Wrecker}}
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wrecker 01.mp3|Just take it and get outta here!}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wrecker 02.mp3|Did you just… lick your lips?}}
+|-
+|{{Audio link|Shopkeeper hotdog t4 wrecker 03.mp3|Please don’t eat me.}}
 |}
 == Trivia ==
-* The Shopkeeper has a wife and a child.
 * The Shopkeeper model is also used for the [[The New York Oracle|Newscaster]] stalls.
-* Jason Keller has also provided temp VO for [[Priest]].
+* Jason Keller has also provided [[Generic Male/Quotes|temp VO]] for {{HeroIcon|Venator}}, before his official release when he was named "Priest".
 == References ==
 <references />
+== Navigation ==
 {{Lore Navbox}}
 [[Category:Lore]]
 [[Category:Quotes]]
+[[Category:Characters]]
 {{Quotes Navbox}}