Shopkeeper: Difference between revisions

Solaire (talk | contribs)
Added tables, did some formatting
Solaire (talk | contribs)
added all hero-specific voice line transcriptions
Line 12: Line 12:
!Transcription
!Transcription
|-
|-
| rowspan="3" |[[Abrams|Abram''s'']]
|
|
|''Good luck, detective Abrams.''
|-
|
|''You are a very large man. But don’t feel sorry for anyone who’s trying to stop you.''
|-
|
|''I don’t suppose you’re looking to sell that book you’re carryin’, are ya?''
|-
| rowspan="3" |[[Bebop]]
|
|''Have fun out there, Bebop.''
|-
|
|''Miss Shelly’s a good lady. It means a lot that you’re lookin‘ out for her.''
|-
|
|''Bebop, you got an eye for quality.''
|-
| rowspan="3" |[[Calico]]
|
|''Keep the cat off the counter.''
|-
|
|''You ask me, the Oracle was way too harsh when they called you a warmonger.''
|-
|
|''Blood money is like normal money with a story.''
|-
| rowspan="3" |[[Dynamo]]
|
|''How’s Marlowe doing, Professor?''
|-
|
|''Good luck gettin‘ your body back, Professor.''
|-
|
|''Okay, so how does this work. I sell you guns, you get my kid through admissions…?''
|-
| rowspan="4" |[[Grey Talon]]
|
|''I hope you find what you’re lookin‘ for, Grey Talon.''
|-
|
|''First time in New York, Talon?''
|-
|
|''You’re not messin‘ around, are ya?''
|-
|
|''Talon, if you’re on a revenge tour, let me be your merch guy.''
|-
| rowspan="4" |[[Haze]]
|
|''You are gonna be the only one left standin‘, Haze.''
|-
|
|''If your enemies hated you before, they’re really gonna be pissed now!''
|-
|
|''I can’t believe I get sell my wares to a bona fide dream stalker. The boys ain’t gonna believe it!''
|-
|
|''The OSIC aren’t investigating me, right Haze?''
|-
| rowspan="3" |[[Holliday]]
|
|''I will happily sell you this, as you don’t have jurisdiction in New York.''
|-
|
|''Good huntin‘, Holliday.''
|-
|
|''I’d hate to be on your bad side, Holliday.''
|-
| rowspan="3" |[[Infernus]]
|
|''Fern! Catch you at Jezebel’s later?''
|-
|
|''Hank better appreciate all the work you’re puttin‘ in, Fern.''
|-
|
|''So long as you don’t burn down my shop, we’re all good.''
|-
| rowspan="3" |[[Ivy]]
|
|''It’s a pleasure to serve the savior of Spanish Harlem.''
|-
|
|''I haven’t seen you buy one of these bad boys since you took out the Mendoza Syndicate.''
|-
|
|''You’re the classiest Gargoyle I’ve ever had the pleasure of sellin‘ guns to, Ivy.''
|-
| rowspan="3" |[[Kelvin]]
|
|''Word of advice; If you wanna blend in, take off the parka.''
|-
|
|''I’ve seen my share of wights. And you, Kelvin, you’re a'' mentsh.
|-
|
|''If you need anythin‘ else for your next expedition, you know where to find me.''
|-
| rowspan="3" |[[Lady Geist]]
|
|''Forgive me, for not shaking the glowing, green arm.''
|-
|
|''And a good day to you and Oathkeeper.''
|-
|
|''That lock on your arm is lookin‘ a little rusty. Might wanna get that checked out later.''
|-
| rowspan="3" |[[Lash]]
|
|''Well, if it isn’t the poster boy for the Celtics.''
|-
|
|''So is this for a pit-fight, or just recreational mayhem?''
|-
|
|''Look, just don’t bring any trouble my way, Lash, okay?''
|-
| rowspan="4" |[[McGinnis]]
|
|''Give ‘em hell, McGinnis!''
|-
|
|''You are a one woman killin‘ machine''
|-
|
|''You’re a testament to your profession, McGinnis.''
|-
|
|''You can spend that Fairfax Industries paycheck here anytime you want.''
|-
| rowspan="4" |[[Mirage]]
|
|''If the Djinn need anything, let me know.''
|-
|
|''You’re a hell of a bodyguard, Mirage.''
|-
|
|''Hope your trip to New York is a memorable one.''
|-
|
|''Look, I never was a fan of Wyoming anyway.''
|-
| rowspan="3" |[[Mo & Krill]]
|
|''Mo-ho, you beautiful mole bastard, give me a hug!''
|-
|
|
|''Alright boys, give ‘em hell.''
|-
|
|
|''You smell like a sewer, but your money smells like heaven.''
|-
|-
| rowspan="3" |[[Paradox]]
|
|
|''They should know better than to mess with you.''
|-
|
|
|''Time comes for everyone, eh?''
|-
|
|
|''Good luck, Paradox.''
|-
|-
| rowspan="4" |[[Pocket]]
|
|
|''You can spend daddy's money here whenever you want.''
|-
|
|
|''Look, when I called you a trust fund baby, that was before I knew you were spending your trust fund here.''
|-
|
|''You ever wanna sell some of your toys here, you let me know.''
|-
|
|''There goes one good-lookin‘ son of a bitch.''
|-
| rowspan="4" |[[Seven]]
|
|''Your rivals… won’t be around much longer.''
|-
|
|''When you get your revenge, remember who helped you.''
|-
|
|''I’m… just gonna pretend I never saw you.''
|-
|
|''When the cops come askin‘, you weren’t here and I absolutely didn’t sell you anything.''
|-
| rowspan="4" |[[Shiv]]
|
|''Have fun stakin‘ people.''
|-
|
|''Shiv, may your nights be long, and your aim be true.''
|-
|
|''Good seein‘ you, Shiv.''
|-
|
|''You know me: anything to support the Baxter Society.''
|-
| rowspan="3" |[[Vindicta]]
|
|''If you’re lookin‘ for vengeance, this is the only thing to buy.''
|-
|
|''Good luck extracting bloody revenge.''
|-
|
|''Vindicta, it is always a pleasure to have your business, and a relief to see you leave.''
|-
| rowspan="3" |[[Viscous]]
|
|''Godspeed, you beautiful ball o’goo.''
|-
|
|''I like the cut of your jib, Viscous.''
|-
|
|''I don’t know where a walking aquarium got that kind of coin, but, I’m happy to take it.''
|-
| rowspan="4" |[[Warden]]
|
|''Keep fightin‘ the good fight.''
|-
|
|''Appreciate you keepin‘ the streets clean.''
|-
|
|''I’m not one to judge the line between vigilante and civil servant.''
|-
|
|''You ever wanna pawn that cape or gun of yours, you let me know.''
|-
| rowspan="3" |[[Wraith]]
|
|''Big fan of your operation, Wraith.''
|-
|
|''I don’t suppose you know what lines you’re settin‘ for next weeks game?''
|-
|
|''From one degenerate gambler to another: Good luck.''
|-
| rowspan="3" |[[Wrecker]]
|
|''Just take it and get outta here!''
|-
|
|''Did you just… lick your lips?''
|-
|
|''Please don’t eat me.''
|-
| rowspan="3" |[[Yamato]]
|
|''Arigato. (Alt: "Arigato"; "Arigato"; "Arigato"; "Arigato"; "Arigiyuhh… ari-arigata. Lady, I’m trying here."; "Arigeat… Uh, I’m tryin‘ here."; "Arigat… Urgh, I-I’m tryin‘ here.")''
|-
|
|''That is a hell of a sword, and I’m grateful it’s not pointed at me.''
|-
|
|
|''You have fun stabbin‘ folks.''
|}
|}