Shopkeeper: Difference between revisionsGive feedback
→Seasonal voice lines: Added Hero-Specfic voice lines for the 2025 winter event |
|||
| Line 870: | Line 870: | ||
|[[File:Shopkeeper hotdog t4 seasonal 10.mp3]] | |[[File:Shopkeeper hotdog t4 seasonal 10.mp3]] | ||
|Enjoy the holiday! | |Enjoy the holiday! | ||
|} | |||
=== Winter event 2025=== | |||
==== Hero-Specific voice lines ==== | |||
These voice lines are triggered upon purchasing a Tier 4 Item. | |||
{| class="wikitable mw-collapsible" | |||
!Hero | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Abrams}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 atlas 01.ogg]] | |||
|That doesn't look like you're carrying Dickins, Abrams. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 atlas 02.ogg]] | |||
|Hey Abrams, want some eggnog that's just whiskey? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 atlas 03.ogg]] | |||
|Stay warm, detective! | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Bebop}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 bebop 01.ogg]] | |||
|It's a Christmas gift for Miss Shelly? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 bebop 02.ogg]] | |||
|Thanks for bringin' Miss Shelly's cookies last week, they were great! | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 bebop 03.ogg]] | |||
|Lemme guess, Lash is your Secret Santa? | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Billy}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 01.ogg]] | |||
|Don't be a Scrooge, Billy. The holidays are great! | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 02.ogg]] | |||
|Hope you have fun throwing a snowball at someone who disgusts you! | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 03.ogg]] | |||
|Even you deserve a happy holiday, Billy. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Calico}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 nano 01.ogg]] | |||
|It's the holidays, I threw in some catnap for free. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 nano 02.ogg]] | |||
|So... do assasins take off for the holidays, or is it a busier time of year? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 nano 03.ogg]] | |||
|You really should give Ava a jacket, Calico. Be a responsible cat momma! | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|The Doorman}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 doorman 01.ogg]] | |||
|Heard the decorations at the Baroness were great this year! | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 doorman 02.ogg]] | |||
|The Baroness doing anything special for New Years? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 doorman 03.ogg]] | |||
|Happy holidays, Mr. Doorman. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Drifter}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 drifter 01.ogg]] | |||
|I don't wanna know your holiday plans, Drifter. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 drifter 02.ogg]] | |||
|I heard you ''whistling'' earlier. It was... yeah, it was really festive! | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 drifter 03.ogg]] | |||
|Happy holidays, you can go now. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Dynamo}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 dynamo 01.ogg]] | |||
|Gettin' in a little last minute shopping? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 dynamo 02.ogg]] | |||
|It was great seeing you and Marla caroling last night, professor! | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 dynamo 03.ogg]] | |||
|Hell of a way to spend your winter break, professor. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Grey Talon}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 orion 01.ogg]] | |||
|I'm sure the holidays are tough for you this year, Talon. I'm sorry. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 orion 02.ogg]] | |||
|This year, you're giving the gift of revenge. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 orion 03.ogg]] | |||
|You're like the world's angriest Santa! | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Haze}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 haze 01.ogg]] | |||
|OSIC makin you work the holidays, huh? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 haze 02.ogg]] | |||
|You're like the sugar plum fairy, with Uzis! | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 haze 03.ogg]] | |||
|Hope the FEDs are givin' you time and a half. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Holliday}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 astro 01.ogg]] | |||
|Picked a hell of a time to visit, Holliday. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 astro 02.ogg]] | |||
|I know you're looking for a serial killer, but if you got time, you should check out the Rockets. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 astro 03.ogg]] | |||
|Happy holidays... Holliday. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Infernus}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 01.ogg]] | |||
|Jezebel's is still doin' Martinis and Mistletoe this year, right? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 02.ogg]] | |||
|Tell Hank, happy holidays from me! | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 03.ogg]] | |||
|I bet you don't have a problem stayin' warm. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Ivy}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 tengu 01.ogg]] | |||
|You are definitely on the nice list this year! | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 tengu 02.ogg]] | |||
|This a gift for the Arroyo's, or yourself? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 tengu 03.ogg]] | |||
|Merry Christmas, Ivy. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Kelvin}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 kelvin 01.ogg]] | |||
|Way to look seasonally appropriate, Kelvin! | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 kelvin 02.ogg]] | |||
|Nice parka! | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 kelvin 03.ogg]] | |||
|Who needs to go to Rocketfellar center when they got you around? | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Lady Geist}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 ghost 01.ogg]] | |||
|For the lady who has everything. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 ghost 02.ogg]] | |||
|Givin' this to your grandkid for Christmas? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 ghost 03.ogg]] | |||
|So... do you give Oathkeeper a Christmas present, or do you just kill an extra hobo? | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Lash}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 lash 01.ogg]] | |||
|Why do I get the feelin' you're gonna ruin someone's holiday? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 lash 02.ogg]] | |||
|Lash, even a Celtics fan deserves to have a happy holiday. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 lash 03.ogg]] | |||
|Lemme guess, this is a gift for Bebop, isn't it? | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|McGinnis}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 forge 01.ogg]] | |||
|I bet Santa would love to have you in a workshop. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 forge 02.ogg]] | |||
|When you think about it, you're basically one of Santa's elves! Only you make miniguns, and not toys. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 forge 03.ogg]] | |||
|Happy holidays, McGinnis! | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Mina}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 vampirebat 01.ogg]] | |||
|Heard you're throwin' one hell of a holiday party this year, Mina. Don't suppose you can get me in? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 vampirebat 02.ogg]] | |||
|Happy holidays, Mina! | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 vampirebat 03.ogg]] | |||
|You pickin' this up as a gift for the Vicount? | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Mirage}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 mirage 01.ogg]] | |||
|You plannin' on takin' Nashala ice skating later? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 mirage 02.ogg]] | |||
|You picked a hell of a time to visit, Mirage. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 mirage 03.ogg]] | |||
|Hope you get Wyoming for the holidays. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Mo & Krill}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 krill 01.ogg]] | |||
|So you and Mo doin' a whole gift of the Magi this year? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 krill 02.ogg]] | |||
|You know what you boys need? Santa hats. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 krill 03.ogg]] | |||
|You need some decorations for the old tunnel, you let me know. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Paige}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 bookworm 01.ogg]] | |||
|You doin' Christmas Carol at the library again this year? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 bookworm 02.ogg]] | |||
|I'm guessin your brother isn't coming home for the holidays, right? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 bookworm 03.ogg]] | |||
|Don't be that person who gives books to people who don't read. They're not gonna start! I'm sorry, I don't make the rules. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Paradox}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 chrono 01.ogg]] | |||
|I bet you make one hell of a Secret Santa, Paradox. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 chrono 02.ogg]] | |||
|Hope your heart grows three sizes this season, Paradox. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 chrono 03.ogg]] | |||
|Happy holidays, Paradox. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Pocket}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 synth 01.ogg]] | |||
|It's always nice to visit family for the holidays. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 synth 02.ogg]] | |||
|So, you goin' to the Fairfax holiday party after the ritual? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 synth 03.ogg]] | |||
|Buying something for when you see your dad, I see. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Seven}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 gigawatt 01.ogg]] | |||
|You're looking... festive. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 gigawatt 02.ogg]] | |||
|Give them a holiday light show they won't forget, Seven. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 gigawatt 03.ogg]] | |||
|I'm guessin' you don't mind being on the naughty list. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Shiv}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 shiv 01.ogg]] | |||
|Is this your first holiday where you're not on the lamb? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 shiv 02.ogg]] | |||
|The Baxter Society has the new guy workin' the holiday shift, huh? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 shiv 03.ogg]] | |||
|Gotta ask, when you get gifts, are they basically all knives? | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Sinclair}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 magician 01.ogg]] | |||
|I'm guess you're not giving eachother gifts this year? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 magician 02.ogg]] | |||
|Try not to kill each other, okay? It's the holidays. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 magician 03.ogg]] | |||
|Happy holidays, Sinclair, and also to you Sinclair! I don't know if you both can hear me, so I'm covering all bases. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Victor}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 frank 01.ogg]] | |||
|You're like Marley with a staple gun, Victor. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 frank 02.ogg]] | |||
|C'mon Victor, cheer up! Have some eggnog and live a little! | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 frank 03.ogg]] | |||
|Isn't it a little cold not to wear a shirt? | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Vindicta}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 hornet 01.ogg]] | |||
|You're like if the Ghost of Christmas Past and the Ghost of Christmas Future had a baby! With a sniper rifle! | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 hornet 02.ogg]] | |||
|Bet you would scare the hell out of Ebenezer. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 hornet 03.ogg]] | |||
|Hey, look everybody! We got ourselves a Christmas spirit right here! | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Viscous}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 viscous 01.ogg]] | |||
|What do you think of the holidays in New York, Viscous? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 viscous 02.ogg]] | |||
|Happy holidays, Viscous. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 viscous 03.ogg]] | |||
|Don't worry Viscous, Santa's gonna take good care of you. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Vyper}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 viper 01.ogg]] | |||
|You're my kind of scumbag, V. Happy holidays! | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 viper 02.ogg]] | |||
|Hope you catch Lash under the mistletoe and he doesn't file a restraining order. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 viper 03.ogg]] | |||
|Here's a little tip, V. Throw some nutmeg in your pruno. It will taste just like Christmas. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Warden}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 warden 01.ogg]] | |||
|Smile, Warden, it's the holidays. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 warden 02.ogg]] | |||
|You look like a man who could use some hot chocolate in his life. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 warden 03.ogg]] | |||
|Hope you spend your holidays with people that make you happy, Warden. Cause you look like someone who needs a hug. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Wraith}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 wraith 01.ogg]] | |||
|What do you say you forgive a marker for the holidays? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 wraith 02.ogg]] | |||
|Hope you gave all the cops on your payroll a nice holiday bonus. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 wraith 03.ogg]] | |||
|The New Year's game still on? Cause the missus gave me the okay. | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Yamato}} | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 01.ogg]] | |||
|Hope you enjoy your first Christmas in New York. | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 02.ogg]] | |||
|New York winters are hell of thing, ain't it? | |||
|- | |||
|[[File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 03.ogg]] | |||
|Happy holidays, Yamato. | |||
|} | |} | ||