Yamato/Voice lines: Difference between revisionsGive feedback
Gammaton32 (talk | contribs) Shopkeeper |
Gammaton32 (talk | contribs) Select and Unselect lines |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
Most of Yamato's lines have been translated from the original Japanese. They will be marked in italics, with the original Japanese line added when available. Lines not in italics are spoken in English. | |||
==Select== | |||
{| class="wikitable" style="max-width:100%; width:auto;" | |||
!Audio | |||
!Translation | |||
|- | |||
| | |||
|''No mercy.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''I inherited this name from my brother.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''I obtained this name for a reason. It must never be tarnished.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''If I die, someone else will inherit this sword. Just as I did.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''I'll cut down anyone in my way.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''Follow me! I'll lead you to victory.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''I'll build a mountain of corpses.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''New York will fall into the hands of the Seventh Moon.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''I wish my brother could have seen this spectacle.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''Brother, watch over me. Soon your dream will become reality.'' | |||
|} | |||
== Unselect == | |||
{| class="wikitable" style="max-width:100%; width:auto;" | |||
!Audio | |||
!Translation | |||
|- | |||
| | |||
|''Sooner or later, you'll realize it. That you need the power of the Seventh Moon.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''I don't have time to spare either.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''Very well.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''Don't regret it.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''Call me again when you're ready.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''What a pity.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''A foolish decision. Do as you please.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''Refusing the help of the Seventh Moon.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''I guess we'll see the bloodshed another time.'' | |||
|- | |||
| | |||
|''That's unfortunate.'' | |||
|} | |||
== Conversations == | == Conversations == | ||
Conversation voice lines are intended to play at the beginning of a match, but have not yet been implemented. | Conversation voice lines are intended to play at the beginning of a match, but have not yet been implemented. | ||
{| class="wikitable sortable" style="max-width:100%; width:auto;" | {| class="wikitable sortable" style="max-width:100%; width:auto;" | ||
!Character | !Character | ||
!Complete? | !Complete? | ||