Yamato: Difference between revisionsGive feedback
Jump to navigation
Jump to search
Gammaton32 (talk | contribs) →Background: official translation |
Gammaton32 (talk | contribs) |
||
| Line 86: | Line 86: | ||
|-|Translated= | |-|Translated= | ||
{{Quotation|'''A FATE'S TALE'''| | {{Quotation|'''A FATE'S TALE'''| | ||
Born to criminal royalty, Kaori and her brother Yamato always knew they were destined to run The 7th Moon after their | Born to criminal royalty, Kaori and her brother Yamato always knew they were destined to run The 7th Moon after their father's passing. For years they ran the organization as equals; leading to profit, success, and plans for expansion to the United States. | ||
The idea was simple. Kaori would stay in Japan and maintain things at home, while Yamato would travel to America to set up an international presence. Unfortunately for the siblings; this plan didn't sit well with some of their more insecure underlings, who bristled at the idea of being led by Kaori in Japan. | The idea was simple. Kaori would stay in Japan and maintain things at home, while Yamato would travel to America to set up an international presence. Unfortunately for the siblings; this plan didn't sit well with some of their more insecure underlings, who bristled at the idea of being led by Kaori in Japan. | ||
| Line 134: | Line 134: | ||
* Most of Yamato's lines are in Japanese, but she can also speak English. | * Most of Yamato's lines are in Japanese, but she can also speak English. | ||
** Yamato's original voice actor wasn't a native Japanese speaker. This was changed after she was recast in the [[Update:October 10, 2024|2024-10-10 Update]]. | ** Yamato's original voice actor wasn't a native Japanese speaker. This was changed after she was recast in the [[Update:October 10, 2024|2024-10-10 Update]]. | ||
* Yamato's lore was originally available in English in an earlier build, before being translated to Japanese. | |||
== See also == | == See also == | ||