Jump to content

Data:Dictionary: Difference between revisions

From Deadlock Wiki
Added RU translations
added main article for Template:Main
(28 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{
{
"Main article": {
"en": "Main article",
"ru": "Основная статья"
},
"Main articles": {
"en": "Main articles",
"ru": "Основные статьи"
},
"Quotes": {
"en": "Quotes",
"ru": "Цитаты"
},
"WikiHeaderPart1": {
"en": "Welcome to the",
"ru": "Добро пожаловать на"
},
"WikiHeaderPart2": {
"en": "The player-written resource for",
"ru": "Написанная игроками вики по игре"
},
"WikiHeaderPart3": {
"en": "that anyone can edit, with",
"ru": "которую может редактировать любой, содержит"
},
"WikiHeaderPart4": {
"en": "articles and counting.",
"ru": "статей и продолжает расти."
},
"Number of articles": {
"en": "Number of articles",
"ru": "Количество статей"
},
"Number of files": {
"en": "Number of files",
"ru": "Количество файлов"
},
"Number of active editors": {
"en": "Number of active editors",
"ru": "Активных редакторов"
},
"Number of edits": {
"en": "Number of edits",
"ru": "Количество правок"
},
"edit": {
"edit": {
"en": "edit",
"en": "edit",
"ru": "изменение"
"ru": "редактировать"
},
},
"Individual": {
"Individual": {
"en": "Individual",
"en": "Individual",
"ru": "Индивидуальный"
"ru": "Одиночный"
},
},
"Accumulative": {
"Accumulative": {
Line 26: Line 70:
"en": "This needs translation to English. To help translate it, visit %s.",
"en": "This needs translation to English. To help translate it, visit %s.",
"tr": "Bunun İngilizceye çevrilmesi gerekiyor. Çeviriye yardımcı olmak için %s sayfasını ziyaret edin.",
"tr": "Bunun İngilizceye çevrilmesi gerekiyor. Çeviriye yardımcı olmak için %s sayfasını ziyaret edin.",
"ru": "Эту статью необходимо перевести на английский. Чтобы помочь с переводом, посетите %s."
"ru": "Требуется перевод на английский. Чтобы помочь с переводом, посетите %s."
},
},
"MissingValveTranslationTooltip": {
"MissingValveTranslationTooltip": {
Line 53: Line 97:
"zh-hans": "数值",
"zh-hans": "数值",
"zh-hant": "數值",
"zh-hant": "數值",
"ru": "Характеристики"
"ru": "Статистика"
},
},
"Items": {
"Items": {
"en": "Items",
"en": "Items",
"tr": "Eşyalar",
"tr": "Eşyalar",
"ru": "Предметы"
"ru": "Предметы",
"zh-hant": "物品"
},
"Heroes": {
"en": "Heroes",
"ru": "Герои"
},
"Mechanics": {
"en": "Mechanics",
"ru": "Механики"
},
"Strategy": {
"en": "Strategy",
"ru": "Стратегия"
},
"Map": {
"en": "Map",
"ru": "Карта"
},
"Lore": {
"en": "Lore",
"ru": "Лор"
},
},
"Item": {
"Item": {
Line 74: Line 139:
"Tech Item": {
"Tech Item": {
"en": "Spirit Item",
"en": "Spirit Item",
"ru": "Предмет духа"
"ru": "Предмет спиритизма"
},
},
"Patch notes": {
"Patch notes": {
Line 99: Line 164:
"Updates": {
"Updates": {
"en": "Updates",
"en": "Updates",
"ru": "Обновления",
"ru": "Патчи",
"tr": "Güncellemeler",
"tr": "Güncellemeler",
"zh-hans": "更新记录",
"zh-hans": "更新记录",
Line 117: Line 182:
"zh-hant": "更新歷史",
"zh-hant": "更新歷史",
"ru": "История обновлений"
"ru": "История обновлений"
},
"Latest Update": {
"en": "Latest Update",
"ru": "Последнее обновление"
},
},
"Changes": {
"Changes": {
Line 138: Line 207:
"en": "Bullets Per Shot",
"en": "Bullets Per Shot",
"tr": "Mermi Hasarı",
"tr": "Mermi Hasarı",
"ru": "Пули за выстрел"
"ru": "Пуль за выстрел"
},
},
"ReloadDelay": {
"ReloadDelay": {
Line 158: Line 227:
"en": "Falloff Start Range",
"en": "Falloff Start Range",
"tr": "Düşüş Başlangıç Aralığı",
"tr": "Düşüş Başlangıç Aralığı",
"ru": "Дистанция начала снижения урона'"
"ru": "Дистанция начала снижения урона"
},
},
"FalloffEndRange": {
"FalloffEndRange": {
Line 173: Line 242:
"en": "Bullets Per Burst",
"en": "Bullets Per Burst",
"tr": "Atış Başına Mermi",
"tr": "Atış Başına Mermi",
"ru": "Пули за очередь"
"ru": "Пуль за очередь"
},
},
"BurstInterShotInterval": {
"BurstInterShotInterval": {
"en": "Time Between Bursted Bullets",
"en": "Time Between Bursted Bullets",
"tr": "Patlayan Mermiler Arasındaki Süre",
"tr": "Patlayan Mermiler Arasındaki Süre",
"ru": "Время между выстрелами в одной очереди"
"ru": "Интервал между выстрелами в очереди"
},
},
"RoundsPerSecondAtMaxSpin": {
"RoundsPerSecondAtMaxSpin": {
"en": "Rounds Per Second At Max Spin",
"en": "Rounds Per Second At Max Spin",
"ru": "Скорострельность на максимальной раскрутке"
"ru": "Выстрелов в секунду при максимальном раскручивании"
},
},
"SpinAcceleration": {
"SpinAcceleration": {
"en": "Spin Acceleration",
"en": "Spin Acceleration",
"ru": "Ускорение раскрутки"
"ru": "Ускорение раскручивания"
},
},
"SpinDeceleration": {
"SpinDeceleration": {
"en": "Spin Deceleration",
"en": "Spin Deceleration",
"ru": "Замедление раскрутки"
"ru": "Замедление раскручивания"
},
"Information": {
"en": "INFORMATION",
"ru": "ИНФОРМАЦИЯ"
},
"VoiceActor": {
"en": "Voice Actor",
"ru": "Актёр дубляжа"
},
"ReleaseDate": {
"en": "Release Date",
"ru": "Дата выпуска"
},
"VoiceLines": {
"en": "Voice Lines",
"ru": "Реплики персонажа"
}
}
}
}

Revision as of 12:32, 4 April 2025

Main article
en"Main article"
ru"Основная статья"
Main articles
en"Main articles"
ru"Основные статьи"
Quotes
en"Quotes"
ru"Цитаты"
WikiHeaderPart1
en"Welcome to the"
ru"Добро пожаловать на"
WikiHeaderPart2
en"The player-written resource for"
ru"Написанная игроками вики по игре"
WikiHeaderPart3
en"that anyone can edit, with"
ru"которую может редактировать любой, содержит"
WikiHeaderPart4
en"articles and counting."
ru"статей и продолжает расти."
Number of articles
en"Number of articles"
ru"Количество статей"
Number of files
en"Number of files"
ru"Количество файлов"
Number of active editors
en"Number of active editors"
ru"Активных редакторов"
Number of edits
en"Number of edits"
ru"Количество правок"
edit
en"edit"
ru"редактировать"
Individual
en"Individual"
ru"Одиночный"
Accumulative
en"Accumulative"
ru"Накопительный"
NotesNeedsTranslation
en"Notes page cannot be created until 'Notes' is translated."
tr"Notlar sayfası 'Notlar' çevrilmeden oluşturulamaz."
ru"Страница заметок не может быть создана, пока 'Заметки' не будут переведены."
Notes
en"Notes"
tr"Notlar"
zh-hant"註記"
ru"Заметки"
NeedsTranslationTooltip
en"This needs translation to English. To help translate it, visit %s."
tr"Bunun İngilizceye çevrilmesi gerekiyor. Çeviriye yardımcı olmak için %s sayfasını ziyaret edin."
ru"Требуется перевод на английский. Чтобы помочь с переводом, посетите %s."
MissingValveTranslationTooltip
en"Valve has not yet translated this text to English."
tr"Valve bu metni henüz İngilizceye çevirmedi."
zh-hans"Valve 尚未将此文本翻译成简体中文"
ru"Valve еще не перевели этот текст на английский."
Upcoming
en"Upcoming"
tr"Gelecek"
zh-hans"即将推出"
zh-hant"即將推出"
ru"Предстоящее"
Trivia
en"Trivia"
tr"Eğlenceli Bilgi"
zh-hans"趣闻"
zh-hant"趣聞"
ru"Интересные факты"
Stats
en"Stats"
tr"İstatistikler"
zh-hans"数值"
zh-hant"數值"
ru"Статистика"
Items
en"Items"
tr"Eşyalar"
ru"Предметы"
zh-hant"物品"
Heroes
en"Heroes"
ru"Герои"
Mechanics
en"Mechanics"
ru"Механики"
Strategy
en"Strategy"
ru"Стратегия"
Map
en"Map"
ru"Карта"
Lore
en"Lore"
ru"Лор"
Item
en"Item"
ru"Предмет"
Weapon Item
en"Weapon Item"
ru"Предмет оружия"
Armor Item
en"Vitality Item"
ru"Предмет здоровья"
Tech Item
en"Spirit Item"
ru"Предмет спиритизма"
Patch notes
en"Patch notes"
ru"Содержание обновления"
tr"Yama notları"
zh-hans"更新新闻"
zh-hant"更新資訊"
Source:
en"Source:"
ru"Источник:"
tr"Kaynak:"
zh-hans"来源:"
zh-hant"來源:"
Source-nolink
en"No source link has been provided."
ru"Ссылка на источник отсутствует."
tr"Herhangi bir kaynak bağlantısı sağlanmadı."
zh-hans"未提供来源链接。"
zh-hant"未提供來源連結。"
Updates
en"Updates"
ru"Патчи"
tr"Güncellemeler"
zh-hans"更新记录"
zh-hant"更新紀錄"
Update
en"Update"
tr"Güncelleme"
zh-hans"更新"
zh-hant"更新"
ru"Обновление"
Update history
en"Update history"
tr"Güncelleme geçmişi"
zh-hans"更新历史"
zh-hant"更新歷史"
ru"История обновлений"
Latest Update
en"Latest Update"
ru"Последнее обновление"
Changes
en"Changes"
tr"Değişiklikler"
zh-hans"改动"
zh-hant"改動"
ru"Изменения"
N/A
en"N/A"
tr"YOK"
ru"Н/Д"
SustainedDPS
en"Sustained DPS"
tr"Devamlı SBH"
ru"Устойчивый DPS"
BulletsPerShot
en"Bullets Per Shot"
tr"Mermi Hasarı"
ru"Пуль за выстрел"
ReloadDelay
en"Reload Delay"
tr"Yeniden Doldurma Gecikmesi"
ru"Задержка перезарядки"
ReloadSingle
en"Reload Single"
tr"Tekli Yeniden Doldurma"
ru"Перезарядка по одному патрону"
BulletGravityScale
en"Bullet Gravity Scale"
tr"Mermi Yerçekimi Ölçeği"
ru"Сила гравитации пули"
FalloffStartRange
en"Falloff Start Range"
tr"Düşüş Başlangıç Aralığı"
ru"Дистанция начала снижения урона"
FalloffEndRange
en"Falloff End Range"
tr"Düşüş Bitiş Aralığı"
ru"Дистанция окончания снижения урона"
BonusAttackRange
en"Bonus Attack Range"
tr"Bonus Saldırı Menzili"
ru"Дополнительная дальность атаки"
BulletsPerBurst
en"Bullets Per Burst"
tr"Atış Başına Mermi"
ru"Пуль за очередь"
BurstInterShotInterval
en"Time Between Bursted Bullets"
tr"Patlayan Mermiler Arasındaki Süre"
ru"Интервал между выстрелами в очереди"
RoundsPerSecondAtMaxSpin
en"Rounds Per Second At Max Spin"
ru"Выстрелов в секунду при максимальном раскручивании"
SpinAcceleration
en"Spin Acceleration"
ru"Ускорение раскручивания"
SpinDeceleration
en"Spin Deceleration"
ru"Замедление раскручивания"
Information
en"INFORMATION"
ru"ИНФОРМАЦИЯ"
VoiceActor
en"Voice Actor"
ru"Актёр дубляжа"
ReleaseDate
en"Release Date"
ru"Дата выпуска"
VoiceLines
en"Voice Lines"
ru"Реплики персонажа"