Toggle menu
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Data:Lang zh-hans.json: Difference between revisions

From Deadlock Wiki
DeadBot v0.2.3-5433
DeadBot v0.3.0-5450
Line 1,255: Line 1,255:
"Citadel_Hud_SoulsGathered": "收集的魂魄",
"Citadel_Hud_SoulsGathered": "收集的魂魄",
"Citadel_Hud_ToNext": "下一恩赐",
"Citadel_Hud_ToNext": "下一恩赐",
"Citadel_Hud_Toast_SeasonalAchievementUnlocked": "{g:citadel_persona:account_id} 获得了 {s:hero_name} 的节日奖励!",
"Citadel_Hud_TopbarPlayerNetworth": "{i:thousands_gold}\u003Cspan class=\"demote\"\u003Ek\u003C/span\u003E",
"Citadel_Hud_TopbarPlayerNetworth": "{i:thousands_gold}\u003Cspan class=\"demote\"\u003Ek\u003C/span\u003E",
"Citadel_Hud_TopbarPlayerNetworthPlayerHigh": "{i:thousands_gold}\u003Cspan class=\"demote\"\u003Ek\u003C/span\u003E",
"Citadel_Hud_TopbarPlayerNetworthPlayerHigh": "{i:thousands_gold}\u003Cspan class=\"demote\"\u003Ek\u003C/span\u003E",
Line 1,614: Line 1,615:
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_nano_2": "\u003Cb\u003E2024 年 10 月 29 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E枪\u003C/b\u003E:重新装填时间从 3.5 减少至 3 \t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E枪\u003C/b\u003E:弹匣大小从 18 减少至 16\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E枪\u003C/b\u003E:副发射子弹伤害从 6 增加至 7 \t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E塞赫麦特之灵\u003C/b\u003E:现在可以在施放后立即引爆\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E塞赫麦特之灵\u003C/b\u003E:只会将被移动的猫击中/拖拽的目标浮空\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E猫又守卫\u003C/b\u003E:不再具有充能\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E猫又守卫\u003C/b\u003E:现在具有单独的 30 米“攻击范围”\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E猫又守卫\u003C/b\u003E:持续时间从 120 降低至 60\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E猫又守卫\u003C/b\u003E:DPS 随元灵力量增强的幅度从 0.4 降低至 0.3\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E猫又守卫\u003C/b\u003E:生命值随元灵力量增强的幅度从 3.0 降低至 2.0\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E猫又守卫\u003C/b\u003E:移除了 2 级技能充能加成并添加了 +30 技能持续时间加成\u003C/li\u003E",
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_nano_2": "\u003Cb\u003E2024 年 10 月 29 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E枪\u003C/b\u003E:重新装填时间从 3.5 减少至 3 \t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E枪\u003C/b\u003E:弹匣大小从 18 减少至 16\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E枪\u003C/b\u003E:副发射子弹伤害从 6 增加至 7 \t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E塞赫麦特之灵\u003C/b\u003E:现在可以在施放后立即引爆\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E塞赫麦特之灵\u003C/b\u003E:只会将被移动的猫击中/拖拽的目标浮空\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E猫又守卫\u003C/b\u003E:不再具有充能\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E猫又守卫\u003C/b\u003E:现在具有单独的 30 米“攻击范围”\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E猫又守卫\u003C/b\u003E:持续时间从 120 降低至 60\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E猫又守卫\u003C/b\u003E:DPS 随元灵力量增强的幅度从 0.4 降低至 0.3\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E猫又守卫\u003C/b\u003E:生命值随元灵力量增强的幅度从 3.0 降低至 2.0\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E猫又守卫\u003C/b\u003E:移除了 2 级技能充能加成并添加了 +30 技能持续时间加成\u003C/li\u003E",
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_operative_1": "\u003Cb\u003E2024 年 12 月 6 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E将英雄添加到英雄实验室。\u003C/li\u003E",
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_operative_1": "\u003Cb\u003E2024 年 12 月 6 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E将英雄添加到英雄实验室。\u003C/li\u003E",
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_operative_2": "\u003Cb\u003E2024 年 12 月 17 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E添加了默认物品出装。\u003C/li\u003E",
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_slork_1": "\u003Cb\u003E2024 年 10 月 24 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E将英雄添加到英雄实验室。\u003C/li\u003E",
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_slork_1": "\u003Cb\u003E2024 年 10 月 24 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E将英雄添加到英雄实验室。\u003C/li\u003E",
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_slork_2": "\u003Cb\u003E2024 年 10 月 29 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E枪械\u003C/b\u003E:每颗子弹的伤害从 5 降低至 4.5。\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E枪械\u003C/b\u003E:子弹扩散增加,衰减起始范围从 20 米降低至 18 米。\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E灼热飞浪\u003C/b\u003E:更新了粒子效果,使其不会阻挡海魇的视野,并添加了命中效果。\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E纵身跃击\u003C/b\u003E:现在您可以在纵身跃击期间使用其他技能。\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E纵身跃击\u003C/b\u003E:更新了粒子效果。\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E礁栖猎叉\u003C/b\u003E:现在可以在挂靠墙上时执行任何动作,且这些动作会立即取消挂靠状态。\u003C/li\u003E",
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_slork_2": "\u003Cb\u003E2024 年 10 月 29 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E枪械\u003C/b\u003E:每颗子弹的伤害从 5 降低至 4.5。\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E枪械\u003C/b\u003E:子弹扩散增加,衰减起始范围从 20 米降低至 18 米。\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E灼热飞浪\u003C/b\u003E:更新了粒子效果,使其不会阻挡海魇的视野,并添加了命中效果。\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E纵身跃击\u003C/b\u003E:现在您可以在纵身跃击期间使用其他技能。\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E纵身跃击\u003C/b\u003E:更新了粒子效果。\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E礁栖猎叉\u003C/b\u003E:现在可以在挂靠墙上时执行任何动作,且这些动作会立即取消挂靠状态。\u003C/li\u003E",
Line 1,620: Line 1,622:
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_slork_5": "\u003Cb\u003E2024 年 11 月 21 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E武器\u003C/b\u003E:每次恩赐的子弹伤害从 0.57 降低至 0.35。\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E潜影伏击\u003C/b\u003E:更新了粒子特效。\u003C/li\u003E",
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_slork_5": "\u003Cb\u003E2024 年 11 月 21 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E武器\u003C/b\u003E:每次恩赐的子弹伤害从 0.57 降低至 0.35。\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E潜影伏击\u003C/b\u003E:更新了粒子特效。\u003C/li\u003E",
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_slork_6": "\u003Cb\u003E2024 年 12 月 6 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E灼热飞浪\u003C/b\u003E:更新了粒子特效。\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E潜影伏击\u003C/b\u003E:为被定身的敌人添加了水幕效果。\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E潜影伏击\u003C/b\u003E:此技能投射物的半径现在是 2.5m。\u003C/li\u003E",
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_slork_6": "\u003Cb\u003E2024 年 12 月 6 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E灼热飞浪\u003C/b\u003E:更新了粒子特效。\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E潜影伏击\u003C/b\u003E:为被定身的敌人添加了水幕效果。\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E潜影伏击\u003C/b\u003E:此技能投射物的半径现在是 2.5m。\u003C/li\u003E",
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_slork_7": "\u003Cb\u003E2024 年 12 月 17 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E添加了默认物品出装。                        \u003Cli\u003E更新并改进了所有技能的音效。\u003C/li\u003E",
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_trapper_1": "\u003Cb\u003E2024 年 11 月 7 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E将英雄添加到英雄实验室。\u003C/li\u003E",
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_trapper_1": "\u003Cb\u003E2024 年 11 月 7 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E将英雄添加到英雄实验室。\u003C/li\u003E",
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_trapper_2": "\u003Cb\u003E2024 年 11 月 8 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E盘丝设困:\u003C/b\u003E 修复了丝线效果有时会变得不可见的问题。\u003C/li\u003E",
"Citadel_PatchNotes_HeroLabs_hero_trapper_2": "\u003Cb\u003E2024 年 11 月 8 日\u003C/b\u003E\t\t\t\u003Cli\u003E\u003Cb\u003E盘丝设困:\u003C/b\u003E 修复了丝线效果有时会变得不可见的问题。\u003C/li\u003E",
Line 4,002: Line 4,005:
"SpellLifesteal_postfix": "%",
"SpellLifesteal_postfix": "%",
"SpellShieldFlavorText_label": "标签!",
"SpellShieldFlavorText_label": "标签!",
"SpellSlingerHeadshots_AbilityLifestealPercentHero_label": "元灵吸血触发",
"SpellSlingerHeadshots_AbilityLifestealPercentHero_label": "元灵吸血效果",
"SpellSlingerHeadshots_AbilityLifestealPercentHero_postfix": "%",
"SpellSlingerHeadshots_AbilityLifestealPercentHero_postfix": "%",
"SpellSlingerHeadshots_AbilityLifestealPercentHero_prefix": "+",
"SpellSlingerHeadshots_AbilityLifestealPercentHero_prefix": "+",
"SpellSlingerHeadshots_ShreddersTechAmp_label": "元灵增强触发",
"SpellSlingerHeadshots_ShreddersTechAmp_label": "元灵增强效果",
"SpellSlingerHeadshots_ShreddersTechAmp_postfix": "%",
"SpellSlingerHeadshots_ShreddersTechAmp_postfix": "%",
"SpellSlingerHeadshots_ShreddersTechAmp_prefix": "+",
"SpellSlingerHeadshots_ShreddersTechAmp_prefix": "+",
Line 5,250: Line 5,253:
"citadel_ability_chrono_sphere_t3_desc": "On creation, the Time Vortex will \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Epull all enemies in to its center.\u003C/span\u003E",
"citadel_ability_chrono_sphere_t3_desc": "On creation, the Time Vortex will \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Epull all enemies in to its center.\u003C/span\u003E",
"citadel_ability_chrono_swap": "悖论置换",
"citadel_ability_chrono_swap": "悖论置换",
"citadel_ability_chrono_swap_desc": "发射一个投射物,\u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003E将你与目标敌方英雄的位置互换\u003C/span\u003E。效果持续期间,你会获得\u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003E元灵吸血\u003C/span\u003E,敌人会\u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003E持续受到伤害\u003C/span\u003E。",
"citadel_ability_chrono_swap_quip": "与一名敌方英雄互换位置",
"citadel_ability_chrono_swap_quip": "与一名敌方英雄互换位置",
"citadel_ability_chrono_time_wall": "时间之墙",
"citadel_ability_chrono_time_wall": "时间之墙",
Line 5,362: Line 5,366:
"citadel_ability_infinity_slash_desc": "和大和的暗魂融为一体。在最初的\u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003E无敌\u003C/span\u003E变身后,你的\u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003E技能会刷新并加快 60%\u003C/span\u003E。你将获得\u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003E负面状态免疫\u003C/span\u003E,并大幅提升\u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003E子弹和元灵抗性\u003C/span\u003E。",
"citadel_ability_infinity_slash_desc": "和大和的暗魂融为一体。在最初的\u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003E无敌\u003C/span\u003E变身后,你的\u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003E技能会刷新并加快 60%\u003C/span\u003E。你将获得\u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003E负面状态免疫\u003C/span\u003E,并大幅提升\u003Cspan style=\"font-weight: bold;\"\u003E子弹和元灵抗性\u003C/span\u003E。",
"citadel_ability_infinity_slash_quip": "变得无敌且更为强大",
"citadel_ability_infinity_slash_quip": "变得无敌且更为强大",
"citadel_ability_infinity_slash_t3_desc": "+3.0s 持续时间\u003Cbr\u003E+15% 子弹抗性\u003Cbr\u003E+15% 元灵抗性",
"citadel_ability_infinity_slash_t3_desc": "+3.0s 持续时间\u003Cbr\u003E+20% 子弹抗性\u003Cbr\u003E+20% 元灵抗性",
"citadel_ability_interrupted": "打断者:",
"citadel_ability_interrupted": "打断者:",
"citadel_ability_jump": "跳跃",
"citadel_ability_jump": "跳跃",
Line 6,224: Line 6,228:
"citadel_settings_screen_space_shadows": "接触阴影",
"citadel_settings_screen_space_shadows": "接触阴影",
"citadel_settings_screen_space_shadows_desc": "当前未使用",
"citadel_settings_screen_space_shadows_desc": "当前未使用",
"citadel_settings_secondary_language_builds": "额外生成版本搜索语言",
"citadel_settings_secondary_language_builds": "其他出装搜索语言",
"citadel_settings_shadow_quality": "阴影质量",
"citadel_settings_shadow_quality": "阴影质量",
"citadel_settings_shadow_quality_desc": "阴影质量",
"citadel_settings_shadow_quality_desc": "阴影质量",
Line 6,653: Line 6,657:
"hero_trapper_role": "困住敌人,掌控空间",
"hero_trapper_role": "困住敌人,掌控空间",
"hero_vampire": "Vampire",
"hero_vampire": "Vampire",
"hero_vandal": "Vandal",
"hero_viper": "蝰邪",
"hero_viper": "蝰邪",
"hero_viper_lore": "要是干着违法犯罪的勾当,那么在行动时千万要记住的是不要被抓。蝰邪从来没吸取过这个教训。幸运的是,要说有一件事蝰邪干起来要比躲避追捕得心应手,那就是越狱脱逃。\"n\"n蝰邪在纽约大都会区的每一所大监狱都待过,她因此结识了一大帮形形色色的亡命之徒,每个人都欠她一份人情。但她也跟一大帮形形色色的亡命之徒结下了梁子,每个人都想置她于死地。不过蝰邪努力看向积极的那一面。",
"hero_viper_lore": "要是干着违法犯罪的勾当,那么在行动时千万要记住的是不要被抓。蝰邪从来没吸取过这个教训。幸运的是,要说有一件事蝰邪干起来要比躲避追捕得心应手,那就是越狱脱逃。\"n\"n蝰邪在纽约大都会区的每一所大监狱都待过,她因此结识了一大帮形形色色的亡命之徒,每个人都欠她一份人情。但她也跟一大帮形形色色的亡命之徒结下了梁子,每个人都想置她于死地。不过蝰邪努力看向积极的那一面。",
Line 7,725: Line 7,730:
"upgrade_savior_desc": "为目标提供\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E子弹护盾、元灵护盾和移动速度\u003C/span\u003E。可以自我施放。",
"upgrade_savior_desc": "为目标提供\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E子弹护盾、元灵护盾和移动速度\u003C/span\u003E。可以自我施放。",
"upgrade_self_bubble": "身躯虚化",
"upgrade_self_bubble": "身躯虚化",
"upgrade_self_bubble_desc": "你进入虚空状态,在短时间内\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E无法成为目标并变得无敌\u003C/span\u003E,在此期间你缓慢漂浮且无法执行操作。之后,你会获得\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E移动速度、元灵和元灵抗性\u003C/span\u003E。",
"upgrade_self_bubble_desc": "你进入虚空状态,在短时间内\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E无法成为目标并变得无敌\u003C/span\u003E,在此期间你缓慢漂浮且无法执行操作。之后,你会获得\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E移动速度、元灵和元灵抗性\u003C/span\u003E。\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003E取消所有主动技能。\u003C/span\u003E",
"upgrade_sharpshooter": "神枪手",
"upgrade_sharpshooter": "神枪手",
"upgrade_sharpshooter_desc": "当和目标距离\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E大于某最低距离\u003C/span\u003E时,造成额外的\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E武器伤害\u003C/span\u003E。",
"upgrade_sharpshooter_desc": "当和目标距离\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E大于某最低距离\u003C/span\u003E时,造成额外的\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E武器伤害\u003C/span\u003E。",