Template fills in most parameters in infobox automatically with data from Data:HeroData.json. You need to put hero's code name or their capitalized name in English in "Key" parameter first.
For example this "Key" fills infobox with data for 
Ivy
|Key = hero_tengu
or
|Key = Ivy