Celeste/Voice lines: Difference between revisionsGive feedback
Jump to navigation
Jump to search
Add the Celeste voice lines that exist in the captions (citadel_generated_vo_english.txt) |
Gammaton32 (talk | contribs) added tables |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
Currently, Celeste has no audible voice lines. Voice lines will be added once Celeste is playable. | Currently, Celeste has no audible voice lines. Voice lines will be added once Celeste is playable. | ||
== Select == | |||
{| class="wikitable mw-collapsible" | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
== Unselect == | |||
{| class="wikitable mw-collapsible" | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
== Conversations == | == Conversations == | ||
| Line 120: | Line 191: | ||
'''Seven:''' I'm hiding from federal agents, not trying to be queen in a kingdom of misfits! | '''Seven:''' I'm hiding from federal agents, not trying to be queen in a kingdom of misfits! | ||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Silver}} | |||
| rowspan="3" | | |||
| | |||
| | |||
'''Celeste:''' Ya know, our last werewolf retired… we have an opening… | |||
'''Silver:''' | |||
'''Celeste:''' So you could apply for the job. | |||
'''Silver:''' | |||
'''Celeste:''' Beats getting shot at. | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
'''Celeste:''' What are ya doing after the ritual? | |||
'''Silver:''' | |||
'''Celeste:''' Want some company? | |||
'''Silver:''' | |||
'''Celeste:''' Then lets have some fun. | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
'''Celeste:''' Well don't we look like trouble. | |||
'''Silver:''' | |||
'''Celeste:''' Isn't that the same thing. | |||
|- | |- | ||
| | | | ||
| Line 136: | Line 241: | ||
'''Celeste:''' Okay. | '''Celeste:''' Okay. | ||
|- | |||
| rowspan="2" |{{PageRef|Venator}} | |||
| rowspan="2" |? | |||
| | |||
| | |||
'''Venator:''' You look… delicate. | |||
'''Celeste:''' Delicate? | |||
'''Venator:''' I'm trying to be kind. | |||
'''Celeste:''' You think I can't fight? | |||
'''Venator:''' We're about be shot at and you're dressed like you just got off a shift at the circus. So yes. I have concerns. | |||
'''Celeste:''' It's the sideshow, but close enough. | |||
'''Venator:''' God help me. | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
'''Celeste:''' Bet you have some stories. | |||
'''Venator:''' You have no idea | |||
'''Celeste:''' I'd love to hear 'em sometime. | |||
'''Venator:''' Lord willing you'll survive and get to hear them. | |||
|} | |||
== Abilities == | |||
=== {{AbilityIcon|}} === | |||
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;" | |||
!Context | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="10" |Upgrade | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="10" |Use | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="5" |Use (low health) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
=== {{AbilityIcon|}} === | |||
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;" | |||
!Context | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="10" |Upgrade | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="10" |Use | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="5" |Use (low health) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
=== {{AbilityIcon|}} === | |||
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;" | |||
!Context | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="10" |Upgrade | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="10" |Use | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="5" |Use (low health) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
=== {{AbilityIcon|}} === | |||
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;" | |||
!Context | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
| rowspan="10" |Ready | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="10" |Upgrade | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="10" |Use | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="5" |Use (low health) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
== Generic Voice Lines == | |||
=== Kill Enemy Hero === | |||
{| class="wikitable mw-collapsible" | |||
!Context | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
| rowspan="10" |Generic | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="5" |Melee | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|High Net Worth | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|End Enemy Killstreak | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|Revenge | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="5" |Assist | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
=== Killstreak === | |||
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;" | |||
!Kill Count | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
| rowspan="5" |4+ | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |8+ | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |12+ | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
=== Items === | |||
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;" | |||
!Item | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Cold Front}} | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Colossus}} | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Curse}} | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Decay}} | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Echo Shard}} | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Knockdown}} | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Metal Skin}} | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="2" |{{PageRef|Phantom Strike}} | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Refresher}} | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Shadow Weave}} | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Silencer}} | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Unstoppable}} | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |{{PageRef|Vampiric Burst}} | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
=== Reminders === | |||
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;" | |||
!Context | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
| rowspan="3" |Ability Points | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |Tier 1 Item | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |Tier 2 Item | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="2" |Tier 3 Item | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |Tier 4 Item | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
=== Situational === | |||
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" | |||
!Context | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
| rowspan="3" |Successful Parry | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="5" |Interrupt Enemy | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |See Unsecured Souls | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="5" |Pick Up Unsecured Souls | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="5" |Enemy Denied Tower Souls | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |Search for Escaped Enemy | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="5" |Enemy Escaped (Low Health) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="5" |Escape on Zipline (Low Health) | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |No Teammates Nearby | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |Last Alive | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |Outnumbered | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |Claim Rejuvenator | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |Enemy Claimed Rejuvenator | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="5" |Leave Base | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |See Enemy with Metal Skin | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |Retreating | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
|Low Health Warning | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="3" |Boost Past Allies on Zipline | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
=== Emotional === | |||
Note: These do not play in-game yet. | |||
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;" | |||
!Context | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
| rowspan="10" |Angry | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="10" |Concerned | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="10" |Happy | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| rowspan="10" |Sad | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
== Generic Pings == | |||
=== Pre-Game === | |||
{| class="wikitable mw-collapsible" | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
=== Post-Game === | |||
{| class="wikitable mw-collapsible" | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|- | |||
| | |||
| | |||
|} | |||
== Hero-Specific Voice Lines == | |||
=== Allies === | |||
{| class="wikitable mw-collapsible" | |||
!Hero | |||
!Context | |||
!Notes | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
|} | |||
=== Enemy === | |||
{| class="wikitable mw-collapsible" | |||
!Hero | |||
!Context | |||
!Notes | |||
!Audio | |||
!Transcription | |||
|- | |||
|} | |} | ||