Celeste/Voice lines: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Add the Celeste voice lines that exist in the captions (citadel_generated_vo_english.txt)
added tables
Line 3: Line 3:


Currently, Celeste has no audible voice lines. Voice lines will be added once Celeste is playable.
Currently, Celeste has no audible voice lines. Voice lines will be added once Celeste is playable.
== Select ==
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Audio
!Transcription
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
== Unselect ==
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Audio
!Transcription
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}


== Conversations ==
== Conversations ==
Line 120: Line 191:


'''Seven:''' I'm hiding from federal agents, not trying to be queen in a kingdom of misfits!
'''Seven:''' I'm hiding from federal agents, not trying to be queen in a kingdom of misfits!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Silver}}
| rowspan="3" |
|
|
'''Celeste:''' Ya know, our last werewolf retired… we have an opening…
'''Silver:'''
'''Celeste:''' So you could apply for the job.
'''Silver:'''
'''Celeste:''' Beats getting shot at.
|-
|
|
'''Celeste:''' What are ya doing after the ritual?
'''Silver:'''
'''Celeste:''' Want some company?
'''Silver:'''
'''Celeste:''' Then lets have some fun.
|-
|
|
'''Celeste:''' Well don't we look like trouble.
'''Silver:'''
'''Celeste:''' Isn't that the same thing.
|-
|-
|
|
Line 136: Line 241:


'''Celeste:''' Okay.
'''Celeste:''' Okay.
|-
| rowspan="2" |{{PageRef|Venator}}
| rowspan="2" |?
|
|
'''Venator:''' You look… delicate.
'''Celeste:''' Delicate?
'''Venator:''' I'm trying to be kind.
'''Celeste:''' You think I can't fight?
'''Venator:''' We're about be shot at and you're dressed like you just got off a shift at the circus. So yes. I have concerns.
'''Celeste:''' It's the sideshow, but close enough.
'''Venator:''' God help me.
|-
|
|
'''Celeste:''' Bet you have some stories.
'''Venator:''' You have no idea
'''Celeste:''' I'd love to hear 'em sometime.
'''Venator:''' Lord willing you'll survive and get to hear them.
|}
== Abilities ==
=== {{AbilityIcon|}} ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
| rowspan="10" |Upgrade
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="10" |Use
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== {{AbilityIcon|}} ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
| rowspan="10" |Upgrade
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="10" |Use
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== {{AbilityIcon|}} ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
| rowspan="10" |Upgrade
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="10" |Use
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== {{AbilityIcon|}} ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="10" |Ready
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
| rowspan="10" |Upgrade
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="10" |Use
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
== Generic Voice Lines ==
=== Kill Enemy Hero ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="10" |Generic
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Melee
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|High Net Worth
|
|
|-
|End Enemy Killstreak
|
|
|-
|Revenge
|
|
|-
| rowspan="5" |Assist
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== Killstreak ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Kill Count
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="5" |4+
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |8+
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |12+
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== Items ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Item
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Cold Front}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Colossus}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Curse}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Decay}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Echo Shard}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Knockdown}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Metal Skin}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="2" |{{PageRef|Phantom Strike}}
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Refresher}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Shadow Weave}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Silencer}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Unstoppable}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Vampiric Burst}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== Reminders ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="3" |Ability Points
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Tier 1 Item
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Tier 2 Item
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="2" |Tier 3 Item
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Tier 4 Item
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== Situational ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="3" |Successful Parry
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Interrupt Enemy
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |See Unsecured Souls
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Pick Up Unsecured Souls
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Enemy Denied Tower Souls
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Search for Escaped Enemy
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Enemy Escaped (Low Health)
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Escape on Zipline (Low Health)
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |No Teammates Nearby
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Last Alive
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Outnumbered
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Claim Rejuvenator
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Enemy Claimed Rejuvenator
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Leave Base
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |See Enemy with Metal Skin
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Retreating
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|Low Health Warning
|
|
|-
| rowspan="3" |Boost Past Allies on Zipline
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== Emotional ===
Note: These do not play in-game yet.
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="10" |Angry
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="10" |Concerned
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="10" |Happy
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="10" |Sad
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
== Generic Pings ==
=== Pre-Game ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Audio
!Transcription
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== Post-Game ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Audio
!Transcription
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
== Hero-Specific Voice Lines ==
=== Allies ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Hero
!Context
!Notes
!Audio
!Transcription
|-
|}
=== Enemy ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Hero
!Context
!Notes
!Audio
!Transcription
|-
|}
|}