Data:Lang es.json: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Deadbot (talk | contribs)
Deadbot v1.8.1-6362
Deadbot (talk | contribs)
Deadbot v1.8.1-6369
Line 3,385: Line 3,385:
"CooldownReductionOnHitMin_postfix": "s",
"CooldownReductionOnHitMin_postfix": "s",
"CooldownReductionOnHitMin_postvalue_label": "de reducción mínima",
"CooldownReductionOnHitMin_postvalue_label": "de reducción mínima",
"CooldownReductionOnHitNonHero_postfix": "s",
"CooldownReductionOnHitPct_label": "Reducción del tiempo de recarga al impactar",
"CooldownReductionOnHitPct_label": "Reducción del tiempo de recarga al impactar",
"CooldownReductionOnHitPct_postfix": "%",
"CooldownReductionOnHitPct_postfix": "%",
Line 7,418: Line 7,417:
"ability_doorman_luggage_cart": "Carrito de Equipaje",
"ability_doorman_luggage_cart": "Carrito de Equipaje",
"ability_doorman_luggage_cart_desc": "Envía un carrito de equipaje que inflige {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} y arrastra a los héroes enemigos a lo largo de su trayectoria.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003ESe puede usar de manera alternativa con {g:citadel_binding:'AltCast'} para seleccionar como objetivo a los héroes aliados.",
"ability_doorman_luggage_cart_desc": "Envía un carrito de equipaje que inflige {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} y arrastra a los héroes enemigos a lo largo de su trayectoria.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003ESe puede usar de manera alternativa con {g:citadel_binding:'AltCast'} para seleccionar como objetivo a los héroes aliados.",
"ability_doorman_luggage_cart_t3_note": "Si el carrito choca contra un muro mientras arrastra a un enemigo, causará {g:citadel_inline_attribute:'Stun'} a los objetivos e infligirá {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} adicional.",
"ability_drifter_header_selfbuff": "Saciado⁠⁠⁠:",
"ability_drifter_header_selfbuff": "Saciado⁠⁠⁠:",
"ability_drifter_header_selfdebuff": "Hambriento:",
"ability_drifter_header_selfdebuff": "Hambriento:",
Line 8,116: Line 8,114:
"ability_werewolf_transformation/werewolf": "Maldición Licántropa",
"ability_werewolf_transformation/werewolf": "Maldición Licántropa",
"ability_werewolf_transformation/werewolf/stackingbuff": "Maldición Licántropa",
"ability_werewolf_transformation/werewolf/stackingbuff": "Maldición Licántropa",
"ability_werewolf_transformation_desc": "\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EPasiva:\u003C/span\u003E Infligir daño genera sed de sangre, que aumenta cuando tienes poca vida. Al alcanzar el máximo de sed de sangre, lanzas automáticamente Maldición Licántropa.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EActiva:\u003C/span\u003E Te transformas al instante, obteniendo un aumento de {g:citadel_inline_attribute:'MaxHealth'}, {g:citadel_inline_attribute:'MoveSpeed'} y {g:citadel_inline_attribute:'FireRate'} acumulable al atacar a héroes enemigos, y \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Esustituyendo tus habilidades y tu arma\u003C/span\u003E por sus versiones feroces.",
"ability_werewolf_transformation_ready_hint": "¡Libérate!",
"ability_werewolf_transformation_ready_hint": "¡Libérate!",
"ability_werewolf_transformation_t1_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+15 %\u003C/span\u003E de resistencia a balas y espiritual",
"ability_werewolf_transformation_t1_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+15 %\u003C/span\u003E de resistencia a balas y espiritual",
Line 10,873: Line 10,870:
"upgrade_blitz_bullets_search": "Ataque Veloz",
"upgrade_blitz_bullets_search": "Ataque Veloz",
"upgrade_blood_tribute": "Tributo de Sangre",
"upgrade_blood_tribute": "Tributo de Sangre",
"upgrade_blood_tribute_desc": "Alternable: Sacrifica vida de forma continua para mejorar la {g:citadel_inline_attribute:'FireRate'}, la \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eresistencia a las desventajas\u003C/span\u003E y la \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Evelocidad de movimiento\u003C/span\u003E. La curación recibida se reduce durante el sacrificio.",
"upgrade_blood_tribute_search": "Tributo de Sangre",
"upgrade_blood_tribute_search": "Tributo de Sangre",
"upgrade_boundless_spirit": "Espíritu Ilimitado",
"upgrade_boundless_spirit": "Espíritu Ilimitado",
Line 11,028: Line 11,024:
"upgrade_glitch_desc": "Maldice a un enemigo, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Einterrumpiéndolo, silenciándolo, desarmándolo\u003C/span\u003E e \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eimpidiendo que use objetos\u003C/span\u003E. \u003Cspan class=\"highlight\"\u003EElimina todas las mejoras de las habilidades básicas\u003C/span\u003E.",
"upgrade_glitch_desc": "Maldice a un enemigo, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Einterrumpiéndolo, silenciándolo, desarmándolo\u003C/span\u003E e \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eimpidiendo que use objetos\u003C/span\u003E. \u003Cspan class=\"highlight\"\u003EElimina todas las mejoras de las habilidades básicas\u003C/span\u003E.",
"upgrade_glitch_search": "Reliquia Maldita",
"upgrade_glitch_search": "Reliquia Maldita",
"upgrade_goose_egg": "Huevo de Oro",
"upgrade_goose_egg_active_desc": "Rompe el huevo para obtener \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ealmas\u003C/span\u003E y \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Emejoras permanentes\u003C/span\u003E.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EEl valor del huevo aumenta cuanto más tiempo lo conservas.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EAl romperlo, obtienes una mejora permanente por cada {s:BonusBuffsPerGold} almas almacenadas.",
"upgrade_goose_egg_active_desc": "Rompe el huevo para obtener \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ealmas\u003C/span\u003E y \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Emejoras permanentes\u003C/span\u003E.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EEl valor del huevo aumenta cuanto más tiempo lo conservas.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EAl romperlo, obtienes una mejora permanente por cada {s:BonusBuffsPerGold} almas almacenadas.",
"upgrade_goose_egg_desc": "Obtienes \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ealmas a lo largo del tiempo\u003C/span\u003E mientras estés vivo⁠⁠/⁠⁠a.",
"upgrade_goose_egg_desc": "Obtienes \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ealmas a lo largo del tiempo\u003C/span\u003E mientras estés vivo⁠⁠/⁠⁠a.",
Line 11,281: Line 11,276:
"upgrade_siphon_bullets_search": "Balas Drenantes",
"upgrade_siphon_bullets_search": "Balas Drenantes",
"upgrade_slowing_bullets": "Balas Ralentizantes",
"upgrade_slowing_bullets": "Balas Ralentizantes",
"upgrade_slowing_bullets/modifier_slowing_bullets_proc/modifier_slow_base": "Slowed",
"upgrade_slowing_bullets/modifier_slowing_bullets_proc/modifier_slow_base": "Ralentizado⁠/⁠a",
"upgrade_slowing_bullets_desc": "Tus balas acumulan \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eralentización\u003C/span\u003E en los enemigos.",
"upgrade_slowing_bullets_desc": "Tus balas acumulan \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eralentización\u003C/span\u003E en los enemigos.",
"upgrade_slowing_bullets_search": "Balas Ralentizantes",
"upgrade_slowing_bullets_search": "Balas Ralentizantes",
Line 11,349: Line 11,344:
"upgrade_tech_defense_shredders_search": "Balas Machacaespíritus",
"upgrade_tech_defense_shredders_search": "Balas Machacaespíritus",
"upgrade_tech_overflow": "Desbordamiento Espiritual",
"upgrade_tech_overflow": "Desbordamiento Espiritual",
"upgrade_tech_overflow_desc": "Obtén \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ecadencia de tiro\u003C/span\u003E, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Epoder espiritual\u003C/span\u003E y \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ereducción del tiempo de recarga\u003C/span\u003E adicionales al \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ecargar\u003C/span\u003E al disparar a héroes enemigos.",
"upgrade_tech_overflow_search": "Desbordamiento Espiritual",
"upgrade_tech_overflow_search": "Desbordamiento Espiritual",
"upgrade_tech_purge": "Resiliencia Espiritual",
"upgrade_tech_purge": "Resiliencia Espiritual",