Data:Lang es.json: Difference between revisions

Deadbot (talk | contribs)
Deadbot v1.4.2-6071
Deadbot (talk | contribs)
Deadbot v1.4.2-6075
Line 2,347: Line 2,347:
"Citadel_Player_Level_SpiritPower": "Poder espiritual",
"Citadel_Player_Level_SpiritPower": "Poder espiritual",
"Citadel_Player_Level_StatIncreases": "Aumentos de atributos",
"Citadel_Player_Level_StatIncreases": "Aumentos de atributos",
"Citadel_Player_Level_StatMax": "Máx. de recompensas en el obsequio 33",
"Citadel_Player_Level_Stat_Rewards": "Aumentos de atributos",
"Citadel_Player_Level_Stat_Rewards": "Aumentos de atributos",
"Citadel_Player_Level_Stat_RewardsMax": "Máx. de recompensas de atributos en el obsequio {#}",
"Citadel_Player_Level_Stat_RewardsMax": "Máx. de recompensas de atributos en el obsequio {#}",
Line 6,906: Line 6,905:
"ability_power_jump_quip": "Salta en el aire y realiza varios disparos",
"ability_power_jump_quip": "Salta en el aire y realiza varios disparos",
"ability_power_jump_t2_desc": "Mientras estás en el aire, obtienes \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+5\u003C/span\u003E de daño del arma, que aplica un \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E40 %\u003C/span\u003E de ralentización durante 1.5 s",
"ability_power_jump_t2_desc": "Mientras estás en el aire, obtienes \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+5\u003C/span\u003E de daño del arma, que aplica un \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E40 %\u003C/span\u003E de ralentización durante 1.5 s",
"ability_power_jump_t3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+30 %\u003C/span\u003E de robo de vida balístico y \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+30 %\u003C/span\u003E de robo de vida espiritual mientras estás en el aire",
"ability_power_surge": "Sobretensión",
"ability_power_surge": "Sobretensión",
"ability_power_surge_desc": "Potencia tu arma con un efecto eléctrico, haciendo que \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Etus balas inflijan daño eléctrico en tu objetivo\u003C/span\u003E. El daño eléctrico \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Erebota a los enemigos\u003C/span\u003E que estén cerca de tu objetivo una vez por ráfaga.",
"ability_power_surge_desc": "Potencia tu arma con un efecto eléctrico, haciendo que \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Etus balas inflijan daño eléctrico en tu objetivo\u003C/span\u003E. El daño eléctrico \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Erebota a los enemigos\u003C/span\u003E que estén cerca de tu objetivo una vez por ráfaga.",
Line 7,032: Line 7,030:
"ability_tempest_weathermaker_desc": "A ray of sun shines on each enemy hero anywhere on the map. Moments later, any enemy that did not find cover is struck by a powerful bolt of lightning, dealing damage to them and revealing them through walls for a duration. Can pass through Faraday Cage.",
"ability_tempest_weathermaker_desc": "A ray of sun shines on each enemy hero anywhere on the map. Moments later, any enemy that did not find cover is struck by a powerful bolt of lightning, dealing damage to them and revealing them through walls for a duration. Can pass through Faraday Cage.",
"ability_throw_sand": "Explosión de Arena",
"ability_throw_sand": "Explosión de Arena",
"ability_throw_sand_desc": "Rocía con arena a los enemigos que tengas delante para \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Edesarmarlos\u003C/span\u003E.",
"ability_throw_sand_quip": "Desarma a los enemigos que tengas delante",
"ability_throw_sand_quip": "Desarma a los enemigos que tengas delante",
"ability_throw_sand_t3_desc": "Ralentiza un \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E40 %\u003C/span\u003E a los objetivos",
"ability_trapper_fear": "Seda Espectral",
"ability_trapper_fear": "Seda Espectral",
"ability_trapper_fear/trapper_fear_modifier": "Miedo",
"ability_trapper_fear/trapper_fear_modifier": "Miedo",
Line 7,664: Line 7,660:
"citadel_ability_static_charge_v2_quip": "Aplica un aturdimiento en área retardado",
"citadel_ability_static_charge_v2_quip": "Aplica un aturdimiento en área retardado",
"citadel_ability_sticky_bomb": "Bomba Lapa",
"citadel_ability_sticky_bomb": "Bomba Lapa",
"citadel_ability_sticky_bomb_desc": "Coloca una bomba que explota tras un tiempo de retraso e inflige {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} a los enemigos cercanos. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003ESi la bomba impacta en un héroe o lo mata, obtienes \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Edaño adicional permanente\u003C/span\u003E por Bomba Lapa.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EMantén pulsado {g:citadel_binding:'AltCast'} para adherirte la bomba lapa.",
"citadel_ability_sticky_bomb_quip": "Coloca una bomba sobre un enemigo",
"citadel_ability_sticky_bomb_quip": "Coloca una bomba sobre un enemigo",
"citadel_ability_sticky_bomb_t3_desc": "Al lanzarla: \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+5 m/s\u003C/span\u003E durante \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E3 s\u003C/span\u003E",
"citadel_ability_sticky_bomb_t3_desc": "Al lanzarla: \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+5 m/s\u003C/span\u003E durante \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E3 s\u003C/span\u003E",