Data:Lang es.json: Difference between revisions

Line 5,633:

"ability_warden_riot_protocol_desc": "Tras cargar durante 2 s, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eemite pulsaciones que infligen daño a los enemigos y te curan\u003C/span\u003E en función del daño infligido.\u003Cbr\u003EMientras canalices Última Defensa, aumentarás considerablemente tu \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eresistencia a balas y espiritual\u003C/span\u003E. Entra en un tiempo de recarga reducido si se interrumpe durante la carga.",

"ability_warden_riot_protocol_quip": "Emite pulsaciones que roban la vida de los enemigos",

"ability_warden_riot_protocol_t2_desc": "+70 de DPS\u003Cbr\u003E-35.0 s de tiempo de recarga",

"ability_warden_riot_protocol_t2_desc": "+60 de DPS\u003Cbr\u003E-35.0 s de tiempo de recarga",

"ability_warden_riot_protocol_t3_desc": "+50.0 % de resistencia a balas\u003Cbr\u003E+50.0 % de resistencia espiritual\u003Cbr\u003E+2.5 s de duración",

"ability_wrecker_salvage": "Consumir",

Line 5,978:

"citadel_ability_mobile_resupply_quip": "Despliega un espíritu sanador",

"citadel_ability_mobile_resupply_t1_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+35 % de cadencia de tiro\u003C/span\u003E en unidades a las que cure Espectro Medicinal",

"citadel_ability_mobile_resupply_t3_desc": "+~~3.5~~ % de regeneración de vida máxima por segundo",

"citadel_ability_mobile_resupply_t3_desc": "+3 % de regeneración de vida máxima por segundo",

"citadel_ability_mortarsentry": "Mortar Sentry",

"citadel_ability_mortarsentry_desc": "Deploy a Sentry infront of {s:hero_name} that periodically launches mortars at enemies in the \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Etarget area\u003C/span\u003E. Deals reduced damage to boss types",

Line 5,989:

"citadel_ability_nikuman_quip": "Cúrate a ti mismo⁠/⁠a y a los que te rodean",

"citadel_ability_nikuman_t1_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+4 m/s de bonificación de velocidad de movimiento\u003C/span\u003E durante 8 s al canalizar completamente Aurora, o al instante si la habilidad está mejorada al máximo",

"citadel_ability_nikuman_t3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003EPermite el movimiento completo y el uso de habilidades\u003C/span\u003E, y cura \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+3 % de vida máxima\u003C/span\u003E por segundo",

"citadel_ability_nikuman_t3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003EPermite el movimiento completo y el uso de habilidades\u003C/span\u003E, y cura \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+2.5 % de vida máxima\u003C/span\u003E por segundo",

"citadel_ability_passive_beefy": "Resiliencia Infernal",

"citadel_ability_passive_beefy_desc": "Obtén atributos defensivos adicionales. Recibir daño otorga temporalmente {g:citadel_inline_attribute:'Regen'} a cambio de una parte del daño recibido.",

Line 7,696:

"modifier_pullaura": "Pulled",

"modifier_pulsegrenade_magic_resist_debuff": "Granada de Pulsaciones",

~~"modifier_quick_silver_buff": "+Fire Rate",~~

"modifier_reinforcing_casings": "Resiliencia Creciente",

"modifier_rejuv_pickup_aura/aura_target/timer": "Recogiendo rejuvenecedor de equipo",

Line 8,022:

Line 8,021:

"upgrade_active_reload": "Recarga Activa",

"upgrade_active_reload/buff": "Recarga Activa",

"upgrade_active_reload_desc": "Al recargar, pulsar {g:citadel_keybind:'Reload'} durante la parte resaltada \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ecompletará instantáneamente tu recarga\u003C/span\u003E y te otorgará \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ecadencia de tiro\u003C/span\u003E y \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Erobo de vida balístico\u003C/span\u003E.",

"upgrade_aerial_assault": "Aerial Assault",

"upgrade_aerial_assault/modifier_aerial_assault_watcher/modifier_aerial_assault": "Aerial Assault",

Line 8,070:

Line 8,068:

"upgrade_bonus_ability_charge_3": "Hyper Charge",

"upgrade_bonus_ability_charge_3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+{s:BonusAbilityCharges}\u003C/span\u003E to your max ability \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Echarges\u003C/span\u003E.",

"upgrade_boundless_spirit_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003ECura\u003C/span\u003E y otorga \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Evelocidad de movimiento\u003C/span\u003E adicional durante un breve período de tiempo cada vez que lanzas una habilidad.",

"upgrade_boxing_glove": "Golpe Vital",

"upgrade_boxing_glove_desc": "Tu \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eataque cuerpo a cuerpo\u003C/span\u003E aplica \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eralentización\u003C/span\u003E y \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ete cura\u003C/span\u003E un {s:LifestealHealPercent} % del \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Edaño cuerpo a cuerpo\u003C/span\u003E que infliges + {s:LifestealHeal}. Esta curación tiene una efectividad del {s:NonHeroHealPct} % contra unidades que no sean héroes.",

Line 8,331:

Line 8,328:

"upgrade_medic_bullets": "Disparo Reparador",

"upgrade_medic_bullets_desc": "Tu próxima bala \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ete curará\u003C/span\u003E según el objetivo al que alcance.",

~~"upgrade_mega_spirit": "Espíritu Ilimitado",~~

"upgrade_melee_charge": "Carga Cuerpo a Cuerpo",

"upgrade_melee_charge_desc": "Tu próximo ataque \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ecuerpo a cuerpo pesado\u003C/span\u003E contra un enemigo \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Einflige más daño\u003C/span\u003E.",

Data:Lang es.json: Difference between revisionsGive feedback

Deadbot (talk | contribs)

@@ Line 5,633: / Line 5,633: @@
 	"ability_warden_riot_protocol_desc": "Tras cargar durante 2 s, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eemite pulsaciones que infligen daño a los enemigos y te curan\u003C/span\u003E en función del daño infligido.\u003Cbr\u003EMientras canalices Última Defensa, aumentarás considerablemente tu \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eresistencia a balas y espiritual\u003C/span\u003E. Entra en un tiempo de recarga reducido si se interrumpe durante la carga.",
 	"ability_warden_riot_protocol_quip": "Emite pulsaciones que roban la vida de los enemigos",
-	"ability_warden_riot_protocol_t2_desc": "+70 de DPS\u003Cbr\u003E-35.0 s de tiempo de recarga",
+	"ability_warden_riot_protocol_t2_desc": "+60 de DPS\u003Cbr\u003E-35.0 s de tiempo de recarga",
 	"ability_warden_riot_protocol_t3_desc": "+50.0 % de resistencia a balas\u003Cbr\u003E+50.0 % de resistencia espiritual\u003Cbr\u003E+2.5 s de duración",
 	"ability_wrecker_salvage": "Consumir",
@@ Line 5,978: / Line 5,978: @@
 	"citadel_ability_mobile_resupply_quip": "Despliega un espíritu sanador",
 	"citadel_ability_mobile_resupply_t1_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+35 % de cadencia de tiro\u003C/span\u003E en unidades a las que cure Espectro Medicinal",
-	"citadel_ability_mobile_resupply_t3_desc": "+3.5 % de regeneración de vida máxima por segundo",
+	"citadel_ability_mobile_resupply_t3_desc": "+3 % de regeneración de vida máxima por segundo",
 	"citadel_ability_mortarsentry": "Mortar Sentry",
 	"citadel_ability_mortarsentry_desc": "Deploy a Sentry infront of {s:hero_name} that periodically launches mortars at enemies in the \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Etarget area\u003C/span\u003E.  Deals reduced damage to boss types",
@@ Line 5,989: / Line 5,989: @@
 	"citadel_ability_nikuman_quip": "Cúrate a ti mismo⁠/⁠a y a los que te rodean",
 	"citadel_ability_nikuman_t1_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+4 m/s de bonificación de velocidad de movimiento\u003C/span\u003E durante 8 s al canalizar completamente Aurora, o al instante si la habilidad está mejorada al máximo",
-	"citadel_ability_nikuman_t3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003EPermite el movimiento completo y el uso de habilidades\u003C/span\u003E, y cura \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+3 % de vida máxima\u003C/span\u003E por segundo",
+	"citadel_ability_nikuman_t3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003EPermite el movimiento completo y el uso de habilidades\u003C/span\u003E, y cura \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+2.5 % de vida máxima\u003C/span\u003E por segundo",
 	"citadel_ability_passive_beefy": "Resiliencia Infernal",
 	"citadel_ability_passive_beefy_desc": "Obtén atributos defensivos adicionales. Recibir daño otorga temporalmente {g:citadel_inline_attribute:'Regen'} a cambio de una parte del daño recibido.",
@@ Line 7,696: / Line 7,696: @@
 	"modifier_pullaura": "Pulled",
 	"modifier_pulsegrenade_magic_resist_debuff": "Granada de Pulsaciones",
-	"modifier_quick_silver_buff": "+Fire Rate",
 	"modifier_reinforcing_casings": "Resiliencia Creciente",
 	"modifier_rejuv_pickup_aura/aura_target/timer": "Recogiendo rejuvenecedor de equipo",
@@ Line 8,022: / Line 8,021: @@
 	"upgrade_active_reload": "Recarga Activa",
 	"upgrade_active_reload/buff": "Recarga Activa",
-	"upgrade_active_reload_desc": "Al recargar, pulsar {g:citadel_keybind:'Reload'} durante la parte resaltada \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ecompletará instantáneamente tu recarga\u003C/span\u003E y te otorgará \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ecadencia de tiro\u003C/span\u003E y \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Erobo de vida balístico\u003C/span\u003E.",
 	"upgrade_aerial_assault": "Aerial Assault",
 	"upgrade_aerial_assault/modifier_aerial_assault_watcher/modifier_aerial_assault": "Aerial Assault",
@@ Line 8,070: / Line 8,068: @@
 	"upgrade_bonus_ability_charge_3": "Hyper Charge",
 	"upgrade_bonus_ability_charge_3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+{s:BonusAbilityCharges}\u003C/span\u003E to your max ability \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Echarges\u003C/span\u003E.",
-	"upgrade_boundless_spirit_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003ECura\u003C/span\u003E y otorga \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Evelocidad de movimiento\u003C/span\u003E adicional durante un breve período de tiempo cada vez que lanzas una habilidad.",
 	"upgrade_boxing_glove": "Golpe Vital",
 	"upgrade_boxing_glove_desc": "Tu \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eataque cuerpo a cuerpo\u003C/span\u003E aplica \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eralentización\u003C/span\u003E y \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ete cura\u003C/span\u003E un {s:LifestealHealPercent} % del \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Edaño cuerpo a cuerpo\u003C/span\u003E que infliges + {s:LifestealHeal}. Esta curación tiene una efectividad del {s:NonHeroHealPct} % contra unidades que no sean héroes.",
@@ Line 8,331: / Line 8,328: @@
 	"upgrade_medic_bullets": "Disparo Reparador",
 	"upgrade_medic_bullets_desc": "Tu próxima bala \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ete curará\u003C/span\u003E según el objetivo al que alcance.",
-	"upgrade_mega_spirit": "Espíritu Ilimitado",
 	"upgrade_melee_charge": "Carga Cuerpo a Cuerpo",
 	"upgrade_melee_charge_desc": "Tu próximo ataque \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ecuerpo a cuerpo pesado\u003C/span\u003E contra un enemigo \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Einflige más daño\u003C/span\u003E.",