Data:Lang es.json: Difference between revisions

Deadbot (talk | contribs)
DeadBot v0.3.0-beta.17-5658
Deadbot (talk | contribs)
DeadBot v0.3.0-beta.18-5662
Line 1,237: Line 1,237:
"Citadel_HeroBuilds_DeletePopupBody": "¿Seguro que quieres borrar esta referencia?",
"Citadel_HeroBuilds_DeletePopupBody": "¿Seguro que quieres borrar esta referencia?",
"Citadel_HeroBuilds_DeletePopupTitle": "Borrar referencia del héroe",
"Citadel_HeroBuilds_DeletePopupTitle": "Borrar referencia del héroe",
"Citadel_HeroBuilds_Deleting_Error": "No se ha podido borrar la referencia",
"Citadel_HeroBuilds_Deleting_Title": "Borrando referencia",
"Citadel_HeroBuilds_DescriptionLabel": "Descripción de la referencia",
"Citadel_HeroBuilds_DescriptionLabel": "Descripción de la referencia",
"Citadel_HeroBuilds_EarlyGame": "Fase inicial",
"Citadel_HeroBuilds_EarlyGame": "Fase inicial",
Line 1,271: Line 1,273:
"Citadel_HeroBuilds_OptionalShort": "Opcional",
"Citadel_HeroBuilds_OptionalShort": "Opcional",
"Citadel_HeroBuilds_PickABuildOption": "Referencia predeterminada recomendada",
"Citadel_HeroBuilds_PickABuildOption": "Referencia predeterminada recomendada",
"Citadel_HeroBuilds_PleaseWait": "Espera, por favor",
"Citadel_HeroBuilds_Popup_TooBusy_Body": "Los servidores están ocupados atendiendo solicitudes de búsqueda.",
"Citadel_HeroBuilds_Popup_TooBusy_Body": "Los servidores están ocupados atendiendo solicitudes de búsqueda.",
"Citadel_HeroBuilds_Popup_TooBusy_Title": "No ha podido buscar la referencia",
"Citadel_HeroBuilds_Popup_TooBusy_Title": "No se ha podido buscar la referencia",
"Citadel_HeroBuilds_PublicBuildLabel": "Referencia pública",
"Citadel_HeroBuilds_PublicBuildLabel": "Referencia pública",
"Citadel_HeroBuilds_PublishBuildDesc": "Esta referencia se publicará y se compartirá con otros jugadores.",
"Citadel_HeroBuilds_PublishBuildDesc": "Esta referencia se publicará y se compartirá con otros jugadores.",
Line 1,283: Line 1,286:
"Citadel_HeroBuilds_RemoveFromBuild": "Quitar",
"Citadel_HeroBuilds_RemoveFromBuild": "Quitar",
"Citadel_HeroBuilds_RemoveItem": "Eliminar de la referencia",
"Citadel_HeroBuilds_RemoveItem": "Eliminar de la referencia",
"Citadel_HeroBuilds_RevertBuildLabel": "Revertir",
"Citadel_HeroBuilds_RevertBuildTooltip": "Borra los cambios locales que se realizaron en esta referencia y la reemplaza por la versión que está publicada actualmente.",
"Citadel_HeroBuilds_Reverting_Error": "No se ha podido revertir la referencia",
"Citadel_HeroBuilds_Reverting_Title": "Revirtiendo referencia",
"Citadel_HeroBuilds_SaveBuild": "Guardar los cambios",
"Citadel_HeroBuilds_SaveBuild": "Guardar los cambios",
"Citadel_HeroBuilds_Saving_Error": "No se ha podido publicar la referencia",
"Citadel_HeroBuilds_Saving_Title": "Publicando referencia",
"Citadel_HeroBuilds_Saving_Title": "Publicando referencia",
"Citadel_HeroBuilds_SearchText": "Buscar texto o id. de referencia",
"Citadel_HeroBuilds_SearchText": "Buscar texto o id. de referencia",
Line 8,427: Line 8,435:
"upgrade_spirit_bubble": "Protección Espiritual",
"upgrade_spirit_bubble": "Protección Espiritual",
"upgrade_spirit_bubble_desc": "Obtienes una \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ebarrera\u003C/span\u003E cada vez que recibes una cantidad significativa de {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} de los héroes enemigos en un intervalo de tiempo reducido.",
"upgrade_spirit_bubble_desc": "Obtienes una \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Ebarrera\u003C/span\u003E cada vez que recibes una cantidad significativa de {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'} de los héroes enemigos en un intervalo de tiempo reducido.",
"upgrade_spirit_burn": "Quemadura Espiritual",
"upgrade_spirit_burn": "Quemadura Espiritual",
"upgrade_spirit_burn/modifier_proc_watcher/modifier_debuff": "Quemadura Espiritual",
"upgrade_spirit_burn/modifier_proc_watcher/modifier_debuff": "Quemadura Espiritual",
"upgrade_spirit_burn_desc": "Si infliges una cantidad significativa de \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Edaño espiritual\u003C/span\u003E a un enemigo en {s:DamageThresholdDuration} s, se produce una explosión que inflige daño y quema a los enemigos cercanos. Mientras se queman, los enemigos reciben daño con el tiempo y menor curación.\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EInflige la mitad de daño a las unidades que no son héroes y el tiempo de recarga no se activa a menos que alcance a un héroe.\u003C/span\u003E",
"upgrade_spirit_burn_desc": "Si infliges una cantidad significativa de \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Edaño espiritual\u003C/span\u003E a un enemigo en {s:DamageThresholdDuration} s, se produce una explosión que inflige daño y quema a los enemigos cercanos. Mientras se queman, los enemigos reciben daño con el tiempo y menor curación.\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003EInflige la mitad de daño a las unidades que no son héroes y el tiempo de recarga no se activa a menos que alcance a un héroe.\u003C/span\u003E",