Data:Lang es.json: Difference between revisionsGive feedback
Deadbot v1.4.2-6021 |
Deadbot v1.4.2-6031 |
||
| Line 1,090: | Line 1,090: | ||
"CitadelShop_SearchExampleLine2": "Nombre: \u003Cspan class=\"highlight\"\u003EGolpe Fantasma\u003C/span\u003E", | "CitadelShop_SearchExampleLine2": "Nombre: \u003Cspan class=\"highlight\"\u003EGolpe Fantasma\u003C/span\u003E", | ||
"CitadelShop_SearchExampleLine3": "Propiedad: \u003Cb\u003Eresistencia a balas\u003C/b\u003E", | "CitadelShop_SearchExampleLine3": "Propiedad: \u003Cb\u003Eresistencia a balas\u003C/b\u003E", | ||
"Citadel_AbilityProperty_OnAttach": "Al | "Citadel_AbilityProperty_OnAttach": "Al adherirse:", | ||
"Citadel_AbilityProperty_OnExplode": "Al explotar:", | "Citadel_AbilityProperty_OnExplode": "Al explotar:", | ||
"Citadel_AbilityProperty_OnHit": "Al impactar:", | "Citadel_AbilityProperty_OnHit": "Al impactar:", | ||
| Line 1,706: | Line 1,706: | ||
"Citadel_Hideout_Exit": "Pulsa {g:citadel_binding:'HideoutUse'} para salir de Deadlock", | "Citadel_Hideout_Exit": "Pulsa {g:citadel_binding:'HideoutUse'} para salir de Deadlock", | ||
"Citadel_Hideout_Heroes": "Pulsa {g:citadel_binding:'HideoutUse'} para ver los héroes", | "Citadel_Hideout_Heroes": "Pulsa {g:citadel_binding:'HideoutUse'} para ver los héroes", | ||
"Citadel_Hideout_HolidayChallenge": "Pulsa {g:citadel_binding:'HideoutUse'} para ver el progreso del Desafío navideño", | |||
"Citadel_Hideout_Intro": "Pulsa cualquier tecla para empezar", | "Citadel_Hideout_Intro": "Pulsa cualquier tecla para empezar", | ||
"Citadel_Hideout_Learn": "Pulsa {g:citadel_binding:'HideoutUse'} para aprender a jugar", | "Citadel_Hideout_Learn": "Pulsa {g:citadel_binding:'HideoutUse'} para aprender a jugar", | ||
"Citadel_Hideout_News": "Leer todos los detalles", | "Citadel_Hideout_News": "Leer todos los detalles", | ||
"Citadel_Hideout_News_Button": "Pulsa {g:citadel_binding:'HideoutUse'} para ver las noticias", | |||
"Citadel_Hideout_Play": "Pulsa {g:citadel_binding:'HideoutUse'} para seleccionar un modo de juego", | "Citadel_Hideout_Play": "Pulsa {g:citadel_binding:'HideoutUse'} para seleccionar un modo de juego", | ||
"Citadel_Hideout_Resources": "Pulsa {g:citadel_binding:'HideoutUse'} para ver los recursos", | "Citadel_Hideout_Resources": "Pulsa {g:citadel_binding:'HideoutUse'} para ver los recursos", | ||
| Line 1,827: | Line 1,829: | ||
"Citadel_Hud_TeamChoice": "Equipo:", | "Citadel_Hud_TeamChoice": "Equipo:", | ||
"Citadel_Hud_ToNext": "PARA SIG.", | "Citadel_Hud_ToNext": "PARA SIG.", | ||
" | "Citadel_Hud_Toast_SeasonalAchievement2024Unlocked": "¡{g:citadel_persona:account_id} consiguió alegría navideña para {s:hero_name}!", | ||
"Citadel_Hud_Toast_SeasonalAchievement2025Unlocked": "¡{g:citadel_persona:account_id} encontró el adorno para {s:hero_name}!", | |||
"Citadel_Hud_TopbarPlayerNetworth": "{i:thousands_gold}\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"demote\"\u003Emil\u003C/span\u003E", | "Citadel_Hud_TopbarPlayerNetworth": "{i:thousands_gold}\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"demote\"\u003Emil\u003C/span\u003E", | ||
"Citadel_Hud_TopbarPlayerNetworthPlayerHigh": "{i:thousands_gold}\u003Cspan class=\"demote\"\u003E mil\u003C/span\u003E", | "Citadel_Hud_TopbarPlayerNetworthPlayerHigh": "{i:thousands_gold}\u003Cspan class=\"demote\"\u003E mil\u003C/span\u003E", | ||
| Line 2,733: | Line 2,736: | ||
"Citadel_ShopStats_Starting": "Inicial", | "Citadel_ShopStats_Starting": "Inicial", | ||
"Citadel_ShopStats_Total": "Total", | "Citadel_ShopStats_Total": "Total", | ||
" | "Citadel_Shop_AbilityIsImbued": "Imbuida con {s:imbuing_ability_name}", | ||
"Citadel_Shop_AbilityIsImbuing": "Imbuyendo {s:imbued_ability_name}", | |||
"Citadel_Shop_ActivePlacementTooltip_Drag": "Arrastra y suelta las habilidades que tienes activadas para reasignarlas", | "Citadel_Shop_ActivePlacementTooltip_Drag": "Arrastra y suelta las habilidades que tienes activadas para reasignarlas", | ||
"Citadel_Shop_ActivePlacementTooltip_Title": "Elige un espacio de habilidad para completar la compra", | "Citadel_Shop_ActivePlacementTooltip_Title": "Elige un espacio de habilidad para completar la compra", | ||
| Line 2,760: | Line 2,764: | ||
"Citadel_Shop_Upgrade_Locked_Label": "Lvl \u003Cspan class=\"blueAP\"\u003E{i:unlockLevelRequired}\u003C/span\u003E", | "Citadel_Shop_Upgrade_Locked_Label": "Lvl \u003Cspan class=\"blueAP\"\u003E{i:unlockLevelRequired}\u003C/span\u003E", | ||
"Citadel_Showcase_SeasonalAchievement2024": "Diciembre de 2024", | "Citadel_Showcase_SeasonalAchievement2024": "Diciembre de 2024", | ||
"Citadel_Showcase_SeasonalAchievement2025": "Diciembre de 2025", | |||
"Citadel_SkipTutorial_Body": "¿Seguro que quieres saltarte el tutorial? Solo deberías hacerlo si ya has jugado antes.", | "Citadel_SkipTutorial_Body": "¿Seguro que quieres saltarte el tutorial? Solo deberías hacerlo si ya has jugado antes.", | ||
"Citadel_SkipTutorial_Title": "Omitir tutorial", | "Citadel_SkipTutorial_Title": "Omitir tutorial", | ||
| Line 5,467: | Line 5,472: | ||
"SmokeRadius_label": "Smoke Radius", | "SmokeRadius_label": "Smoke Radius", | ||
"SmokeRadius_postfix": "m", | "SmokeRadius_postfix": "m", | ||
"SnowballCount_label": "Bolas de nieve lanzadas", | |||
"SnowballSpeed_label": "Velocidad de lanzamiento", | |||
"SnowballSpeed_postfix": "m/s", | |||
"SoulProjectileRadius_label": "Projectile Radius", | "SoulProjectileRadius_label": "Projectile Radius", | ||
"SpawnTimePenalty_label": "Tiempo de reaparición aumentado", | "SpawnTimePenalty_label": "Tiempo de reaparición aumentado", | ||
| Line 5,610: | Line 5,618: | ||
"StalkDuration_label": "Stalk Time", | "StalkDuration_label": "Stalk Time", | ||
"StalkDuration_postfix": "segundos", | "StalkDuration_postfix": "segundos", | ||
"StaminaCooldownIncrease_label": "Regeneración | "StaminaCooldownIncrease_label": "Regeneración del aguante", | ||
"StaminaCooldownIncrease_postfix": "%", | "StaminaCooldownIncrease_postfix": "%", | ||
"StaminaCooldownIncrease_postvalue_label": "de regeneración | "StaminaCooldownIncrease_postvalue_label": "de regeneración del aguante", | ||
"StaminaCooldownReduction_label": "Recuperación del aguante", | "StaminaCooldownReduction_label": "Recuperación del aguante", | ||
"StaminaCooldownReduction_postfix": "%", | "StaminaCooldownReduction_postfix": "%", | ||
| Line 5,626: | Line 5,634: | ||
"StaminaReduction_postvalue_label": "de reducción del aguante", | "StaminaReduction_postvalue_label": "de reducción del aguante", | ||
"StaminaRegenPenalty_postfix": "%", | "StaminaRegenPenalty_postfix": "%", | ||
"StaminaRegenPercent_label": "Regeneración | "StaminaRegenPercent_label": "Regeneración del aguante", | ||
"StaminaRegenPercent_postfix": "%", | "StaminaRegenPercent_postfix": "%", | ||
"StaminaRegenPercent_postvalue_label": "de regeneración | "StaminaRegenPercent_postvalue_label": "de regeneración del aguante", | ||
"StaminaToRemove_label": "Stamina Drain", | "StaminaToRemove_label": "Stamina Drain", | ||
"StaminaToRestore_label": "Aguante restaurado", | "StaminaToRestore_label": "Aguante restaurado", | ||
| Line 7,462: | Line 7,470: | ||
"citadel_ability_mobile_resupply": "Espectro Medicinal", | "citadel_ability_mobile_resupply": "Espectro Medicinal", | ||
"citadel_ability_mobile_resupply/modifier_mobile_resupply_aura/modifier_mobile_resupply": "Medicando", | "citadel_ability_mobile_resupply/modifier_mobile_resupply_aura/modifier_mobile_resupply": "Medicando", | ||
"citadel_ability_mobile_resupply_desc": "Invoca un espíritu que proporciona \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E{g:citadel_inline_attribute:'Healing'}\u003C/span\u003E y recuperación | "citadel_ability_mobile_resupply_desc": "Invoca un espíritu que proporciona \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E{g:citadel_inline_attribute:'Healing'}\u003C/span\u003E y recuperación del aguante a los aliados cercanos.", | ||
"citadel_ability_mobile_resupply_quip": "Despliega un espíritu sanador", | "citadel_ability_mobile_resupply_quip": "Despliega un espíritu sanador", | ||
"citadel_ability_mobile_resupply_t1_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+35 % de cadencia de tiro\u003C/span\u003E en unidades a las que cure Espectro Medicinal", | "citadel_ability_mobile_resupply_t1_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+35 % de cadencia de tiro\u003C/span\u003E en unidades a las que cure Espectro Medicinal", | ||
| Line 7,978: | Line 7,986: | ||
"citadel_keybind_chatwheel_option5": "Opción de indicación 5", | "citadel_keybind_chatwheel_option5": "Opción de indicación 5", | ||
"citadel_keybind_command": "CMD", | "citadel_keybind_command": "CMD", | ||
"citadel_keybind_cosmetic1": "Cosmético 1", | |||
"citadel_keybind_crouch": "Agacharse/deslizarse", | "citadel_keybind_crouch": "Agacharse/deslizarse", | ||
"citadel_keybind_crouch_toggle": "Alternar agacharse/deslizarse", | "citadel_keybind_crouch_toggle": "Alternar agacharse/deslizarse", | ||
| Line 8,533: | Line 8,542: | ||
"cooldown_reduction_pickup/cooldown_reduction": "Tiempo de recarga reducido", | "cooldown_reduction_pickup/cooldown_reduction": "Tiempo de recarga reducido", | ||
"cooldown_reduction_pickup_label": "Tiempos de recarga más bajos", | "cooldown_reduction_pickup_label": "Tiempos de recarga más bajos", | ||
"cosmetic_item_snowball": "Bola de Nieve", | |||
"damage_reduction_label": "Damage Reduction", | "damage_reduction_label": "Damage Reduction", | ||
"damage_reduction_postfix": "%", | "damage_reduction_postfix": "%", | ||
| Line 8,963: | Line 8,973: | ||
"menu_leave_testing": "SALIR de la prueba", | "menu_leave_testing": "SALIR de la prueba", | ||
"menu_new_tag": "¡Nuevo!", | "menu_new_tag": "¡Nuevo!", | ||
"menu_news": "Noticias", | |||
"menu_placement_matches": "Jugar a Deadlock", | "menu_placement_matches": "Jugar a Deadlock", | ||
"menu_play": "Jugar", | "menu_play": "Jugar", | ||
| Line 9,780: | Line 9,791: | ||
"upgrade_explosive_bullets/modifier_explosive_bullets/modifier_citadel_base_buildup": "Explosive Rounds", | "upgrade_explosive_bullets/modifier_explosive_bullets/modifier_citadel_base_buildup": "Explosive Rounds", | ||
"upgrade_express_shot": "Disparo Exprés", | "upgrade_express_shot": "Disparo Exprés", | ||
"upgrade_express_shot_desc": " | "upgrade_express_shot_desc": "Tu próximo ataque \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Edisparará dos veces\u003C/span\u003E seguidas, con \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Emás daño\u003C/span\u003E y velocidad. Este ataque consume munición adicional.", | ||
"upgrade_extra_charge": "Carga Adicional", | "upgrade_extra_charge": "Carga Adicional", | ||
"upgrade_extra_charge_desc": "Adds one to your ability max \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Echarges\u003C/span\u003E.", | "upgrade_extra_charge_desc": "Adds one to your ability max \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Echarges\u003C/span\u003E.", | ||
| Line 10,171: | Line 10,182: | ||
"viscous_restorative_goo": "El Cubo", | "viscous_restorative_goo": "El Cubo", | ||
"viscous_restorative_goo/modifier_restorative_goo/breakoutProgress": "Breaking out", | "viscous_restorative_goo/modifier_restorative_goo/breakoutProgress": "Breaking out", | ||
"viscous_restorative_goo_buff_desc": "Tras salir del cubo, el objetivo tiene mayor \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Evelocidad de movimiento y recuperación | "viscous_restorative_goo_buff_desc": "Tras salir del cubo, el objetivo tiene mayor \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Evelocidad de movimiento y recuperación del aguante\u003C/span\u003E durante un breve período de tiempo.", | ||
"viscous_restorative_goo_desc": "Encierra al objetivo en un cubo de sustancia pegajosa regeneradora que \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eprotege del daño y aumenta la regeneración de vida\u003C/span\u003E. El objetivo \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eno puede realizar ninguna acción nueva\u003C/span\u003E mientras está en el cubo. Puedes usarlo contigo mismo. Pulsa \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E{g:citadel_binding:'Mantle'}\u003C/span\u003E para escapar antes de tiempo.", | "viscous_restorative_goo_desc": "Encierra al objetivo en un cubo de sustancia pegajosa regeneradora que \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eprotege del daño y aumenta la regeneración de vida\u003C/span\u003E. El objetivo \u003Cspan class=\"highlight\"\u003Eno puede realizar ninguna acción nueva\u003C/span\u003E mientras está en el cubo. Puedes usarlo contigo mismo. Pulsa \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E{g:citadel_binding:'Mantle'}\u003C/span\u003E para escapar antes de tiempo.", | ||
"viscous_restorative_goo_quip": "El Cubo es un lugar seguro", | "viscous_restorative_goo_quip": "El Cubo es un lugar seguro", | ||