Data:Lang ko.json: Difference between revisionsGive feedback

Browse history interactively

← Older edit Newer edit →

@@ Line 3,408: / Line 3,408: @@
 	"CooldownReductionOnHitMin_postvalue_label": "최소 감소",
 	"CooldownReductionOnHitNonHero_label": "비영웅 적중 시 쿨다운 감소",
-	"CooldownReductionOnHitNonHero_postfix": "s",
+	"CooldownReductionOnHitNonHero_postfix": "초",
 	"CooldownReductionOnHitNonHero_postvalue_label": "비영웅 적중 시 쿨다운 감소",
 	"CooldownReductionOnHitPct_label": "적중 시 쿨다운 감소",
@@ Line 7,551: / Line 7,551: @@
 	"ability_doorman_luggage_cart_desc": "{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}를 입히고 경로에 있는 적군 영웅에게 {g:citadel_inline_attribute:'Pulls'} 효과를 적용하는 수하물 카트를 날려 보냅니다. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E{g:citadel_binding:'AltCast'} 키로 대체 시전하여, 아군 영웅을 대상으로 사용할 수 있습니다.",
 	"ability_doorman_luggage_cart_t3_desc": "쿨다운 -15초 감소 및 벽 충돌 시 1.5초 동안 {g:citadel_inline_attribute:'Stun'}",
-	"ability_doorman_luggage_cart_t3_note": "카트가 적군을 끌고 가는 중에 벽과 충돌할 경우, 대상에게 {g:citadel_inline_attribute:'Stun'} 효과를 부여하고 추가 {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}를 입힙니다.",
 	"ability_drifter_header_selfbuff": "배부름:",
 	"ability_drifter_header_selfdebuff": "굶주림:",
@@ Line 7,744: / Line 7,743: @@
 	"ability_health_swap_quip": "적군 영웅과 체력을 교환합니다.",
 	"ability_health_swap_t2_desc": "25m 내에 있는 적군 3초 동안 침묵",
-	"ability_health_swap_t3_desc": "시전 시, 8초 동안 마력 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+60\u003C/span\u003E, 연사 속도 +40%\u003C/span\u003E, 마력 저항 +50%\u003C/span\u003E",
+	"ability_health_swap_t3_desc": "시전 시, 8초 동안 마력 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+0\u003C/span\u003E, 연사 속도 +40%\u003C/span\u003E, 마력 저항 +50%\u003C/span\u003E",
 	"ability_heavy_drone": "Utility Drone",
 	"ability_heavy_drone_desc": "Creates a helper drone that can be toggled between providing Healing, Speed or Rockets. Drones take a short time to activate after being switched.",
@@ Line 7,781: / Line 7,780: @@
 	"ability_icepath_desc": "Kelvin이 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E공중에 떠 있는 얼음길\u003C/span\u003E을 만들고 자신과 아군에게 이동 속도 보너스를 부여하는 눈을 뿌립니다. 능력 지속 시간 동안 켈빈의 둔화 저항이 60% 증가합니다. 적군도 얼음길 위를 걸을 수 있습니다.\u003Cbr\u003E{g:citadel_binding:'Roll'}/{g:citadel_binding:'Crouch'} 키를 누르면 얼음길에서 위아래로 이동할 수 있습니다.",
 	"ability_icepath_quip": "얼음길을 만들며 공중으로 질주합니다.",
-	"ability_icepath_t1_desc": "Kelvin이 얼음길 위에 있을 때 총탄 저항 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+35%\u003C/span\u003E 증가",
 	"ability_icepath_t3_desc": "Kelvin이 얼음길 위에 있을 때 마력 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+35%\u003C/span\u003E 증가",
 	"ability_immobilize_trap": "영혼 트랩",
@@ Line 8,330: / Line 8,328: @@
 	"ability_werewolf_transformation/werewolf": "늑대의 저주",
 	"ability_werewolf_transformation/werewolf/stackingbuff": "늑대의 저주",
-	"ability_werewolf_transformation_desc": "\u003Cspan class=\"diminish\"\u003E지속 효과: \u003C/span\u003E피해를 입히면 피의 갈망이 쌓이며, 체력이 낮을 때 더 많이 쌓입니다. 피의 갈망이 최대치에 도달하면 늑대의 저주가 자동으로 발동됩니다.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003E활성 효과:\u003C/span\u003E 즉시 변신합니다. {g:citadel_inline_attribute:'MaxHealth'}, {g:citadel_inline_attribute:'MoveSpeed'}가 증가하고, 적군 영웅을 상대로 {g:citadel_inline_attribute:'FireRate'} 중첩을 얻습니다. 또한 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E능력과 무기\u003C/span\u003E가 더 흉포한 형태로 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E바뀝니다\u003C/span\u003E.",
 	"ability_werewolf_transformation_ready_hint": "해방!",
 	"ability_werewolf_transformation_t1_desc": "총탄 및 마법 저항 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+15%\u003C/span\u003E 증가",
@@ Line 11,245: / Line 11,242: @@
 	"synth_affliction_quip": "근처 적군에게 지속 피해를 입힙니다.",
 	"synth_affliction_t2_desc": "지속 시간 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+4초\u003C/span\u003E 및 반경 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+4m\u003C/span\u003E 증가",
-	"synth_affliction_t3_desc": "\u003Cspan class=\"highlight\"\u003E모든 치유를 차단합니다\u003C/span\u003E\u003Cbr\u003E초당 피해 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+16\u003C/span\u003E 및 마력 배수 증가",
 	"synth_barrage": "공중 폭격",
 	"synth_barrage_desc": "정신을 집중해 충돌 지점에 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E{g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}\u003C/span\u003E를 입히고 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E{g:citadel_inline_attribute:'Slow'} 효과를 적용\u003C/span\u003E하는 투사체를 날립니다. 투사체가 영웅에게 적중하면 Pocket이 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E중첩되는 {g:citadel_inline_attribute:'DamageAmp'}\u003C/span\u003E을 얻습니다.\u003Cbr\u003E공중에서 시전 시 Pocket이 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E활공\u003C/span\u003E합니다.\u003Cspan class=\"diminish\"\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E공중 대시나 비행 망토를 시전해도 포격이 중지되지 않습니다.\u003C/span\u003E",
@@ Line 11,353: / Line 11,349: @@
 	"upgrade_blitz_bullets_search": "고속 연사",
 	"upgrade_blood_tribute": "피의 공물",
-	"upgrade_blood_tribute_desc": "전환: 지속적으로 체력을 희생시켜 {g:citadel_inline_attribute:'FireRate'}, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E약화 효과 저항\u003C/span\u003E 및 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E이동 속도\u003C/span\u003E를 높입니다. 희생 중에는 받는 치유량이 감소합니다.",
 	"upgrade_blood_tribute_search": "피의 공물",
 	"upgrade_boundless_spirit": "영혼의 해방",
@@ Line 11,508: / Line 11,503: @@
 	"upgrade_glitch_desc": "적군에게 저주를 걸어 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E능력 집중 방해, 침묵, 무장 해제\u003C/span\u003E 효과를 적용하고 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E아이템 사용을 차단\u003C/span\u003E합니다. \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E궁극기가 아닌 모든 강화 효과를 제거합니다\u003C/span\u003E.",
 	"upgrade_glitch_search": "저주 유물",
-	"upgrade_goose_egg": "황금 거위 알",
 	"upgrade_goose_egg_desc": "살아 있는 동안, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E시간이 지남에 따라 영혼\u003C/span\u003E을 얻습니다.",
 	"upgrade_goose_egg_stacklabel": "획득하는 영혼",
@@ Line 11,760: / Line 11,754: @@
 	"upgrade_siphon_bullets_search": "흡수탄",
 	"upgrade_slowing_bullets": "둔화탄",
-	"upgrade_slowing_bullets/modifier_slowing_bullets_proc/modifier_slow_base": "Slowed",
+	"upgrade_slowing_bullets/modifier_slowing_bullets_proc/modifier_slow_base": "둔화",
 	"upgrade_slowing_bullets_desc": "적군이 총탄에 맞으면 효과가 축적되다 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E이동 속도가 둔화\u003C/span\u003E됩니다.",
 	"upgrade_slowing_bullets_search": "둔화탄",
@@ Line 11,828: / Line 11,822: @@
 	"upgrade_tech_defense_shredders_search": "마법 분쇄탄",
 	"upgrade_tech_overflow": "영혼의 너울",
-	"upgrade_tech_overflow_desc": "적군 영웅이 총탄에 맞으면 강화 효과가 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E축적\u003C/span\u003E됩니다. 축적이 완료되면 보너스 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E연사 속도\u003C/span\u003E와 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E마력\u003C/span\u003E, \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E쿨다운 감소\u003C/span\u003E를 얻습니다.",
 	"upgrade_tech_overflow_search": "영혼의 너울",
 	"upgrade_tech_purge": "마법 저항",

Data:Lang ko.json: Difference between revisionsGive feedback

Deadbot (talk | contribs)

Navigation menu