Data:Lang ko.json: Difference between revisions

Deadbot (talk | contribs)
Deadbot v1.5.1-6131
Deadbot (talk | contribs)
Deadbot v1.5.1-6148
Line 1,192: Line 1,192:
"Citadel_Bookworm_HeroTag_2": "수호자",
"Citadel_Bookworm_HeroTag_2": "수호자",
"Citadel_Bookworm_HeroTag_3": "책벌레",
"Citadel_Bookworm_HeroTag_3": "책벌레",
"Citadel_BotMatchModal_Coop": "다른 플레이어와 함께 온라인 일반 매치 플레이",
"Citadel_BotMatchModal_Desc": "봇 난이도 설정:",
"Citadel_BotMatchModal_Desc": "봇 난이도 설정:",
"Citadel_BotMatchModal_Private": "비공개 일반 매치 플레이",
"Citadel_BotMatchModal_PrivateBrawl": "비공개 난투 매치 플레이",
"Citadel_BotMatchModal_PrivateBrawl": "비공개 난투 매치 플레이",
"Citadel_BuildBrowser_SelectBuild": "선택한 빌드 사용",
"Citadel_BuildBrowser_SelectBuild": "선택한 빌드 사용",
Line 1,368: Line 1,370:
"Citadel_Familiar_HeroTag_1": "조력자",
"Citadel_Familiar_HeroTag_1": "조력자",
"Citadel_Familiar_HeroTag_2": "꼬꼬마",
"Citadel_Familiar_HeroTag_2": "꼬꼬마",
"Citadel_Familiar_HeroTag_3": "zZzzZ",
"Citadel_Fencer_HeroTag_1": "재주꾼",
"Citadel_Fencer_HeroTag_1": "재주꾼",
"Citadel_Fencer_HeroTag_2": "기동력",
"Citadel_Fencer_HeroTag_2": "기동력",
Line 1,490: Line 1,493:
"Citadel_Graph_Souls_Percent_Paren": "({d:pct}%)",
"Citadel_Graph_Souls_Percent_Paren": "({d:pct}%)",
"Citadel_Graph_Souls_Players": "적군 처치",
"Citadel_Graph_Souls_Players": "적군 처치",
"Citadel_Graph_Souls_TeamBonus": "팀 캐치업",
"Citadel_Graph_Souls_Treasure": "단지",
"Citadel_Graph_Souls_Treasure": "단지",
"Citadel_Graph_Team1": "앰버",
"Citadel_Graph_Team1": "앰버",
Line 1,747: Line 1,751:
"Citadel_HeroReleaseVote_HowToGet": "일반 매치 또는 길거리 난투를 플레이하여 표를 획득하세요.",
"Citadel_HeroReleaseVote_HowToGet": "일반 매치 또는 길거리 난투를 플레이하여 표를 획득하세요.",
"Citadel_HeroReleaseVote_HowToGetBonus": "매일 첫 승리 시 4표가 추가로 주어집니다.",
"Citadel_HeroReleaseVote_HowToGetBonus": "매일 첫 승리 시 4표가 추가로 주어집니다.",
"Citadel_HeroReleaseVote_RemainingVotes:p{remaining_votes}": "\u003Cb\u003E투표권\u003C/b\u003E이 \u003Cb\u003E{d:remaining_votes}\u003C/b\u003E개 있습니다.",
"Citadel_HeroReleaseVote_Reveal_Introducting": "소개합니다",
"Citadel_HeroReleaseVote_Reveal_Introducting": "소개합니다",
"Citadel_HeroReleaseVote_Reveal_Title": "투표 결과를 공개합니다...",
"Citadel_HeroReleaseVote_Reveal_Title": "투표 결과를 공개합니다...",
Line 1,755: Line 1,760:
"Citadel_HeroReleaseVote_VoteCounter": "투표수 합계",
"Citadel_HeroReleaseVote_VoteCounter": "투표수 합계",
"Citadel_HeroReleaseVote_World": "투표",
"Citadel_HeroReleaseVote_World": "투표",
"Citadel_HeroReleaseVote_World_HasVotes": "투표",
"Citadel_HeroReleaseVote_World_RemainingVotes:p{remaining_votes}": "투표권 {d:remaining_votes}개 사용 가능",
"Citadel_Hero_Stats_ItemValue": "영혼(구매 총합)",
"Citadel_Hero_Stats_ItemValue": "영혼(구매 총합)",
"Citadel_Hero_Stats_Souls": "영혼",
"Citadel_Hero_Stats_Souls": "영혼",
Line 2,183: Line 2,190:
"Citadel_News_Loading": "불러오는 중...",
"Citadel_News_Loading": "불러오는 중...",
"Citadel_News_MajorUpdate": "대규모 업데이트",
"Citadel_News_MajorUpdate": "대규모 업데이트",
"Citadel_News_OldGods_Title": "고대의 신과 새로운 피",
"Citadel_News_RegularUpdate": "정기 업데이트",
"Citadel_News_RegularUpdate": "정기 업데이트",
"Citadel_News_SmallUpdate": "소규모 업데이트",
"Citadel_News_SmallUpdate": "소규모 업데이트",
Line 2,563: Line 2,571:
"Citadel_Post_Game_Retry": "다시 시도",
"Citadel_Post_Game_Retry": "다시 시도",
"Citadel_Post_Game_Scoreboard": "점수판",
"Citadel_Post_Game_Scoreboard": "점수판",
"Citadel_Post_Game_You": "플레이어",
"Citadel_Post_View_Other_Team": "다른 팀 보기",
"Citadel_Post_View_Other_Team": "다른 팀 보기",
"Citadel_Pregame_WaitingForMapToLoad": "불러오기 완료 중",
"Citadel_Pregame_WaitingForMapToLoad": "불러오기 완료 중",
Line 3,070: Line 3,079:
"Citadel_StopMatchMaking_FailedToGetResponse": "매치메이킹이 중지되었습니다. 게임 코디네이터로부터 응답을 받지 못했습니다.",
"Citadel_StopMatchMaking_FailedToGetResponse": "매치메이킹이 중지되었습니다. 게임 코디네이터로부터 응답을 받지 못했습니다.",
"Citadel_StopMatchMaking_GeneralError": "매치메이킹에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
"Citadel_StopMatchMaking_GeneralError": "매치메이킹에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
"Citadel_StreetBrawl_AvgRoundDuration": "평균 라운드",
"Citadel_StreetBrawl_Draft_Choice": "{d:item_draft_rounds_total} 중 {d:item_draft_round} 선택",
"Citadel_StreetBrawl_Draft_Choice": "{d:item_draft_rounds_total} 중 {d:item_draft_round} 선택",
"Citadel_StreetBrawl_Draft_ReRoll_Btn": "다시 굴리기 횟수 사용",
"Citadel_StreetBrawl_Draft_ReRoll_Btn": "다시 굴리기 횟수 사용",
"Citadel_StreetBrawl_Draft_ReRoll_Desc:p{rerolls}": "다시 굴리기 {i:rerolls}회 남음",
"Citadel_StreetBrawl_Draft_Skip_Btn": "아이템 건너뛰기",
"Citadel_StreetBrawl_Draft_Skip_Btn": "아이템 건너뛰기",
"Citadel_StreetBrawl_Draft_Title": "아이템 선택",
"Citadel_StreetBrawl_Draft_Title": "아이템 선택",
Line 3,581: Line 3,592:
"DeathImmunityPulseRateMultiplier_postfix": "x",
"DeathImmunityPulseRateMultiplier_postfix": "x",
"DeathTaxHeal_label": "Health Per Kill",
"DeathTaxHeal_label": "Health Per Kill",
"DebuffAccuracy_label": "무기 정확도",
"DebuffAccuracy_label": "무기 명중률",
"DebuffAccuracy_postfix": "%",
"DebuffAccuracy_postfix": "%",
"DebuffAccuracy_postvalue_label": "무기 정확도",
"DebuffAccuracy_postvalue_label": "무기 명중률",
"DebuffDelay_label": "Debuff Delay",
"DebuffDelay_label": "Debuff Delay",
"DebuffDelay_postfix": "초",
"DebuffDelay_postfix": "초",
Line 5,453: Line 5,464:
"Objective_Message_MidBoss_OutOfRange": "범위를 벗어남",
"Objective_Message_MidBoss_OutOfRange": "범위를 벗어남",
"Objective_Message_Patron_Transforming": "패트런 변형 중...",
"Objective_Message_Patron_Transforming": "패트런 변형 중...",
"Objective_Message_Protected": "보호 상태",
"Objective_MidBoss": "중앙 보스",
"Objective_MidBoss": "중앙 보스",
"Objective_Team1_BarrackBoss": "앰버 기지 보스",
"Objective_Team1_BarrackBoss": "앰버 기지 보스",
Line 8,632: Line 8,644:
"citadel_keybind_command": "CMD",
"citadel_keybind_command": "CMD",
"citadel_keybind_cosmetic1": "꾸미기 아이템 1",
"citadel_keybind_cosmetic1": "꾸미기 아이템 1",
"citadel_keybind_cosmetic1_search": "눈덩이 포스터",
"citadel_keybind_crouch": "웅크리기/활주",
"citadel_keybind_crouch": "웅크리기/활주",
"citadel_keybind_crouch_toggle": "웅크리기/활주 전환",
"citadel_keybind_crouch_toggle": "웅크리기/활주 전환",