Data:Lang ko.json: Difference between revisions

Line 2,349:

"Citadel_Player_Level_SpiritPower": "마력",

"Citadel_Player_Level_StatIncreases": "능력치 증가",

~~"Citadel_Player_Level_StatMax": "은총 33에 최대 보상",~~

"Citadel_Player_Level_Stat_Rewards": "능력치 증가",

"Citadel_Player_Level_Stat_RewardsMax": "은총 {#}에 최대 능력치 보상",

Line 6,913:

Line 6,912:

"ability_power_jump_quip": "공중으로 높이 날아올라 다발 공격을 날립니다.",

"ability_power_jump_t2_desc": "공중에 떠 있는 동안 무기 피해 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+5\u003C/span\u003E 증가 및 무기 피해를 입히면 1.5초 동안 이동 속도 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E40%\u003C/span\u003E 둔화 적용",

"ability_power_jump_t3_desc": "공중에 떠 있는 동안 총탄 체력 흡수 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+30%\u003C/span\u003E 및 마법 체력 흡수 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+30%\u003C/span\u003E 증가",

"ability_power_surge": "전기 충격",

"ability_power_surge_desc": "무기를 충전하여 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E총탄으로 대상에 전기 충격 피해\u003C/span\u003E를 입힙니다. 전기 충격 피해는 대상 근처 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E적군에게 연쇄 피해\u003C/span\u003E를 입힙니다. 연쇄 피해는 충전 사격당 1번씩 발생합니다.",

Line 7,039:

Line 7,037:

"ability_tempest_weathermaker_desc": "A ray of sun shines on each enemy hero anywhere on the map. Moments later, any enemy that did not find cover is struck by a powerful bolt of lightning, dealing damage to them and revealing them through walls for a duration. Can pass through Faraday Cage.",

"ability_throw_sand": "모래 폭풍",

~~"ability_throw_sand_desc": "모래를 뿌려 전방에 있는 적군의 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E무장을 해제\u003C/span\u003E합니다.",~~

"ability_throw_sand_quip": "전방에 있는 적군을 무장 해제합니다.",

~~"ability_throw_sand_t3_desc": "대상의 이동 속도 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E-40%\u003C/span\u003E 둔화",~~

"ability_trapper_fear": "유령 실크",

"ability_trapper_fear/trapper_fear_modifier": "유령 실크",

Line 7,671:

Line 7,667:

"citadel_ability_static_charge_v2_quip": "잠시 후 광역 기절 효과를 적용합니다.",

"citadel_ability_sticky_bomb": "점착 폭탄",

"citadel_ability_sticky_bomb_desc": "근처 대상에게 폭탄을 던집니다. 폭탄은 일정 지연 시간 후 폭발하여 근처 적군에게 {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}를 입힙니다. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E폭탄이 적군 영웅에 명중하거나 적군 영웅을 처치할 경우, 점착 폭탄이 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E영구적인 보너스 피해\u003C/span\u003E를 얻습니다.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003E{g:citadel_binding:'AltCast'} 키를 길게 누르면 자신에게 점착 폭탄을 부착합니다.",

"citadel_ability_sticky_bomb_quip": "적군에게 폭탄을 부착합니다.",

"citadel_ability_sticky_bomb_t3_desc": "시전 시: \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E3초\u003C/span\u003E 동안 이동 속도 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+5m(초당)\u003C/span\u003E 증가",

Data:Lang ko.json: Difference between revisionsGive feedback

Deadbot (talk | contribs)

@@ Line 2,349: / Line 2,349: @@
 	"Citadel_Player_Level_SpiritPower": "마력",
 	"Citadel_Player_Level_StatIncreases": "능력치 증가",
-	"Citadel_Player_Level_StatMax": "은총 33에 최대 보상",
 	"Citadel_Player_Level_Stat_Rewards": "능력치 증가",
 	"Citadel_Player_Level_Stat_RewardsMax": "은총 {#}에 최대 능력치 보상",
@@ Line 6,913: / Line 6,912: @@
 	"ability_power_jump_quip": "공중으로 높이 날아올라 다발 공격을 날립니다.",
 	"ability_power_jump_t2_desc": "공중에 떠 있는 동안 무기 피해 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+5\u003C/span\u003E 증가 및 무기 피해를 입히면 1.5초 동안 이동 속도 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E40%\u003C/span\u003E 둔화 적용",
-	"ability_power_jump_t3_desc": "공중에 떠 있는 동안 총탄 체력 흡수 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+30%\u003C/span\u003E 및 마법 체력 흡수 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+30%\u003C/span\u003E 증가",
 	"ability_power_surge": "전기 충격",
 	"ability_power_surge_desc": "무기를 충전하여 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E총탄으로 대상에 전기 충격 피해\u003C/span\u003E를 입힙니다. 전기 충격 피해는 대상 근처 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E적군에게 연쇄 피해\u003C/span\u003E를 입힙니다. 연쇄 피해는 충전 사격당 1번씩 발생합니다.",
@@ Line 7,039: / Line 7,037: @@
 	"ability_tempest_weathermaker_desc": "A ray of sun shines on each enemy hero anywhere on the map. Moments later, any enemy that did not find cover is struck by a powerful bolt of lightning, dealing damage to them and revealing them through walls for a duration. Can pass through Faraday Cage.",
 	"ability_throw_sand": "모래 폭풍",
-	"ability_throw_sand_desc": "모래를 뿌려 전방에 있는 적군의 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E무장을 해제\u003C/span\u003E합니다.",
 	"ability_throw_sand_quip": "전방에 있는 적군을 무장 해제합니다.",
-	"ability_throw_sand_t3_desc": "대상의 이동 속도 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E-40%\u003C/span\u003E 둔화",
 	"ability_trapper_fear": "유령 실크",
 	"ability_trapper_fear/trapper_fear_modifier": "유령 실크",
@@ Line 7,671: / Line 7,667: @@
 	"citadel_ability_static_charge_v2_quip": "잠시 후 광역 기절 효과를 적용합니다.",
 	"citadel_ability_sticky_bomb": "점착 폭탄",
-	"citadel_ability_sticky_bomb_desc": "근처 대상에게 폭탄을 던집니다. 폭탄은 일정 지연 시간 후 폭발하여 근처 적군에게 {g:citadel_inline_attribute:'SpiritDamage'}를 입힙니다. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E폭탄이 적군 영웅에 명중하거나 적군 영웅을 처치할 경우, 점착 폭탄이 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E영구적인 보너스 피해\u003C/span\u003E를 얻습니다.\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"diminish\"\u003E{g:citadel_binding:'AltCast'} 키를 길게 누르면 자신에게 점착 폭탄을 부착합니다.",
 	"citadel_ability_sticky_bomb_quip": "적군에게 폭탄을 부착합니다.",
 	"citadel_ability_sticky_bomb_t3_desc": "시전 시: \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E3초\u003C/span\u003E 동안 이동 속도 \u003Cspan class=\"highlight\"\u003E+5m(초당)\u003C/span\u003E 증가",