Data:Lang tr.json: Difference between revisionsGive feedback
Jump to navigation
Jump to search
Deadbot v1.6.0-6280 |
Deadbot v1.6.0-6281 |
||
| Line 1,590: | Line 1,590: | ||
"Citadel_HUD_DamageReport_Time600": "10 dakika", | "Citadel_HUD_DamageReport_Time600": "10 dakika", | ||
"Citadel_HUD_DamageReport_Title": "Hasar Raporu", | "Citadel_HUD_DamageReport_Title": "Hasar Raporu", | ||
"Citadel_HUD_DamageReport_TopDamageSources: | "Citadel_HUD_DamageReport_TopDamageSources:f": "{num_damage_rows, plural, one{En Fazla Hasar Veren Kaynak} other{En Fazla Hasar Veren {i:num_damage_rows} Kaynak}}", | ||
"Citadel_HUD_DamageReport_Total": "Toplam Hasar:", | "Citadel_HUD_DamageReport_Total": "Toplam Hasar:", | ||
"Citadel_HUD_DamageReport_TotalDamageValue": "{d:total_damage}", | "Citadel_HUD_DamageReport_TotalDamageValue": "{d:total_damage}", | ||
| Line 1,596: | Line 1,596: | ||
"Citadel_HUD_DamageRows_DamageName": "{s:damage_name}", | "Citadel_HUD_DamageRows_DamageName": "{s:damage_name}", | ||
"Citadel_HUD_DamageRows_DamageValue": "{i:damage_done}", | "Citadel_HUD_DamageRows_DamageValue": "{i:damage_done}", | ||
"Citadel_HUD_DamageRows_Hits: | "Citadel_HUD_DamageRows_Hits:f": "x{i:hit_count} Vuruş", | ||
"Citadel_HUD_DamageRows_PercentDecreased": "-%{i:percent_adjusted}", | "Citadel_HUD_DamageRows_PercentDecreased": "-%{i:percent_adjusted}", | ||
"Citadel_HUD_DamageRows_PercentIncreased": "+%{i:percent_adjusted}", | "Citadel_HUD_DamageRows_PercentIncreased": "+%{i:percent_adjusted}", | ||
| Line 1,804: | Line 1,804: | ||
"Citadel_HeroReleaseVote_HowToGet": "Oy kazanmak için Standart Maç veya Sokak Kavgası oynayın.", | "Citadel_HeroReleaseVote_HowToGet": "Oy kazanmak için Standart Maç veya Sokak Kavgası oynayın.", | ||
"Citadel_HeroReleaseVote_HowToGetBonus": "Günün ilk galibiyeti size fazladan 4 oy verecektir.", | "Citadel_HeroReleaseVote_HowToGetBonus": "Günün ilk galibiyeti size fazladan 4 oy verecektir.", | ||
"Citadel_HeroReleaseVote_RemainingVotes: | "Citadel_HeroReleaseVote_RemainingVotes:f": "Kullanılacak \u003Cb\u003E{d:remaining_votes}\u003C/b\u003E \u003Cb\u003EOY\u003C/b\u003E var", | ||
"Citadel_HeroReleaseVote_Reveal_Introducting": "Karşınızda", | "Citadel_HeroReleaseVote_Reveal_Introducting": "Karşınızda", | ||
"Citadel_HeroReleaseVote_Reveal_Title": "OYLAR sayıldı...", | "Citadel_HeroReleaseVote_Reveal_Title": "OYLAR sayıldı...", | ||
"Citadel_HeroReleaseVote_Title": "Sırada kim var?", | "Citadel_HeroReleaseVote_Title": "Sırada kim var?", | ||
"Citadel_HeroReleaseVote_Toast_HasVotes: | "Citadel_HeroReleaseVote_Toast_HasVotes:f": "Kahraman oylaması için kullanabileceğiniz {d:remaining_votes} oy var.\u003Cbr /\u003ESığınaktaki oy sandığında oyunuzu kullanabilirsiniz.", | ||
"Citadel_HeroReleaseVote_Unlocked": "Açıldı", | "Citadel_HeroReleaseVote_Unlocked": "Açıldı", | ||
"Citadel_HeroReleaseVote_VoteButton": "Oyla", | "Citadel_HeroReleaseVote_VoteButton": "Oyla", | ||
| Line 1,814: | Line 1,814: | ||
"Citadel_HeroReleaseVote_World": "Oy", | "Citadel_HeroReleaseVote_World": "Oy", | ||
"Citadel_HeroReleaseVote_World_HasVotes": "Oy", | "Citadel_HeroReleaseVote_World_HasVotes": "Oy", | ||
"Citadel_HeroReleaseVote_World_RemainingVotes: | "Citadel_HeroReleaseVote_World_RemainingVotes:f": "Kullanılacak {d:remaining_votes} oy var", | ||
"Citadel_Hero_Stats_ItemValue": "Eşya Değeri", | "Citadel_Hero_Stats_ItemValue": "Eşya Değeri", | ||
"Citadel_Hero_Stats_Souls": "Ruh", | "Citadel_Hero_Stats_Souls": "Ruh", | ||
| Line 1,938: | Line 1,938: | ||
"Citadel_Hud_Quickbuy_Reorder_Tooltip": "Yeniden sıralamak için eşyaları sürükleyin.", | "Citadel_Hud_Quickbuy_Reorder_Tooltip": "Yeniden sıralamak için eşyaları sürükleyin.", | ||
"Citadel_Hud_Quickbuy_Sell_Slot": "Satılmak üzere işaretlendi", | "Citadel_Hud_Quickbuy_Sell_Slot": "Satılmak üzere işaretlendi", | ||
"Citadel_Hud_Quickbuy_ShopSummaryItemsInQueue: | "Citadel_Hud_Quickbuy_ShopSummaryItemsInQueue:f": "{i:queue_size} Eşya", | ||
"Citadel_Hud_Quickbuy_ShopSummaryItemsReady: | "Citadel_Hud_Quickbuy_ShopSummaryItemsReady:f": "{i:items_ready} Eşya", | ||
"Citadel_Hud_Quickbuy_Short": "Hızlı Al", | "Citadel_Hud_Quickbuy_Short": "Hızlı Al", | ||
"Citadel_Hud_Quickbuy_ToastLabel_Purchase": "Satın Alınan Eşya", | "Citadel_Hud_Quickbuy_ToastLabel_Purchase": "Satın Alınan Eşya", | ||
| Line 2,032: | Line 2,032: | ||
"Citadel_JoinOrCreateParty_CreateParty": "Kod Oluştur", | "Citadel_JoinOrCreateParty_CreateParty": "Kod Oluştur", | ||
"Citadel_JoinOrCreateParty_EnterCode": "Parti Kodunu Gir", | "Citadel_JoinOrCreateParty_EnterCode": "Parti Kodunu Gir", | ||
"Citadel_JoinOrCreateParty_FriendsInGame: | "Citadel_JoinOrCreateParty_FriendsInGame:f": "{d:friend_count} arkadaş Deadlock oynuyor", | ||
"Citadel_JoinOrCreateParty_JoinParty": "Katıl", | "Citadel_JoinOrCreateParty_JoinParty": "Katıl", | ||
"Citadel_JoinOrCreateParty_JoinPartyWithCode": "Partiye Katıl", | "Citadel_JoinOrCreateParty_JoinPartyWithCode": "Partiye Katıl", | ||
| Line 2,171: | Line 2,171: | ||
"Citadel_MatchDetails_ViewScoreboard": "Skor Tablosunu Göster", | "Citadel_MatchDetails_ViewScoreboard": "Skor Tablosunu Göster", | ||
"Citadel_MatchDetails_WinningTeam": "{g:citadel_team_name:winning_team} Kazandı", | "Citadel_MatchDetails_WinningTeam": "{g:citadel_team_name:winning_team} Kazandı", | ||
"Citadel_MatchEnd_Subtitle": "Sığınağa dönülüyor", | |||
"Citadel_MatchEnd_Title": "Maç İptal Edildi", | |||
"Citadel_MatchHistory_Disbanded": "Dağılmış", | "Citadel_MatchHistory_Disbanded": "Dağılmış", | ||
"Citadel_MatchHistory_FilterGameMode_All": "Tüm Maçlar", | "Citadel_MatchHistory_FilterGameMode_All": "Tüm Maçlar", | ||
| Line 2,214: | Line 2,216: | ||
"Citadel_Matchmaking_HideoutCancelHint": "Aramayı iptal etmek için {g:citadel_binding:'HideoutCancelMatchmaking'} tuşuna basılı tutun.", | "Citadel_Matchmaking_HideoutCancelHint": "Aramayı iptal etmek için {g:citadel_binding:'HideoutCancelMatchmaking'} tuşuna basılı tutun.", | ||
"Citadel_Matchmaking_InteractHint": "Aramayı iptal etmek için {g:citadel_binding:'OpenMainMenu'} tuşuna basın", | "Citadel_Matchmaking_InteractHint": "Aramayı iptal etmek için {g:citadel_binding:'OpenMainMenu'} tuşuna basın", | ||
"Citadel_Matchmaking_PartyMembersReady: | "Citadel_Matchmaking_PartyMembersReady:f": "{d:ready_party_members}/{d:party_members}", | ||
"Citadel_Matchmaking_SearchingForMatch": "Bulunuyor:", | "Citadel_Matchmaking_SearchingForMatch": "Bulunuyor:", | ||
"Citadel_Matchmaking_WaitingForParty": "Parti Bekleniyor", | "Citadel_Matchmaking_WaitingForParty": "Parti Bekleniyor", | ||
| Line 2,379: | Line 2,381: | ||
"Citadel_Party_InvitedToPartyText": "{g:citadel_persona:invited_by_account} sizi partisine katılmaya davet etti.", | "Citadel_Party_InvitedToPartyText": "{g:citadel_persona:invited_by_account} sizi partisine katılmaya davet etti.", | ||
"Citadel_Party_InvitedToPartyTitle": "Parti Daveti", | "Citadel_Party_InvitedToPartyTitle": "Parti Daveti", | ||
"Citadel_Party_Invites: | "Citadel_Party_Invites:f": "\u003Cspan class=\"InviteHeaderText\"\u003EParti {party_invites, plural, one{Daveti} other{Daveti}}\u003C/span\u003E", | ||
"Citadel_Party_JoinOrCreateParty": "Partiye Katıl veya Parti Oluştur", | "Citadel_Party_JoinOrCreateParty": "Partiye Katıl veya Parti Oluştur", | ||
"Citadel_Party_JoinParty": "Partiye Katıl", | "Citadel_Party_JoinParty": "Partiye Katıl", | ||
| Line 2,447: | Line 2,449: | ||
"Citadel_PauseMsg_UnpauseCountdown": "{i:value} saniye sonra devam edilecek...", | "Citadel_PauseMsg_UnpauseCountdown": "{i:value} saniye sonra devam edilecek...", | ||
"Citadel_PauseMsg_Unpaused": "{s:player} oyunu devam ettirdi.", | "Citadel_PauseMsg_Unpaused": "{s:player} oyunu devam ettirdi.", | ||
"Citadel_PauseMsg_YouPaused: | "Citadel_PauseMsg_YouPaused:f": "Oyunu duraklattınız, {i:value} duraklatma hakkı kaldı.", | ||
"Citadel_Ping_Customize_Reminder": "Sohbet çarkınızdaki seçenekleri \u003Cb\u003EAyarlar\u003C/b\u003E bölümünde değiştirebilirsiniz.", | "Citadel_Ping_Customize_Reminder": "Sohbet çarkınızdaki seçenekleri \u003Cb\u003EAyarlar\u003C/b\u003E bölümünde değiştirebilirsiniz.", | ||
"Citadel_PlayOfTheGame_Intro_1": "[Maçın En İyi Anı]", | "Citadel_PlayOfTheGame_Intro_1": "[Maçın En İyi Anı]", | ||
| Line 2,692: | Line 2,694: | ||
"Citadel_PrivilegedFeatures_CommsRestricted_InactiveTitle": "İletişim", | "Citadel_PrivilegedFeatures_CommsRestricted_InactiveTitle": "İletişim", | ||
"Citadel_PrivilegedFeatures_CommsRestricted_Title": "İletişim Kısıtlaması", | "Citadel_PrivilegedFeatures_CommsRestricted_Title": "İletişim Kısıtlaması", | ||
"Citadel_PrivilegedFeatures_LowPriority_Active: | "Citadel_PrivilegedFeatures_LowPriority_Active:f": "Düşük öncelikli eşleştirmede {i:low_priority_games_remaining} galibiyet daha almalısınız.", | ||
"Citadel_PrivilegedFeatures_LowPriority_Inactive": "Maçları bilerek kaybeden veya terk eden oyuncular ayrı bir düşük öncelikli eşleştirme kuyruğuna girecek ve yalnızca düşük öncelikli eşleştirmede yer alan diğer oyuncularla eşleşecektir.", | "Citadel_PrivilegedFeatures_LowPriority_Inactive": "Maçları bilerek kaybeden veya terk eden oyuncular ayrı bir düşük öncelikli eşleştirme kuyruğuna girecek ve yalnızca düşük öncelikli eşleştirmede yer alan diğer oyuncularla eşleşecektir.", | ||
"Citadel_PrivilegedFeatures_LowPriority_InactiveTitle": "Eşleştirme", | "Citadel_PrivilegedFeatures_LowPriority_InactiveTitle": "Eşleştirme", | ||
| Line 2,738: | Line 2,740: | ||
"Citadel_Profile_Skill_Rating_Tooltip": "Bu, yetenek seviyenizdir. Detaylar için tıklayın.", | "Citadel_Profile_Skill_Rating_Tooltip": "Bu, yetenek seviyenizdir. Detaylar için tıklayın.", | ||
"Citadel_Profile_Stats_All": "Tüm Kahramanlar", | "Citadel_Profile_Stats_All": "Tüm Kahramanlar", | ||
"Citadel_Profile_Stats_Assists: | "Citadel_Profile_Stats_Assists:f": "{stat_value, plural, one{Asist} other{Asist}}", | ||
"Citadel_Profile_Stats_Commends: | "Citadel_Profile_Stats_Commends:f": "{commend_count, plural, one{Övgü} other{Övgü}}", | ||
"Citadel_Profile_Stats_Denies: | "Citadel_Profile_Stats_Denies:f": "{denies, plural, one{Reddetme} other{Reddetme}}", | ||
"Citadel_Profile_Stats_GamesPlayed: | "Citadel_Profile_Stats_GamesPlayed:f": "{games_played, plural, one{Oyun} other{Oyun}} Oynadı", | ||
"Citadel_Profile_Stats_GamesWon: | "Citadel_Profile_Stats_GamesWon:f": "{games_won, plural, one{Oyun} other{Oyun}} Kazandı", | ||
"Citadel_Profile_Stats_Healing: | "Citadel_Profile_Stats_Healing:f": "İyileştirme", | ||
"Citadel_Profile_Stats_HeroDamage: | "Citadel_Profile_Stats_HeroDamage:f": "Kahraman Hasarı", | ||
"Citadel_Profile_Stats_Kills: | "Citadel_Profile_Stats_Kills:f": "{stat_value, plural, one{Leş} other{Leş}}", | ||
"Citadel_Profile_Stats_LastHits: | "Citadel_Profile_Stats_LastHits:f": "{last_hits, plural, one{Son Vuruş} other{Son Vuruş}}", | ||
"Citadel_Profile_Stats_Networth: | "Citadel_Profile_Stats_Networth:f": "{stat_value, plural, one{Ruh} other{Ruh}} Topladı", | ||
"Citadel_Profile_Stats_ObjDamage: | "Citadel_Profile_Stats_ObjDamage:f": "Hedef Hasarı", | ||
"Citadel_Profile_Stats_SortBy": "Sıralama:", | "Citadel_Profile_Stats_SortBy": "Sıralama:", | ||
"Citadel_Profile_Stats_TitleSection": "Tüm Zamanların İstatistikleri", | "Citadel_Profile_Stats_TitleSection": "Tüm Zamanların İstatistikleri", | ||
| Line 3,141: | Line 3,143: | ||
"Citadel_StreetBrawl_Draft_Choice": "Seçim {d:item_draft_round} / {d:item_draft_rounds_total}", | "Citadel_StreetBrawl_Draft_Choice": "Seçim {d:item_draft_round} / {d:item_draft_rounds_total}", | ||
"Citadel_StreetBrawl_Draft_ReRoll_Btn": "Değiştir", | "Citadel_StreetBrawl_Draft_ReRoll_Btn": "Değiştir", | ||
"Citadel_StreetBrawl_Draft_ReRoll_Desc: | "Citadel_StreetBrawl_Draft_ReRoll_Desc:f": "{i:rerolls} Değiştirme Hakkı", | ||
"Citadel_StreetBrawl_Draft_Skip_Btn": "Eşyayı Geç", | "Citadel_StreetBrawl_Draft_Skip_Btn": "Eşyayı Geç", | ||
"Citadel_StreetBrawl_Draft_Title": "Eşya Seçin", | "Citadel_StreetBrawl_Draft_Title": "Eşya Seçin", | ||
| Line 3,244: | Line 3,246: | ||
"Citadel_Warden_HeroTag_2": "Korkusuz", | "Citadel_Warden_HeroTag_2": "Korkusuz", | ||
"Citadel_Warden_HeroTag_3": "Tek Kişilik Ordu", | "Citadel_Warden_HeroTag_3": "Tek Kişilik Ordu", | ||
"Citadel_WatchPage_ActiveMatches: | "Citadel_WatchPage_ActiveMatches:f": "{d:ActiveMatchCount} Maç Devam Ediyor", | ||
"Citadel_WatchPage_FilterByHeroDefault": "Kahramana göre filtrele", | "Citadel_WatchPage_FilterByHeroDefault": "Kahramana göre filtrele", | ||
"Citadel_WatchPage_FilterGameMode_All": "Tüm Modlar", | "Citadel_WatchPage_FilterGameMode_All": "Tüm Modlar", | ||
| Line 3,263: | Line 3,265: | ||
"Citadel_Watch_Page_NetWorthTeam1": "{d:net_worth_team_1} Bin", | "Citadel_Watch_Page_NetWorthTeam1": "{d:net_worth_team_1} Bin", | ||
"Citadel_Watch_Page_SpectateFull": "Maks. izleyici sayısına ulaşıldı", | "Citadel_Watch_Page_SpectateFull": "Maks. izleyici sayısına ulaşıldı", | ||
"Citadel_Watch_Page_Spectators: | "Citadel_Watch_Page_Spectators:f": "{d:spectators} İzleyici", | ||
"Citadel_Watch_Page_ViewAllMatches": "Tüm maçları görüntüle", | "Citadel_Watch_Page_ViewAllMatches": "Tüm maçları görüntüle", | ||
"Citadel_Watch_Page_ViewFeaturedMatches": "Öne çıkan maçları görüntüle", | "Citadel_Watch_Page_ViewFeaturedMatches": "Öne çıkan maçları görüntüle", | ||
| Line 9,134: | Line 9,136: | ||
"citadel_keybind_popup_cancel": "İptal et", | "citadel_keybind_popup_cancel": "İptal et", | ||
"citadel_keybind_popup_confirm": "Onayla", | "citadel_keybind_popup_confirm": "Onayla", | ||
"citadel_keybind_popup_conflict_list: | "citadel_keybind_popup_conflict_list:f": "{s:first_command} + {d:numAdditional} komut daha", | ||
"citadel_keybind_popup_conflict_name": "{s:first_command}", | "citadel_keybind_popup_conflict_name": "{s:first_command}", | ||
"citadel_keybind_popup_ignore_conflict": "Yine de Ata", | "citadel_keybind_popup_ignore_conflict": "Yine de Ata", | ||
| Line 9,496: | Line 9,498: | ||
"citadel_settings_keybind_secondary": "İkincil (isteğe bağlı)", | "citadel_settings_keybind_secondary": "İkincil (isteğe bağlı)", | ||
"citadel_settings_keybind_unbound": "[?]", | "citadel_settings_keybind_unbound": "[?]", | ||
"citadel_settings_keybind_unbound_warning_body: | "citadel_settings_keybind_unbound_warning_body:f": "{num_conflicts, plural, one{Daha önce başka bir komuta atanmış bir veya daha fazla tuş ataması kaydettiniz:\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"h4 CriticalText\"\u003E{s:existing_binding_primary}{s:existing_binding_secondary}\u003C/span\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EBu komutu tekrar atadığınızdan emin olun.} other{Daha önce başka komutlara atanmış tuş atamaları kaydettiniz:\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cspan class=\"h4 CriticalText\"\u003E{s:existing_binding_primary}\u003Cbr\u003E{s:existing_binding_secondary}\u003C/span\u003E\u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003EBu komutları tekrar atadığınızdan emin olun.}}", | ||
"citadel_settings_keybind_unbound_warning_title": "Önceki Atama Kaldırıldı", | "citadel_settings_keybind_unbound_warning_title": "Önceki Atama Kaldırıldı", | ||
"citadel_settings_keybinddefaults": "Tuş atamalarınının tamamını varsayılana sıfırlar.", | "citadel_settings_keybinddefaults": "Tuş atamalarınının tamamını varsayılana sıfırlar.", | ||
| Line 9,653: | Line 9,655: | ||
"citadel_settings_ssao_quality_ultra": "Ultra", | "citadel_settings_ssao_quality_ultra": "Ultra", | ||
"citadel_settings_steam_input": "Kontrolcü Ayarları", | "citadel_settings_steam_input": "Kontrolcü Ayarları", | ||
"citadel_settings_steam_input_config: | "citadel_settings_steam_input_config:f": "{d:controller_count} Kontrolcü", | ||
"citadel_settings_steam_input_no_controller": "Kontrolcü algılanmadı", | "citadel_settings_steam_input_no_controller": "Kontrolcü algılanmadı", | ||
"citadel_settings_steam_input_open_configurator": "Steam Ayarlarını Aç", | "citadel_settings_steam_input_open_configurator": "Steam Ayarlarını Aç", | ||
| Line 10,587: | Line 10,589: | ||
"menu_play_lane_training_time_est": "8 Dakika", | "menu_play_lane_training_time_est": "8 Dakika", | ||
"menu_play_learn_to_play_desc": "Watch the tutorial then follow it up with some hero sandbox and lane training.", | "menu_play_learn_to_play_desc": "Watch the tutorial then follow it up with some hero sandbox and lane training.", | ||
"menu_play_low_priority_matchmaking: | "menu_play_low_priority_matchmaking:f": "Sizin veya partinizin bir üyesinin maçları terk etmesi veya diğer oyuncular tarafından bildirilen uygunsuz davranışlarda bulunması sonucunda partiniz düşük öncelikli eşleştirme kuyruğundadır. \u003Cbr\u003E\u003Cbr\u003ENormal eşleştirmeye geri dönmek için düşük öncelikli eşleştirmede \u003Cspan class=\"LowPriGamesText\"\u003E{i:low_pri_games_remaining}\u003C/span\u003E oyun kazanmanız veya ceza alan kişiyi partinizden çıkarmanız gerekir.", | ||
"menu_play_matchmaking": "Diğer oyunculara karşı standart bir maç oynayın.", | "menu_play_matchmaking": "Diğer oyunculara karşı standart bir maç oynayın.", | ||
"menu_play_normal": "Deadlock", | "menu_play_normal": "Deadlock", | ||