Editing Rem/Voice linesGive feedback

{{HeroTabs}}
List of voice lines for '''Rem''', as well as lines from other characters referencing Rem.

== Select ==
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Audio
!Transcription
|-
|[[File:Familiar select 01.ogg]]
|[Squeaking]
|-
|[[File:Familiar select 02.ogg]]
|I'd like to go home.
|-
|[[File:Familiar select 03.ogg]]
|Eh, stuff happens.
|-
|[[File:Familiar select 04.ogg]]
[[File:Familiar select 04 alt 01.ogg]]
|''Ai!''
|-
|[[File:Familiar select 05.ogg]]
[[File:Familiar select 05 alt 01.ogg]]
|''Ar ar ar!''
|-
|[[File:Familiar select 06.ogg]]
|I help us.
|-
|[[File:Familiar select 07.ogg]]
|Help me get home!
|-
|[[File:Familiar select 08.ogg]]
|No more sleeping, me to help, then sleep more.
|-
|[[File:Familiar select 09.ogg]]
|I have a pillow.
|-
|[[File:Familiar select 10.ogg]]
|I summon patron, then I go home.
|-
|}

== Unselect ==
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Audio
!Transcription
|-
|[[File:Familiar unselect 01.ogg]]
|[Yawn]
|-
|[[File:Familiar unselect 02.ogg]]
|Time for bed.
|-
|[[File:Familiar unselect 03.ogg]]
|No patrons needed. I'll find my way.
|-
|[[File:Familiar unselect 04.ogg]]
[[File:Familiar unselect 04 alt 01.ogg]]
[[File:Familiar unselect 04 alt 02.ogg]]
[[File:Familiar unselect 04 alt 03.ogg]]
[[File:Familiar unselect 04 alt 04.ogg]]
|[Snores]
|-
|[[File:Familiar unselect 05.ogg]]
|[Yawn]
|-
|[[File:Familiar unselect 06.ogg]]
|I like my bed.
|-
|[[File:Familiar unselect 07.ogg]]
|Need more sleep.
|-
|[[File:Familiar unselect 08.ogg]]
[[File:Familiar unselect 08 alt 01.ogg]]
|My bed is cozy and the outside is mean.
|-
|[[File:Familiar unselect 09.ogg]]
|I think I'll sleep more.
|-
|[[File:Familiar unselect 10.ogg]]
|No thanks.
|-
|}

== Conversations ==
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Hero
!Complete?
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Apollo}}
| rowspan="3" |No
|
|
'''Apollo:''' 

'''Rem:''' Oh, I get ''sleepy.''

'''Apollo:''' 
|-
|
|
'''Apollo:''' 

'''Rem:''' Probably not. That's why Imma follow you!

'''Apollo:''' 

'''Rem:''' You can be my big brother that stabs people!

'''Apollo:'''

'''Rem:''' Not anymooore!
|-
|
|
'''Rem:''' How can I get a jacket like yours?

'''Apollo:''' 

'''Rem:''' ''Nooo.''

'''Apollo:''' 

'''Rem:''' Sleeping.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Celeste}}
| rowspan="3" |No
|
|
'''Celeste:''' 

'''Rem:''' ''Rem.'' 

'''Celeste:''' 

'''Rem:''' ''REEEM!''
|-
|
|
'''Rem:''' Are you ''really'' a unicorn? 'Cause you look like a unicorn.

'''Celeste:''' 

'''Rem:''' I dunno. No one's told me a secret.

'''Celeste:''' 

'''Rem:''' You can! You can!

'''Celeste:'''

'''Rem:''' Cooool!
|-
|
|
'''Celeste:''' 

'''Rem:''' Really? 

'''Celeste:'''

'''Rem:''' Thank you. 

'''Celeste:''' 
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Graves}}
| rowspan="3" |No
|
|
'''Graves:''' 

'''Rem:''' A little.

'''Graves:'''
|-
|
|
'''Rem:''' Do dead people dream?

'''Graves:'''

'''Rem:''' Why can't I talk to them?

'''Graves:'''

'''Rem:''' But, if I'm listening, I can ask them questions like what's your favorite color, and why does bread taste good, and do you think cats would smoke if they had thumbs?

'''Graves:'''

'''Rem:''' It is...
|-
|
|
'''Rem:''' Do you like bowling?

'''Graves:'''

'''Rem:''' You look like someone who likes bowling.

'''Graves:'''

'''Rem:''' Yeah. It is.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Haze}}
| rowspan="3" |Yes
|[[File:Haze rem conversation 1.ogg]]
|
'''Haze:''' You shouldn't be here.

'''Rem:''' We're together!

'''Haze:''' It's not safe

'''Rem:''' If you're fine, I'm fine.
|-
|[[File:Haze rem conversation 2.ogg]]
|
'''Haze:''' I'm going to get you home.

'''Rem:''' I trust you. You're my mom.

'''Haze:''' I'm not.

'''Rem:''' I mean, you kinda are.
|-
|[[File:Haze rem conversation 3.ogg]]
|
'''Rem:''' Sorry I caused trouble...

'''Haze:''' You're fine, Rem. It's… it was nice to see you.

'''Rem:''' We friends?

'''Haze:''' Of course we are.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Holliday}}
| rowspan="3" |Yes
|[[File:Holliday rem conversation 1.ogg]]
|
'''Holliday:''' What are you?

'''Rem:''' I'm Rem!

'''Holliday:''' Not who, what?

'''Rem:''' I'm Rem!

'''Holliday:''' Great.
|-
|[[File:Holliday rem conversation 2.ogg]]
|
'''Holliday:''' Stay close to me, Rem.

'''Rem:''' You keep me safe?

'''Holliday:''' I'm gonna try.
|-
|[[File:Holliday rem conversation 3.ogg]]
|
'''Rem:''' I'm lost. Can you help?

'''Holliday:'''  I'm sorry, I don't know the area. Have you talked to the police?

'''Rem:''' I'm talking to you!

'''Holliday:''' Have you talked to the police that live here?

'''Rem:''' Why would I do that when I'm talking to you?

'''Holliday:''' 'Cause they–... Just stay close to me, we'll talk after the Ritual.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Infernus}}
| rowspan="3" |Yes
|[[File:Infernus rem conversation 1.ogg]]
|
'''Rem:''' We should trade hats.

'''Infernus:''' I dunno if I could pull that off, little man.

'''Rem:''' I bet you could!
|-
|[[File:Infernus rem conversation 2.ogg]]
|
'''Rem:''' You have a hat and I have a hat!

'''Infernus:''' That… that's right.

'''Rem:''' We're hat brothers!

'''Infernus:''' Sure.

'''Rem:''' Brothers for life.

'''Infernus:''' Great.
|-
|[[File:Infernus rem conversation 3.ogg]]
|
'''Rem:''' Why are you here?

'''Infernus:''' It's a boring answer.

'''Rem:''' Okay, I don't care then.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Seven}}
| rowspan="3" |Yes
|[[File:Rem seven conversation 1.ogg]]
|
'''Rem:''' You're scary.

'''Seven:''' Yes.

'''Rem:''' I don't think I like you.

'''Seven:''' It's not an unreasonable position.
|-
|[[File:Rem seven conversation 2.ogg]]
|
'''Seven:''' You have a pillow.

'''Rem:''' 'Cause I'm gonna sleep.

'''Seven:''' I see the Patron looks to test my patience today.
|-
|[[File:Rem seven conversation 3.ogg]]
|
'''Seven:''' Creature, listen to me.

'''Rem:''' My name's Rem.

'''Seven:''' Fine. Rem. Listen to me. If the ritual fails and you are on your own, stay away from anyone who mentions the OSIC.

'''Rem:''' Why?

'''Seven:''' They will not help you get home. Trust me.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Silver}}
| rowspan="3" |No
|
|
'''Rem:''' Can I use your jacket as a blanket?

'''Silver:''' 

'''Rem:''' Why not?

'''Silver:''' 

'''Rem:''' Take it off!

'''Silver:'''

'''Rem:''' But I waaant it.

'''Silver:'''

'''Rem:''' You're mean...
|-
|
|
'''Rem:''' Can you help me?

'''Silver:''' 

'''Rem:''' I can hug.

'''Silver:''' 

'''Rem:''' [Whine]
|-
|
|
'''Silver:''' 

'''Rem:''' I like it.

'''Silver:''' 

'''Rem:''' What's that?

'''Silver:''' 
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Venator}}
| rowspan="3" |No
|
|
'''Venator:''' 

'''Rem:''' Mhm.

'''Venator:''' 
|-
|
|
'''Rem:''' I thought priests were supposed to be nice.

'''Venator:''' 

'''Rem:''' I'm pretty sure you're about to kill people.

'''Venator:'''

'''Rem:''' Are you sure you're a priest?

'''Venator:'''

'''Rem:''' "Nuance" sounds like a big word...
|-
|
|
'''Rem:''' Imma follow you around!

'''Venator:'''

'''Rem:''' You say that now... but you'll like me!

'''Venator:'''
|}

== Abilities ==

=== {{AbilityIcon|Pillow Toss}} ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
|Ready
|[[File:Familiar ping use ability1.ogg]]
|Pillow's ready!
|-
|Ready (Asleep)
|[[File:Familiar asleep ping use ability1.ogg]]
|Pillow's ready.
|-
|Almost Ready
|[[File:Familiar ping ability1 almost ready.ogg]]
|Pillow's almost ready.
|-
|Almost Ready (Asleep)
|[[File:Familiar asleep ping ability1 almost ready.ogg]]
|Pillow is almost ready...
|-
|Cooldown
|[[File:Familiar ping ability1 not ready.ogg]]
|Pillow's on cooldown.
|-
|Cooldown (Asleep)
|[[File:Familiar asleep ping ability1 not ready.ogg]]
|I'm not throwing my pillow, I'm using my pillow.
|-
| rowspan="10" |Upgrade
|[[File:Familiar upgrade power1 01.ogg]]
|''Ar ar ar''
|-
|[[File:Familiar upgrade power1 02.ogg]]
|I like my pillow.
|-
|[[File:Familiar upgrade power1 03.ogg]]
|Pillow fights are fun.
|-
|[[File:Familiar upgrade power1 04.ogg]]
|Wanna see how far I can throw this?
|-
|[[File:Familiar upgrade power1 05.ogg]]
|It's soft for me, but it's not soft for them!
|-
|[[File:Familiar upgrade power1 06.ogg]]
|Ima hit em with a pillow.
|-
|[[File:Familiar upgrade power1 07.ogg]]
|Ima throw my pillow at 'em cause I'm carryin' a pillow and that's really all I can throw!
|-
|[[File:Familiar upgrade power1 08.ogg]]
|Well, I'm not going to throw my candle at them. That would be crazy!
|-
|[[File:Familiar upgrade power1 09.ogg]]
|It's comfy, and dangerous.
|-
|[[File:Familiar upgrade power1 10.ogg]]
|It's a pillow.
|-
| rowspan="5" |Upgrade (Asleep)
|[[File:Familiar asleep upgrade power1 01.ogg]]
|I like my pillow...
|-
|[[File:Familiar asleep upgrade power1 02.ogg]]
|Pillow fights are fun...
|-
|[[File:Familiar asleep upgrade power1 03.ogg]]
|It's soft for me, but it's not soft for them!
|-
|[[File:Familiar asleep upgrade power1 04.ogg]]
|I'm going to go sleep now...
|-
|[[File:Familiar asleep upgrade power1 05.ogg]]
|[Unintelligible]
|-
| rowspan="10" |Use
|[[File:Familiar use power1 01.ogg]]
|[Crows]
|-
|[[File:Familiar use power1 02.ogg]]
|Hello!
|-
|[[File:Familiar use power1 03.ogg]]
|Pillow fight!
|-
|[[File:Familiar use power1 04.ogg]]
|Catch!
|-
|[[File:Familiar use power1 05.ogg]]
|[Laughter]
|-
|[[File:Familiar use power1 06.ogg]]
|Stay away!
|-
|[[File:Familiar use power1 07.ogg]]
|Leave us alone!
|-
|[[File:Familiar use power1 08.ogg]]
|Don't be a jerk!
|-
|[[File:Familiar use power1 09.ogg]]
|Get out of here!
|-
|[[File:Familiar use power1 10.ogg]]
|You're not nice.
|-
| rowspan="5" |Use (Asleep)
|[[File:Familiar asleep use power1 01.ogg]]
|[Laughter]
|-
|[[File:Familiar asleep use power1 02.ogg]]
|Stay away.
|-
|[[File:Familiar asleep use power1 03.ogg]]
|Leave us alone.
|-
|[[File:Familiar asleep use power1 04.ogg]]
|Don't be a jerk.
|-
|[[File:Familiar asleep use power1 05.ogg]]
|Get out of here.
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
|[[File:Familiar desperation power1 01.ogg]]
|Stay away!
|-
|[[File:Familiar desperation power1 02.ogg]]
|I'm scared!
|-
|[[File:Familiar desperation power1 03.ogg]]
|Don't hurt me!
|-
|[[File:Familiar desperation power1 04.ogg]]
|[Squeak]
|-
|[[File:Familiar desperation power1 05.ogg]]
|Leave me alone!
|}

=== {{AbilityIcon|Tag Along}} ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
|Ready
|[[File:Familiar ping use ability2.ogg]]
|Tag along's ready.
|-
|Almost Ready
|[[File:Familiar ping ability2 almost ready.ogg]]
|Tag along's almost ready.
|-
|Cooldown
|[[File:Familiar ping ability2 not ready.ogg]]
|Tag along's on cooldown.
|-
| rowspan="10" |Upgrade
|[[File:Familiar upgrade power2 01.ogg]]
|''Aw wow aw wow!''
|-
|[[File:Familiar upgrade power2 02.ogg]]
|I'm helpful!
|-
|[[File:Familiar upgrade power2 03.ogg]]
|I wanna hang out with my new friends.
|-
|[[File:Familiar upgrade power2 04.ogg]]
|I think I might need a nap.
|-
|[[File:Familiar upgrade power2 05.ogg]]
|I'll feel better after a nap.
|-
|[[File:Familiar upgrade power2 06.ogg]]
|I'm useful, I promise!
|-
|[[File:Familiar upgrade power2 07.ogg]]
|They'll like havin' me around.
|-
|[[File:Familiar upgrade power2 08.ogg]]
|I'm a good friend.
|-
|[[File:Familiar upgrade power2 09.ogg]]
|I'm gettin' a lil sleepy.
|-
|[[File:Familiar upgrade power2 10.ogg]]
|I like working with people.
|-
| rowspan="5" |Upgrade (Asleep)
|[[File:Familiar asleep upgrade power2 01.ogg]]
|The best part of being asleep, is being asleep.
|-
|[[File:Familiar asleep upgrade power2 02.ogg]]
|I feel safe.
|-
|[[File:Familiar asleep upgrade power2 03.ogg]]
|Viscous likes cubes. I like pillows.
|-
|[[File:Familiar asleep upgrade power2 04.ogg]]
|This feels nice.
|-
|[[File:Familiar asleep upgrade power2 05.ogg]]
|I like this.
|-
| rowspan="10" |Use
|[[File:Familiar use power2 01.ogg]]
|[Screech]
|-
|[[File:Familiar use power2 02.ogg]]
|I'm here.
|-
|[[File:Familiar use power2 03.ogg]]
|I'm a friend.
|-
|[[File:Familiar use power2 04.ogg]]
|We're buddies.
|-
|[[File:Familiar use power2 05.ogg]]
|I hug you.
|-
|[[File:Familiar use power2 06.ogg]]
|I am glue.
|-
|[[File:Familiar use power2 07.ogg]]
|[Squeaking]
|-
|[[File:Familiar use power2 08.ogg]]
|Nap time!
|-
|[[File:Familiar use power2 09.ogg]]
|I'm just gonna close my eyes for a second.
|-
|[[File:Familiar use power2 10.ogg]]
|You make me feel safe.
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
|[[File:Familiar desperation power2 01.ogg]]
|I need sleep.
|-
|[[File:Familiar desperation power2 02.ogg]]
|I need rest.
|-
|[[File:Familiar desperation power2 03.ogg]]
|I want a ''break.''
|-
|[[File:Familiar desperation power2 04.ogg]]
|I'm ''tired.''
|-
|[[File:Familiar desperation power2 05.ogg]]
|Just let me ''sleep.''
|}

=== {{AbilityIcon|Lil Helpers}} ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
|Ready
|[[File:Familiar ping use ability3.ogg]]
|Helping hands are ready!
|-
|Ready (Asleep)
|[[File:Familiar asleep ping use ability3.ogg]]
|Friends are ready.
|-
|Almost Ready
|[[File:Familiar ping ability3 almost ready.ogg]]
|Helping hand's almost ready.
|-
|Almost Ready (Asleep)
|[[File:Familiar asleep ping ability3 almost ready.ogg]]
|Friends are almost ready.
|-
|Cooldown
|[[File:Familiar ping ability3 not ready.ogg]]
|Helping hand's on cooldown.
|-
|Cooldown (Asleep)
|[[File:Familiar asleep ping ability3 not ready.ogg]]
|My friends aren't ready.
|-
| rowspan="10" |Upgrade
|[[File:Familiar upgrade power3 01.ogg]]
|[Squeaking]
|-
|[[File:Familiar upgrade power3 02.ogg]]
|[Screech]
|-
|[[File:Familiar upgrade power3 03.ogg]]
|I have friends.
|-
|[[File:Familiar upgrade power3 04.ogg]]
|I'll bring help.
|-
|[[File:Familiar upgrade power3 05.ogg]]
|My friends help.
|-
|[[File:Familiar upgrade power3 06.ogg]]
|I travel with frineds.
|-
|[[File:Familiar upgrade power3 07.ogg]]
|I brought my buddies.
|-
|[[File:Familiar upgrade power3 08.ogg]]
|They're good at doing things I'm too lazy to do, heh.
|-
|[[File:Familiar upgrade power3 09.ogg]]
|Friends help each other out.
|-
|[[File:Familiar upgrade power3 10.ogg]]
|It's not safe to travel alone.
|-
| rowspan="5" |Upgrade (Asleep)
|[[File:Familiar asleep upgrade power3 01.ogg]]
|So many lil buddies.
|-
|[[File:Familiar asleep upgrade power3 02.ogg]]
|You're fun, guys.
|-
|[[File:Familiar asleep upgrade power3 03.ogg]]
|Your silly.
|-
|[[File:Familiar asleep upgrade power3 04.ogg]]
|[Gibberish mumbling]
|-
|[[File:Familiar asleep upgrade power3 05.ogg]]
|I don't know, you guys do it.
|-
| rowspan="10" |Use
|[[File:Familiar use power3 01.ogg]]
|[Squeaking]
|-
|[[File:Familiar use power3 02.ogg]]
|I got lil buddies.
|-
|[[File:Familiar use power3 03.ogg]]
|They cute.
|-
|[[File:Familiar use power3 04.ogg]]
|They love.
|-
|[[File:Familiar use power3 05.ogg]]
|They help.
|-
|[[File:Familiar use power3 06.ogg]]
|They great at shuffleboard.
|-
|[[File:Familiar use power3 07.ogg]]
|They do lots of things!
|-
|[[File:Familiar use power3 08.ogg]]
|Hi friends!
|-
|[[File:Familiar use power3 09.ogg]]
|Come help!
|-
|[[File:Familiar use power3 10.ogg]]
|I know you'll help me.
|-
| rowspan="5" |Use (Asleep)
|[[File:Familiar asleep use power3 01.ogg]]
|You guys help.
|-
|[[File:Familiar asleep use power3 02.ogg]]
|You're the best.
|-
|[[File:Familiar asleep use power3 03.ogg]]
|No, you're the best.
|-
|[[File:Familiar asleep use power3 04.ogg]]
|This party's fun.
|-
|[[File:Familiar asleep use power3 05.ogg]]
|Hi friends.
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
|[[File:Familiar desperation power3 01.ogg]]
|Help, friends!
|-
|[[File:Familiar desperation power3 02.ogg]]
|Help us!
|-
|[[File:Familiar desperation power3 03.ogg]]
|I need help!
|-
|[[File:Familiar desperation power3 04.ogg]]
|[Squeak]
|-
|[[File:Familiar desperation power3 05.ogg]]
|Please help!
|}

=== {{AbilityIcon|Naptime}} ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="10" |Ready
|[[File:Familiar ping use ability4 01.ogg]]
|Ready to put them to sleep.
|-
|[[File:Familiar ping use ability4 02.ogg]]
|Ready for sleep time.
|-
|[[File:Familiar ping use ability4 03.ogg]]
|Ready for night-night.
|-
|[[File:Familiar ping use ability4 04.ogg]]
|Ready for a slumber party.
|-
|[[File:Familiar ping use ability4 05.ogg]]
|Ready for lights out.
|-
|[[File:Familiar ping use ability4 06.ogg]]
|I can put them to sleep now.
|-
|[[File:Familiar ping use ability4 07.ogg]]
|Let me know when you want me to put them to bed.
|-
|[[File:Familiar ping use ability4 08.ogg]]
|I'm ready, but I'm tired.
|-
|[[File:Familiar ping use ability4 09.ogg]]
|Who's ready for bed?
|-
|[[File:Familiar ping use ability4 10.ogg]]
|Ready for beddy-bye!
|-
| rowspan="5" |Ready (Asleep)
|[[File:Familiar asleep ping use ability4 01.ogg]]
|Sleep's ready.
|-
|[[File:Familiar asleep ping use ability4 02.ogg]]
|I'm always ready for bed.
|-
|[[File:Familiar asleep ping use ability4 03.ogg]]
|Naptime's ready.
|-
|[[File:Familiar asleep ping use ability4 04.ogg]]
|Ready make sleepy.
|-
|[[File:Familiar asleep ping use ability4 05.ogg]]
|Ready to sleep.
|-
|Almost Ready
|[[File:Familiar ping ability4 almost ready.ogg]]
|Sleep's almost ready.
|-
|Almost Ready (Asleep)
|[[File:Familiar asleep ping ability4 almost ready.ogg]]
|So close to beddy-bye.
|-
|Cooldown
|[[File:Familiar ping ability4 not ready.ogg]]
|Sleep's on cooldown.
|-
|Cooldown (Asleep)
|[[File:Familiar asleep ping ability4 not ready.ogg]]
|I'm not ready to sleep, I'm awake.
|-
| rowspan="10" |Upgrade
|[[File:Familiar upgrade power4 01.ogg]]
|[Yawn]
|-
|[[File:Familiar upgrade power4 02.ogg]]
|I like naps.
|-
|[[File:Familiar upgrade power4 03.ogg]]
|I bring sleep.
|-
|[[File:Familiar upgrade power4 04.ogg]]
|Everyone should take more naps.
|-
|[[File:Familiar upgrade power4 05.ogg]]
|People are grumpy when they're tired.
|-
|[[File:Familiar upgrade power4 06.ogg]]
|I know what to do.
|-
|[[File:Familiar upgrade power4 07.ogg]]
|People can't be mean when they're asleep.
|-
|[[File:Familiar upgrade power4 08.ogg]]
|They will sleep.
|-
|[[File:Familiar upgrade power4 09.ogg]]
|Naps are good for you.
|-
|[[File:Familiar upgrade power4 10.ogg]]
|Almost bedtime!
|-
| rowspan="5" |Upgrade (Asleep)
|[[File:Familiar asleep upgrade power4 01.ogg]]
|Everybody sleep.
|-
|[[File:Familiar asleep upgrade power4 02.ogg]]
|Can't be mad when you're asleep.
|-
|[[File:Familiar asleep upgrade power4 03.ogg]]
|I want a slumber party.
|-
|[[File:Familiar asleep upgrade power4 04.ogg]]
|It's okay Mr. Washington, you can be president.
|-
|[[File:Familiar asleep upgrade power4 05.ogg]]
|That's a lot of mangos.
|-
| rowspan="10" |Use
|[[File:Familiar use power4 01.ogg]]
|Sleep!
|-
|[[File:Familiar use power4 02.ogg]]
|[Yawn]
|-
|[[File:Familiar use power4 03.ogg]]
|[Stretching noises]
|-
|[[File:Familiar use power4 04.ogg]]
|Night-night.
|-
|[[File:Familiar use power4 05.ogg]]
|Naps are fun.
|-
|[[File:Familiar use power4 06.ogg]]
|[Squeaking]
|-
|[[File:Familiar use power4 07.ogg]]
|Sleep time.
|-
|[[File:Familiar use power4 08.ogg]]
|You sleep now.
|-
|[[File:Familiar use power4 09.ogg]]
|''Shhh.''
|-
|[[File:Familiar use power4 10.ogg]]
|Beddy-bye.
|-
| rowspan="5" |Use (Asleep)
|[[File:Familiar asleep use power4 01.ogg]]
|Sleep.
|-
|[[File:Familiar asleep use power4 02.ogg]]
|It's past your bedtime.
|-
|[[File:Familiar asleep use power4 03.ogg]]
|We sleep now.
|-
|[[File:Familiar asleep use power4 04.ogg]]
|Everyone gets a pillow.
|-
|[[File:Familiar asleep use power4 05.ogg]]
|I know a lullaby.
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
|[[File:Familiar desperation power4 01.ogg]]
|Sleep!
|-
|[[File:Familiar desperation power4 02.ogg]]
|[Yawn]
|-
|[[File:Familiar desperation power4 03.ogg]]
|Bed now!
|-
|[[File:Familiar desperation power4 04.ogg]]
|No more wakey.
|-
|[[File:Familiar desperation power4 05.ogg]]
|Let's go to bed.
|}

== Generic Voice Lines ==

=== Kill Enemy Hero ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="10" |Generic
|
|''Hmph!''
|-
|
|Oh, he's dead.
|-
|
|Oopsie.
|-
|
|[Squeak]
|-
|
|[Squeak]
|-
|
|Leave me alone!
|-
|
|Stop being mean!
|-
|
|Be nicer to my friends.
|-
|
|I don't like you.
|-
|
|Stay back!
|-
| rowspan="5" |Melee
|
|Now you get to sleep!
|-
|
|Don't hurt my friends!
|-
|
|''You'' won't bully ''me''!
|-
|
|You should be nicer to me!
|-
|
|I just wanted to take a nap!
|-
|High Net Worth
|
|I guess havin' a lot of souls doesn't solve all your problems.
|-
|End Enemy Killstreak
|
|Streak's over.
|-
|Revenge
|
|You weren't nice to me earlier.
|-
| rowspan="5" |Assist
|
|Good job!
|-
|
|We did it!
|-
|
|Nice!
|-
|
|We're a team!
|-
|
|Way to go!
|}

=== Killstreak ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Kill Count
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="5" |4+
|
|This is exciting.
|-
|
|I'm doin' pretty good!
|-
|
|You can't stop us!
|-
|
|I got a good feeling 'bout this!
|-
|
|I'm glad I'm awake to see this!
|-
| rowspan="3" |8+
|
|Of course they can't stop me, I've brought my lucky pillow!
|-
|
|No one's better than us!
|-
|
|This is like a dream...
|-
| rowspan="3" |12+
|
|[Squeak]
|-
|
|No one stops me from goin' home!
|-
|
|My friends are gonna win!
|}

=== Items ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Item
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Cold Front}}
|
|Ice blast!
|-
|
|Cold Front!
|-
|
|Ice storm!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Colossus}}
|
|Colossus!
|-
|
|''I'm biiiiig!''
|-
|
|So ''this'' is what it's like to be tall!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Curse}}
|
|''Cuuuurse!''
|-
|
|I'll ''curse 'em!''
|-
|
|I'mma give 'em a bad day!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Decay}}
|
|Decay!
|-
|
|I'll slow their healing!
|-
|
|Attack 'em while they can't heal!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Echo Shard}}
|
|Echo Shard!
|-
|
|I can do it again!
|-
|
|I'm not finiiished!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Metal Skin}}
|
|Metal Skin!
|-
|
|I'm ''metal!''
|-
|
|Bullets tickle!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Phantom Strike}}
|
|Phantom Strike!
|-
|
|Teleporting!
|-
|
|Moving in!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Refresher}}
|
|''Refreshiiing!''
|-
|
|Power's back!
|-
|
|I'm ready to do it again!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Shadow Weave}}
|
|Shadow Weave...
|-
|
|They won't see me...
|-
|
|Time to be sneaky...
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Silencer}}
|
|Silencer!
|-
|
|I'll silence 'em!
|-
|
|I'll block their magic!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Unstoppable}}
|
|Unstoppable!
|-
|
|I'm unstoppable!
|-
|
|Magic can't hurt me!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Vampiric Burst}}
|
|Vampiric Burst!
|-
|
|Ready to open fire!
|-
|
|I'mma shoot so fast!
|}

=== Reminders ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="3" |Ability Points
|
|I should improve my powers.
|-
|
|I can upgrade my abilities.
|-
|
|I might want to train a power.
|-
| rowspan="3" |Tier 1 Item
|
|I should spend my allowance.
|-
|
|I can get something.
|-
|
|I want candy. Or a gun. Probably candy, but--maybe a gun, I dunno!
|-
| rowspan="3" |Tier 2 Item
|
|I wonder what I can buy now!
|-
|
|I need to see what they have at the Store.
|-
|
|I should go by the Curiosity Shoppy.
|-
| rowspan="3" |Tier 3 Item
|
|I can get somethin' ''really'' cool now!
|-
|
|I might wanna buy somethin' new.
|-
|
|What can I buy now?
|-
| rowspan="3" |Tier 4 Item
|
|I'mma buy the bestest thing ever!
|-
|
|I gotta spend these souls!
|-
|
|Time to break open the piggy bank and buy somethin'.
|}

=== Situational ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="3" |Successful Parry
|
|Leave me alone.
|-
|
|Stay away from me.
|-
|
|Don't touch me.
|-
| rowspan="5" |Interrupt Enemy
|
|Sorry!
|-
|
|I stopped 'em!
|-
|
|Don't do that!
|-
|
|Nuh-uh!
|-
|
|I won't let that happen!
|-
| rowspan="3" |See Unsecured Souls
|
|There's souls over there!
|-
|
|Ooh, I should get those souls!
|-
|
|Who left those souls lyin' around?
|-
| rowspan="5" |Pick Up Unsecured Souls
|
|Neat!
|-
|
|I found somethin'!
|-
|
|Free money!
|-
|
|Shiny!
|-
|
|I got the souls!
|-
| rowspan="5" |Enemy Denied Tower Souls
|
|Objective's down.
|-
|
|We're getting closer to winning.
|-
|
|So they've got some souls--big deal!
|-
|
|We need to keep this up.
|-
|
|We're gonna win thiiiiis.
|-
| rowspan="3" |Search for Escaped Enemy
|
|Where'd my new friend go?
|-
|
|Oh, I love hide and seek!
|-
|
|Come out and play with me!
|-
| rowspan="5" |Enemy Escaped (Low Health)
|
|Almost had 'em.
|-
|
|I was ''close.''
|-
|
|''Byeeee!''
|-
|
|See ya soon!
|-
|
|We'll play later.
|-
| rowspan="5" |Escape on Zipline (Low Health)
|
|That was scary.
|-
|
|Oh, boy...
|-
|
|I almost died!
|-
|
|I don't think they're too friendly.
|-
|
|They aren't very nice, are they?
|-
| rowspan="3" |No Teammates Nearby
|
|I don't like being alone.
|-
|
|It's dangerous out here...
|-
|
|This doesn't feel very safe.
|-
| rowspan="3" |Last Alive
|
|I don't know guys, you really shouldn't be giving me responsibilities.
|-
|
|I don't like being the last one alive.
|-
|
|Oh boy, this is not good...
|-
| rowspan="3" |Outnumbered
|
|There's too many of 'em!
|-
|
|I don't think this is a good fight.
|-
|
|I don't wanna pick that fight.
|-
| rowspan="3" |Claim Rejuvenator
|
|We have the Rejuv!
|-
|
|Good job gettin' the Rejuvenator!
|-
|
|What do we wanna do? What do we wanna do?
|-
| rowspan="3" |Enemy Claimed Rejuvenator
|
|They have the Rejuvenator!
|-
|
|Uhhh, guys, they have the Rejuvenator!
|-
|
|We need to regroup and have a plan.
|-
| rowspan="5" |Leave Base
|
|We're gonna finish this!
|-
|
|I don't wanna miss the end!
|-
|
|Wait guys--don't summon the patron without me!
|-
|
|This is so ''exciting!''
|-
|
|I'mma summon a god, I'mma get home, then I'mma take a nap.
|-
| rowspan="3" |See Enemy with Metal Skin
|
|Don't waste your bullets, silly!
|-
|
|We can't shoot them!
|-
|
|They have Metal Skin.
|-
| rowspan="3" |Retreating
|
|You're on your own!
|-
|
|I gotta go!
|-
|
|I'll see ya later! Bye--don't die!
|-
|Low Health Warning
|
|''Uuugh'', I'm not feelin' so good...
|-
|}

== Generic Pings ==

=== Pre-Game ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Audio
!Transcription
|-
|[[File:Familiar ping pre game 01.ogg]]
|Wow, you guys are tall!
|-
|[[File:Familiar ping pre game 02.ogg]]
|I think I'm gonna stick with you guys.
|-
|[[File:Familiar ping pre game 03.ogg]]
|Anyone else wanna take a nap?
|-
|[[File:Familiar ping pre game 04.ogg]]
|Hope you guys are ready cause I'm really tired.
|-
|[[File:Familiar ping pre game 05.ogg]]
|Part of me hopes that after today, we'll be friends for life, but if everything goes well, Ima go home and never see you guys again. So we can be friends and never talk to each other!
|-
|[[File:Familiar ping pre game 06.ogg]]
|They say if you snooze, you lose, but that's not true cause I snooze all the time and look at me now!
|}

== Hero-Specific Voice Lines ==

=== Allies ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Hero
!Context
!Notes
!Audio
!Transcription
|-
|{{PageRef|Abrams}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally atlas killed in lane 01.ogg]]
|They took out Abrams!
|-
|{{PageRef|Apollo}}
|Killed in lane
|Hero unreleased
|[[File:Familiar ally fencer killed in lane 01.ogg]]
|They took out Fencer.
|-
|{{PageRef|name=Bebop}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally bebop killed in lane 01.ogg]]
|They took out Bebop.
|-
|{{PageRef|name=Billy}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally punkgoat killed in lane 01.ogg]]
|They took out Billy.
|-
|{{PageRef|name=Calico}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally nano killed in lane 01.ogg]]
|They took out Calico.
|-
|{{PageRef|Celeste}}
|Killed in lane
|Hero unreleased
|[[File:Familiar ally unicorn killed in lane 01.ogg]]
|They took out Pepper.
|-
|{{PageRef|name=The Doorman}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally doorman killed in lane 01.ogg]]
|They took out Doorman.
|-
|{{PageRef|name=Drifter}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally drifter killed in lane 01.ogg]]
|They took out Drifter.
|-
|{{PageRef|name=Dynamo}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally dynamo killed in lane 01.ogg]]
|They took out Dynamo.
|-
|{{PageRef|Graves}}
|Killed in lane
|Hero unreleased
|[[File:Familiar ally necro killed in lane 01.ogg]]
|They took out Graves.
|-
|{{PageRef|name=Grey Talon}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally orion killed in lane 01.ogg]]
|They took out Grey Talon.
|-
|{{PageRef|name=Haze}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally haze killed in lane 01.ogg]]
|They took out Haze.
|-
|{{PageRef|name=Holliday}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally astro killed in lane 01.ogg]]
|They took out Holliday.
|-
|{{PageRef|name=Infernus}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally inferno killed in lane 01.ogg]]
|They took out Infernus.
|-
|{{PageRef|name=Ivy}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally tengu killed in lane 01.ogg]]
|They took out Ivy.
|-
|{{PageRef|name=Kelvin}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally kelvin killed in lane 01.ogg]]
|They took out Kelvin.
|-
|{{PageRef|name=Lady Geist}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally ghost killed in lane 01.ogg]]
|They took out Geist.
|-
|{{PageRef|name=Lash}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally lash killed in lane 01.ogg]]
|They took out Lash.
|-
|{{PageRef|name=McGinnis}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally forge killed in lane 01.ogg]]
|They took out McGinnis.
|-
|{{PageRef|name=Mirage}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally mirage killed in lane 01.ogg]]
|They took out Mirage.
|-
|{{PageRef|name=Paige}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally bookworm killed in lane 01.ogg]]
|They took out Paige.
|-
|{{PageRef|name=Paradox}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally chrono killed in lane 01.ogg]]
|They took out Paradox.
|-
|{{PageRef|name=Pocket}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally synth killed in lane 01.ogg]]
|They took out Pocket.
|-
|{{PageRef|name=Seven}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally gigawatt killed in lane 01.ogg]]
|They took out Seven.
|-
|{{PageRef|name=Shiv}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally shiv killed in lane 01.ogg]]
|They took out Shiv!
|-
|{{PageRef|Silver}}
|Killed in lane
|Hero unreleased
|[[File:Familiar ally werewolf killed in lane 01.ogg]]
|They took out Silver.
|-
|{{PageRef|name=Sinclair}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally magician killed in lane 01.ogg]]
|They took out Sinclair.
|-
|{{PageRef|Venator}}
|Killed in lane
|Hero unreleased
|[[File:Familiar ally priest killed in lane 01.ogg]]
|They took out Venator.
|-
|{{PageRef|name=Victor}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally frank killed in lane 01.ogg]]
|They took out Victor.
|-
|{{PageRef|name=Vindicta}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally hornet killed in lane 01.ogg]]
|They took out Vindicta.
|-
|{{PageRef|name=Viscous}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally viscous killed in lane 01.ogg]]
|They took out Viscous.
|-
|{{PageRef|name=Vyper}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally viper killed in lane 01.ogg]]
|They took out Vyper.
|-
|{{PageRef|name=Warden}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally warden killed in lane 01.ogg]]
|They took out Warden.
|-
|{{PageRef|name=Wraith}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally wraith killed in lane 01.ogg]]
|They took out Wraith.
|-
|{{PageRef|name=Yamato}}
|Killed in lane
|
|[[File:Familiar ally yamato killed in lane 01.ogg]]
|They took out Yamato.
|-
|}

=== Enemy ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Hero
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Abrams}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill atlas 01.ogg]]
|He was big.
|-
|[[File:Familiar kill atlas 02.ogg]]
|He was blue.
|-
|[[File:Familiar kill atlas 03.ogg]]
|Three of me could wear his coat.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Apollo}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill fencer 01.ogg]]
|He thought he was better than me.
|-
|[[File:Familiar kill fencer 02.ogg]]
|I don't know if he's mean, but he's definitely not nice.
|-
|[[File:Familiar kill fencer 03.ogg]]
|You shouldn't play with swords.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Bebop}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill bebop 01.ogg]]
|Nice robot got broken!
|-
|[[File:Familiar kill bebop 02.ogg]]
|I liked his metal handshake.
|-
|[[File:Familiar kill bebop 03.ogg]]
|He's nice.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Billy}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill punkgoat 01.ogg]]
|He was silly.
|-
|[[File:Familiar kill punkgoat 02.ogg]]
|I bet Billy could teach all kinds of fun words.
|-
|[[File:Familiar kill punkgoat 03.ogg]]
|I probably shouldn't hang out with Billy until I'm older.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Calico}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill nano 01.ogg]]
|Her cat is scary.
|-
|[[File:Familiar kill nano 02.ogg]]
|I think her cat hissed at me.
|-
|[[File:Familiar kill nano 03.ogg]]
|You kill people for money. That's mean!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Celeste}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill unicorn 01.ogg]]
|Her hair was so neat!
|-
|[[File:Familiar kill unicorn 02.ogg]]
|She smelled like peppermint.
|-
|[[File:Familiar kill unicorn 03.ogg]]
|I love the circus.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=The Doorman}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill doorman 01.ogg]]
|He's so silly.
|-
|[[File:Familiar kill doorman 02.ogg]]
|Bye Doorman!
|-
|[[File:Familiar kill doorman 03.ogg]]
|See you at the Baroness!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Drifter}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill drifter 01.ogg]]
|I don't wanna play with Drifter.
|-
|[[File:Familiar kill drifter 02.ogg]]
|His whistling scares me.
|-
|[[File:Familiar kill drifter 03.ogg]]
|He didn't have a happy smile.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Dynamo}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill dynamo 01.ogg]]
|He likes tweed.
|-
|[[File:Familiar kill dynamo 02.ogg]]
|He smells like  banana bread.
|-
|[[File:Familiar kill dynamo 03.ogg]]
|I want to be his friend but he's dead.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Graves}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill necro 01.ogg]]
|She smells like wet dirt.
|-
|[[File:Familiar kill necro 02.ogg]]
|Dead things are scary.
|-
|[[File:Familiar kill necro 03.ogg]]
|That hand is ''creepy.''
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Grey Talon}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill orion 01.ogg]]
|You look sad.
|-
|[[File:Familiar kill orion 02.ogg]]
|Can I pet your owl?
|-
|[[File:Familiar kill orion 03.ogg]]
|Play with me, Grandpa!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Haze}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill haze 01.ogg]]
|I like her dreams.
|-
|[[File:Familiar kill haze 02.ogg]]
|I see her when I sleep.
|-
|[[File:Familiar kill haze 03.ogg]]
|She's me.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Holliday}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill astro 01.ogg]]
|That's a dead cowboy.
|-
|[[File:Familiar kill astro 02.ogg]]
|Bang bang! Cowboy dead.
|-
|[[File:Familiar kill astro 03.ogg]]
|Sad sheriff with dead sister.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Infernus}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill inferno 01.ogg]]
|Neat hat!
|-
|[[File:Familiar kill inferno 02.ogg]]
[[File:Familiar kill inferno 02 alt 01.ogg]]
|He's so cool, and dead, but still cool.
(Alt: He's so cool, and dead.)
|-
|[[File:Familiar kill inferno 03.ogg]]
|I like your tattoos.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Ivy}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill tengu 01.ogg]]
|She was nice.
|-
|[[File:Familiar kill tengu 02.ogg]]
|I want you to be my friend.
|-
|[[File:Familiar kill tengu 03.ogg]]
|One day, I will ride on your back, and it will be awesome!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Kelvin}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill kelvin 01.ogg]]
|His coat looks warm.
|-
|[[File:Familiar kill kelvin 02.ogg]]
|Snow sounds fun.
|-
|[[File:Familiar kill kelvin 03.ogg]]
|He smells like nice smores.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Lady Geist}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill ghost 01.ogg]]
|Pretty green.
|-
|[[File:Familiar kill ghost 02.ogg]]
|Her arm is nifty.
|-
|[[File:Familiar kill ghost 03.ogg]]
|She's an old soul.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Lash}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill lash 01.ogg]]
|I want his moustache.
|-
|[[File:Familiar kill lash 02.ogg]]
|He's silly.
|-
|[[File:Familiar kill lash 03.ogg]]
|Old Lash.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=McGinnis}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill forge 01.ogg]]
|She builds toys!
|-
|[[File:Familiar kill forge 02.ogg]]
|I think she snuggles with metal.
|-
|[[File:Familiar kill forge 03.ogg]]
|Smart lady.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Mirage}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill mirage 01.ogg]]
|For the Djinn!
|-
|[[File:Familiar kill mirage 02.ogg]]
|Nashala's pretty.
|-
|[[File:Familiar kill mirage 03.ogg]]
|Wyoming sounds pretty cool.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Mo & Krill}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill krill 01.ogg]]
|Hi Mo!
|-
|[[File:Familiar kill krill 02.ogg]]
|Hi Krill!
|-
|[[File:Familiar kill krill 03.ogg]]
|We hug later.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Paige}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill bookworm 01.ogg]]
|She needs to read me a bedtime story.
|-
|[[File:Familiar kill bookworm 02.ogg]]
[[File:Familiar kill bookworm 02 alt 01.ogg]]
|I want her to read to me every day, but not today.
|-
|[[File:Familiar kill bookworm 03.ogg]]
|''*Sigh*,'' I can't read.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Paradox}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill chrono 01.ogg]]
|She stole.
|-
|[[File:Familiar kill chrono 02.ogg]]
|She has an hourglass where her face is!
|-
|[[File:Familiar kill chrono 03.ogg]]
|Neat coat.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Pocket}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill synth 01.ogg]]
|I like your scarf.
|-
|[[File:Familiar kill synth 02.ogg]]
|Can I hide in your briefcase?
|-
|[[File:Familiar kill synth 03.ogg]]
|Your clothes smell like the sewer.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Seven}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill gigawatt 01.ogg]]
|He makes my fur tickle.
|-
|[[File:Familiar kill gigawatt 02.ogg]]
|He's spooky, but fun spooky, till he kills people, then he's scary spooky.
|-
|[[File:Familiar kill gigawatt 03.ogg]]
|He smells like evil smores.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Shiv}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill shiv 01.ogg]]
|You're so ''fancy.''
|-
|[[File:Familiar kill shiv 02.ogg]]
|Don't play with knives.
|-
|[[File:Familiar kill shiv 03.ogg]]
|Stop stabbing friends.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Silver}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill werewolf 01.ogg]]
|She was really scary.
|-
|[[File:Familiar kill werewolf 02.ogg]]
|I think she wanted to eat me.
|-
|[[File:Familiar kill werewolf 03.ogg]]
|I never met someone who's hair smelled like Bourbon.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Sinclair}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill magician 01.ogg]]
|I don't like card tricks, they all end the same!
|-
|[[File:Familiar kill magician 02.ogg]]
|My friend once told me, magicians are jerks because they lie for money.
|-
|[[File:Familiar kill magician 03.ogg]]
|Looks like I made ''YOU'' disappear.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Venator}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill priest 01.ogg]]
|I don't know much about priests, but I don't think they're supposed to shoot people.
|-
|[[File:Familiar kill priest 02.ogg]]
|He was like a big leprechaun but with a gun.
|-
|[[File:Familiar kill priest 03.ogg]]
|He looks scary, but cool scary, not monster scary.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Victor}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill frank 01.ogg]]
|He looks so sad.
|-
|[[File:Familiar kill frank 02.ogg]]
|He's probably okay with being dead.
|-
|[[File:Familiar kill frank 03.ogg]]
|Sorry, Victor!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Vindicta}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill hornet 01.ogg]]
|She hates shoes too.
|-
|[[File:Familiar kill hornet 02.ogg]]
|I agree, Vindicta, shoes are stupid.
|-
|[[File:Familiar kill hornet 03.ogg]]
|Her dress looks nice.
|-
| rowspan="2" |{{PageRef|name=Viscous}}
| rowspan="2" |Kill
|[[File:Familiar kill viscous 01.ogg]]
|''Cuuuubbbeee.''
|-
|[[File:Familiar kill viscous 02.ogg]]
|I got goo on me.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Vyper}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill viper 01.ogg]]
|You can be my cool aunt.
|-
|[[File:Familiar kill viper 02.ogg]]
|I don't know why people hate her.
|-
|[[File:Familiar kill viper 03.ogg]]
|Don't worry Vyper, one day I'll have money, and then you can mug me!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Warden}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill warden 01.ogg]]
|I bet he's mad all the time.
|-
|[[File:Familiar kill warden 02.ogg]]
|I don't know what this guy's deal is.
|-
|[[File:Familiar kill warden 03.ogg]]
|He's so serious.
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Wraith}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill wraith 01.ogg]]
|She had four arms, that's weird.
|-
|[[File:Familiar kill wraith 02.ogg]]
|Maybe she'd fight better if her hands weren't in her pockets.
|-
|[[File:Familiar kill wraith 03.ogg]]
|I don't know what "degenerate gambler" means, but it sounds fun!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|name=Yamato}}
| rowspan="3" |Kill
|[[File:Familiar kill yamato 01.ogg]]
|She's mean.
|-
|[[File:Familiar kill yamato 02.ogg]]
|I think people would like her more if she stopped trying to stab everybody.
|-
|[[File:Familiar kill yamato 03.ogg]]
|Her sword is neat.
|-
|}

== Other Characters ==

=== Enemy Heroes ===
Voice lines spoken by enemies when interacting with Rem.
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="max-width:100%; width:auto;"
!Hero
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Haze}}
| rowspan="5" |Kill
|
|Forgive me, Rem...
|-
|
|I'm sorry I couldn't protect you.
|-
|
|I'm just following protocol.
|-
|
|Wish there was another way.
|-
|
|Rem is dead.
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Holliday}}
| rowspan="5" |Kill
|
|We don't have those back in Macomb.
|-
|
|He was kinda cute.
|-
|
|Wish I could give that thing a hug.
|-
|
|Took down Rem!
|-
|
|Put that thing in timeout!
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Infernus}}
| rowspan="5" |Kill
|
|Stopped Rem.
|-
|
|Sorry, little man.
|-
|
|Yeah... I'ma feel pretty bad about that.
|-
|
|Look... I get it. I wanna have a nap too!
|-
|
|I dunno what the hell that was, but it's dead.
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Mo & Krill}}
| rowspan="5" |Kill
|
|He was a cute little guy.
|-
|
|We took down the familiar.
|-
|
|I hope he finds a way home.
|-
|
|A shame he couldn't pick better friends.
|-
|
|If only we got to him sooner. We could've helped him.
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Seven}}
| rowspan="5" |Kill
|
|Pitiable creature.
|-
|
|I almost feel a twinge of guilt... fascinating...
|-
|
|The figment is dead.
|-
|
|Better to die at my hands than end up with the OSIC!
|-
|
|Sweet dreams, Rem.
|-
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Yamato}}
| rowspan="5" |Kill
|
|''(Wretched creature.)''
|-
|
|''(That thing was a leech.)''
|-
|
|''(I rid us of that pest.)''
|-
|
|''(I killed their pet.)''
|-
|
|''(Good riddance.)''
|}

=== Patrons ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Patron
!Team
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="14" |{{PageRef|name=The Hidden King}}
| rowspan="11" |Ally
| rowspan="5" |Match Start
|
|You're lost, Rem. But the Hidden King can guide you home. Summon him.
|-
|
|I know you're tired, Rem, but the Hidden King needs you. Complete the ritual.
|-
|
|There's no need to be scared, Rem. Once you complete the ritual, the Hidden King will find your way home.
|-
|
|There's no need to be frightened, Rem. The Hidden King is here to guide you to victory.
|-
|
|Your family misses you, Rem, and once you summon the Hidden King, you will see them again.
|-
| rowspan="3" |Kill Streak
|
|Rem, you are adorable!
|-
|
|You are small but mighty, Rem.
|-
|
|Let the blood of the Archmother's disciples paint the path home!
|-
|Praise
|
|Charming as always, Rem.
|-
|Big Healing
|
|You have a kind spirit, Rem.
(Alt: Sweet Rem, thank you for your aid.)
(Alt 2: Rem, without your help, we would be in peril!)
|-
|Many Assists
|
|Rem's support is invaluable!
|-
| rowspan="3" |Enemy
|Kill Streak (low)
|
|Don't underestimate Rem.
|-
|Kill Streak (mid)
|
|The Hidden King will not be denied because of a child with a pillow!
|-
|Kill Streak (High)
|
|Exterminate Rem like the vermin he is!
|-
| rowspan="14" |{{PageRef|name=The Archmother}}
| rowspan="11" |Ally
| rowspan="5" |Match Start
|
|You're lost, Rem. But the Archmother can guide you home. Summon her.
|-
|
|I know you're tired, Rem, but the Archmother needs you. Complete the ritual.
|-
|
|There's no need to be scared, Rem. Once you complete the ritual, she will find your way home.
|-
|
|There's no need to be frightened, Rem! The Archmother is here to guide you to victory.
|-
|
|Your family misses you, Rem, and once you summon the Archmother, you will see them again.
|-
| rowspan="3" |Kill Streak
|
|Rem, you are adorable!
|-
|
|You are small but mighty, Rem.
|-
|
|Let the blood of the Hidden King's disciples paint the path home!
|-
|Praise
|
|Well done, Rem.
|-
|Big Healing
|
|Rem is doing what he can to keep us standing!
(Alt: Sweet Rem, thank you for your aid.)
(Alt 2: Rem, without your help, we would be in peril!)
|-
|Many Assists
|
|Rem makes for a charming companion.
|-
| rowspan="3" |Enemy
|Kill Streak (low)
|
|Don't underestimate Rem.
|-
|Kill Streak (mid)
|
|The Guided Hand will not be bested by a child with a pillow!
|-
|Kill Streak (High)
|
|Exterminate Rem like the vermin he is!
|}

=== Shopkeeper ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="5" |Buy a T4 item
|[[File:Shopkeeper hotdog t4 familiar 01.mp3]]
|Hope you find your way home, kid.
|-
|[[File:Shopkeeper hotdog t4 familiar 02.mp3]]
|I don't know what you are, but I love that you have money.
|-
|[[File:Shopkeeper hotdog t4 familiar 03.mp3]]
|Kid, you got great taste!
|-
|[[File:Shopkeeper hotdog t4 familiar 04.mp3]]
|You're adorable, Rem.
|-
|[[File:Shopkeeper hotdog t4 familiar 05.mp3]]
|Please don't molt in my shop.
|}

==Removed/Unused Voice Lines==

==== {{AbilityIcon|Naptime}} Taunt ====
These lines currently do not have triggers to be played in-game.
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Hero
!Audio
!Transcription
|-
|{{PageRef|name=Abrams}}
|[[File:Familiar sleepy use power atlas.ogg]]
|Don't worry, Abrams, you'll make the bus.
|-
|{{PageRef|name=Apollo}}
|[[File:Familiar sleepy use power fencer.ogg]]
|''(In [[Ixian]])'' Sirosi galah, Apollo.
|-
|{{PageRef|name=Bebop}}
|[[File:Familiar sleepy use power bebop.ogg]]
|That's a big handshake.
|-
|{{PageRef|name=Billy}}
|[[File:Familiar sleepy use power punkgoat.ogg]]
|I have big feelings too, Billy.
|-
|{{PageRef|name=Calico}}
|[[File:Familiar sleepy use power nano.ogg]]
|I wanna be in the Baxter Society too.
|-
|{{PageRef|name=Celeste}}
|[[File:Familiar sleepy use power unicorn.ogg]]
|So many colors.
|-
|{{PageRef|name=The Doorman}}
|[[File:Familiar sleepy use power doorman.ogg]]
|Let's go for a ride.
|-
|{{PageRef|name=Drifter}}
|[[File:Familiar sleepy use power drifter.ogg]]
|So that's what insides look like.
|-
|{{PageRef|name=Dynamo}}
|[[File:Familiar sleepy use power dynamo.ogg]]
|I'm gonna be a teacher's assistance when I grow up.
|-
|{{PageRef|name=Fathom}}
|[[File:Familiar sleepy use power slork.ogg]]
|Slork. As long as people keep talking about you, you're not truly dead.
|-
|{{PageRef|name=Graves}}
|[[File:Familiar sleepy use power necro.ogg]]
|Let's have a play date.
|-
|{{PageRef|name=Grey Talon}}
|[[File:Familiar sleepy use power orion.ogg]]
|This'll make you feel better, grandpa.
|-
|{{PageRef|name=Haze}}
|[[File:Familiar sleepy use power haze.ogg]]
|I love you, Haze.
|-
|{{PageRef|name=Holliday}}
|[[File:Familiar sleepy use power astro.ogg]]
|I'll catch the Troubadour.
|-
||{{PageRef|name=Infernus}}
|[[File:Familiar sleepy use power inferno.ogg]]
|Sorry for lighting you on fire, your honor.
|-
|{{PageRef|name=Ivy}}
|[[File:Familiar sleepy use power tengu.ogg]]
|This is the craziest quinceañera I've ever been to.
|-
|{{PageRef|name=Kelvin}}
|[[File:Familiar sleepy use power kelvin.ogg]]
|Santa left you a present.
|-
|{{PageRef|name=Lady Geist}}
|[[File:Familiar sleepy use power ghost.ogg]]
|I don't know, Geist. Oathkeeper's kinda fun.
|-
|{{PageRef|name=Lash}}
|[[File:Familiar sleepy use power lash.ogg]]
|Bebop's stupid.
|-
|{{PageRef|name=McGinnis}}
|[[File:Familiar sleepy use power forge.ogg]]
|I built a toy.
|-
|{{PageRef|name=Mina}}
|[[File:Familiar sleepy use power vampirebat.ogg]]
|I wanna play with the umbrella.
|-
|{{PageRef|name=Mirage}}
|[[File:Familiar sleepy use power mirage.ogg]]
|Wyoming's so pretty.
|-
|{{PageRef|name=Mo & Krill}}
|[[File:Familiar sleepy use power krill.ogg]]
|Careful Mo, I don't think you know how to use a pottery wheel.
|-
|{{PageRef|name=Paige}}
|[[File:Familiar sleepy use power bookworm.ogg]]
|Books are fun.
|-
|{{PageRef|name=Paradox}}
|[[File:Familiar sleepy use power chrono.ogg]]
|The wall's so shiny.
|-
|{{PageRef|name=Pocket}}
|[[File:Familiar sleepy use power synth.ogg]]
|C'mon, Pocket. Lemme open the present.
|-
|{{PageRef|name=Seven}}
|[[File:Familiar sleepy use power gigawatt.ogg]]
|Seven's scary on the outside, but scary on the inside too.
|-
|{{PageRef|name=Shiv}}
|[[File:Familiar sleepy use power shiv.ogg]]
|It's okay, Shiv. You're not alone.
|-
|{{PageRef|name=Silver}}
|[[File:Familiar sleepy use power werewolf.ogg]]
|Silver and I are on the case.
|-
|{{PageRef|name=Sinclair}}
|[[File:Familiar sleepy use power magician.ogg]]
|I wanna play with the rabbit.
|-
|{{PageRef|name=Venator}}
|[[File:Familiar sleepy use power priest.ogg]]
|I pulled the pin, now what do I do?
|-
|{{PageRef|name=Victor}}
|[[File:Familiar sleepy use power frank.ogg]]
|Why is it my turn to hold the lightning rod?
|-
|{{PageRef|name=Vindicta}}
|[[File:Familiar sleepy use power hornet.ogg]]
|Don't run away, we're playing.
|-
|{{PageRef|name=Viscous}}
|[[File:Familiar sleepy use power viscous.ogg]]
|Sorry Viscous, I dropped a goo.
|-
|{{PageRef|name=Vyper}}
|[[File:Familiar sleepy use power viper.ogg]]
|You're silly, Vyper.
|-
|{{PageRef|name=Warden}}
|[[File:Familiar sleepy use power warden.ogg]]
|Let's play catch, Warden.
|-
|{{PageRef|name=Wraith}}
|[[File:Familiar sleepy use power wraith.ogg]]
|I'm puttin' a mortgage on black.
|-
|{{PageRef|name=Yamato}}
|[[File:Familiar sleepy use power yamato.ogg]]
|I like your brother too, Kaori.
|}

== External links ==

* [https://deadlock.vlviewer.com/characters/rem/ Rem] in Deadlock Voice Line Viewer

[[Category:Rem]]
[[Category:Quotes]]
{{Quotes Navbox}}