Yamato/Voice lines: Difference between revisionsGive feedback
Jump to navigation
Jump to search
Gammaton32 (talk | contribs) |
Mr. Mindish (talk | contribs) Added Soul Urn to other characters |
||
| Line 1,489: | Line 1,489: | ||
|I showed no mercy. | |I showed no mercy. | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ping post game 06.mp3|Thank you for your help.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ping post game 06.mp3|Thank you for your help.}} | ||
|} | |} | ||
| Line 1,503: | Line 1,503: | ||
| rowspan="6" |{{PageRef|Abrams}} | | rowspan="6" |{{PageRef|Abrams}} | ||
| rowspan="3" |Massive Seismic Impact | | rowspan="3" |Massive Seismic Impact | ||
|{{Audio link|Yamato ally atlas big stun 01.mp3|Good work, Abrams!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally atlas big stun 01.mp3|Good work, Abrams!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally atlas big stun 02.mp3|Follow the Ixian to battle!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally atlas big stun 02.mp3|Follow the Ixian to battle!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally atlas big stun 03.mp3|大した突進力だな。}} | |{{Audio link|Yamato ally atlas big stun 03.mp3|大した突進力だな。}} | ||
| Line 1,524: | Line 1,522: | ||
| rowspan="6" |{{PageRef|name=Bebop}} | | rowspan="6" |{{PageRef|name=Bebop}} | ||
| rowspan="3" |Long-distance hook | | rowspan="3" |Long-distance hook | ||
|{{Audio link|Yamato ally bebop far hook 01.mp3|Bebop has them!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally bebop far hook 01.mp3|Bebop has them!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally bebop far hook 02.mp3|Good job, Bebop!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally bebop far hook 02.mp3|Good job, Bebop!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally bebop far hook 03.mp3|さあ、仕置きの時間だ。}} | |{{Audio link|Yamato ally bebop far hook 03.mp3|さあ、仕置きの時間だ。}} | ||
| Line 1,545: | Line 1,541: | ||
| rowspan="6" |{{PageRef|name=Dynamo}} | | rowspan="6" |{{PageRef|name=Dynamo}} | ||
| rowspan="3" |Massive Black Hole | | rowspan="3" |Massive Black Hole | ||
|{{Audio link|Yamato ally dynamo big blackhole 01.mp3|Help the professor!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally dynamo big blackhole 01.mp3|Help the professor!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally dynamo big blackhole 02.mp3|The professor needs us!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally dynamo big blackhole 02.mp3|The professor needs us!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally dynamo big blackhole 03.mp3|The professor has them!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally dynamo big blackhole 03.mp3|The professor has them!}} | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |Clutch healing | | rowspan="3" |Clutch healing | ||
|{{Audio link|Yamato ally dynamo clutch heal 01.mp3|I owe you, professor.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally dynamo clutch heal 01.mp3|I owe you, professor.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally dynamo clutch heal 02.mp3|Thank you, Dynamo.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally dynamo clutch heal 02.mp3|Thank you, Dynamo.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally dynamo clutch heal 03.mp3|I won't forget this, Dynamo.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally dynamo clutch heal 03.mp3|I won't forget this, Dynamo.}} | ||
|- | |- | ||
| rowspan="4" |{{PageRef|name=Haze}} | | rowspan="4" |{{PageRef|name=Haze}} | ||
| Line 1,570: | Line 1,560: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |Sleep Dagger interrupts ult | | rowspan="3" |Sleep Dagger interrupts ult | ||
|{{Audio link|Yamato ally haze interrupt with finesse 01.mp3|Thanks, Haze.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally haze interrupt with finesse 01.mp3|Thanks, Haze.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally haze interrupt with finesse 02.mp3|睡魔が味方で助かった。}} | |{{Audio link|Yamato ally haze interrupt with finesse 02.mp3|睡魔が味方で助かった。}} | ||
| Line 1,587: | Line 1,576: | ||
|I'll take every advantage. | |I'll take every advantage. | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally astro bounce pad 03.mp3|Ha ha!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally astro bounce pad 03.mp3|Ha ha!}} | ||
{{Audio link|Yamato ally astro bounce pad 03 alt 01.mp3|Ha ha!}} | {{Audio link|Yamato ally astro bounce pad 03 alt 01.mp3|Ha ha!}} | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |Lassoed Enemy | | rowspan="3" |Lassoed Enemy | ||
| Line 1,607: | Line 1,595: | ||
|That caught them completely off guard. | |That caught them completely off guard. | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally ghost see big swap 02.mp3|Very impressive, Geist.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally ghost see big swap 02.mp3|Very impressive, Geist.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally ghost see big swap 03.mp3|飛んで火に入る夏の虫だ。}} | |{{Audio link|Yamato ally ghost see big swap 03.mp3|飛んで火に入る夏の虫だ。}} | ||
| Line 1,615: | Line 1,602: | ||
| rowspan="6" |{{PageRef|name=McGinnis}} | | rowspan="6" |{{PageRef|name=McGinnis}} | ||
| rowspan="3" |Stunned with Spectral Wall | | rowspan="3" |Stunned with Spectral Wall | ||
|{{Audio link|Yamato ally forge wall stun kill 01.mp3|Good work, McGinnis!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally forge wall stun kill 01.mp3|Good work, McGinnis!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally forge wall stun kill 02.mp3|フェアファックスの従僕も役に立つではないか。}} | |{{Audio link|Yamato ally forge wall stun kill 02.mp3|フェアファックスの従僕も役に立つではないか。}} | ||
| Line 1,625: | Line 1,611: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |Clutch healing | | rowspan="3" |Clutch healing | ||
|{{Audio link|Yamato ally forge clutch heal 01.mp3|Thank you, McGinnis.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally forge clutch heal 01.mp3|Thank you, McGinnis.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally forge clutch heal 02.mp3|Appreciate it, McGinnis.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally forge clutch heal 02.mp3|Appreciate it, McGinnis.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally forge clutch heal 03.mp3|危ないところだったな。}} | |{{Audio link|Yamato ally forge clutch heal 03.mp3|危ないところだったな。}} | ||
| Line 1,639: | Line 1,623: | ||
|A clever tactic. | |A clever tactic. | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally chrono swap to boss 02.mp3|Smart thinking, Paradox.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato ally chrono swap to boss 02.mp3|Smart thinking, Paradox.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato ally chrono swap to boss 03.mp3|勝利への執念を感じるな。}} | |{{Audio link|Yamato ally chrono swap to boss 03.mp3|勝利への執念を感じるな。}} | ||
| Line 1,674: | Line 1,657: | ||
|Today my blade drinks Ixian blood. | |Today my blade drinks Ixian blood. | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill atlas 02.mp3|So long, detective.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato kill atlas 02.mp3|So long, detective.}} | ||
{{Audio link|Yamato kill atlas 02 alt 01.mp3|So long, detective.}} | {{Audio link|Yamato kill atlas 02 alt 01.mp3|So long, detective.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill atlas 03.mp3|見かけ倒しもいいとこだな。}} | |{{Audio link|Yamato kill atlas 03.mp3|見かけ倒しもいいとこだな。}} | ||
| Line 1,688: | Line 1,670: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |Unkillable | | rowspan="3" |Unkillable | ||
|{{Audio link|Yamato enemy atlas unkillable 01.mp3|Just die, Abrams!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato enemy atlas unkillable 01.mp3|Just die, Abrams!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato enemy atlas unkillable 02.mp3|Help me kill the ixian!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato enemy atlas unkillable 02.mp3|Help me kill the ixian!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato enemy atlas unkillable 03.mp3|Kill this dumb detective!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato enemy atlas unkillable 03.mp3|Kill this dumb detective!}} | ||
|- | |- | ||
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Apollo}} | | rowspan="5" |{{PageRef|name=Apollo}} | ||
| Line 1,708: | Line 1,687: | ||
|Ah, the arrogance of youth. | |Ah, the arrogance of youth. | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill fencer 04.mp3|You need more practice.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato kill fencer 04.mp3|You need more practice.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill fencer 05.mp3|私に敗れるのは恥ではない。}} | |{{Audio link|Yamato kill fencer 05.mp3|私に敗れるのは恥ではない。}} | ||
| Line 1,716: | Line 1,694: | ||
| rowspan="11" |{{PageRef|Bebop}} | | rowspan="11" |{{PageRef|Bebop}} | ||
| rowspan="5" |Kill | | rowspan="5" |Kill | ||
|{{Audio link|Yamato kill bebop 01.mp3|I won't lose to scrap metal.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato kill bebop 01.mp3|I won't lose to scrap metal.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill bebop 02.mp3|糸の切れた操り人形とはこのことだな。}} | |{{Audio link|Yamato kill bebop 02.mp3|糸の切れた操り人形とはこのことだな。}} | ||
| Line 1,732: | Line 1,709: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |Hooked | | rowspan="3" |Hooked | ||
|{{Audio link|Yamato enemy bebop hooked 01.mp3|Bebop!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato enemy bebop hooked 01.mp3|Bebop!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato enemy bebop hooked 02.mp3|取り乱すな。}} | |{{Audio link|Yamato enemy bebop hooked 02.mp3|取り乱すな。}} | ||
| Line 1,742: | Line 1,718: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |Killed during Hyper Beam | | rowspan="3" |Killed during Hyper Beam | ||
|{{Audio link|Yamato enemy bebop kill mid laser 01.mp3|You made it too easy, Bebop!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato enemy bebop kill mid laser 01.mp3|You made it too easy, Bebop!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato enemy bebop kill mid laser 02.mp3|Cut down the machine!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato enemy bebop kill mid laser 02.mp3|Cut down the machine!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato enemy bebop kill mid laser 03.mp3|The scrap golem never had a chance.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato enemy bebop kill mid laser 03.mp3|The scrap golem never had a chance.}} | ||
|- | |- | ||
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Billy}} | | rowspan="5" |{{PageRef|name=Billy}} | ||
| Line 1,756: | Line 1,729: | ||
|Stupid American. | |Stupid American. | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill punkgoat 02.mp3|Shut up.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato kill punkgoat 02.mp3|Shut up.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill punkgoat 03.mp3|ヤギを処理した。}} | |{{Audio link|Yamato kill punkgoat 03.mp3|ヤギを処理した。}} | ||
| Line 1,854: | Line 1,826: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |Incoming (Singularity ready) | | rowspan="3" |Incoming (Singularity ready) | ||
|{{Audio link|Yamato enemy dynamo charges 01.mp3|Here comes the professor!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato enemy dynamo charges 01.mp3|Here comes the professor!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato enemy dynamo charges 02.mp3|Look out for the black hole!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato enemy dynamo charges 02.mp3|Look out for the black hole!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato enemy dynamo charges 03.mp3|Be ready for the professor!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato enemy dynamo charges 03.mp3|Be ready for the professor!}} | ||
|- | |- | ||
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Graves}} | | rowspan="5" |{{PageRef|name=Graves}} | ||
| Line 1,871: | Line 1,840: | ||
|You meddle with things you could never understand… | |You meddle with things you could never understand… | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill necro 03.mp3|You don't belong here, little girl.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato kill necro 03.mp3|You don't belong here, little girl.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill necro 04.mp3|死者の記憶を汚すなどとは。}} | |{{Audio link|Yamato kill necro 04.mp3|死者の記憶を汚すなどとは。}} | ||
| Line 1,932: | Line 1,900: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |Escaped with Bounce Pad | | rowspan="3" |Escaped with Bounce Pad | ||
|{{Audio link|Yamato enemy astro bounce escape 01.mp3|Run away, sheriff.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato enemy astro bounce escape 01.mp3|Run away, sheriff.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato enemy astro bounce escape 02.mp3|保安官が逃げるとはな。}} | |{{Audio link|Yamato enemy astro bounce escape 02.mp3|保安官が逃げるとはな。}} | ||
|The sheriff escaped. | |The sheriff escaped. | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato enemy astro lassoed 03.mp3|She can't run forever.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato enemy astro lassoed 03.mp3|She can't run forever.}} | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |Lassoed | | rowspan="3" |Lassoed | ||
| Line 1,945: | Line 1,911: | ||
|Damn you, Holliday! | |Damn you, Holliday! | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato enemy astro lassoed 02.mp3|Put me down!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato enemy astro lassoed 02.mp3|Put me down!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato enemy astro lassoed 03.mp3|許さんぞ。ホリデー。}} | |{{Audio link|Yamato enemy astro lassoed 03.mp3|許さんぞ。ホリデー。}} | ||
| Line 2,107: | Line 2,072: | ||
|Disgusting rodent. | |Disgusting rodent. | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill krill 03.mp3|Vermin.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato kill krill 03.mp3|Vermin.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill krill 04.mp3|腕力に頼ったのが間違いだったな。}} | |{{Audio link|Yamato kill krill 04.mp3|腕力に頼ったのが間違いだったな。}} | ||
| Line 2,212: | Line 2,176: | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |Using Storm Cloud nearby. | | rowspan="3" |Using Storm Cloud nearby. | ||
|{{Audio link|Yamato enemy gigawatt hide from ult 01.mp3|Get behind something!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato enemy gigawatt hide from ult 01.mp3|Get behind something!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato enemy gigawatt hide from ult 02.mp3|Take cover!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato enemy gigawatt hide from ult 02.mp3|Take cover!}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato enemy gigawatt hide from ult 03.mp3|Look out for Seven!}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato enemy gigawatt hide from ult 03.mp3|Look out for Seven!}} | ||
|- | |- | ||
| rowspan="5" |{{PageRef|Shiv}} | | rowspan="5" |{{PageRef|Shiv}} | ||
| Line 2,232: | Line 2,193: | ||
|You run from your nature when you should run from me. | |You run from your nature when you should run from me. | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill shiv 04.mp3|Nice hair.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato kill shiv 04.mp3|Nice hair.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill shiv 05.mp3|ナイフで刀に勝てると思ったか。}} | |{{Audio link|Yamato kill shiv 05.mp3|ナイフで刀に勝てると思ったか。}} | ||
| Line 2,243: | Line 2,203: | ||
|Killed the beast. | |Killed the beast. | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill werewolf 02.mp3|You lack discipline.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato kill werewolf 02.mp3|You lack discipline.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill werewolf 03.mp3|どうしようもない女だな。}} | |{{Audio link|Yamato kill werewolf 03.mp3|どうしようもない女だな。}} | ||
| Line 2,252: | Line 2,211: | ||
|Slaughtered the werewolf. | |Slaughtered the werewolf. | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill werewolf 05.mp3|I am no one's prey.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato kill werewolf 05.mp3|I am no one's prey.}} | ||
|- | |- | ||
| rowspan="5" |{{PageRef|name=Venator}} | | rowspan="5" |{{PageRef|name=Venator}} | ||
| Line 2,308: | Line 2,266: | ||
| rowspan="5" |{{PageRef|Viscous}} | | rowspan="5" |{{PageRef|Viscous}} | ||
| rowspan="5" |Kill | | rowspan="5" |Kill | ||
|{{Audio link|Yamato kill viscous 01.mp3|Tsk.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato kill viscous 01.mp3|Tsk.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill viscous 02.mp3|まったく、おずましいやつだな。}} | |{{Audio link|Yamato kill viscous 02.mp3|まったく、おずましいやつだな。}} | ||
| Line 2,362: | Line 2,319: | ||
|Now, New York will be mine! | |Now, New York will be mine! | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill wraith 02.mp3|Leave town, Wraith.}} | | colspan="2" |{{Audio link|Yamato kill wraith 02.mp3|Leave town, Wraith.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Yamato kill wraith 03.mp3|所詮、私の相手ではなかったな。}} | |{{Audio link|Yamato kill wraith 03.mp3|所詮、私の相手ではなかったな。}} | ||
| Line 3,493: | Line 3,449: | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 03.ogg|Happy holidays, Yamato.}} | |{{Audio link|Shopkeeper hotdog seasonal t4 yamato 03.ogg|Happy holidays, Yamato.}} | ||
|} | |||
=== Soul Urn === | |||
{| class="wikitable mw-collapsible" | |||
!Audio | |||
|- | |||
|{{Audio link|spirit_jar_holder_stalls_yamato_01.mp3|So, what do you make of New York?}} | |||
|- | |||
|{{Audio link|spirit_jar_holder_stalls_yamato_02.mp3|You're not feeling particularly chatty, are you?}} | |||
|- | |||
|{{Audio link|spirit_jar_holder_stalls_yamato_03.mp3|You know, in America it's kind of customary to exchange pleasantries to fill uncomfortable silences... ''[pause]'' Hm. Y-You can give it a try, if you'd like.}} | |||
|- | |||
|{{Audio link|spirit_jar_holder_stalls_yamato_04.mp3|I'm just going to close my eyes and pray for a swift delivery.}} | |||
|- | |||
|{{Audio link|spirit_jar_holder_stalls_yamato_05.mp3|If you could drop me off at your earliest convenience it would be much appreciated!}} | |||
|} | |} | ||