Celeste/Voice lines: Difference between revisions

From The Deadlock Wiki
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Older editNewer edit →

Gammaton32 (talk | contribs)

2 user groups
16,006 edits
undo
VisualWikitext
Add the Celeste voice lines that exist in the captions (citadel_generated_vo_english.txt)
added tables
Line 3: Line 3:


Currently, Celeste has no audible voice lines. Voice lines will be added once Celeste is playable.
Currently, Celeste has no audible voice lines. Voice lines will be added once Celeste is playable.
== Select ==
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Audio
!Transcription
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
== Unselect ==
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Audio
!Transcription
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}


== Conversations ==
== Conversations ==
Line 120: Line 191:


'''Seven:''' I'm hiding from federal agents, not trying to be queen in a kingdom of misfits!
'''Seven:''' I'm hiding from federal agents, not trying to be queen in a kingdom of misfits!
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Silver}}
| rowspan="3" |
|
|
'''Celeste:''' Ya know, our last werewolf retired… we have an opening…
'''Silver:'''
'''Celeste:''' So you could apply for the job.
'''Silver:'''
'''Celeste:''' Beats getting shot at.
|-
|
|
'''Celeste:''' What are ya doing after the ritual?
'''Silver:'''
'''Celeste:''' Want some company?
'''Silver:'''
'''Celeste:''' Then lets have some fun.
|-
|
|
'''Celeste:''' Well don't we look like trouble.
'''Silver:'''
'''Celeste:''' Isn't that the same thing.
|-
|-
|
|
Line 136: Line 241:


'''Celeste:''' Okay.
'''Celeste:''' Okay.
|-
| rowspan="2" |{{PageRef|Venator}}
| rowspan="2" |?
|
|
'''Venator:''' You look… delicate.
'''Celeste:''' Delicate?
'''Venator:''' I'm trying to be kind.
'''Celeste:''' You think I can't fight?
'''Venator:''' We're about be shot at and you're dressed like you just got off a shift at the circus. So yes. I have concerns.
'''Celeste:''' It's the sideshow, but close enough.
'''Venator:''' God help me.
|-
|
|
'''Celeste:''' Bet you have some stories.
'''Venator:''' You have no idea
'''Celeste:''' I'd love to hear 'em sometime.
'''Venator:''' Lord willing you'll survive and get to hear them.
|}
== Abilities ==
=== {{AbilityIcon|}} ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
| rowspan="10" |Upgrade
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="10" |Use
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== {{AbilityIcon|}} ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
| rowspan="10" |Upgrade
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="10" |Use
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== {{AbilityIcon|}} ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
| rowspan="10" |Upgrade
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="10" |Use
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== {{AbilityIcon|}} ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="10" |Ready
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|
|-
|
|
|
|-
| rowspan="10" |Upgrade
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="10" |Use
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Use (low health)
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
== Generic Voice Lines ==
=== Kill Enemy Hero ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="10" |Generic
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Melee
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|High Net Worth
|
|
|-
|End Enemy Killstreak
|
|
|-
|Revenge
|
|
|-
| rowspan="5" |Assist
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== Killstreak ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Kill Count
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="5" |4+
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |8+
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |12+
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== Items ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Item
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Cold Front}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Colossus}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Curse}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Decay}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Echo Shard}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Knockdown}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Metal Skin}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="2" |{{PageRef|Phantom Strike}}
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Refresher}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Shadow Weave}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Silencer}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Unstoppable}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |{{PageRef|Vampiric Burst}}
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== Reminders ===
{| class="wikitable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="3" |Ability Points
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Tier 1 Item
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Tier 2 Item
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="2" |Tier 3 Item
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Tier 4 Item
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== Situational ===
{| class="wikitable sortable mw-collapsible"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="3" |Successful Parry
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Interrupt Enemy
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |See Unsecured Souls
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Pick Up Unsecured Souls
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Enemy Denied Tower Souls
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Search for Escaped Enemy
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Enemy Escaped (Low Health)
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Escape on Zipline (Low Health)
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |No Teammates Nearby
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Last Alive
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Outnumbered
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Claim Rejuvenator
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Enemy Claimed Rejuvenator
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="5" |Leave Base
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |See Enemy with Metal Skin
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="3" |Retreating
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|Low Health Warning
|
|
|-
| rowspan="3" |Boost Past Allies on Zipline
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== Emotional ===
Note: These do not play in-game yet.
{| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="max-width:100%; width:auto;"
!Context
!Audio
!Transcription
|-
| rowspan="10" |Angry
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="10" |Concerned
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="10" |Happy
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
| rowspan="10" |Sad
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
== Generic Pings ==
=== Pre-Game ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Audio
!Transcription
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
=== Post-Game ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Audio
!Transcription
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|-
|
|
|}
== Hero-Specific Voice Lines ==
=== Allies ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Hero
!Context
!Notes
!Audio
!Transcription
|-
|}
=== Enemy ===
{| class="wikitable mw-collapsible"
!Hero
!Context
!Notes
!Audio
!Transcription
|-
|}
|}


Revision as of 21:57, 5 February 2026

Overview
Update history
Lore
Voice lines
Sounds

List of voice lines for Celeste, as well as lines from other characters referencing Celeste.

Currently, Celeste has no audible voice lines. Voice lines will be added once Celeste is playable.

Select

Audio Transcription

Unselect

Audio Transcription

Conversations

Hero Complete? Transcription
HazeHaze No

Celeste: That tie looks cute on you.

Haze: Thanks?

Celeste: You okay?

Haze: I don't usually get compliments on the uniform.

Celeste: I call it like I see it.

Celeste: You should come by the sideshow sometime.

Haze: I see enough knife throwing in my 9 to 5.

Celeste: That makes sense.

Haze: Are you nervous?

Celeste: More than I expected, but less than I probably should be.

Haze: Reasonable answer.

Celeste: I don't know if it's reasonable but it's honest.

InfernusInfernus No

Infernus: How's Lenny doing?

Celeste: Not good.

Infernus: He in deep?

Celeste: Yeah.

Infernus: Well...let's give our boy a hand.

Infernus: How's things at the sideshow?

Celeste: Good, you should swing by next weekend and say hi to the boys.

Infernus: Assuming we get through the ritual, that sounds great.

Celeste: How's Hank holding up?

Infernus: Ah, he's nervous about the bar.

Celeste: He know you're here?

Infernus: No. If he did, he'd be worried about me, and that'd be worse.

Mo & KrillMo & Krill No

Krill: You don't have to spend your life hiding in a circus.

Celeste:

Krill: You mock me.

RemRem No

Celeste:

Rem: Rem.

Celeste:

Rem: REEEM!

Rem: Are you really a unicorn? 'Cause you look like a unicorn.

Celeste: Can you keep a secret?

Rem: I dunno. No one's told me a secret.

Celeste: Well I don't know I can tell you then.

Rem: You can! You can!

Celeste: I am a unicorn.

Rem: Cooool!

Celeste: If you can't find your way home, you can stay with me for a while.

Rem: Really?

Celeste: Yeah. Folks like us need to stick together.

Rem: Thank you.

SevenSeven No

Seven: You mask your power in a circus sideshow. It's pathetic!

Celeste: You're living in tunnels.

Seven: I'm hiding from federal agents, not trying to be queen in a kingdom of misfits!

Silver

Celeste: Ya know, our last werewolf retired… we have an opening…

Silver:

Celeste: So you could apply for the job.

Silver:

Celeste: Beats getting shot at.

Celeste: What are ya doing after the ritual?

Silver:

Celeste: Want some company?

Silver:

Celeste: Then lets have some fun.

Celeste: Well don't we look like trouble.

Silver:

Celeste: Isn't that the same thing.

Celeste: I shouldn't be helping you.

Seven: Aw, don't be hard on yourself. People's morality always crumbles in the face of self-interest.

Celeste: Did I see you fight in the Bear Pit?

Seven: You did not.

Celeste: Really? 'Cause you totally look like someone that would lose to Lash.

Seven: Be silent.

Celeste: Okay.

Venator ?

Venator: You look… delicate.

Celeste: Delicate?

Venator: I'm trying to be kind.

Celeste: You think I can't fight?

Venator: We're about be shot at and you're dressed like you just got off a shift at the circus. So yes. I have concerns.

Celeste: It's the sideshow, but close enough.

Venator: God help me.

Celeste: Bet you have some stories.

Venator: You have no idea

Celeste: I'd love to hear 'em sometime.

Venator: Lord willing you'll survive and get to hear them.

Abilities

Icon not found ().

Context Audio Transcription
Upgrade
Use
Use (low health)

Icon not found ().

Context Audio Transcription
Upgrade
Use
Use (low health)

Icon not found ().

Context Audio Transcription
Upgrade
Use
Use (low health)


Icon not found ().

Context Audio Transcription
Ready
Upgrade
Use
Use (low health)

Generic Voice Lines

Kill Enemy Hero

Context Audio Transcription
Generic
Melee
High Net Worth
End Enemy Killstreak
Revenge
Assist

Killstreak

Kill Count Audio Transcription
4+
8+
12+

Items

Item Audio Transcription
Cold Front
Colossus
Curse
Decay
Echo Shard
Knockdown
Metal Skin
Phantom Strike
Refresher
Shadow Weave
Silencer
Unstoppable
Vampiric Burst

Reminders

Context Audio Transcription
Ability Points
Tier 1 Item
Tier 2 Item
Tier 3 Item
Tier 4 Item

Situational

Context Audio Transcription
Successful Parry
Interrupt Enemy
See Unsecured Souls
Pick Up Unsecured Souls
Enemy Denied Tower Souls
Search for Escaped Enemy
Enemy Escaped (Low Health)
Escape on Zipline (Low Health)
No Teammates Nearby
Last Alive
Outnumbered
Claim Rejuvenator
Enemy Claimed Rejuvenator
Leave Base
See Enemy with Metal Skin
Retreating
Low Health Warning
Boost Past Allies on Zipline

Emotional

Note: These do not play in-game yet.

Context Audio Transcription
Angry
Concerned
Happy
Sad

Generic Pings

Pre-Game

Audio Transcription

Post-Game

Audio Transcription

Hero-Specific Voice Lines

Allies

Hero Context Notes Audio Transcription

Enemy

Hero Context Notes Audio Transcription

Other Characters

Enemy Heroes

Voice lines spoken by enemies when interacting with Celeste.

Hero Context Audio Transcription
HazeHaze Kill That's enough whimsy for one day.
Show's over, Celeste.
*Sigh*, unicorns...
The OSIC is gonna want an autopsy.
The unicorn's down.
HollidayHolliday Kill Took out Celeste!
Stopped the unicorn.
I don't do glitter.
I need to get outta this city...
Yeah, I'm not a circus girl.
InfernusInfernus Kill Got nothing against you, Celeste.
We're both just trying to help our people, Celeste. It's not personal.
I can't let you win, Celeste.
Hope you can forgive me, kid.
I was really hoping it wouldn't come to this, Celeste.
Mo & KrillMo & Krill Kill Took down the unicorn.
In another life, she would've been our friend.
We probably should stay away from Coney for a while.
Don't cry. We did what we had to, Momo.
You will be missed, my dear.
SevenSeven Kill What a fascinating creature.
Go back to your little sideshow.
Ugh, glitter.
She has more power than she lets on...
Killed the unicorn!
YamatoYamato Kill (Sideshow freak.)
(This isn't some show, it's real life.)
(Killed the firebreather.)
(No one is that nice.)
(Go back and die in the circus.)

Patrons

Patron Team Context Audio Transcription
The Hidden KingThe Hidden King Ally Match Start Do not be timid, Celeste. The Hidden King believes in you.
You've made a pleasant life for yourself, Celeste. Yet you don't feel safe. Complete the ritual, and the Hidden King will lend you his fire and strength!
You hide who you are from all but your closest confidants. This need not be the case. Summon the Hidden King, and usher in a new world with you by her side!
Even in a world of magic, people question your very existence. It's wrong, but the Hidden King can set things right.
Celeste, your found family counts on you. Don't let them down. Complete the ritual.
Kill Streak Celeste, you are full of surprises, aren't you?
Yes, Celeste! Inspire us to greatness.
Celeste, you are the marvel of Coney Island!
Praise Celeste inspires hope.
Help Out Celeste could use assistance.
Big Healing Celeste, your kindness will not be forgotten.
Many Assists Celeste stands with us, and our enemies shy from her light!
Enemy Kill Streak (low) Kill that carnie!
Kill Streak (mid) Do not let Celeste stand in the way of the Hidden King's ascension!
Kill Streak (High) We can't lose to a circus freak!
The ArchmotherThe Archmother Ally Match Start Do not be timid, Celeste. The Archmother believes in you.
You've made a pleasant life for yourself, Celeste. Yet you don't feel... safe. Complete the ritual, and the Archmother will lend you her warmth and her strength.
Your found family lives in the margins of society. You lie to yourself and say you like it that way... we both know the truth. Summon the Archmother, and usher in a new world with you by her side!
Even in a world of magic, people question your very existence. It's wrong. But the Archmother can set things right.
Celeste, your found family counts on you. Don't let them down. Complete the ritual.
Kill Streak Celeste... you are full of surprises, aren't you?
Yes, Celeste! Inspire us to greatness.
Celeste, you are the marvel of Coney Island.
Praise Well done, Celeste.
Big Healing Celeste's kindness has not gone unnoticed.
Many Assists Thank you for your help, Celeste.
Enemy Kill Streak (low) Kill that carnie.
Kill Streak (mid) Do not let Celeste stand in the way of the Archmother's ascension!
Kill Streak (High) We can't lose to a circus freak!

Shopkeeper

Context Audio Transcription
Buy a T4 item See you on Coney later!
Tell the boys at the Sideshow I say hi!
Just got off your shift at the Sideshow?
  • Celeste in Deadlock Voice Line Viewer
v • d • e
Voice lines
Heroes
Abrams • Apollo • Bebop • Billy • Calico • Celeste • The Doorman • Drifter • Dynamo • Graves • Grey Talon • Haze • Holliday • Infernus • Ivy • Kelvin • Lady Geist • Lash • McGinnis • Mina • Mirage • Mo & Krill • Paige • Paradox • Pocket • Rem • Seven • Shiv • Silver • Sinclair • Venator • Victor • Vindicta • Viscous • Vyper • Warden • Wraith • Yamato
NPCs
Visual Novels
Unused Characters
Retrieved from "https://deadlock.wiki/Celeste/Voice_lines?oldid=57721"