Billy/Voice lines

Overview

Update history

Lore

Voice lines

Sounds

List of voice lines for Billy, voiced by Ari Kappatos, as well as lines from other characters referencing Billy.

Billy voice lines compilation

Select

Audio	Transcription
File:Punkgoat select 01.ogg	What’re we standing around for? Let’s start breaking shit!
File:Punkgoat select 02.ogg	If you think the OSIC are the good guys, bro? You gotta wake up and take a look around. Regulation is just a three-dollar-word for hoarding, which is just a two-dollar-word for controlling, which is just a one-dollar-word for asshole!
File:Punkgoat select 03.ogg	The hell are you starin’ at, buddy?
File:Punkgoat select 04.ogg	People ask me if I’m angry all the time. And it’s like “yeah, I’m pissed, why aren’t you?”
File:Punkgoat select 05.ogg	Hey, your taste in music? Sucks.
File:Punkgoat select 06.ogg	Bebop belongs in a scrap pile, and Lash was relevant for like twenty minutes three years ago. I’ll kick both their asses!
File:Punkgoat select 07.ogg	Vyper thinks she’s hard because she did time. Lady can’t go three blocks without catchin’ a charge. She’s no con, she’s a moron!
File:Punkgoat select 08.ogg	Don’t get me started on Ivy. Savior of Spanish Harlem, psh. You’re a gargoyle that punches people in the face, what do you want, a medal?
File:Punkgoat select 09.ogg	You know those people who think havin’ a dog is the same as havin’ a personality? That’s Mirage and the Djinn. I get it, you have a lady in a bottle, stop talking about it!
File:Punkgoat select 10.ogg	Jersey? Sucks. But it doesn’t suck as much as Long Island.

Unselect

Audio	Transcription
File:Punkgoat unselect 01.ogg	You think I wanna hang out with those jackasses? Pass.
File:Punkgoat unselect 02.ogg	I got a riot to start in midtown.
File:Punkgoat unselect 03.ogg	You go complete the ritual, I got some lootin’ to do.
File:Punkgoat unselect 04.ogg	I hope I end up on the other team and I kick your ass.
File:Punkgoat unselect 05.ogg	Don’t pick me, that’s fine! Whatever, I don’t care.
File:Punkgoat unselect 06.ogg	Oh? You got a problem with goats, buddy?
File:Punkgoat unselect 07.ogg	Go pick somebody else, you deserve each other.
File:Punkgoat unselect 08.ogg	If you can’t appreciate what I bring to the table, I don’t wanna help you!
File:Punkgoat unselect 09.ogg	You think it’s “okay” to toy with someone’s feelings like that?
File:Punkgoat unselect 10.ogg	You know what? You didn’t unselect me, I unselected you. Piss off!

Conversations

Hero	Complete?	Audio	Transcription
Bebop	Yes		Billy: Hey. Bebop. The old lady that made you--. Bebop: Shut your mouth, Billy. I'm not in the mood.
			Billy: So. You work at a scrapyard. Bebop: Live at a scrapyard. Billy: That's kinda cool. Bebop: That a compliment? Billy: That's the best you're gonna get, tin man.
			Billy: Alright, tin man. Bring 'em in, and let my bat do the work. Bebop: Mate, I've got a bloody laser. What's a bat gonna do? Billy: Shut up!
Grey Talon	Yes		Billy: They got a group of trained killers, and we got a guy with a busted hip and one foot in the grave! This is fair! Grey Talon: I'll be fine. Billy: Basically, this is five on six. The Patron must hate us. Grey Talon: The Patron doesn't hate you. I do.
			Billy: I bet the Baxter Society never killed any real monsters. It was all a bunch of smoke and mirrors for publicity. Grey Talon: You don't know what you're talking about. Billy: Big surprise, the mastermind of the whole charade tells me I'm wrong! Grey Talon: You being a moron has nothing to do with me starting the Baxter Society.
			Billy: Old timers like you don't know how hard it is in the real world! You're just sitting around, smoking cigars, and getting drunk on nostalgia. Grey Talon: Clearly. Billy: You think being smug makes you better than me? Grey Talon: The fact that I didn't turn my head into a goat makes me better than you. Billy: There it is, there it is! I knew that you were biased against me from the beginning! Grey Talon: You want to act like a jackass, that's your business. But you don't get to be indignant when I point it out. Now shut up, and try not to die.
Ivy	Yes		Billy: Oh look, if it isn't Carlos Arroyo's talking billboard for his mayoral campaign. Ivy: I believe in Carlos. Billy: Yeah, yeah, we all know the stupid story. Lady: he used you to increase the property value of Spanish Harlem, and he's using you to sit in the mayor's mansion! Ivy: That's not true. Billy: Whatever you say, stooge.
			Ivy: Why are you so angry? Billy: I don't need to justify shit to Carlos Arroyo's pet gargoyle.
			Ivy: Hey, Billy. So, I was wondering... Billy: You ask me how I got the goat head, I'll bash your skull in. Ivy: What? People ask about that? That'd be crazy.
Lady Geist	Yes (No third conversation)		Lady Geist: What do I call you? Billy: Not like you actually give a shit, but my name's Billy. Lady Geist: No self-respecting man actually wants to be called "Billy". Billy: Oh, so now you know me. Lady Geist: Believe me, William, I wish I didn't.
			Billy: When your ivory tower comes crashing down, I hope you're under it. Lady Geist: Be as snide as you like, at the end of the day I'll be sleeping in my penthouse, and you'll be chewing on a tin can, wondering where your life went wrong. Billy: Oh, I know [exactly] where my life went wrong, lady. Lady Geist: Impressive. I'm sure you were spoiled for choice.
Paige	Yes		Billy: Who are you trying to impress carrying all those books around? Paige: No one! I like to read. Billy: You can't read more than one book at a time. Paige: Well sure, but... you need your breakfast book that gets you going, your coffee book for when you need a little break that you secretly want to be a long break, you got your main book that you're working on, which I'm assuming that's what you meant when you said one book at a time, and then you have your comfort book for when you had a bad day and you just want to disappear on the purple line.
			Paige: I get what you're doing. Billy: The hell are you talking about? Paige: The whole "mad at the world" schtick. I bet you secretly have the heart of a poet, and are just waiting for the world to be a little kinder. Billy: I hate people. Paige: See, you think you do, but that's just masking some void in your life. Billy: I hate you! Paige: See, that doesn't make any sense, because you don't know me. Billy: I don't wanna know you. Paige: That's what people say in the first act, but then by the third act, they're best friends.
			Paige: You know, there's a Shakespeare festival next weekend. Billy: You think I give a shit about some snob that wrote in Middle English? Paige: Well, he didn't write in Middle English, but that's a whole 'nother thing. Point is, everyone loves Midsummer Night's Dream, and you would basically be their king. Billy: Maybe I'll check them out.
Vindicta	Yes		Vindicta: Billy, you scream of the ills of the world, but do nothing to change them. Billy: Lady, I wake people up, I speak truth to power. What the hell do you do other than walk around Central Park barefoot?! Vindicta: I'm systematically murdering the bloodline of a judge that used his power to sentence innocent women to death. And in the process, I'm dismantling an extremist neopolitical movement. But do tell me about how important your soapbox is. Billy: The, uh... The ritual's starting. Vindicta: Indeed.
			Billy: Your dress is ridiculous. Vindicta: You have a goat head. Billy: Oh, way to go for the low-hanging fruit, Vindicta. Real classy!
			Billy: So let me guess: you're gonna sit back and shoot at people while I run in and do all the real work? Vindicta: Tell you what, Billy, when you can cleanly shoot someone running centre pack at the Boston Marathon from five blocks away, we can trade roles. In the meantime, shut up and swing your bat like a good little boy.
Vyper	Yes (no second or third conversation)		Billy: Don't think I've seen you since you got pinched. Vyper: That's cause you never bothered to visit. If I didn't know any better, I'd think you stopped caring. Billy: I just assumed you busted out! Vyper: You're looking good. New jacket? Billy: You like it? Vyper: I'll like it even better on the ground of a dark alley. Billy: Oh, I know where we're goin' after the ritual... Vyper: Y'mind if I call you Lash? Billy: I don't give a shit.
Wraith	Yes		Billy: Oh, great. I'm with the paper gangster. Wraith: What did you call me? Billy: Lady, you don't wanna be a crime lord, you wanna be a mayor. And while you're kissing babies, the Seventh Moon is gonna eat your lunch. Wraith: Oh, you're a fan of the seventh moon. Billy: Easy, easy, I didn't say that! Wraith: That's what I thought.
			Wraith: Look, Billy: I know that people give you shit for having a goat head and I just wanted to say that I really appreciate that whatever bet you lost to have that be the case, you were man enough to follow through with the consequences. Billy: You think I look like this 'cuz I lost a bet? Wraith: If you didn't, you're even dumber than I thought. Billy: Go to hell!
			Wraith: What do you do for fun? Billy: What? Wraith: What do you do for fun? I mean, you say you hate everything, but there has to be something. Billy: Don't act like you wanna get to know me! Wraith: I do. Billy: Bullshit. Wraith: I really do! Billy: Why? Wraith: So we can find common ground. Share some laughs! Bet on sports games, then hold markers when you can't cover 'em- it's a whole thing, but it starts with building a connection, you know?

Abilities

Bashdown

Context	Audio	Transcription
Ready	File:Punkgoat ping use ability1.ogg	Sigil Slam's ready.
Almost Ready	File:Punkgoat ping ability1 almost ready.ogg	Slam's almost ready!
Cooldown	File:Punkgoat ping ability1 not ready.ogg	Slam's on cooldown!
Upgrade	File:Punkgoat upgrade power1 01.ogg	Ain't no problem a bat can't solve.
	File:Punkgoat upgrade power1 02.ogg	I'll cave in their skulls!
	File:Punkgoat upgrade power1 03.ogg	Can't wait to swing this baby.
	File:Punkgoat upgrade power1 04.ogg	Not many problems a bat can't solve.
	File:Punkgoat upgrade power1 05.ogg	Ready to play a pickup game with their heads?
	File:Punkgoat upgrade power1 06.ogg	I ain't a baseball guy so much as a bat guy.
	File:Punkgoat upgrade power1 07.ogg	Let's see 'em look at me sideways now.
	File:Punkgoat upgrade power1 08.ogg	They're going to regret getting close to me.
	File:Punkgoat upgrade power1 09.ogg	They look at me funny? And I'm takin' skulls.
	File:Punkgoat upgrade power1 10.ogg	Ready to start a riot!
Use	File:Punkgoat use power1 01.ogg	Batter up, baby!
	File:Punkgoat use power1 02.ogg	Swingin’!
	File:Punkgoat use power1 03.ogg	You ain’t stoppin’ me!
	File:Punkgoat use power1 04.ogg	I gotcha.
	File:Punkgoat use power1 05.ogg	You wanna play?
	File:Punkgoat use power1 06.ogg	[Laughter]
	File:Punkgoat use power1 07.ogg	Leave it to me.
	File:Punkgoat use power1 08.ogg	You’re dead.
	File:Punkgoat use power1 09.ogg	Crackin’em open!
	File:Punkgoat use power1 10.ogg	You want a piece of me?
Use (low health)	File:Punkgoat desperation power1 01.ogg	I'll go down swingin'.
	File:Punkgoat desperation power1 02.ogg	I ain't givin' up.
	File:Punkgoat desperation power1 03.ogg	You ain't winnin'!
	File:Punkgoat desperation power1 04.ogg	I'll take you with me!
	File:Punkgoat desperation power1 05.ogg	You wanna play?

Rising Ram

There are currently no use lines for Rising Ram, but a goat's bleating can be heard.

Context	Audio	Transcription
Ready	File:Punkgoat ping use ability2.ogg	Charge is ready!
Almost Ready	File:Punkgoat ping ability2 almost ready.ogg	Charge is almost ready!
Cooldown	File:Punkgoat ping ability2 not ready.ogg	Charge is on cooldown.
Upgrade	File:Punkgoat upgrade power2 01.ogg	Don't gotta overthink it, just charge in!
	File:Punkgoat upgrade power2 02.ogg	I'll gore 'em.
	File:Punkgoat upgrade power2 03.ogg	I'll run 'em down!
	File:Punkgoat upgrade power2 04.ogg	First I knock 'em up, then I knock 'em down!
	File:Punkgoat upgrade power2 05.ogg	Almost time for the running of the goat!
	File:Punkgoat upgrade power2 06.ogg	I used to do this in circle pits before venues started being babies.
	File:Punkgoat upgrade power2 07.ogg	Goat horns get zero respect in this city, It's all Ixian this, ram horns that.
	File:Punkgoat upgrade power2 08.ogg	They better run if they know what's good for 'em.
	File:Punkgoat upgrade power2 09.ogg	And Ma said this head was good for nothin'.
	File:Punkgoat upgrade power2 10.ogg	It ain't why I turned my head into a goat... But it's a hell of a perk.

Blasted

Context	Audio	Transcription
Ready		Ready to get blasted!
Almost Ready		Blasted's almost ready.
Cooldown		Blasted's on cooldown.
Upgrade		Who's ready to party?
		Ready to get this party started!
		You got no idea how much beer I can fit in this jacket.
		Drink for me, bat for them. It's a match made in heaven!
		Smash the bottle, smash their heads, smash the ritual!
		Open-container laws are bullshit.
		Who's ready to throw down?!
		I ain't runnin' from a fight!
		Time to pick a fight.
		I'm gonna tear it all down.
Use		Party time!
		Let’s party!
		You want the horns? You got it.
		It’s go time!
		Let’s go!
		Ready to rumble, baby!
		This is how we get it done!
		Go time!
		I’m blasted, baby!
		Wooh!
Use (low health)		I ain't stopping.
		They can't slow me down.
		Just need a pick-me-up.
		This'll work out fine.
		Need a little liquid courage.

Chain Gang

Context	Audio	Transcription
Ready		I can chain 'em!
		Ready to chain 'em!
		I'll tie 'em to me!
		Ready to get in the mix!
		Ready to start some shit.
		Ready to go in.
		Ready to take 'em all on.
		Ready for a team fight.
		Ready to get in there and get my hands dirty.
		Ready to pick a fight.
Almost Ready		Chain Gang's almost ready.
Cooldown		Chain Gang's on cooldown!
Upgrade		They ain't gonna get very far.
		Let's chain 'em up!
		When they think they're gettin' away, I'll pull 'em back in.
		Ready to make some new friends and kill 'em!
		I got enough chain for all of 'em.
		If they wanna mess with the goat, they're gonna regret it.
		I don't got time to be scared when I use this.
		Pop this bad boy when I'm makin' my move.
		Ready to go in there and give 'em hell!
		Time to get a little nuts!
Use		Chained ‘em!
		Let’s dance!
		The party’s here, pal.
		I’ll grab ‘em!
		Time to get up close and personal.
		Don’t go runnin’ off on me!
		Show me what you’ve got!
		Let’s see who’s still standin’.
		I don’t back down from a fight.
		Kill me if you can!
Use (low health)		You wanna go?
		Where you think you're goin'?
		I ain't finished with you!
		This ends when I say it ends!
		I'll take care of 'em.

Generic Voice Lines

Kill Enemy Hero

Context	Audio	Transcription
Generic		They're done.
		Kicked their ass!
		You think you're better than me?!
		You ain't nothin' to me.
		This is my city!
		Buddy, you never had a chance in hell.
		Come back and I'll do it again, pal.
		This ain't gonna be the last time I kick your ass.
		They got nothin'!
		And I thought the Knickerbockers sucked this year.
Melee		Sit your ass down!
		You got nothin'!
		What a joke!
		No way I was gonna lose to you.
		You asked for this fight, buddy.
High Net Worth		You ain't on top now, are ya, pal?
End Enemy Killstreak		I shut that asshole down!
Revenge		They got what was comin' to 'em.
Assist		Way to not suck.
		We got 'em!
		They ain't puttin' up much of a fight.
		They can't hold us down!
		They got what they deserved.

Killstreak

Kill Count	Audio	Transcription
4+		Time to start a riot!
		I'm taking their team apart, brick by brick!
		Thought you guys were supposed to be hard?
		You're gonna have to do a hell of a lot better than that if you wanna stop me!
		They're gettin' the horns now, baby! Ha ha!
8+		Don't worry, boys and girls! You're all gonna get a turn.
		Y'all tryin' to silence me, but bad news: The truth doesn't make a noise, baby!
		You want some more?!
12+		There ain't none of yous who can stop me!
		Let's see which one of you rich assholes has what it takes to stop me!
		I ain't goin' anywhere, baby, I am New York!

Items

Item	Audio	Transcription
Cold Front		Ice blast!
		Cold Front!
		Sendin' ice!
Colossus		Colossus!
		I'm about to smash in their skulls!
		You wanna mess with me, buddy?
Curse		Curse!
		I'll curse 'em.
		They're about to be cursed!
Decay		Decay!
		They ain't gonna be feeling good in a second.
		This'll slow their healing.
Echo Shard		Echo Shard!
		Ready to do it again.
		You want some more of that?
Knockdown		Knocking them down!
		They're stunned!
		I'll trip them up!
Metal Skin		Metal skin!
		Their bullets won't do shit.
		I ain't gettin' shot!
Phantom Strike		Phantom Strike!
		Teleportin' in!
		Movin' in.
Refresher		Refreshing!
		Power's back.
		Time to chain 'em up.
Shadow Weave		Shadow Weave.
		They ain't seein' me.
		How do you think I get away from the cops so much?
Silencer		I'll silence 'em.
		They won't be using their powers for much longer.
		I'll shut down their magic.
Unstoppable		I'm unstoppable, baby!
		You think I give a shit about your magic?
		Buddy, there ain't nothin' you can do to me.
Vampiric Burst		Vampiric Burst!
		Ready to go all out.
		Time to tear 'em up.

Reminders

Context	Audio	Transcription
Ability Points		Gotta train my powers.
		Can't forget to upgrade my powers.
		Ready to upgrade my abilities.
Tier 1 Item		Time to do some shoppin'.
		I gotta pick somethin' up.
		I can get somethin' at the shop.
Tier 2 Item		I can afford some better shit.
		Wonder what the shopkeeper has for me now?
		Time to pick up somethin' new at the store.
Tier 3 Item		Finally. I can afford some of the good shit.
		Buy the right item, and life will get a hell of a lot easier.
		I need to swing by the Curiosity Shop when I get the chance.
Tier 4 Item		I can afford the best, baby.
		There's nothin' I can't buy!
		No point on sittin' on the souls. I gotta spend this shit!

Situational

Context	Audio	Transcription
Successful Parry		Nuh uh.
		Nice try, buddy.
		Ain't happenin'.
Interrupt Enemy		Get outta here with that weak shit.
		You ain't doin' that.
		That ain't gonna happen.
		I don't think so.
		Not your day, pal!
See Unsecured Souls		There's souls lyin' around!
		I should check out those loose souls.
		I can't believe those idiots are leaving souls around here!
Pick Up Unsecured Souls		The rich bastard'll never miss it.
		People leavin' souls lying around like they're nothin'!
		Can't believe someone could pass this up!
		I ain't leavin' this lying around.
		Yoink!
Enemy Denied Tower Souls		They can have the souls, the objective's what's important.
		Took down another objective.
		We're gonna finish this ritual if it kills me!
		That ain't the last objective we're takin', baby!
		The ritual's gettin' closer to being finished, baby!
Search for Escaped Enemy		Come out and play, pal!
		Why you hidin' from me?
		Oh, you wanna start shit but not finish it! I see how it is.
Enemy Escaped (Low Health)		Almost had 'em.
		Keep runnin', asshole!
		I'm right here, pal.
		Come on back, we were havin' fun!
		What? You don't like playin' in the real world?
Escape on Zipline (Low Health)		Shit, that was close.
		They ain't messin' around.
		They tried to kill me, but they can't, because they suck!
		Jokes on you, pal! People been tryin' to kill me since I was in the womb!
		I ain't gettin' killed by chumps like them!
No Teammates Nearby		Those assholes could be anywhere!
		Course the team ain't with me... Why would they be with me though, the lazy bastards...
		Alright, Billy. The only guy you can count on is yourself.
Last Alive		Of course everyone else died and left me holdin' the bag!
		God, do I have to do everything?!
		"Oh, we'll let Billy handle it!" Bunch of assholes...
Outnumbered		Oh, hell no!
		There's too many of 'em!
		I'm not likin' my chances.
Claim Rejuvenator		Death ain't stoppin' us!
		We got the Rejuvenator!
		You know, this used to go to everybody 'til the man decided it was too good.
Enemy Claimed Rejuvenator		They got the Rejuvenator!
		Great. They got the Rejuve'.
		They got the Rejuve'. They'll be comin' for us soon.
Leave Base		Let's smash their Patron.
		Time to finish things.
		This show's gone on long enough.
		I can't miss the end of this.
		Can't let the team have all the fun.
See Enemy with Metal Skin		Don't waste your bullets on 'em!
		We can't shoot 'em!
		They got metal skin!
Retreating		I'm outta here.
		I'll be back later! You're on your own.
		You wanna stick around, that's your business.
Low Health Warning		I ain't feeling so good.

Emotional

Note: These do not play in-game yet.

Billy currently does not have Angry or Concerned voice lines.

Context	Audio	Transcription
Happy		They tried to hold us down, but they ain't got what it takes!
		See what happens when people listen to me?!
		Only way this was gonna go down.
		Ain't a problem alive that can't be solved with a bat!
		They weren't so tough.
		Am I gonna get a thank you? Of course not.
		Don't mess with a New Yorker!
		I can't believe they tried comin' at me with that soft shit!
		They did everything they could to keep me down, but it wasn't enough.
		It's a new age, baby!
Sad		The mans do whatever they can to keep me down, but it won't work.
		It's a conspiracy. But they won't win.
		The decks are always stacked against guys like me.
		All they managed to do was make me more angry!
		Eh, I'll feel better. Once I go break some things.

Billy's Bespoke Lines

Billy has some unimplemented bespoke lines that seem to play when Billy dies in a specific way.

(The Cause of Deaths are speculated)

Cause of Death	Audio	Transcription
Enemy with double Billy's networth		Killin' someone with half your networth make you feel important?
Abrams melee		Oh. You went melee Abrams. Real original, pal.
Abrams while having Healbane		Yeah, I bought Healbane. It didn't do dick to stop Abrams!
Dynamo's Singularity		You have a power that's designed for a team fight, and you decide to use it only on me just to be an asshole!
Grey Talon's Guided Owl		Kill me across the map with an owl! That's fair.
Haze's Bullet Dance		Way to press four, Haze.
Infernus' Afterburn		How long does this guy's goddamn fire last?!
Lash's Ground Strike		There's no counterplay to being curb stomped from space!
McGinnis' turrets		McGinnis! You didn't kill me, your stupid aimbot turrets did!
Shiv's Killing Blow		Let's give the guy with crazy sustain an instant kill. That makes sense!
Sinclair's Rabbit Hex		Ugh, I swear to God, if Sinclair turns me into a rabbit one more goddamn time, I'm gonna punch the next person I see that even talks about a card trick!
Victor's Shocking Reanimation		So I kill the bastard, then he gets to pop back up with full health and just off me?! Heh, cool.
Vindicta's Snipe		So it's not enough that she can take my head off across the map, she gets paid a bonus too?!
Viscous' Goo Ball		How the hell am I supposed to fight a green hamster ball that keeps stunnin' me?!
Yamato's Flying Strike		Okay, so she can fly across half the map, and just stab me. Great.

Generic Pings

Pre-Game

Audio	Transcription
	Those chumps think they can beat us?
	They gonna wish they never stepped foot in New York.
	So these are the guys that wanna try and keep us down, huh?
	All of you are starin' at me, and I'm not havin' it!
	Let's see what the Patron gave me to work with.
	Hope you guys can keep up!

Post-Game

Audio	Transcription
	Do I get a thank you? Of course not.
	Watch, the Patron ain't gonna fulfil their end of the bargain.
	Maybe you guys don't suck after all.
	We killed it!
	Too easy!
	Only way this was gonna end.

Hero-Specific Voice Lines

Allies

Hero	Context	Notes	Audio	Transcription
Abrams	Massive Seismic Impact			Help the big guy!
				Help Abrams kick their ass!
				We're going in, boys!
	Unkillable			That's right, Abrams, keep fightin'!
				You can't stop Abrams!
				Glad the blue guy's on our side.
Bebop	Long-distance hook			Not bad for a tin can.
				Bebop's pullin' 'em in!
				Bebop's got one!
	Uppercut towards friendly objectives			You're my kind of asshole, Bebop.
				Smart thinkin', Bebop!
				That was petty, and I loved it.
Dynamo	Massive Black Hole			Dynamo has 'em!
				Help out Dynamo!
				Black hole! black hole!
	Clutch healing			Looks like higher education is good for somethin' after all.
				Thanks.
				I'll pay you back, Profess- I just don't wanna owe you nothin'!
Grey Talon	Long-distance Charged Shot			The old man ain't totally useless.
				Okay, maybe you know how to use a bow.
				I ain't making jokes about the bow no more.
	Guided Owl interrupts enemy ult			Where the hell did that owl come from?
				Grey Talon came through.
				Thanks, Talon!
Haze	Bullet Dance multikill			So that's where my tax dollars go.
				Glad I pay her salary.
				Tone it down around Haze... Got it.
	Sleep Dagger interrupts ult			Maybe government-killing machines aren't so bad.
				Now I feel bad callin' her a stooge.
				Haze saved my ass.
Holliday	Use Bounce Pad			I'm using this, but I'm not happy about it.
				I pay your salary, Holliday, I can use this!
				Oh, God!
	Lassoed enemy			We gotta help Holliday!
				Give Holliday a hand!
				Holliday needs backup!
Infernus	Destroys enemy objective			Nice job, Infernus!
				Let's burn it down, baby!
				That didn't last long!
Ivy	Destroys enemy objective with Watcher's Covenant			Thanks, Ivy!
				Maybe there's somethin' to workin' with you after all, Ivy.
				Ivy, you're not as bad as I thought!
Kelvin	Clutch healing			Kelvin really came through!
				I needed that, Kelvin.
				Thanks for the help, Kelvin.
Lady Geist	Massive Soul Exchange			Good God, Geist.
				That was mean.
				Don't piss off Geist. Got it.
Lash	Massive Stomp			Jesus, Lash!
				Lash came from nowhere!
				Lash just messed them up!
McGinnis	Stunned with Spectral Wall			Good wall!
				Thanks for setting that up, McG.
				Smart thinking, McGinnis!
	Clutch healing			Great, now I owe Fairfax Industries.
				Maybe McGinnis isn't as bad as I thought.
				Thanks, McGinnis.
Mina	Killed in lane			They took out the bloodsucking kid!
Mo & Krill	Used Combo			Help out the mole!
				Krill has 'em.
				Thanks, Krill!
Paradox	Swapped enemy into friendly objectives			Nyeheheheheheh.
				Alright, that was kind of funny.
				Dick move, Paradox.
Seven	Storm Cloud multikill			Yeah, okay, maybe he's as dangerous as they say.
				That was a massacre!
				One guy did all that?!
Shiv	Killing Blow multikill			He, uh... Just stabbed a lotta people.
				Shiv is ventilating those guys.
				Shiv is, uh, enthusiastic about stabbing people.
	Unkillable			They can't stop Shiv!
				Shiv's a god damn killin' machine!
				So, the pretty boy can fight after all.
Vindicta	Long-distance snipe			Vindicta took 'em out!
				Nice shot, Vindicta!
				Not gonna lie, that was impressive!
Viscous	Clutch cube			Okay. I'm liking this cube.
				Thanks, Viscous!
				Yeah, this is nice!
Warden	Last Stand multikill			Way to go, Warden!
				Warden gave 'em hell!
				That's what homeschoolin' does to a kid.
Yamato	Kill with hook			She stabbed the hell out of 'em!
				Damn, she's fast!
				Glad the Seventh Moon's fightin' for us.

Enemies

Hero	Context	Audio	Transcription
Abrams	Kill		You think you can bully me?!
			You think cause you're bigger than me, you're better than me.
			What a private dick.
			You're not immortal, Abrams.
			Looks like you're not as strong as you think you are, pal.
	Unkillable		Need a little help here!
			Where's my team at?! We gotta kill Abrams!
			How am I supposed to kill this guy by myself?
Bebop	Kill		Go back to the scrapyard.
			You wanna mess with me, Bebop?
			We all got problems, Bebop, Miss Shelly's ain't special.
			You ain't gettin' sympathy from me, Bebop.
			Chewed up that tin can.
	Hooked		Bebop!
			Why me?
			Well, shit.
	Killed during Hyper Beam		You're making this too easy, Bebop!
			Thanks for standin' in one place!
			Psh, that'll shut down the laser.
Calico	Kill		I hate your cat.
			Your cat? Is stupid.
			Your cat? Is ugly!
			I hope your cat gets eaten by a sewer rat.
			I hope your cat eats your corpse, then I hope the cat gets eaten by a chupacabra, or a spider, or anything that'll make that cat suffer!
The Doorman	Kill		I hate your stupid hotel.
			I hope the Baroness burns to the ground.
			How 'bout you go stand by the door like a good little lackey?
			What a chump.
			You think holding a door open to the rich makes you better than me?
Drifter	Kill		Go whistle your dumb song somewhere else!
			Get outta New York, you swamp rat!
			Yeah, he's reeeal scary.
			Not so fun when they fight back, is it, Drifter?
			Stupid-ass vampire.
Dynamo	Kill		Higher education is bullshit!
			Hey, professor... You're stupid!
			He thinks he's so special just because he can make black holes or whatever.
			You think cause you teach at Columbia you're better than me?
			Not looking too smart now, Professor.
	Incoming (Singularity ready)		Professor's coming in!
			Here comes the professor!
			Look out for the black hole!
Grey Talon	Kill		The old gotta make way for the young.
			Bro, you're using a bow in the 20th century, just pack it up! You're done!
			Take a nap, Grandpa.
			Try using your bullshit ghost owl now!
			That guy's got some anger issues.
	See Guided Owl		Look out for the owl!
			Grey Talon's huntin' us!
			Stay away from the owl!
Haze	Kill		You're just a government stooge.
			The OSIC are just a bunch of goons with a badge!
			It's bad enough my taxes are spent on dreamwalking assassins, but they're not even good dreamwalking assassins!
			Shut down the government pawn!
			I'm not bowin' down to the OSIC!
	Killed while invisible		Try harder, Haze.
			I may not be able to see you, but I can smell OSIC bullshit a mile away.
			"Sandman", pfft, whatever.
Holliday	Kill		Took out the redneck.
			One less pig to deal with.
			You're not in charge, cop!
			Cops are always tryin' to pick on the little guy.
			You're not a servant of the law, you're a maniac, cop!
	Escaped with Bounce Pad		The man always gets away.
			I want your badge number, Holliday!
			Come back anytime, sheriff!
	Lassoed		This is entrapment!
			Put me down, pig!
			I'm gonna get outta here, and I'm gonna kick your ass!
Infernus	Kill		Took out Mr. Fancy Pants.
			You think you're better than me cause you got a vest?!
			That's what you get for wearin' a fedora!
			The only person that sets fire in my city is me!.. Unless the Knickerbockers win the championship, then I'm fine with a little public rioting. But in general, just me!
			Your bar sucks, Infernus!
	Killed during Concussive Combustion's channel		Nice try, barman.
			Get back to your stupid-ass bar, Infernus.
			Infernus thought he could take us out?
Ivy	Kill		I knew Ivy was up to no good.
			You ain't special just because everyone loves you, Ivy!
			Killed the crowd favourite.
			Ivy, you're just Carlos Arroyo's pawn.
			I don't buy into the whole "Savior of Spanish Harlem" hype.
	Escaped with Air Drop		Get back here, Ivy!
			I knew you would fly away, Ivy!
			That's right, Ivy, run away!
Kelvin	Kill		Why don't you take your dumb parka, and piss off back to the Arctic?
			New York's not cold enough for you? What an asshole.
			I got your number, Kelvin!
			That guy likes to pretend he's on some moral high ground, but he was happy to take Geist's money.
			You sucked in the Arctic, you suck in the city, what're you good at?!
	Killed during Ice Path		Go figure-skate someplace else, Kelvin!
			Cute Ice Path, you're dead!
			You tried to cheat and not walk on the ground like a normal person, but that ain't happenin' on my watch!
Lady Geist	Kill		Rich piece of shit.
			I'm glad you're dead, Geist. You're a blight on New York!
			You New York elites can all go to hell!
			I'm tired of people like you looking down on me, Geist!
			You don't look so fancy now, Geist.
	Soul Exchange is ready		Don't get close to Geist!
			Stay away from Geist!
			Geist is gonna try and steal your health!
Lash	Kill		Pfft. Whatever, Lash.
			"Bear Pit Champion?" Man... I bet those fights are rigged.
			You think you're special cuz you're chiseled like a Greek god and got a sexy mustache?
			I could look like him if I bothered to go to the gym.
			Lift some more weights, Lash. Maybe you'll build up a personality.
	Killed while mid-air		Lash, you're overrated as hell!
			Lash, you ain't got shit on me.
			Good talk.
McGinnis	Kill		You're working for the man, McGinnis.
			This bat smashes Fairfax Industries.
			The Occult Industrial Complex is goin' down, baby!
			Lady didn't even fight her own battles, she tried to have machines do it for her.
			Don't act like you're Blue Collar McGinnis! You were handpicked by Fairfax himself!
	Destroys turrets		Another turret down!
			How many of these damn things does she have?!
			She can keep throwing 'em out, and I'll keep smashing 'em!
Mina	Kill		Style over substance.
			I'm not scared of some undead brat!
			Not feelin' so cocky now, are ya, Mina?
			My bat's better than your bat.
			I hope your new clothing line gets panned.
Mirage	Kill		Handsome prick.
			You ain't buying Wyoming.
			Mirage, you're just Nashala's sidekick!
			Bodyguard?.. What are you going to protect? The Djinn from a fourth-grade bully?!
			You act like you're some noble guy, Mirage, but I bet there's somethin' wrong with you.
Mo & Krill	Kill		Mole man got it easy. Try bein' a goat man.
			There's two of you and you still can't beat me!
			Krill brought his own muscle and he still ain't got shit on me.
			Go back to diggin' holes, boys!
			This city's got a damn mole problem!
	Grabbed by Combo		Get this damn mole off me!
			Somebody kill this goddamn mole!
			You're gonna pay for this, Krill!
Paige	Kill		There ain't no knight to save you in the real world.
			Not the ending you were expecting, huh?
			Think carrying all those books make you look smart?
			I bet you didn't even read half those books.
			Stick to the library, kid.
Paradox	Kill		Time thief? Please?
			I hope you choke on your dumb ascot.
			I'll leave the blue flower on your headstone.
			What a snob.
			Paradox ain't a woman of the people, she's just somebody snooty in a mask.
	Killed post-swap		You ain't special, Paradox.
			Gotta try harder than that, Paradox!
			That's the best you got? Swappin' places?
Pocket	Kill		Daddy tried to kill me! Poor baby!
			I hope you choke on your silver spoon, Pocket.
			Ain't no such thing as a good Fairfax.
			You're just as bad as the rest of your family.
			Pocket, don't pretend you're one of us. You're one of them.
Seven	Kill		You think you got it bad because you were locked up in Lost Whisper?.. Actually, that... Probably did suck. (Alt: You think you got it bad because you were locked up in Lost Whisper?!.. Ehhh, actually, that probably did suck.)
			You can't scare me, Seven!
			You think you're special because you got eldritch power? Newsflash, buddy, where do you think the goat head came from?
			Only difference between you and me is that I never got arrested for doin' some black magic, cause I'm not a moron leaning over his skis!
			If I bothered to read a dictionary, I could sound like your smarmy ass!
	Using Storm Cloud nearby		Hide from the lightning!
			Get behind somethin'!
			Don't stay in the open!
Shiv	Kill		That all you got, pretty boy?
			Should've spent less time on your hair and more time learnin' how to fight.
			Bat beats knives every time!
			Guys like you make it harder for the rest of us.
			Never trusted the Baxter Society.
	Unkillable		I need help with Shiv.
			Shiv ain't dyin!
			Can someone help me with Shiv?
Sinclair	Kill		Magic is dumb.
			You don't bring anything to the table, you just steal what someone else brought.
			It's a good thing you didn't pull out the old cup-and-ball trick, then I'd really be worried.
			My card was the Three of Clubs, but you never guessed it, cause you're a fraud!
			Don't you got some kid's birthday party to work?
Victor	Kill		Get back up! I dare you!
			Put on a damn shirt!
			Stay dead this time.
			Cry about your pain some more, Victor!
			We all got pain, Victor. What do you want? A hot water bottle and a blankie?
Vindicta	Kill		You died, Vindicta! Get over it.
			You think you can just fly around and shoot people with that bullshit gun of yours?
			I ain't gettin' picked off by you, Vindicta.
			Sniping is some coward shit, Vindicta.
			Not so fun when you're not three blocks away, is it?
	Damaged by snipe		Sniper!
			They got a sniper!
			Vindicta's takin' shots!
	Killed while mid-air		Get on the ground and fight like a normal person.
			You tried cheating, Vindicta, but it ain't gonna work.
			You think you can hide in the skies?
Viscous	Kill		I'll believe the Adversary exists when I see it with my own eyes.
			Tourists ruin New York.
			How about you curl up in that little ball of yours and roll outta town?
			You too good to share the cube with me, Viscous?
			I see how it is. You want them to experience the cube, but not us.
Vyper	Kill		You're scum, Vyper.
			I've met good criminals, I've met bad criminals. You're just a stupid criminal.
			Vyper's such a sleazebag.
			That lady belongs on Long Island.
			Never trust someone who don't believe in nothin'.
Warden	Kill		Look who's gonna do whatever mommy and daddy tells him to do.
			Think for yourself, Warden.
			What a weirdo!
			Man, that guy's wound up tight.
			Think you can impose your will on me, Warden?
	See Last Stand		Get away from Warden!
			Warden's makin' his move!
			Look out for Warden!
Wraith	Kill		Whatever. Wraith wants to go straight? She's not hard.
			Mob boss? Pfft, whatever.
			Called her bluff.
			You ain't better than me, Wraith.
			Take your floating cards, and shove 'em up your ass, Wraith!
Yamato	Kill		I dunno what the hell she was talking about!
			That lady with the sword was nuts.
			She was tryin' to carve me up!
			I don't need a sword to beat your ass.
			Come at me whenever, Yamato. I'm right here.
	See Shadow Transformation		Get away from Yamato!
			Yamato's transformin'!
			Look out for Yamato!

Other Characters

Ally Heroes

Voice lines spoken by allies when interacting with Billy.

Hero	Context	Notes	Audio	Transcription
The Doorman	Pass on zipline	Unused		There goes one useful idiot.
	Killed in lane			They took out the goat!
Grey Talon	Pass on zipline	Unused		Billy's going to get himself killed, isn't he?
Haze	Killed in lane			They took out the goat man!
Lady Geist	Pass on zipline	Unused		Maybe they'll run out of bullets shooting William.
	Killed in lane			They took out William with a regrettable goat head.
Mina	Pass on zipline	Unused		Oh look. A goat boy.
Victor	Pass on zipline	Unused		Billy.

Enemy Heroes

Voice lines spoken by enemies when interacting with Billy.

Hero	Context	Audio	Transcription
Bebop	Kill		What a sad little human.
			Butchered a goat.
			It was like the budget version of Lash!
			I tire of people like him.
			What a wretched person!
The Doorman	Kill		Slaughtered the goat.
			Billy, you make for a perfectly mediocre sacrifice.
			So much pointless anger.
			Petulant child!
			Well, now you have something else to complain about, Billy.
	Trapped in ult		Normally, I would take this time to make you confront your inner demons, but in order to do that, you'd have to be a person with some sort of actual passion and drive. But you're not! You're a caricature of outrage. A contrarian who thinks that hating something is the same thing as being interesting. So please leave, you're dreadfully boring.
	Trapped in ult (short)		Billy, you are impressively uninteresting.
Drifter	Kill		Slaughtered a goat.
			Bet the anger's gonna taint the meat.
			Bein' a victim is different than playin' one, ain't it, Billy?
			Does that guy ever stop complaining?!
			I hate it when they whine...
Grey Talon	Kill		What a sad little man.
			One day you'll learn what real anger feels like, Billy.
			You're not a rebel, Billy. You're just an asshole.
			I took down the goat!
			He was insufferable.
Infernus	Kill		Burned Billy.
			God, I love shuttin' that guy up.
			One day, he'll grow up.
			A guy like that... Makes you miss Lash.
			There's always someone who just wants to burn it all down.
Ivy	Kill		Took out Billy!
			I used to think goats were cute.
			That guy needs a nap!
			I won't let you stop me, Billy!
			You can't blame the world for your problems, Billy!
Kelvin	Kill		How can so much anger fill up such a tiny man?
			Billy. You need to relax and enjoy life!
			What a curmudgeon.
			Billy. Hating life won't get you very far.
			I stopped Billy.
Lady Geist	Kill		Shut up, William!
			William's dead.
			I took care of that ridiculous Goatman.
			Contrarians are so... exhausting.
			I tire of your prattling, William.
	Ping (see)		I see William.
Mina	Kill		Ugh, I hope I don't get rabies!
			He was not a very nice person.
			Slaughtered the goat!
			You're angry, we get it, get a hobby!
			Bye, Billy. No one will miss you.
Mirage	Kill		Anger is a fruitless pursuit, Billy.
			Billy, you're impressively ignorant.
			New Yorkers are stranger than I expected.
			I hope that mind finds peace one day.
			I stopped the goat man.
Paige	Kill		Why are you angry all the time?!
			He's like a bootleg version of Bottom from Midsommar.
			Oh, I wish I could just give him a hug.
			It wouldn't kill you to be nicer, Billy!
			You don't have to be so mean all the time, Billy.
	Ping (see)		I see the goat!
	Ping (Attack)		Let's take out Mr. Tumnus!
Paradox	Kill		Stop yellin' about your problems and start fixin' 'em, Billy!
			Stopped the goat.
			You talk too much, Billy...
			Get outta my way, Billy!
			That bat isn't going to do you a whole lot of good, Billy.
Victor	Kill		What an angry little man.
			Think that guy could chew my arm off if I let him.
			Think I'd rather deal with Lash.
			Take a nap, Billy.
			Go home, Billy.
Vindicta	Kill		Your performative outrage is tiring, Billy.
			I shut up Billy.
			Slaughtered a goat!
			Listening to him talk was exhausting.
			Billy? We get it. Shut up.
Vyper	Kill		Hey, you're lookin' good, Billy.
			He's making that goat head work, I gotta say.
			Love to hate that guy.
			That's for never visiting me in Atlantic City.
			Took out Billy.

Patrons

Patrons	Team	Context	Audio	Transcription
Amber Hand	Ally	Match Start		Billy. They fear you. They mock you. They hate you. Make them pay for their transgressions and summon me!
				You're filled with passion, Billy. It's time to direct it with purpose, and complete the ritual!
				The world is corrupt and beyond saving! But if you summon me, I can help you change that.
				Injustice permeates this city like a weed! You know this. Complete the ritual, and together, we will build a new world!
				They underestimate you, Billy. Let their hubris fuel their demise and your triumph!
		Kill Streak		Let your rage spill forth, Billy!
				Yes, Billy, let your fury drive you!
				Billy continues to cave in their skulls!
		Praise		Well done, Billy.
		Big Healing		Billy is helping us stay in the fight. Pay tribute to the goat!
		Many Assists		Thank you for helping your fellows, Billy.
	Enemy	Kill Streak (low)		Sacrifice that goat!
		Kill Streak (mid)		I want Billy dead.
		Kill Streak (High)		How are we being killed by an idiot with a goat head?!
Sapphire Flame	Ally	Match Start		Billy... They fear you. They mock you. They hate you! Make them pay for their transgressions and summon me.
				You're filled with passion, Billy. It's time to direct it with purpose, and complete the ritual!
				The world is corrupt and beyond saving! But if you summon me, I can help you change that.
				Injustice permeates this city like a weed! You know this. Complete the ritual, and together, we will build a new world!
				They underestimate you, Billy. Let their hubris fuel their demise and your triumph!
		Kill Streak		Let your rage spill forth, Billy!
				Yes, Billy. Let your fury drive you!
				Billy continues to cave in their skulls!
		Update		Drink up, Billy! You deserve it.
		Praise		Well done, Billy.
		Big Healing		Billy is helping us stay in the fight. Pay tribute to the goat!
		Many Assists		Thank you for helping your fellows, Billy.
	Enemy	Kill Streak (low)		Sacrifice that goat!
		Kill Streak (mid)		I want Billy dead.
		Kill Streak (High)		How are we being killed by an idiot with a goat head?!

Shopkeeper

Context	Audio	Transcription
Buy a T4 item	File:Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 01.ogg	Good luck fightin' the man, Billy!
	File:Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 02.ogg	Thanks for shopping local, Billy!
	File:Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 03.ogg	Have fun tearin' a machine down!
	File:Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 04.ogg	Now there goes a man, who kinda believes in a vague idea of something.
	File:Shopkeeper hotdog t4 punkgoat 05.ogg	Must be nice havin' ideals.
Buy a T4 item (Winter event 2025)	File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 01.ogg	Don't be a Scrooge, Billy. The holidays are great!
	File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 02.ogg	Hope you have fun throwing a snowball at someone who disgusts you!
	File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 punkgoat 03.ogg	Even you deserve a happy holiday, Billy.

Removed/Unused Voice Lines

Voice lines that were either removed from the game files or have no triggers to be played in-game.

Enemies - Deadlock

Hero	Context	Audio	Transcription
Venator	Kill		Hey Padre, what's the Latin word for "I just got my ass kicked"?
			Oh, ohh, the Vatican's comin' for me now!
			Try explaining that you lost to a guy with a goat head to your superiors.
			Should've prayed harder, Venator.
			I don't know what the hell a Venator is, but it's dead.

External links

• Billy in Deadlock Voice Line Viewer