Infernus/Voice lines

Overview

Update history

Movement

Lore

Voice lines

Sounds

List of voice lines for Infernus, voiced by Phil Morris, as well as lines from other characters referencing Infernus.

Infernus' most recent VO pass was on Janurary 22nd, 2026.

Infernus voice lines compilation

Select

Audio	Transcription
	What'll it be today?
	Believe me, I've seen some things.
	Sometimes, you gotta go to extremes to help your friends.
	If I'm not dealing with one type of patron, I'm dealing with another!
	They don't need a bouncer when I'm tending bar!
	Don't you worry, I got you.
	You're one of my regulars, aren't you?
	Let's go complete a ritual.
	It's so nice to know that my years of antisocial behavior can be put to good use.
	You got an eye for talent, I give you that.

Unselect

Audio	Transcription
	Heading back to the bar.
	I got work to do anyway.
	It's probably for the best.
	Good luck out there.
	If you need a drink after the ritual, you know where to find me.
	Helping run a business is hard enough without worrying about extraplanar deities.
	I think I'm just gonna sit this one out.
	I ain't about that life anymore.
	The old me would have jumped at the chance, but I'm wiser now.
	I wish I could help, but my friends need me.

Conversations

Hero	Complete?	Audio	Transcription
Abrams	Yes		Abrams: Hey Fern, next time you're pouring me the good stuff, remember all the times I saved your life today. Infernus: You got it buddy!
			Abrams: So when's the last time you went to Ixia? Infernus: Never. Abrams: You gotta be kidding me! Infernus: New York born and raised baby!
			Infernus: I haven't seen you in a minute, brotha. Abrams: Yeah, case I've been working's been... consuming... Infernus: Are you okay? Abrams: After today... I will be.
Apollo	Yes		Apollo: Infernus, I want you to know that I'm approachable. I don't expect you to address me by my formal title. Infernus: Yeah, that's great...cause I don't know who the hell you are. Apollo: Excuse me?! Infernus: This is gonna shock you, but I'm a grown ass man! I don't hang out with kids from Blackmore Academy: I kick 'em out of my bar. Apollo: But you're Ixian! Infernus: I'm a New Yorker, baby.
			Apollo: It's nice to fight alongside a fellow Ixian. Infernus: Ixian. Human. Chupacabra. Makes no difference to me. Apollo: Have you been here so long that you forgot where you came from? Infernus: I know where I'm from...and that's why I don't give a shit!
			Apollo: I've heard what you can do. Infernus: Make the best sidecar in Manhattan? Apollo: You know what I mean. Why are you working as a bartender? Infernus: You make enough bad choices in your life, it feels real good when you start making the right ones.
			Apollo: Sirosi galah, Infernus. (Ixian) Infernus: You having a stroke, son?! Apollo: You don't know Ixian? Infernus: English is the only language my parents will speak around me. Apollo: So they just want to abandon our culture? Infernus: Well, you'd have to ask them! All I know is that if my parents thought living in Ixia was so great, they never would've left.
Bebop	Yes		Infernus: You worked at the scrapyard, right? The one the old lady runs? Bebop: That's right. Infernus: How, uh... How's she doin'? Bebop: I didn't realize you two were acquainted. Infernus: No we're not. I just, um... I just wanted to make sure she was doin' okay. Bebop: She's been better... Infernus: Sorry to hear that.
			Infernus: Are you thinkin' we can win this thing, tin man? Bebop: I know we will.
			Bebop: Why couldn't I have been paired up with a bouncer instead of a bartender? Infernus: Ah, don't worry about me, Bebop. I know how to take care of myself.
Celeste	Yes	File:Celeste infernus conversation 1.ogg	Infernus: How's Lenny doing? Celeste: Not good. Infernus: He in deep? Celeste: Yeah. Infernus: Well...let's give our boy a hand.
		File:Celeste infernus conversation 2.ogg	Infernus: How's things at the sideshow? Celeste: Good, you should swing by next weekend and say hi to the boys. Infernus: Assuming we get through the ritual, that sounds great.
		File:Celeste infernus conversation 3.ogg	Celeste: How's Hank holding up? Infernus: Ah, he's nervous about the bar. Celeste: He know you're here? Infernus: No. If he did, he'd be worried about me, and that'd be worse.
Drifter	Yes		Drifter: You got a gleam in your eye, Infernus. How long has it been since you really cut loose? Infernus: Long time. Drifter: You gon' enjoy yourself today.
			Infernus: Level with me. Are you the Troubadour? Drifter: While I do have a song in my heart, I'm not. Infernus: Is he a friend of yours? Drifter: You friends with every bartender in Manhattan? Infernus: A lotta 'em. Drifter: No. Never met the man, just know him by reputation.
			Infernus: You scared of fire? Drifter: It's... not my favorite. Infernus: So yes. Drifter: Let's just say I'm... glad you're on my side.
Dynamo	Yes		Infernus: I'd buy you a drink when this is all over but... Dynamo: No mouth. I get it.
			Dynamo: May I ask a favor, Infernus? Infernus: Sure. We survive this, I figure I owe you one. Dynamo: I was thinking of buying a hat, and I would love it if you would join me at the haberdashery. Infernus: Professor, you don't gotta waste a favor on that. I got you.
			Dynamo: You don't seem particularly nervous. Infernus: Not my first time lighting things on fire. Dynamo: That's good. I think.
Graves	Yes	File:Graves infernus conversation 1.ogg	Graves: Is it true you once kicked Mina Ha out of your bar? Infernus: She tried to use a fake. Graves: Surprised she didn't just bribe you. Infernus: She tried. But ain't no amount of money worth risking Jezebel's getting shut down. Graves: God, I would have loved to see her face. Infernus: Not gonna lie, it was satisfying.
		File:Graves infernus conversation 2.ogg	Graves: Ya know, there's rumors about you. Infernus: That right? Graves: Yeah. Supposedly you're with the mob. Infernus: I'm just a bartender. Graves: That's not what my classmates say. Infernus: I dunno if I'd trust the Blackmore Academy rumor mill. Graves: They play cards at Wraith's. Infernus: Don't know if I'd trust what she has to say either.
		File:Graves infernus conversation 3.ogg	Infernus: Hey, Graves. I'm not gonna tell you how to live your life. 'Cause lord knows you don't wanna hear it. Graves: But... Infernus: If you ever find yourself over your head, you can talk to me for help. Graves: Oh, we close now? Infernus: Look. When I was around your age, I needed help. And someone gave it to me. It changed my life. And I just wanted you to know that... I'm willing to pay it forward. Graves: Good talk.
Haze	Yes		Haze: Those guardians won't be standing for long. Infernus: No ma'am, they won't be.
			Haze: I would think a bartender would be a little more nervous. Infernus: Wasn't always a bartender. Haze: Military? Infernus: Misspent youth.
			Infernus: Haze, you got any friends in the Alchemy Bureau? Haze: That might be the first time someone asked me if I had friends. Infernus: Do you? Haze: Have friends? Of course. Infernus: In the Alchemy Bureau? Haze: Friend would be pushing it, but I know someone. Infernus: If the ritual goes bad could you do me a favor? Haze: If the ritual goes bad, why would I want to? Infernus: Forget it...
Holliday	Yes		Holliday: What you're doing is noble. Infernus: Excuse me? Holliday: Helping your friend. It's noble. Infernus: Well... he'd do the same for me.
			Holliday: Bet you had quite the life before you became a bartender? Infernus: Hm, I'm not sure if the statute of limitations lets me answer that question, honestly. Holliday: You're not in my jurisdiction. Infernus: How about when this is over, we have a chat at the bar? Holliday: Sounds like a plan. Infernus: Sounds like a date.
			Infernus: You in town for long? Holliday: God, I hope not. Infernus: Afraid of the big city? Holliday: Not afraid. Just don't like it.
Kelvin	Yes		Kelvin: Good to see that Jezebel's is still up and running. Infernus: Depending on how tonight goes, it may not be runnin' much longer. Kelvin: Have faith, Infernus. We won't fail.
			Infernus: Kelvin, I wanna make this quick so I can get back to the bar. Kelvin: I look forward to celebrating with you there.
			Kelvin: I'm sorry about what's going on in Ixia. Infernus: Don't know much about it. Kelvin: You don't care about what's happening back home? Infernus: I was born in New York. "Home" is right here. Kelvin: That came across poorly, didn't it?.. Infernus: Yessir it did.
Lady Geist	Yes		Lady Geist: I'm assuming there will be a celebration at Jezebel's after we win? Infernus: You know it.
			Lady Geist: How is Hank? Infernus: He's nervous. The bar's not pulling in what it used to, and he's got a bunch of issues with the Alchemy Bureau. Lady Geist: Anything I can do to help? Infernus: You're doing it right now.
			Infernus: What's Johann up to? Lady Geist: At this moment, his two favorite hobbies are medicine, and being sanctimonious. Infernus: He's a good kid. Lady Geist: I'll keep him for now.
McGinnis	Yes		Infernus: You wanna swing by the bar afterwards to celebrate? McGinnis: Nah, Jezebel's not my scene. Too fancy. Infernus: Hank'll pick up the tab. McGinnis: I'm in!
			McGinnis: We're gonna make short work of those Guardians. Infernus: You know it.
			McGinnis: Where's your gun? Infernus: I don't need one. McGinnis: No one "needs" a gun, it just makes surviving a firefight significantly more likely! Infernus: Don't worry about me McGinnis, it'll be fine.
Mo & Krill	Yes		Krill: Fern? Haven't seen you at the game in a while. Infernus: I think it's best I keep my distance from Wraith. Krill: Afraid she'll want to pull you back in? Infernus: I know she wants to pull me back in. I'm afraid I'll listen.
			Infernus: How you guys doin'? Krill: Not bad! Work is interesting and violent, Momo's trying his paws at pottery, I am 31 chapters into my memoir. Infernus: Memoir? Krill: My friend, if I died before telling the world of our adventures, it would be a far greater crime than any we have committed.
			Krill: You look good, Fern! Infernus: Thanks. Krill: How's Hank doing? I heard the bar is going through a... transitional period. Infernus: He's nervous. But Jezebel's' an institution. We won't let it close without a fight. Krill: If there's anything we can do, let us know. Infernus: You already doin' it, brother.
Rem	Yes	File:Infernus rem conversation 1.ogg	Rem: We should trade hats. Infernus: I dunno if I could pull that off, little man. Rem: I bet you could!
		File:Infernus rem conversation 2.ogg	Rem: You have a hat and I have a hat! Infernus: That… that's right. Rem: We're hat brothers! Infernus: Sure. Rem: Brothers for life. Infernus: Great.
		File:Infernus rem conversation 3.ogg	Rem: Why are you here? Infernus: It's a boring answer. Rem: Okay, I don't care then.
Seven	Yes		Seven: All your power and you waste it as a bartender? Infernus: Me choosin' a different life for myself isn't a waste. It's the best thing I ever did.
			Seven: Do you miss it? Infernus: Excuse me? Seven: The life you had before you put yourself in a muzzle. Do you miss it? Infernus: Not everyone likes killin' people, Seven. Seven: Please, I don't like murder, I'm indifferent to it.
			Infernus: I'm surprised you stayed in New York with the OSIC settin' up shop. Seven: What do I have to fear from an inept government? Infernus: Inept? They caught you before. Seven: Oh sure they did.
Silver	Yes		Silver: Hank's lucky to have a friend like you. Infernus: Well, I'm lucky to have a friend like Hank. Silver: Whaddya say we summon a god and save a bar? Infernus: Let's do it.
			Silver: You sure you wanna do this? Infernus: Hank needs me. I can't let 'em down. Silver: Are you nervous? Infernus: Only that I'll like it.
			Silver: My hair's gonna get frizzy, isn't it? Infernus: Not sure that should be your top concern. Silver: Never said it was a top concern, just acknowledging that you're not "Mr. Constant Temperature". Infernus: At least I'm not Seven! Silver: Yeah, that would be worse for a lot of reasons.
Venator	Yes		Infernus: I'd hate to see what kind of homilies you're dropping on Sundays. Venator: I don't serve at a parish. Infernus: Can't imagine why.
			Venator: You look nervous. Infernus: I'm next to a crazy preacher with a gun. Why wouldn't I be? Venator: Do you always oversimply things? Infernus: What nuance am I missin' here?! Venator: I have two guns. Infernus: Real funny, Father.
			Venator: You're haunted. Infernus: Ain't you heard? The whole city's haunted. Venator: You know what I mean. Infernus: ...I really thought I buried this part of me, y'know. Venator: A lot of people try to bury the past. Problem with that is whenever someone comes to go dig it up, they make a big mess. Infernus: Got any advice? Venator: Yeah. Win. Otherwise you're torturing yourself for second place, and that's not worth it.
Victor	Yes		Infernus: You know you don't gotta be a sad bastard all the time, right? Victor: I'm workin' on that, Fern. Infernus: Trust me brother, fixating on your past is no way to build a future.
			Victor: What're you fighting for, anyway? Infernus: Savin' my friend's bar. Victor: You're putting your life in danger over real estate? Infernus: Hank saved my life. Least I can do is save his business.
			Infernus: You figure out where any of you came from yet? Victor: No. Infernus: I'm sorry, man. Victor: For a while I thought my left foot belonged to an accordion player in Milwaukee that was ritually murdered. Turns out he had lost the foot to gangrene, so that was 4 hours on a Greyhound I'm never getting back. Infernus: Oh. Victor: And this other time there was this dad and- Infernus: Uh, hey, the uh... ritual's startin'.
Vindicta	Yes		Infernus: You're not in the mood for friendly chit-chat are you? Vindicta: No sir, I am not. Infernus: Then let's get to work.
			Infernus: Y'know there was a time when I was angry too. Vindicta: Don't try to relate to me. You're still alive. Infernus: Fair enough.
			Infernus: Heard you're the one taking out the Friends of Humanity. Vindicta: Let's say that's true. How do you feel about it? Infernus: I ain't losing sleep.
Viscous	Yes		Viscous: Do you always dress fancy, or is it just for work? Infernus: Look good, feel good, baby. Viscous: I need a tie! Infernus: You goddamn right you do!
			Infernus: How you liking New York? Viscous: People-watching is fun! Infernus: You should stop by Jezebel's sometime. If you like people watching, you'll see all types there. Viscous: What's that? Infernus: The bar my buddy Hank owns. Viscous: Why isn't it called "Hank's"? Infernus: Long story. I'll tell you later.
			Infernus: You're new here, right? Viscous: Yep! Infernus: Can I give you some advice? Viscous: Sure. Infernus: If Wraith invites you to play cards, say no. Viscous: But that would be rude. Infernus: Trust me.
Wraith	Yes		Wraith: It's gonna be offensive how fast we burn down their objectives. Infernus: You know it.
			Wraith: How's working at the boring bar? Infernus: Legal doesn't mean boring. Wraith: Kinda does. Infernus: Hank's a good man. Wraith: He is. A good. Boring. Man.
			Wraith: It's ok, you can say it. Infernus: Say what? Wraith: That you miss me. Infernus: I don't. Wraith: Practice that line more so that next time you say it, I might believe you.
Yamato	Yes	File:Infernus yamato conversation 1.ogg	Yamato: こいつは５分持てば奇跡だな。(If this guy lasts 5 minutes it'll be a miracle.) Infernus: You, uh... you don't sound too excited to work with me. Yamato: You are a bartender. Infernus: I wasn't always.
		File:Infernus yamato conversation 2.ogg	Infernus: You wanna come up with a plan? Yamato: I have one: kill them all and ignore your existence. Infernus: It's gonna be a long day...
	No		Infernus: Yamato: Don't worry, soon I'll be the only crime lord. Infernus: That so? Yamato: Watch and learn, bartender.

Abilities

Napalm

Context	Audio	Transcription
Ready		Catalyst's ready.
Almost Ready		Catalyst's almost ready.
Cooldown		Catalyst's on cooldown.
Upgrade		I've been workin' on a special cocktail.
		Need somethin' a little more flammable.
		Molotovs are for tourists.
		First I soak 'em, then I light 'em up.
		Gotta get 'em primed before I set the spark.
		Always pays to plan ahead.
		I've been perfecting this concoction for years.
		I'll be ready to fan the flame.
		Yeah, this take me back to my misspent youth...
		This'll make the fires burn brighter.
Use		Someone order a cocktail?!
		Light 'em up!
		Primin' 'em!
		Throwing napalm!
		Taggin' 'em!
		Order up!
		I see 'em.
		Settin' the spark!
		Got somethin' for ya!
		Catch!
Use (low health)		Gotta make this count...
		It's not over yet.
		I can still burn 'em down.
		I need to soften 'em up...
		If you think I'm going down without a fight, I got bad news.

Flame Dash

Context	Audio	Transcription
Ready		Flame Dash is ready.
Almost Ready		Flame Dash is almost ready.
Cooldown		Flame Dash is on cooldown.
Upgrade		No one's catchin' me.
		This is perfect for gettin' in, or gettin' out.
		They'll die in my wake.
		I'll run, and they'll die.
		I'll paint a path.
		If they're covered in pitch, this'll be a wrap.
		My feet are gonna smell like asphalt for weeks, aren't they?
		They won't wanna follow me.
		The flames will follow.
		Ohh, they're gonna regret fightin' me.
Use		Let's go!
		Gotta run.
		Burning a path!
		Incinerating!
		On the move!
		I leave nothin' but ash.
		Try to keep up!
		*Laughter*, you see that shit? Heheheheheheheheh!
		And away we go.
		No one outruns me.
Use (low health)		I gotta keep movin'...
		Don't stop now.
		You're not killin' me!
		I ain't dyin' here.
		You think you got the upper hand?!

Afterburn

Context	Audio	Transcription
Ready		Oh, I'm always lightin' things on fire.
Cooldown		I don't know why Afterburn's on cooldown.
Upgrade		This is what I'm known for.
		Everything... Starts with a spark.
		They'll be nothin' but ash when I'm through.
		They'll be lit up in no time.
		I'm gonna light. Them. Up.
		Heating up.
		Hohohohoh, they are gonna burn.
		There's not gonna be a damn thing they can do about this.
		I'll set a fire like New York's never seen!
		This is my bread and butter.

Concussive Combustion

Context	Audio	Transcription
Ready		Stun bomb's ready.
		Ready to use Combustion.
		Ready to stun 'em all.
		I'm ready to go supernova.
		Ready to go in and explode.
		I can go in when we're ready.
		My stun bomb's recharged.
		Got my stun bomb ready.
		Say the word and I'll go in and stun 'em.
		I can use my stun bomb anytime.
Almost Ready		Combustion's almost ready.
Cooldown		Combustion's on cooldown.
Upgrade		Once this goes off, all they can do is burn.
		There's no stoppin' this.
		I'm gonna stun 'em, or die trying.
		Heheh, now this is how you make an entrance.
		This is gonna make a hell of an explosion.
		I hope my team can capitalise on this.
		Run in, go supernova, get out.
		Oh, imma lay 'em out.
		They are not gonna be ready for this.
		Gotta make sure I get in quick to deliver this.
Use		I'm goin' in!
		Initiating!
		Take 'em down!
		Burn it down!
		Turn them to ashes!
		It's my time!
		Burn it all!
		Let's ash 'em!
		Who's with me?!
Use as enemy		Burn!
Use (low health)		This better work...
		I'll stun 'em!
		Gonna make an opening!
		It's now or never!
		They can't stop me!
Use (as enemy)		I'll burn 'em down!
		Goin' in!
		Here I come!
		Let's light it up!
		You're all gonna burn!

Generic Voice Lines

Kill Enemy Hero

Context	Audio	Transcription
Generic		Sorry, pal.
		Not your day.
		You never should've messed with me.
		You not ready to fight someone like me.
		There's a reason they don't need a bouncer when I'm tendin' bar.
		I think they got the message.
		Shit gets easier every time.
		They won't be the last.
		They should've known better than to mess with me.
		Anyone else wanna play with fire?
Melee		Gotcha.
		Stay in the dirt.
		Oh, you're done.
		Please.
		You're not even tryin' anymore.
High Net Worth		Took out their frontrunner.
End Enemy Killstreak		Their streak's over.
Revenge		You thought I was gonna forget what you did to me?
Assist		Nice job!
		Way to go!
		Good work.
		Took 'em out!
		We make a good team.

Killstreak

Kill Count	Audio	Transcription
4+		Let me show you how it's done.
		You gotta try a lot harder than that!
		There's no escaping me.
		I'll burn all of ya.
		You gonna learn to respect me!
8+		Just like ridin' a bike.
		None of you are on my level.
		Come at me and see what happens!
12+		The fires keep burnin' brighter.
		I won't stop 'til all of you are dead!
		No one's gettin' in between me and finishin' the ritual!

Items

Item	Audio	Transcription
Cold Front		Sending ice!
		Ice blast!
		Creating ice!
Colossus		Colossus!
		Go big or go home, baby.
		Show me what you got!
Cursed Relic		Curse!
		They're cursed!
		I'll curse 'em!
Decay		Decay!
		Let 'em rot.
		Let's see 'em heal now.
Echo Shard		Echo Shard!
		I keep going!
		I can reuse that!
Knockdown		Knockin' 'em down!
		They're stunned!
		Tripped 'em up!
Metal Skin		They're not shootin' me.
		They can shoot me all they want!
		I'm not worried about their bullets.
Phantom Strike		Phantom Strike!
		No one escapes!
		I'll trip 'em up!
Refresher		Ready to go again.
		Refreshed.
		Power's back.
Shadow Weave		Shadow Weave.
		Oh, they won't see me.
		Time to disappear.
Silencer		Be silent.
		I'll silence them.
		Your powers will mean nothing!
Unstoppable		I'm unstoppable!
		Nothin' will get in my way!
		Throw all the magic at me you want!
Vampiric Burst		Vampiric Burst!
		Ready to open fire.
		Oh, I'm stayin' in the fight.

Reminders

Context	Audio	Transcription
Ability Points		I can upgrade my powers.
		I'll improve my abilities.
		My powers need an upgrade.
Tier 1 Item		Gotta get to the shop.
		Might wanna spend some money.
		I should get a relic.
Tier 2 Item		I can get something better.
		I need to check out the relic shop.
		There has to be somethin' I can buy.
Tier 3 Item		I can get some quality gear.
		I shouldn't be sittin' on all this coin.
		Can't let this money go to waste, now.
Tier 4 Item		I can afford the best.
		Need to spend these souls.
		Can't just sit on these souls!

Situational

Context	Audio	Transcription
Successful Parry		Back off.
		Nice try, buddy!
		You want to mess with me?
		Sorry, sucker.
Interrupt Enemy		Knock that shit off.
		That ain't happenin' today.
		Stopped 'em!
		Nice try.
		This just ain't your day.
See Unsecured Souls		I think there's some souls nearby.
		Who the hell's droppin' all those souls?
		Might want to grab the loose souls!
Pick Up Unsecured Souls		If they' gonna leave it, I'm gonna take it.
		I could use that money.
		Well, look at that.
		I need every soul I can get.
		I gotta keep that money rollin' in!
Enemy Denied Tower Souls		Took down the objective.
		We got what we came for.
		We keep this up, it'll be over soon.
		Just gotta keep that momentum goin'.
		The money wasn't the goal anyway.
Search for Escaped Enemy		They gotta be here somewhere.
		They can't hide forever.
		Did we lose 'em?
Enemy Escaped (Low Health)		Just missed 'em!
		Almost got 'em!
		So close!
		Aim was off.
		They won't be lucky next time.
Escape on Zipline (Low Health)		Shit, that was close.
		Got lucky.
		That coulda gone bad.
		Phew!
		Ha! My lucky day.
No Teammates Nearby		Gotta be careful out here.
		They could be anywhere...
		Don't wanna be walkin' into an ambush.
Last Alive		I'll hold it down as long as I can!
		Damn it! They took out my team!
		Looks like I'm the only one left.
Outnumbered		There's too many of them!
		The math don't add up here.
		I ain't likin' these odds.
Claim Rejuvenator		We got the Rejuvenator!
		Have the Rejuve'!
		Picked up the Rejuve'. What do we wanna do next?
Enemy Claimed Rejuvenator		They have the Rejuvenator!
		Be ready, they got the Rejuve'!
		They got the Rejuvenator, let's play smart.
Leave Base		Gotta get back out there.
		I can't just be hidin' in the base.
		Headed back to the lanes!
		It's time to go win this thing.
		Gotta help the team.
See Enemy with Metal Skin		Don't shoot 'em!
		They got metal skin!
		Don't waste your bullets on 'em!
Retreating		I'll be back when I can.
		I'll be back soon.
		You're on your own for now.
Low Health Warning		I gotta get patched up...

Generic Pings

Pre-Game

Audio	Transcription
	We win, I'm throwing a party at the bar.
	Looks like I'm gonna get to put that misspent youth to good work.
	Only way we win is if we work together.
	They aren't ready for what I have planned.
	Let's hurry up and summon this thing. If we're fast enough, I can catch the end of Cadence's set.
	This is for you, Hank.

Post-Game

Audio	Transcription
	Glad we made it out in one piece.
	Back to the bar.
	Next round's on me! Well... It's on Hank, technically... But you get the idea.
	We all did what we needed to do.
	I can't wait to tell Hank the good news!
	Great work, everyone.

Hero-Specific Voice Lines

Allies

Hero	Context	Notes	Audio	Transcription
Abrams	Pass on zipline	Unused		Give 'em hell, Abrams!
	Massive Seismic Impact			Nice move, Abrams.
				Abrams made an opening!
				Abrams stunned them!
	Unkillable			Don't give up, Abrams!
				Keep fighting, Abrams!
				Help out Abrams!
Bebop	Pass on zipline	Unused		Yo, Bebop.
	Long-distance hook			Nice hook!
				Good hook, Bebop!
				Bebop's reeling them in!
	Uppercut towards friendly objectives			Very smart, Bebop!
				Bebop, that was a dick move!.. I love it!
				Let's let the Guardian do some work.
Calico	Pass on zipline	Unused		Hey, Ava.
Dynamo	Pass on zipline	Unused		Stay safe, professor.
	Massive Black Hole			Good work, professor!
				The professor has them!
				Help the professor!
	Clutch healing			Thanks, Dynamo.
				I was gettin' worried.
				I needed that.
Grey Talon	Pass on zipline	Unused		Don't die, Talon.
	Long-distance Charged Shot			Nice shooting, Talon!
				How did you hit that?
				That was beautiful!
	Guided Owl interrupts enemy ult			Thanks for the assist, Talon!
				Thanks, Grey Talon, wherever you are.
				We can always count on Talon!
Haze	Pass on zipline	Unused		I'll be right back, Haze.
	Bullet Dance multikill			I love watching her work.
				Haze took them out!
				Haze can't be stopped!
	Sleep Dagger interrupts ult			Good throw!
				Thanks, Haze!
				Haze stopped them!
Holliday	Pass on zipline	Unused		Be back when I can, Holliday.
	Use Bounce Pad			Thanks, Holliday.
				Woo!
				Let's move!
	Lassoed Enemy			Help Holliday!
				Holliday's grabbed 'em!
				I see ya, Holliday!
Ivy	Pass on zipline	Unused		Keep up the good work, Ivy.
	Destroys enemy objective with Watcher's Covenant			When we team up... Magic happens, Ivy.
				I'm here for that teather life.
				Thanks for having my back, Ivy.
Kelvin	Pass on zipline	Unused		You got this, Kelvin.
	Clutch healing			Just in time.
				I was gettin' worried, Kelvin.
				I needed that, Kelvin.
Lady Geist	Pass on zipline	Unused		Go get 'em, Geist.
	Massive Soul Exchange			Glad Geist is on our side.
				That woman is a terror.
				That was brutal.
Lash	Pass on zipline	Unused		Don't die before you close your tab, Lash.
	Massive Stomp			That was beautiful, Lash!
				Lash came from nowhere!
				They weren't ready for that.
McGinnis	Pass on zipline	Unused		See you out there, McGinnis.
	Stunned with Spectral Wall			Thanks for the set-up, McGinnis.
				McGinnis stopped 'em!
				Good wall.
	Clutch healing			Appreciate you, McGinnis.
				I knew I could count on you, McGinnis.
				Thanks, McGinnis.
Mirage	Pass on zipline	Unused		I'll be back soon, Mirage.
Mo & Krill	Pass on zipline	Unused		Stay safe, you two.
	Used Combo			Thanks, Krill.
				Krill has them!
				Help Krill!
Paradox	Pass on zipline	Unused		Lookin' good, Paradox.
	Swapped enemy into friendly objectives			Good swap.
				Slick move, Paradox.
				Smart thinking, Paradox.
	Steals the Rejuvenator			Good work, Paradox!
				Paradox stole the Rejuve'!
				Way to go, Paradox!
Pocket	Pass on zipline	Unused		You can do this, Pocket.
Seven	Pass on zipline	Unused		Heheh. Go be scary, Seven.
	Storm Cloud multikill			Seven's a killing machine.
				Good God, Seven.
				Glad he's working with us.
Shiv	Pass on zipline	Unused		Keep fightin', Shiv!
	Killing Blow multikill			That was a massacre.
				Impressive work, Shiv.
				Good job, Shiv.
	Unkillable			Shiv can't be stopped!
				Don't stop fighting, Shiv!
				Keep it up, Shiv!
Venator	Killed in lane			They took out Father Quinn!
Vindicta	Pass on zipline	Unused		Take 'em out, Vindicta!
	Far Snipe			Good shot, Vindicta!
				They never saw that coming!
				Way to go, Vindicta!
Viscous	Pass on zipline	Unused		See you soon, Viscous!
	Clutch cube			Phew! (Alt: Phew...)
				Owe you, Viscous.
				Appreciate you, Viscous.
Warden	Pass on zipline	Unused		Good luck, Warden.
	Last Stand multikill			Nice work, Warden!
				Alright, Warden!
				Buddy, you just tore them apart!
Wraith	Pass on zipline	Unused		Ohhh, Wraith's gonna mess 'em up.
	Assist with Telekinesis			Thanks for settin' 'em up, Wraith.
				Good work, Wraith!
				You makin' it too easy, Wraith.
Yamato	Pass on zipline	Unused		I hope she knows how to use that thing.
	Kill with hook			Good hook, Yamato!
				There's no running from Yamato.
				That woman just don't stop.

Enemies

Hero	Context	Audio	Transcription
Abrams	Kill		Took out Abrams!
			The detective is down!
			Now we don't need to worry about Abrams for a while.
			Sorry, buddy.
			I hate takin' out my regulars.
	Unkillable		We need to stop Abrams!
			Abrams just won't die!
			How much damage can this guy take?
Apollo	Kill		That guy made being Ixian his whole personality.
			That kid needed to come down to Earth.
			Grow up, Apollo!
			You got potential, kid, but you're not there yet.
			I hope you learned from this, Apollo.
Bebop	Kill		Bad day for you, Bebop!
			Tell Ms. Shelly I'm sorry.
			Scrap golem's down!
			Leave the scrap golem to me.
			I got your number, Bebop!
	Hooked		Whoa!
			Bebop!
			Bebop's got me!
	Killed during Hyper Beam		You gotta be faster than that, Bebop.
			Too slow, Bebop!
			I can outmaneuver you anyday, Bebop!
Billy	Kill		Burned Billy.
			God, I love shuttin' that guy up.
			One day, he'll grow up.
			A guy like that... Makes you miss Lash.
			There's always someone who just wants to burn it all down.
Calico	Kill		Sorry, Calico.
			Don't like the way that cat was lookin' at me.
			That lady's mean as hell!
			Sorry your mom's an asshole, Ava.
			You don't wanna start no shit with me, Calico!
Celeste	Kill		Got nothing against you, Celeste.
			We're both just trying to help our people, Celeste. It's not personal.
			I can't let you win, Celeste.
			Hope you can forgive me, kid.
			I was really hoping it wouldn't come to this, Celeste.
The Doorman	Kill		So much for the service industry sticking together.
			I thought we were cool, Doorman!
			I took out the Doorman.
			The Doorman should have stayed in his lane.
			I'm not worried about the Doorman.
Drifter	Kill		Back off, Drifter!
			Come back any time, Drifter. I'm not scared of you.
			You ain't intimidating me, Drifter.
			I put down Drifter.
			You don't wanna mess with me, Drifter!
Dynamo	Kill		So long, professor.
			This is real life.
			Sorry, big boy.
			I won't be worryin' about a black hole for a while.
			Took out professor Dynamo!
	Incoming (Singularity ready)		Dynamo's charging!
			Look out for a black hole!
			He could drop a black hole!
	Ping (see)		There's the professor.
Graves	Kill		When are these Blackmore kids gonna learn?!
			That kid needs someone to set her straight.
			When I was her age, I was lighting fires like a normal delinquent, not summoning the dead!
			Kids these days...
			Took down Graves.
Grey Talon	Kill		I get why you're fightin', Talon, but I gotta stop you.
			Last thing I wanted was to take out an old man.
			I heard about your grand kids. I'm sorry.
			Grey Talon is dead.
			Hunting season's over.
	See Guided Owl		Talon's huntin' us!
			Incoming owl!
			I can hear Grey Talon!
Haze	Kill		Hank isn't going to be wild about me pissin' off the feds...
			Took out Haze.
			Oh the OSIC are gonna be comin' for my ass now.
			Sandman had to go.
			Well, that should give us some breathin' room.
	Killed while invisible		Thought you could escape?
			There's no runnin' from me, Haze.
			So long, Haze.
	Ping (see)		Keep your eyes on Haze.
Holliday	Kill		Stopped the sheriff.
			Took down Holliday.
			New York ain't for everyone.
			I'm so sorry, Holliday...
			I wish our story had a happier ending.
	Escaped with Bounce Pad		Keep runnin', Holliday!
			That's right! Bounce away!
			Holliday and her damn bounce pads...
	Lassoed		Holliday's got me!
			Someone give me a hand!
			Can someone please kill Holliday.
Ivy	Kill		It is not personal, Ivy.
			Well if it makes you feel any better, Carlos still has my vote for Mayor.
			Ivy's down!
			Took out the gargoyle.
			Picked the wrong side, Ivy.
	Escaped with Air Drop		Get your ass back here, Ivy!
			That's right! Fly away, Ivy!
			I'm waitin' anytime you wanna play, Ivy!
Kelvin	Kill		Kelvin's down!
			Sorry, ice man.
			The dead should stay buried.
			New York ain't the place for you, Kelvin.
			Your little expedition has come to an end.
	Killed during Ice Path		You were never gettin' away, Kelvin.
			That ice path was never gonna get it done.
			Nice try, Kelvin.
Lady Geist	Kill		That... could've gone real bad.
			Better her than me.
			So long, Geist.
			That woman's dangerous.
			Should've never messed with me, Geist.
	Soul Exchange is ready		Geist is lookin' to swap!
			Be careful around Geist.
			Stay on your guard: Geist can swap!
	Kill high value		You're not untouchable, Geist.
			Finally took down Geist!
			You're a monster, Geist, and you got what you deserved!
	Ping (see)		Don't get too close to Geist!
Lash	Kill		Shut him up.
			I knew Lash wasn't shit.
			People like Lash always like to talk about how bad they are.
			Looks like you weren't unstoppable after all.
			Took down Lash!
	Killed while mid-air		Come at me again, Lash. Same shit'll happen.
			You ain't as bad as you think you are, Lash.
			You call yourself a fighter?
	Ping (see)		Lash is lookin' for a fight.
McGinnis	Kill		Stopped McGinnis!
			I took out McGinnis. (Alt: Fairfax industries is overpayin' you.)
			I thought you'd be tougher.
			You got all the hardware, but none o' the talent.
			I think McGinnis got the message. (Alt: She may be a genius, but she wasn't smart enough to stay home.)
	Destroys turrets		Those machines the best you got?
			Turret's down!
			Got another turret!
	Blocked by wall		Damn it, McGinnis!
			Need to find another way.
			Blocked!
Mina	Kill		You got a lotta growin' up to do, Mina.
			Hopefully she'll mellow out as she gets older.
			No point talkin' sense to her. She wouldn't listen anyway.
			You don't know everything, Mina.
			Mommy and daddy can buy you a vampire, but they can't buy you common sense.
Mirage	Kill		Mirage is down!
			Nothin' personal, Mirage.
			You brought sand to a firefight, son.
			The Djinn picked the wrong side.
			It didn't have to go down like this, Mirage
Mo & Krill	Kill		You boys are killin' me.
			God damn it Mo. Why you makin' me do this?
			Sorry about that, Krill.
			I'll make it up to you both later.
			Hopefully, tomorrow we can all laugh about this.
	Grabbed by Combo		Let me go, Krill!
			Someone shoot Krill!
			Krill has me!
Paige	Kill		Tell your parents I said hi.
			Sorry about your brother.
			She's a good person... But bein' a good person ain't gonna help you survive today!
			I took out their support.
			At least I won't be seein' more shields for a while.
Paradox	Kill		Took out Paradox!
			Nice try, Paradox.
			Oh you ain't robbin' us, Paradox.
			All those tricks were never gonna be enough.
			You're not half as clever you think you are, Paradox.
	Killed post-swap		Cute trick.
			Well Paradox... You tried.
			That the best you got, Paradox?
	Steals Rejuvenator		Paradox!
			Paradox robbed us!
			Of course she stole the Rejuve'.
Pocket	Kill		You're waaay outta your depth, Pocket.
			Kid, you need to stay home.
			Took out Pocket.
			You shouldn't be out here, Pocket.
			This ain't the life for you, Pocket.
	Ping (see)		I see that spoiled brat.
Rem	Kill		Stopped Rem.
			Sorry, little man.
			Yeah... I'ma feel pretty bad about that.
			Look... I get it. I wanna have a nap too!
			I dunno what the hell that was, but it's dead.
Seven	Kill		That is one scary son of a bitch.
			That guy gave me the creeps.
			Took out Seven!
			That'll put a stop to his little light show.
			Won't be seein' him for a while.
	Using Storm Cloud nearby		Take cover!
			Get inside!
			Take shelter!
Shiv	Kill		I thought the Baxter Society was supposed to be the good guys.
			Spend more time fighting and less time on your hair.
			Shiv. This was never gonna be your day.
			You're not stopping me, Shiv!
			Get outta my city, Shiv.
	Unkillable		Why won't he go down?!
			Just die already!
			Someone help me kill Shiv!
	Ping (see)		I see that pretty boy.
Silver	Kill		She probably won't remember that anyway.
			Took down the werewolf!
			Outta my way, Silver!
			I know how to deal with unruly patrons!
			I stopped Silver.
Venator	Kill		I stopped the Venator!
			You're not huntin' my friends!
			I think it's time you go back home, Venator.
			Your hunt ends today, Venator.
			You're picking the wrong fight, Venator!
Victor	Kill		Sorry, Victor.
			That guy needs to lighten up.
			All things considered... He's a pretty good lookin' corpse!
			I took down Victor.
			He'll be back sooner than I'd like.
Vindicta	Kill		Stopped their sniper.
			Sorry, Vindicta.
			You ain't got what it takes, Vindicta.
			I'm not lettin' you take out my friends, Vindicta.
			You thought you were untouchable, didn't you?
	Damaged by snipe		Vindicta's takin' shots!
			Sniper!
			I need to find cover!
	Killed while mid-air		Sorry, lady.
			No one's snipin' my friends.
			Looks like she crashed and burned.
	Ping (see)		I see the sniper!
Viscous	Kill		That shit is just weird.
			I don't know what the hell it is. But it's dead.
			Go back to the Deep, Viscous.
			I gave him the old New York welcome.
			Took out the goo man.
	Ping (see)		That goo thing is over there.
Vyper	Kill		Get the hell away from me, Vyper!
			There's a reason that lady's not allowed in Jezebel's.
			Can't believe Mendoza replaced me with someone like her!
			What a loser!
			Vyper's dead.
Warden	Kill		Stopped Warden.
			Stopped Warden.
			I ain't scared of you, Warden.
			Who's got the power now?
			You brave. But dumb as hell.
	See Last Stand		Keep away from Warden!
			Warden's comin' in!
			Warden's lookin' for a fight!
Wraith	Kill		Hope you bet on me, Wraith.
			I see you at the game friday, Wraith.
			You don't own me, Wraith.
			Stick to card tricks, Wraith.
			A little humility will do her good.
	Lifted by Telekinesis		Put me down!
			Wraith's got me!
			I ain't likin' this!
Yamato	Kill		Yamato's down!
			The Seventh Moon is never gonna run New York.
			You picked the wrong fight, Yamato.
			Should've used a gun.
			You ain't in charge here, Yamato.
	See Shadow Transformation		Get away from Yamato!
			Back up! Back up! Back up!
			Stay away from her!

Other Characters

Ally Heroes

Voice lines spoken by allies when interacting with Infernus.

Hero	Context	Notes	Audio	Transcription
Abrams	Pass on zipline	Unused		Burn 'em down, Fern!
	Destroys enemy objective			Fern made short work of that.
				Good job, Fern.
Apollo	Destroys enemy objective			You were born for this, Infernus!
				You're living up to your potential, Infernus.
				It's an honor to fight alongside my brother!
Billy	Destroys enemy objective			Nice job, Infernus!
				Let's burn it down, baby!
				That didn't last long!
Calico	Pass on zipline	Unused		Best of luck, Infernus.
	Destroys enemy objective			That didn't last long.
Celeste	Destroys enemy objective			Well that didn't last long.
				We make a good team, Infernus.
				Love workin' with you, Fern.
The Doorman	Pass on zipline	Unused		Be careful out there, Infernus.
	Destroys enemy objective			Good to see you cut loose, Infernus.
				Thanks for your help, Infernus.
				Well, that didn't last long.
Dynamo	Pass on zipline	Unused		See you soon, Infernus.
	Destroys enemy objective			That thing didn't last long.
				Infernus made short work of that!
				You make arson look incredibly appealing!
Graves	Destroys enemy objective			Thanks for your help, Infernus.
				We did that quick!
				Infernus and I took the objective.
Grey Talon	Pass on zipline	Unused		Burn them to the ground!
	Destroys enemy objective			It's an honour to work with you, Infernus.
				How I've missed the children of Ixia...
				This was the first of many victories!
Haze	Pass on zipline	Unused		Be with you soon, Infernus.
	Destroys enemy objective			We tore through that objective.
				Good job, Infernus.
				Reduced to cinders.
Holliday	Pass on zipline	Unused		Be back soon, Infernus!
	Destroys enemy objective			Nice work, Infernus!
				You're wasting your talents behind a bar, my friend!
				That didn't last long, did it?
Ivy	Pass on zipline	Unused		Hi, Infernus!
	Destroys enemy objective			That didn't last long!
				Good job, Infernus!
				We make a hell of a team!
Kelvin	Killed in lane			Infernus, no!
	Destroys enemy objective			I love working with you, Infernus.
				That didn't last long.
				He made short work of that!
Lady Geist	Pass on zipline	Unused		Stay safe, Fern.
	Killed in lane			They killed my bartender!
	Destroys enemy objective			Always a pleasure, Fern.
				Thanks for your help, Fern.
				Fern, you are wasting your talents behind a bar.
Lash	Pass on zipline	Unused		See you soon, Infernus.
	Killed in lane			They killed the bartender.
Mina	Pass on zipline	Unused		There goes the arsonist.
	Destroys enemy objective			We make a good team, Infernus!
				You're fun to work with, Infernus!
				That thing didn't have a chance!
Mirage	Pass on zipline	Unused		See you soon, Infernus.
Mo & Krill	Pass on zipline	Unused		Infernus, don't you die on me!
	Killed in lane			That was our favourite bartender!
	Destroys enemy objective			Wow. That didn't take long.
				Infernus, your misspent youth is being put to good use!
				Too easy!
Paige	Pass on zipline	Unused		I'll be back when I can, Infernus!
Pocket	Pass on zipline	Unused		Good luck, Infernus.
Seven	Pass on zipline			Burn them all, Infernus.
	Destroys enemy objective			Infernus... There is so much we can accomplish together!
				That was never going to last.
				Nothing will stand between us and completing the ritual!
Silver	Destroys enemy objective			Nice job, Infernus!
				We make a good team, Fern.
				You weren't kiddin', Fern, you are real good at committing arson.
Venator	Destroys enemy objective			Very effective, Infernus!
				That didn't last long.
				Not bad, Infernus. Not bad at all.
Victor	Pass on zipline	Unused		Fern.
	Destroys enemy objective			We make a good team, Fern.
				That didn't take long.
				Impressive work, Infernus.
Viscous	Pass on zipline	Unused		Burn them all, Infernus!
	Destroys enemy objective			Good work, Infernus!
				Infernus, you're fun to burn things with!
				That didn't last long!
Vyper	Pass on zipline	Unused		See you soon, Infernus!
Warden	Destroys enemy objective			You made short work of that objective, Infernus.
				The fire consumed them.
				Infernus reduced that to cinders.
Wraith	Pass on zipline	Unused		I'll be back when I can, Fern.
	Destroys enemy objective			Feels good working together again, doesn't it?
				You were born for this, Infernus.
				Admit it, Infernus: you're havin' fun!

Enemy Heroes

Voice lines spoken by enemies when interacting with Infernus.

Hero	Context	Audio	Transcription
Abrams	Kill		Sorry, Fern.
			I'll make it up to you later, Fern.
			He won't be starting fires anytime soon.
			Shit. I liked that guy.
			Hope I didn't kill my bartender for nothing.
	Killed during Concussive Combustion's channel		You never had what it takes, Infernus.
			Put out Infernus!
			Couldn't let you pull that off, Fern!
Apollo	Kill		You can do better than that, Infernus.
			Have some self-respect, Infernus! Stop being a human's hired help!
			Your parents should have taught you about your culture.
			Under proper tutalage you could have been somebody, Infernus.
			You have so much power... and you waste it peddling drinks in a pool hall.
	Killed during Concussive Combustion's channel		Forgive me, Infernus.
			A brave attempt, but futile.
			I stopped Infernus!
Billy	Kill		Took out Mr. Fancy Pants.
			You think you're better than me cause you got a vest?!
			That's what you get for wearin' a fedora!
			The only person that sets fire in my city is me!.. Unless the Knickerbockers win the championship, then I'm fine with a little public rioting. But in general, just me!
			Your bar sucks, Infernus!
	Killed during Concussive Combustion's channel		Nice try, barman.
			Get back to your stupid-ass bar, Infernus.
			Infernus thought he could take us out?
Calico	Kill		Farewell, Infernus.
			The barman is dead.
			Ooh, did the mean man burn you, Ava?
			Doused that flame.
			No more fires for you.
	Killed during Concussive Combustion's channel		Not so fast.
			That could have gone poorly.
			Stopped him just in time.
Celeste	Kill		Stopped Infernus!
			I don't need any more fire in my act, sorry.
			If you ever wanna work the sideshow, Fern, lemme know.
			Leave me alone, Infernus!
			That guy was dangerous...
	Killed during Concussive Combustion's channel		I'm sorry, Fern.
			I had to stop you, Fern!
			That coulda gone real bad.
The Doorman	Kill		I hate fighting a fellow member of the service industry.
			Apologies, Infernus.
			Infernus will forgive me. He understands the way the world works.
			I hate that our employers are pitting us against each other, Infernus.
			It wasn't personal, Infernus, I hope you understand that.
	Killed during Concussive Combustion's channel		Oh, that would never do, Infernus.
			I can't have you blowing up my friends, Infernus.
			Snuffed out, Infernus.
	Hotel Guest Taunt		You ruined many lives, Infernus. Do you really think that saving Hank’s bar will make up for the harm you caused?
	Hotel Guest Taunt (Short)		You thought you put your past behind you, but it will be your undoing.
Drifter	Kill		The lion was turned into a house cat.
			Such wasted potential.
			No one's gonna miss a dead bartender.
			Can't have you settin' me on fire now, can I?!
			You outta practice, Infernus.
	Bloodscent Hunting		Infernus, you didn't think you could try to burn me and I'd just let you go, did you?
Dynamo	Kill		Infernus is dead.
			Not a fan of being immolated.
			And that, my friends, is how we snuff out a fire.
			I hope my jacket isn't singed too badly...
			Dealt with Infernus!
	Killed during Concussive Combustion's channel		Not so fast, Infernus.
			Phew, that coulda gone poorly.
			Stopped Infernus!
Graves	Kill		I stopped Infernus!
			For God's sake Infernus, stop trying to light me on fire!
			I know what you did, Infernus!
			The people who worked at Pier 31 don't have kind things to say about you, Infernus.
			Lose the fedora.
	Killed during Concussive Combustion's channel		Not happening, Infernus.
			Glad I stopped that.
			Infernus has gotta be pissed about that…
Grey Talon	Kill		I wish there was another way.
			I didn't want to spill more Ixian blood!
			Why are you helping them, Infernus?
			Took out Infernus!
			Infernus won't be bothering us for a while.
	Killed during Concussive Combustion's channel		I had to stop you.
			Snuffed him out.
			Forgive me, Infernus.
Haze	Kill		Goodbye, Infernus.
			I won't let you burn down this city.
			You should have stayed retired, Infernus.
			Leaving that bar was the last mistake you'll ever make.
			Nothing personal, Infernus.
	Killed during Concussive Combustion's channel		I appreciate your courage, Infernus.
			Too little, too late, Infernus.
			Well, he tried.
Holliday	Kill		Eh, I'll leave him a tip later.
			You picked a bad day to leave the bar.
			One less demon to worry about.
			Infernus is out of the picture.
			Almost got burned alive.
	Killed during Concussive Combustion's channel		Stopped him just in time.
			That coulda gone bad.
			Brave move, Infernus!.. Dumb, but brave!
Ivy	Kill		Infernus is down!
			Nice try, Infernus!
			I won't let you burn this city down!
			You won't win, Infernus!
			What do you think you're doing, Infernus?
	Killed during Concussive Combustion's channel		Not fast enough, Infernus!
			Snuffed him out!
			That could have gone bad real quick.
	Ping (see)		There's the barkeep!
Kelvin	Kill		Ugh, such a good bartender, too!
			See you at the bar later?
			And here I thought your fire-starting days were behind you, Infernus.
			Infernus, back to your old tricks, I see.
			Put out Infernus!
	Killed during Concussive Combustion's channel		That... Could have gone bad.
			Infernus. You didn't think that would work, did you?
			Phew!
Lady Geist	Kill		Ugh, he was the only one who knew how to make a proper Gin and Tonic. Pity.
			At least I don't have to tip him anymore.
			Infernus is no longer a problem.
			Stick behind the bar, darling. It's safer.
			It's nothing personal, Infernus.
	Killed during Concussive Combustion's channel		Sorry, Fern. I'll give you a nice tip tomorrow.
			I can't have you stopping me, Infernus!
			Valiant... But futile.
Lash	Kill		You make a better bartender than you do a fighter.
			Buddy, [chuckle], you need to stay in your lane.
			Infernus is out of commission.
			The Lash doesn't take kindly to being lit on fire.
			You'll never be fast enough, Infernus.
			Last call, matchstick!
McGinnis	Kill		That’s one fire put out.
			You're not gonna burn my team.
Mina	Kill		You should have stayed behind the bar where you belonged!
			That's for carding me on my 16th birthday.
			Your stupid little bar is gonna close and there is nothing you can do about it.
			Being killed by me is probably the highlight of your miserable life.
			Infernus is such a loser.
	Killed during Concussive Combustion's channel		Aww, he tried.
			Maybe next time you'll be good at your job, Infernus.
			You were never going to pull that off, Infernus!
Mirage	Kill		With all your wisdom, you still decided to fight me?
			I took out Infernus.
			We have nothing to fear from Infernus.
			The flame has been snuffed out.
			What a waste.
Mo & Krill	Kill		I like my fur unburned, thank you very much.
			Killed Infernus!
			Mmm, he made good drinks, too.
			Oh, Mo, he didn't burn you too badly, did he?
			Infernus is down!
	Killed during Concussive Combustion's channel		Stick to pouring manhattans, friend.
			Aw, no no no no no no naw...
			Not today, my friend.
Paige	Kill		No sir, you will not be lighting my books on fire, thank you very much.
			Glad all my books are intact.
			Took out Infernus.
			Why are you doing this, Infernus?!
			He'll burn down everything if we don't stop him!
Paradox	Kill		Took down Infernus.
			I stopped the bartender.
			You should never have tried lighting me on fire.
			You've been out of the game too long, Infernus!
			You've lost a step, Infernus!
Pocket	Kill		Took down Infernus!
			Guess I won't be having that drink later.
			He wasn't a bad guy; just put in a bad situation.
			Just lucky I wasn't burned alive.
			Maybe I should've stayed in hiding.
Rem	Kill		Neat hat!
			He's so cool, and dead, but still cool. (Alt: He's so cool, and dead.)
			I like your tattoos.
	Naptime taunt		Sorry for lighting you on fire, Your Honor...
Seven	Kill		Took out Infernus.
			I appreciate your skills, Infernus. But it's not enough.
			A pity we couldn't work together, Infernus.
			The flame has died out.
			Infernus is down.
	Killed during Concussive Combustion's channel		I won't be bested by a bartender!
			Nice try, Infernus.
			You're not my equal, Infernus!
Shiv	Kill		Why you gotta fight me, Fern?
			Damn it, Fern, don't make me do this!
			Good bartender. Bad fighter.
			You should have minded your own business, Infernus.
			Looks like that's one bar I won't be visiting anytime soon.
Silver	Kill		Damn, he was a good bartender... (Alt: Damn it! He was a good bartender!)
			Sorry, Fern.
			I'll be sure to tip well later.
			Why are you fightin' me, Fern?
			I stopped Infernus.
	Killed during Concussive Combustion's channel		I had to stop you, Fern.
			That could've gone real bad.
			Took out the threat.
Venator	Kill		I don't fear the flames, Infernus.
			I would gladly walk through the fire, Infernus.
			Fire will never kill me, Infernus. It will only forge me into something stronger.
			You chose this path, Infernus, and now you reap the rewards.
			Bartender's dead.
	Killed during Concussive Combustion's channel		Nice try, demon.
			I denied him his glory.
			I don't fear the flames of demons.
Victor	Kill		Took down the bartender.
			Not your day, Infernus.
			Sorry about this, Fern.
			Just go back to the bar, man.
			It's pointless fighting me, Infernus, just go home.
	Killed during Concussive Combustion's channel		Can't let you do that, Fern.
			Sorry, Fern.
			That bartender can't catch a break.
Vindicta	Kill		Apologies, Infernus.
			I know you wanted to help your friend, but I won't let you get in my way.
			Sometimes, good men die.
			No more arson for you.
			I killed the bartender.
Viscous	Kill		Infernus is down.
			I took out Infernus.
			Stop lighting things on fire, please!
			You can't burn me, I'm goo!
			I stopped Infernus!
	Killed during Concussive Combustion's channel		Nice try, Infernus.
			That was intense!
			Stopped Infernus!
Vyper	Kill		What happened to you, Infernus?
			Fern, you used to be the man in New York!.. Now look at you...
			I'm never ending up like you, Infernus.
			They domesticated the hell outta you, didn't they, Infernus?
			I see why you got out of the game, you lost all the steps.
Warden	Kill		Took down Infernus.
			Infernus is dead.
			No more fires.
			I won't let you burn New York.
			This plane is not your playground.
	Killed during Concussive Combustion's channel		Nice try, Infernus.
			Stopped that demon!
			There'll be none of that.
Wraith	Kill		I thought you wanted out of the life, Fern.
			This is what I get for believing you, Fern.
			Took down Infernus.
			Shame. He was a hell of a bartender.
			You made me do that, Fern.
	Killed during Concussive Combustion's channel		You never should have come for me, Infernus.
			That could have went poorly.
			That was a close one.
Yamato	Kill		(I can't lose to a bartender.)
			(You should’ve stayed retired.)
			(I'm not an enemy you want, Infernus.)
			(When this is over, I'll burn down his bar.)
			(This is what happens when you fight your betters.)

Patrons

Patron	Team	Context	Audio	Transcription
Hidden King	Ally	Match Start		You're a loyal friend, Infernus. Don't let Hank down.
				Hank is in trouble, Infernus, and you alone have the power to save him.
				Infernus, your misguided youth has given you the tools you need to survive the ritual.
				You love this city, Infernus. Now protect it from the machinations of our enemies!
				Embrace who you're meant to be, Infernus. Complete the ritual.
		Kill Streak		Infernus, your fire will only burn brighter!
				Infernus will reduce them to cinders.
				Your flames are beautiful, Infernus.
		Help Out		Infernus could use some help.
		Praise		Very nice, Infernus.
		Big Healing		Infernus is helping us endure.
		Many Assists		Infernus, you are burning them to cinders!
	Enemy	Kill Streak (low)		Infernus needs to be put in his place.
		Kill Streak (mid)		The ixian needs to be stopped before it's too late!
		Kill Streak (High)		We must deal with the flames of Infernus.
Archmother	Ally	Match Start		You are more than your past, Infernus. You can't undo what's been done... but this is your chance to build rather than destroy. Summon her.
				Hank is counting on you to complete the ritual, Infernus.
				Infernus, with your help, your allies will know glory.
				Summon the Archmother, Infernus, and she will give you what you seek.
				You built a life for yourself here in New York, Infernus... but it could be so much more.
		Kill Streak		Keep fighting, Infernus!
				Burn them all, Infernus!
				Infernus is turning the court of the Hidden King into a funeral pyre!
		Praise		Well done, Infernus!
		Big Healing		Infernus is helping us endure.
		Many Assists		Infernus. You are burning them to cinders!
	Enemy	Kill Streak (low)		That demon is a menace.
		Kill Streak (mid)		Infernus has become a problem.
		Kill Streak (High)		Someone needs to stop Infernus.

Shopkeeper

Context	Audio	Transcription
Buy a T4 item		Fern! Catch you at Jezebel’s later?
		Hank better appreciate all the work you’re puttin‘ in, Fern.
		So long as you don’t burn down my shop, we’re all good.
Buy a T4 item (Winter event 2025)	File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 01.ogg	Jezebel's is still doin' Martinis and Mistletoe this year, right?
	File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 02.ogg	Tell Hank, happy holidays from me!
	File:Shopkeeper hotdog seasonal t4 inferno 03.ogg	I bet you don't have a problem stayin' warm.

Newscaster - Winter Skin Unlocked

Audio	Transcription
	A beloved bartender at Jezebel's has traded in his fedora for a Santa hat!

Removed/Unused Voice Lines

Conversations

Hero	Audio	Transcription
Yamato		Infernus: Just what New York needs: another fuckin' crime lord.

Emotional

Context	Audio	Transcription
Angry		Are we gonna let them run away with this?
		I didn't come here to lose!
		I can't believe this shit.
		Wh-you think you're better than me?!
		You think I'm gonna let you take this?
		If you think you're winnin', I got some bad news for ya.
		You're not gonna like what's about to happen.
		You 'bouta learn who you're dealing with.
		I didn't come this far just to lose now.
		We're just gettin' started!
Concerned		We can still fix this.
		This isn't good.
		If we don't change things up, we're screwed.
		We're falling behind.
		We need to get it together.
		We need to be careful.
		We can't afford to make mistakes!
		We got to come together as a team!
		This isn't goin' well.
		I hope I picked the right team.
Happy		Things are lookin' up!
		We gotta do this more often!
		That's what I like to see.
		This was over before it began.
		No one's better than us.
		We're gettin' it done!
		Oh, we got this shit locked down!
		They're just not on our level.
		This is our time now.
		It's the beginning of a new era.
Sad		This shit ain't workin'.
		What are we doin' wrong?
		Not the way I was expecting things to go.
		Nothing's goin' the way it's supposed to.
		How does this keep happening?
		I'm gettin' my ass kicked!
		I can't seem to get a foothold.
		I just need some breathing room.
		How is so much goin' wrong?
		I need to get my shit together.

Allies - Deadlock

Hero	Context	Notes	Audio	Transcription
Wrecker	Pass on zipline	Unused		Man, I hate that guy.

Enemies - Deadlock

Hero	Context	Notes	Audio	Transcription
Cadence	Ping (see)			Hey Cadence!.. Sorry I have to shoot you!
Pocket	Kill	Removed		You're outta your depth, Pocket.
				You should've stuck to playing with Mommy and Daddy's money.
				Welcome to my world, Pocket.
				Actions have consequences, Pocket.
				You're playin' with the big boys now, kid.
Shiv	Kill	Removed		Stopped the blood mage!
Wrecker	Kill	Unused		You're a monster, Wrecker.
				You got what you deserved.
				Oh, you not eatin' my friends!
				Get the hell outta my city!
				Stay away from me, Wrecker!

Other Characters

Old Patrons

Voice lines from the Patrons prior to the Old Gods, New Blood update.

Patron	Team	Context	Audio	Transcription
Amber Hand	Ally	Match Start		You're a loyal friend, Infernus. Don't let Hank down.
				Hank is in trouble, Infernus, and you alone have the power to save him.
				Infernus, a misguided youth has given you the tools you need to survive today.
				You love this city, Infernus. Now protect it from the machinations of our enemies.
				Embrace who you're meant to be, Infernus. Complete the ritual.
		Kill Streak		Infernus, your fire will only burn brighter!
				Infernus will reduce them to cinders.
				Your flames are beautiful, Infernus.
		Update		They haven't figured out a way to stop Infernus from healing!
		Praise		Very nice, Infernus.
		Bespoke		What objective can withstand you flames, Infernus?
		Big Healing		Infernus is helping us endure.
		Many Assists		Infernus, you are burning them to cinders!
	Enemy	Kill Streak (low)		Infernus needs to be put in his place!
		Kill Streak (mid)		The ixian needs to be stopped before it's too late!
		Kill Streak (High)		We must deal with the flames of Infernus.
Sapphire Flame	Ally	Match Start		You are more than your past, Infernus.
				Hank is counting on you to complete the ritual, Infernus.
				Infernus, with your help, your allies will know glory.
				Summon me, Infernus, and I will give you what you seek.
				You built a life for yourself here in New York, Infernus, but it could be so much more.
		Kill Streak		Keep fighting, Infernus!
				Burn them all, Infernus!
				Let the flames rage on, Infernus!
		Update		They haven't figured out a way to stop Infernus from healing!
		Praise		Well done, Infernus!
		Bespoke		What objective can withstand you flames, Infernus?!
		Big Healing		Infernus is helping us endure.
		Many Assists		Infernus, you are burning them to cinders!
	Enemy	Kill Streak (mid)		Infernus has become a problem.
		Kill Streak (High)		Someone needs to stop Infernus.
		Bespoke		Infernus is relying on his flames to sustain himself. Prevent his healing and snuff him out!

External links

• Infernus in Deadlock Voice Line Viewer