Kelvin/Voice lines: Difference between revisionsGive feedback
< Kelvin
Mr. Mindish (talk | contribs) Added Soul Urn to other characters |
m Fathom of the opera moved page Kelvin/Quotes to Kelvin/Voice lines Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
(No difference)
| |||
Revision as of 15:55, 15 July 2026
List of voice lines for Kelvin, voiced by Dave B. Mitchell, as well as lines from other characters referencing Kelvin.
Kelvin's most recent VO pass was on August 18th, 2025.
See Kelvin on Deadlock Voice Line Viewer for any missing voice lines or sound files.
Select
Unselect
Conversations
Abilities
Ice Path lines are labelled as "power 3" in the in-game files.
Arctic Beam lines are labelled as "power 2" in the in-game files.
Generic Voice Lines
Kill Enemy Hero
Killstreak
Items
Reminders
Situational
Generic Pings
Pre-Game
Post-Game
Hero-Specific Voice Lines
Allies
Enemies
Other Characters
Ally Heroes
Voice lines spoken by allies when interacting with Kelvin.
| Hero | Context | Notes | Audio | |
|---|---|---|---|---|
| Pass on zipline | Unused | Be back as soon as I can! | ||
| Clutch healing | Thanks, Kelvin. | |||
| Thanks for keeping me in the fight! | ||||
| That was close. | ||||
| Clutch healing | Thanks, Kelvin. | |||
| Your timing's impeccable, Kelvin. | ||||
| Appreciate it, Kelvin! | ||||
| Clutch healing | Kelvin really came through! | |||
| I needed that, Kelvin. | ||||
| Thanks for the help, Kelvin. | ||||
| Pass on zipline | Unused | I'll be back when I can, Kelvin. | ||
| Clutch healing | Thanks, Kelvin. | |||
| Appreciate you, Kelvin. | ||||
| Cutting it a little close, aren't we, Kelvin? | ||||
| Clutch healing | Glad you're here, Kelvin. | |||
| You're a lifesaver, Kelvin! | ||||
| Really came through, Kelvin! | ||||
| Pass on zipline | Unused | Be bold, Kelvin. | ||
| Clutch healing | Why, thank you, Kelvin! | |||
| Your aid will not be forgotten. | ||||
| I'm grateful, Kelvin. | ||||
| Pass on zipline | Unused | Kelvin! Adventure awaits! | ||
| Clutch healing | Thanks, Kevin!.. Kelvin. T-Thanks, Kelvin. | |||
| Kelvin's keeping me in the fight. | ||||
| I needed that, Kelvin. | ||||
| Clutch healing | Thought I was a goner... | |||
| Appreciate it, Kelvin. | ||||
| You're a lifesaver, Kelvin. | ||||
| Pass on zipline | Unused | I'm counting on you, Kelvin! | ||
| Clutch healing | Thank you, Kelvin. | |||
| I thought I was really in trouble for a minute. | ||||
| You really came through, Kelvin. | ||||
| Pass on zipline | Unused | Stay safe, Kelvin. | ||
| Clutch healing | Thanks, Kelvin. | |||
| I can keep fighting. | ||||
| I needed that, Kelvin. | ||||
| Pass on zipline | Unused | Have fun freezing people! | ||
| Clutch healing | Thanks, Kelvin! | |||
| Thanks for lookin' out, Kelvin! | ||||
| Owe ya, Kelvin! | ||||
| Pass on zipline | Unused | You got this, Kelvin. | ||
| Clutch healing | Just in time. | |||
| I was gettin' worried, Kelvin. | ||||
| I needed that, Kelvin. | ||||
| Pass on zipline | Unused | 'Ey, Kevin! | ||
| Unused | Hey, Kevin... Kelvin! Your name's Kelvin! | |||
| Clutch healing | Thanks for taking care of me, Kelvin. | |||
| I owe you, Kelvin. | ||||
| Thanks, Kelvin. | ||||
| Pass on zipline | Unused | Don't fail me this time, Kelvin. | ||
| Clutch healing | Thanks, Kelvin. | |||
| Cutting it a little close, aren't we? | ||||
| Thanks for having my back, Kelvin. | ||||
| Pass on zipline | Unused | Good luck, Kelvin! | ||
| Killed in lane | They took out Kevin! | |||
| Pass on zipline | Unused | Kelvin. | ||
| Clutch healing | Appreciate it, Kelvin! | |||
| Ooh, that feels refreshing! | ||||
| I needed that, Kelvin. | ||||
| Pass on zipline | Unused | Kelvin will be able to hold his own. | ||
| Pass on zipline | Unused | Now there goes a man with gusto! | ||
| Clutch healing | Appreciate you, Kelvin. | |||
| I knew I could count on you, Kelvin. | ||||
| Thanks for keeping us in the fight. | ||||
| Pass on zipline | Unused | Kelvin can hold his own for a while. | ||
| Pass on zipline | Unused | Stay safe, Kelvin. | ||
| Pass on zipline | Unused | Kelvin. | ||
| Ping "careful" three times | Don't you ignore me, Kelvin! | |||
| Killed in lane | Eh. They took out Kelvin. | |||
| Kelvin's dead! That saved me some time later. | ||||
| They killed Kelvin! Someone's getting a fruit basket later! | ||||
| Clutch healing | What game are you playing at, Kelvin? | |||
| Like old times, eh Kelvin? | ||||
| Don't think this buys my loyalty. | ||||
| Clutch healing | Thanks, Kelvin. | |||
| I owe you, Kelvin. | ||||
| Kelvin saved my ass. | ||||
| Clutch healing | Good timing, Kelvin. | |||
| Much appreciated, Kelvin. | ||||
| I won't forget this, Kelvin. | ||||
| Pass on zipline | Unused | Kelvin. | ||
| Clutch healing | Thanks, Kelvin. | |||
| Appreciate the help, Kelvin. | ||||
| Thanks for keeping me standing, Kelvin. | ||||
| Pass on zipline | Unused | Have fun, Kelvin! | ||
| Clutch healing | Thanks, Kelvin! | |||
| You're nice, Kelvin! | ||||
| Now I get to not die! | ||||
| Pass on zipline | Unused | Good luck, Kelvin. | ||
| Clutch healing | You kept me in the fight, Kelvin. | |||
| I'm in your debt, Kelvin. | ||||
| I knew I could count on you, Kelvin. | ||||
| Pass on zipline | Unused | That's one heroic dead man. | ||
| Clutch healing | Thanks, Kelvin. | |||
| Needed that, Kelvin. | ||||
| Thanks for having my back. |
Enemy Heroes
| Hero | Context | Audio | |
|---|---|---|---|
| Kill | The explorer's dead. | ||
| Who wears a parka this time o' year? | |||
| Sorry, Kelvin. | |||
| You seem like a decent guy, Kelvin. But you had to be stopped. | |||
| What are you gonna do, ice skate me to death? | |||
| Killed during Ice Path | You weren't fast enough, Kelvin. | ||
| You were never getting away, Kelvin. | |||
| I stopped Kelvin! | |||
| Ping (see) | Ice guy over here! | ||
| Kill | I've read stories about you, Kelvin... you fell a little short of the legend. | ||
| Not all adventures have a happy ending, Kelvin. | |||
| No one cheats death forever, Kelvin! | |||
| I took down Kelvin! | |||
| I put Kelvin in the ground. | |||
| Killed during Ice Path | And where did you think you were going, Kelvin? | ||
| I am relentless. | |||
| At least you made me work for it, Kelvin. | |||
| Kill | Kelvin's down. | ||
| Your freeze ray was never gonna get the job done, mate! | |||
| Wrong place, wrong time, Kelvin! | |||
| Nothin' personal, Kelvin. You had to go. | |||
| The Ice Wight's dead! | |||
| Kill | Why don't you take your dumb parka, and piss off back to the Arctic? | ||
| New York's not cold enough for you? What an asshole. | |||
| I got your number, Kelvin! | |||
| That guy likes to pretend he's on some moral high ground, but he was happy to take Geist's money. | |||
| You sucked in the Arctic, you suck in the city, what're you good at?! | |||
| Killed during Ice Path | Go figure-skate someplace else, Kelvin! | ||
| Cute Ice Path, you're dead! | |||
| You tried to cheat and not walk on the ground like a normal person, but that ain't happenin' on my watch! | |||
| Kill | You're a clever man, Kelvin. Why did you think you could beat me? | ||
| Your expedition has come to an end, Kelvin. | |||
| The Ice Wight is dead. | |||
| The bravest men are often the most stupid. | |||
| Kelvin's down. | |||
| Killed during Ice Path | This isn't Rockefeller Center. | ||
| An adorable but futile effort. | |||
| You were never going to escape me, Kelvin. | |||
| Ping (see) | I have eyes on Kelvin. | ||
| Kill | I could smell that parka a mile away. | ||
| The undead give me the creeps. | |||
| I took care of the ice wight. | |||
| Took down Kelvin. | |||
| Dealt with their support. | |||
| Killed during Ice Path | You're not gettin' away, Kelvin! | ||
| This ain't Rockefeller Center, Kelvin! | |||
| Nice try, Kelvin! | |||
| Kill | The Ice Wight is dead. | ||
| Kelvin has been handled. | |||
| Your ice path is adorable, but it's not bending space and time. | |||
| So bold and foolish! | |||
| Kelvin never had a chance. | |||
| Killed during Ice Path | Stick to Rockefeller Center, Kelvin. | ||
| There's no escape, Kelvin! | |||
| Kelvin, you didn't think we were going to get away, did you? | |||
| Hotel Guest Taunt | You wrestle with so much guilt. The things you know you did and, even more horrifying, the things you forgot. But at The Baroness, you don’t need to worry about Ettrick or the expedition. Let me lighten the load. | ||
| Hotel Guest Taunt (short) | You pushed away Ettrick for his ambitions, yet remained a slave to your own. | ||
| Kill | You can't outlast me. | ||
| Killed the Ice Wight! | |||
| Ripped Kelvin apart. | |||
| All he could do was delay the inevitable. | |||
| Kelvin, all you managed to do was prolong your suffering. | |||
| Kill | Kelvin, you are a man after my own heart, and I am so sorry I had to do that. | ||
| It's an awkward time to say this, Kelvin, but I love your book. | |||
| Even when he's fighting you, that guy is just so classy. | |||
| Best of luck next time, Kelvin. | |||
| I took out Kelvin! | |||
| Killed during Ice Path | I'm chasing Kelvin! | ||
| Goin' after Kelvin! | |||
| Follow the ice path! | |||
| Ping (see) | I see Kevin! | ||
| Kill | I read a lot about him. He seemed cool. | ||
| I wish I wasn't fighting him, I have a million questions... | |||
| I bet my mentor would love to get her hands on that stone. | |||
| Took down the ice wight! | |||
| I might be able to help you, Kelvin... not today, obviously, because I killed you, but in the future! | |||
| Killed during Ice Path | You can't escape me, Kelvin. | ||
| Nice try, Kelvin. | |||
| You're not escaping, Kelvin. | |||
| Kill | The dead belong in the ground. | ||
| Kelvin, I'll give you the peace you seek. | |||
| Stopped Kelvin! | |||
| Quit while you still can, Kelvin. | |||
| There is no mercy for you today, Kelvin! | |||
| Killed during Ice Path | You tried. You failed. | ||
| You didn't make it easy. | |||
| At least you made me work for it, Kelvin. | |||
| Kill | Respect to you, Kelvin. You put up a fight. | ||
| You're well trained, but not trained enough. | |||
| Rest, Kelvin. | |||
| It's adorable that you thought that dome of yours would stop me. | |||
| There's no running from me, Kelvin. | |||
| Killed during Ice Path | No one runs from me. | ||
| Sorry, Kelvin. | |||
| You won't escape me, Kelvin. | |||
| Ping (see) | I see the ice wight. | ||
| Kill | I tried to reason with you, Kelvin. | ||
| Ice man's down. | |||
| Kelvin's outta commission. | |||
| And I thought I was out of place in New York. | |||
| Kelvin. You're not ready to fight someone like me. | |||
| Killed during Ice Path | You're not getting away that easy, Kelvin. | ||
| Nice try, Kelvin. | |||
| You think you can skate away from me? | |||
| Ping (see) | I see the ice guy! | ||
| Kill | Kelvin's down! | ||
| Sorry, ice man. | |||
| The dead should stay buried. | |||
| New York ain't the place for you, Kelvin. | |||
| Your little expedition has come to an end. | |||
| Killed during Ice Path | You were never gettin' away, Kelvin. | ||
| That ice path was never gonna get it done. | |||
| Nice try, Kelvin. | |||
| Kill | The dead should stay buried. | ||
| I liked his coat. | |||
| Kelvin's dead! | |||
| Stopped the ice wight! | |||
| Took down Kelvin! | |||
| Killed during Ice Path | You're not getting away! | ||
| Good try, Kelvin! | |||
| You gotta be a lot faster than that, Kelvin. | |||
| Ping (see) | Kelvin is here! | ||
| Kill | That's for squandering my investment! | ||
| Your time has passed, Kelvin. | |||
| Consider this the official removal of my funding. | |||
| How dare you oppose me, Kelvin! | |||
| Fighting for them?! After everything I have done for you?! | |||
| Killed during Ice Path | You can't run from me, Kelvin. | ||
| No more running, Kelvin. | |||
| There's no escaping me, Kelvin. | |||
| Kill | Took down Kelvin. | ||
| Put Kelvin on ice. | |||
| Digging the freeze ray! | |||
| Had a good plan, Kelvin. Shame you couldn't execute it. | |||
| I'm not getting trapped by you, Kelvin. | |||
| Kill | Took out Kevin – Kelvin. His name is Kelvin. I'm gonna get that right next time. | ||
| Ice man's down. | |||
| I took out that... guy whose name I always get wrong. | |||
| Try healing next time. | |||
| Snow cone won't be bothering us for a bit. | |||
| Ping (see) | I see Kevin. | ||
| Kill | He smelled disgusting. | ||
| I stopped Kelvin! | |||
| I thought that guy was supposed to be a big deal. | |||
| You make walking corpses look bad, Kelvin. | |||
| You know, Kelvin, maybe if you stopped underestimating people, your whole expedition wouldn't have died in the Arctic. | |||
| Killed during Ice Path | Well, that was a sad getaway. | ||
| There's no escaping me, Kelvin. | |||
| Night-night, parka boy! | |||
| Kill | I stopped Kelvin. | ||
| Kelvin won't be supporting his team for a while. | |||
| I killed their support. | |||
| He was a wily one. | |||
| A courageous, albeit futile, attempt. | |||
| Ping (see) | I have eyes on Kelvin! | ||
| Kill | It was a good fight, Kelvin. | ||
| Your expedition is over, Kelvin. | |||
| Kelvin's down. | |||
| Took care of Kelvin. | |||
| You should have skated away! | |||
| Killed during Ice Path | You're not fast enough, Kelvin. | ||
| And that's why you go underground when you're trying to escape! | |||
| Good work, Maurice. | |||
| Kill | I know they say you "don't meet your heroes" and he tried to kill me, but... I don't care! Kelvin. Is. Great! | ||
| He was as impressive as the stories said! | |||
| Ahh! I get to be the antagonist in one of Kelvin's stories! | |||
| This will make the next book signing a little awkward! | |||
| Took out Kelvin. | |||
| Kill | We could've worked well together, Kelvin. | ||
| Knocked Kelvin off his high horse. | |||
| Sanctimonious bastard! | |||
| I think I found a new favorite person to mess with! | |||
| You made the wrong enemy, Kelvin. | |||
| Kill | I idolized him when I was younger. | ||
| Took down Kelvin! | |||
| The dead need to stay buried. | |||
| The Ice Wight is dead. | |||
| He didn't deserve that. | |||
| Kill | His coat looks warm. | ||
| Snow sounds fun. | |||
| He smells like nice smores. | |||
| Naptime taunt | Santa left you a present... | ||
| Kill | So satisfying... | ||
| Die, Kelvin. | |||
| [Laughter] | |||
| Killing him never gets old. | |||
| It was always going to come down to you and me, Kelvin. | |||
| Killed during Ice Path | You can't run from me, Kelvin! | ||
| My dreams are realised! | |||
| You got what you deserved, Kelvin! | |||
| Ping (see) | I want Kelvin's head! | ||
| Kelvin survives Storm Cloud | Kelvin! You can't run from me forever! | ||
| Kill | Nice try, iceman. | ||
| Bye, Kelvin. | |||
| Took out Kelvin. | |||
| Oh Kelvin, so noble, so predictable. | |||
| Guess the rumors about Kelvin being a tough guy are unfounded! | |||
| Kill | Took down Kelvin. | ||
| Nice parka. | |||
| I hate ice skatin'. | |||
| He won't be supporting his team for a while. | |||
| Won't have to deal with that ice wight for a while. | |||
| Killed during Ice Path | You can't hide from me, Kelvin. | ||
| You think you could outrun me? | |||
| At least you made me work for it, Kelvin. | |||
| Kill | The power coursing through Kelvin is unlike anything I've ever encountered before. | ||
| The ice wight is dead... but he'll be back. | |||
| Your life ended in the Arctic, Kelvin. | |||
| That abomination is a ghoulish mockery of life! | |||
| Kelvin, all you do is torture yourself by prolonging the inevitable! | |||
| Killed during Ice Path | There's no escapin' me, Kelvin! | ||
| I'll stop you, Kelvin, wherever you roam. | |||
| The ice won't be your salvation, Kelvin. | |||
| Kill | So much for the dead sticking together. | ||
| Stopped their support. | |||
| The cold's not a problem for me, Kelvin. | |||
| Put down Kelvin. | |||
| Quit making this harder on yourself, Kelvin. | |||
| Killed during Ice Path | You're not getting away, Kelvin. | ||
| Should've tried running away sooner, Kelvin. | |||
| Kelvin was never getting away. | |||
| Kill | Rest, Kelvin. | ||
| His travels have come to an end. | |||
| Only I have dominion of the sky. | |||
| I don't fear the cold. | |||
| I killed the ice wight! | |||
| Ping (see) | I have eyes on Kelvin. | ||
| Kill | The explorer is down. | ||
| Sorry, icy guy. | |||
| I liked your parka. | |||
| No one's getting frozen today! | |||
| I bet if you weren't trying to kill my friends, I'd think you're really nice! | |||
| Killed during Ice Path | You can't escape me! | ||
| There's nowhere to run! | |||
| Sorry, Kelvin. | |||
| Ping (see) | The ice man is over here! | ||
| Kill | I wonder if I could pull off a parka. | ||
| Ice guy's dead. | |||
| You're a nice guy, Kelvin, but... nice don't really get you far. | |||
| Not a fan of the cold! | |||
| Took down Kelvin! | |||
| Kill | The dead should stay buried. | ||
| Killed the Ice Wight. | |||
| I took out their support. | |||
| Kelvin should be out of our hair for a little while. | |||
| He'll be back sooner then I'd like. | |||
| Killed during Ice Path | You can't run from me, Kelvin. | ||
| A worthy attempt, Kelvin. | |||
| There's nowhere to run to, Kelvin. | |||
| Kill | Stopped Kelvin. | ||
| Your exploring days are over. | |||
| Stay dead. | |||
| Thought you were supposed to be some hero, Kelvin. | |||
| The Ice Wight is dead. | |||
| Killed during Ice Path | This ain't Rockefeller Center, buddy. | ||
| You were never skating away from me. | |||
| Fun chase, but it's over. | |||
| Kill | (You don't belong among the living, Kelvin.) | ||
| (The dead belong in the ground.) | |||
| (His travels have come to an end.) | |||
| (Legends rarely live up to their reputation.) | |||
| (I tire of his optimism.) |
Patrons' Heralds
Shopkeeper
Soul Urn
Newscaster - Winter Skin Unlocked
| Audio |
|---|
| Are ice wights secretly servants of Santa? The New York Oracle investigates. |
Removed/Unused Voice Lines
Voice lines that were either removed from the game files or have no triggers to be played in-game.
Abilities
| Context | Notes | Audio |
|---|---|---|
| Use Frost Grenade | Used when healing an ally | Heal's out! |
| I'll protect you. | ||
| We're in this together. | ||
| Stand tall, friend! | ||
| I am with you, my friend! | ||
| Use Ice Path | Removed | Sometimes, you don't have access to the shadowline. |
Items
| Item | Audio |
|---|---|
| Tech Purge | I won't be hindered! |
| Purging! | |
| I won't be held back. |
Emotional
Deadlock - Enemy
Neon Prime - Enemy
| Hero | Context | Notes | Audio |
|---|---|---|---|
| Kill | Old name for Pocket | Fairfax, you're out of your league. | |
| Ah, the follies of youth. | |||
| You have potential, Fairfax, but today isn't your day. | |||
| Stopped Fairfax. | |||
| Perhaps you should have bided your time a little longer, Fairfax. | |||
| Kill | Old name for Warden | The man fights like a demon! | |
| Murphy, you take certain... liberties that I cannot abide by. | |||
| I took out Murphy! | |||
| I stopped Murphy! | |||
| Nice try, Murphy. | |||
| Kill | Old name for Mirage | Apologies, Sandeep. | |
| When this is over, I would love to sit and talk about the Djinn. | |||
| Nashala may need better help. | |||
| As far as bodyguards go, you're aggressively mediocre. | |||
| Sandeep isn't a problem anymore. | |||
| Kill | Go home to your family, Yamato. | ||
| You don't want your children to get sucked into this, Yamato. | |||
| This can't be the life you want for your family, Yamato. |
Other Characters
Old Patrons
Voice lines from the Patrons prior to the Old Gods, New Blood update.
| Patron | Team | Context | Audio |
|---|---|---|---|
| Ally | Match Start | Your expedition wasn't a failure. It led you to this moment. Now finish what you started and summon me. | |
| You have many questions that only I can provide. Complete the ritual and find the truth you seek. | |||
| Lead by example, Kelvin, and complete the ritual. | |||
| Glory awaits, Kelvin. All you need to do is summon me. | |||
| Death has no hold over you, Kelvin. Be fearless and complete the ritual. | |||
| Kill Streak | Keep it up, Kelvin! | ||
| They cannot kill Kelvin. | |||
| Kelvin is indomitable! | |||
| Update | They're unable to pin down Kelvin! | ||
| Praise | Superb work, Kelvin. | ||
| Bespoke | Kelvin, without you, your allies would be dead. | ||
| Big Healing | I knew the Amber Hand could count on you, Kelvin. | ||
| Many Assists | Kelvin continues to be a powerful ally! | ||
| Enemy | Kill Streak (low) | Bury Kelvin with the rest of his expedition! | |
| Kill Streak (mid) | Don't let the ice wight get the best of you! | ||
| Kill Streak (High) | Why won't Kelvin die?! | ||
| Ally | Match Start | The grave could not hold you, Kelvin, and that resolve is needed once more. | |
| You dedicated your life to the pursuit of knowledge and adventure, and it's all led to this moment. | |||
| It's time, Kelvin, finish what you started all those years ago. Complete the ritual. | |||
| Don't let the members of your expedition die in vain. Summon me. | |||
| Glory has followed you throughout your life, Kelvin, and it will continue today. | |||
| Kill Streak | Kelvin endures, as must you all. | ||
| Kelvin is vexing them. | |||
| Your rivals curse Kelvin's name! | |||
| Update | They're unable to pin down Kelvin! | ||
| Praise | Well done, Kelvin. | ||
| Bespoke | Kelvin, without you, your allies would be dead. | ||
| Big Healing | I knew the Sapphire Flame could count on you, Kelvin. | ||
| Many Assists | Kelvin continues to be a powerful ally! | ||
| Enemy | Kill Streak (low) | Kelvin will not be easy to stop. | |
| Kill Streak (mid) | Kelvin will try to outlast you, but you must endure! | ||
| Kill Streak (High) | Return that wight into the ground. | ||
| Update | Their ice skating medic needs to be handled! |