Mirage/Voice lines: Difference between revisionsGive feedback
Mr. Mindish (talk | contribs) m correction |
Mr. Mindish (talk | contribs) Added Patron voice lines |
||
| Line 2,310: | Line 2,310: | ||
| rowspan="12" |Ally | | rowspan="12" |Ally | ||
| rowspan="5" |Match Start | | rowspan="5" |Match Start | ||
|{{Audio link| | |{{Audio link|Patron_male_ally_mirage_start_01.mp3|Wyoming awaits, Mirage. Complete the ritual.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link| | |{{Audio link|Patron_male_ally_mirage_start_02.mp3|You dedicated your life to service, Mirage. Perhaps it's time to think about what ''you'' want.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link| | |{{Audio link|Patron_male_ally_mirage_start_03.mp3|Nashala has put her faith in you, Mirage. I know that you will not fail her.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link| | |{{Audio link|Patron_male_ally_mirage_start_04.mp3|Complete the ritual, and I will ensure that the Djinn have a safe haven.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link| | |{{Audio link|Patron_male_ally_mirage_start_05.mp3|This is your chance to secure a future for the Djinn. I know you will rise to the occasion.}} | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |Kill Streak | | rowspan="3" |Kill Streak | ||
|Your loyalty will be rewarded, Mirage. | |{{Audio link|Patron male ally mirage killing streak 01.mp3|Your loyalty will be rewarded, Mirage.}} | ||
|- | |- | ||
|The Djinn guide Mirage's hand. | |{{Audio link|Patron male ally mirage killing streak 02.mp3|The Djinn guide Mirage's hand.}} | ||
|- | |- | ||
|Nashala was wise to put her trust in you, Mirage. | |{{Audio link|Patron male ally mirage killing streak 03.mp3|Nashala was wise to put her trust in you, Mirage.}} | ||
|- | |- | ||
|Praise | |Praise | ||
|Mirage's skills are well-known. | |{{Audio link|Patron male praise mirage.mp3|Mirage's skills are well-known.}} | ||
|- | |- | ||
|Help Out | |Help Out | ||
|Mirage needs backup! | |{{Audio link|Patron male help out mirage.mp3|Mirage needs backup!}} | ||
|- | |- | ||
|Big Healing | |Big Healing | ||
|Mirage is protecting us the best he can. | |{{Audio link|Patron male big healing by mirage.mp3|Mirage is protecting us the best he can.}} | ||
|- | |- | ||
|Many Assists | |Many Assists | ||
|Mirage continues to buy us time, so that we may bring them low! | |{{Audio link|Patron male many assists by mirage.mp3|Mirage continues to buy us time, so that we may bring them low!}} | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |Enemy | | rowspan="3" |Enemy | ||
|Kill Streak (low) | |Kill Streak (low) | ||
|Nashala's servant is more resilient than I imagined! | |{{Audio link|Patron male enemy mirage killing streak low 01.mp3|Nashala's servant is more resilient than I imagined!}} | ||
|- | |- | ||
|Kill Streak (mid) | |Kill Streak (mid) | ||
|The Djinn-bearer must die! | |{{Audio link|Patron male enemy mirage killing streak medium 01.mp3|The Djinn-bearer must die!}} | ||
|- | |- | ||
|Kill Streak (High) | |Kill Streak (High) | ||
|Kill Nashala's pawn! | |{{Audio link|Patron male enemy mirage killing streak high 01.mp3|Kill Nashala's pawn!}} | ||
|- | |- | ||
| rowspan="14" |{{PageRef|Archmother}} | | rowspan="14" |{{PageRef|Archmother}} | ||
| rowspan="11" |Ally | | rowspan="11" |Ally | ||
| rowspan="5" |Match Start | | rowspan="5" |Match Start | ||
|{{Audio link| | |{{Audio link|Patron_female_ally_mirage_start_01.mp3|You seek to change the world, Mirage. Doing that will come at a price.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link| | |{{Audio link|Patron_female_ally_mirage_start_02.mp3|Complete the ritual, Mirage. Make Nashala's dreams your reality.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link| | |{{Audio link|Patron_female_ally_mirage_start_03.mp3|Mirage. You're a man of service. Of action. Complete the ritual and earn your just reward.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link| | |{{Audio link|Patron_female_ally_mirage_start_04.mp3|The Djinn deserve to have a place to call their own... but birthing a nation is not easy. Summon the Archmother and let her help you.}} | ||
|- | |- | ||
|{{Audio link| | |{{Audio link|Patron_female_ally_mirage_start_05.mp3|Nashala is in peril, Mirage, and even you cannot save her. But the Archmother can. Complete the ritual and summon her, and she will give you the aid you need.}} | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |Kill Streak | | rowspan="3" |Kill Streak | ||
|Your service is appreciated, Mirage. | |{{Audio link|Patron female ally mirage killing streak 01.mp3|Your service is appreciated, Mirage.}} | ||
|- | |- | ||
|The Djinn were wise to put their trust in Mirage. | |{{Audio link|Patron female ally mirage killing streak 02.mp3|The Djinn were wise to put their trust in Mirage.}} | ||
|- | |- | ||
|Mirage... we are blessed by your presence, as our rivals are ''cursed'' because of it. | |{{Audio link|Patron female ally mirage killing streak 03.mp3|Mirage... we are blessed by your presence, as our rivals are ''cursed'' because of it.}} | ||
|- | |- | ||
|Praise | |Praise | ||
|Well done, Mirage. | |{{Audio link|Patron female praise mirage.mp3|Well done, Mirage.}} | ||
|- | |- | ||
|Big Healing | |Big Healing | ||
|Mirage is protecting us the best he can. | |{{Audio link|Patron female big healing by mirage.mp3|Mirage is protecting us the best he can.}} | ||
|- | |- | ||
|Many Assists | |Many Assists | ||
|Mirage continues to buy us time, so we may bring them low. | |{{Audio link|Patron female many assists by mirage.mp3|Mirage continues to buy us time, so we may bring them low.}} | ||
|- | |- | ||
| rowspan="3" |Enemy | | rowspan="3" |Enemy | ||
|Kill Streak (low) | |Kill Streak (low) | ||
|Mirage is a dangerous man... | |{{Audio link|Patron female enemy mirage killing streak low 01.mp3|Mirage is a dangerous man...}} | ||
|- | |- | ||
|Kill Streak (mid) | |Kill Streak (mid) | ||
|Mirage fights with conviction. He must be broken. | |{{Audio link|Patron female enemy mirage killing streak medium 01.mp3|Mirage fights with conviction. He must be broken.}} | ||
|- | |- | ||
|Kill Streak (High) | |Kill Streak (High) | ||
|Mirage can't be allowed to complete the ritual. | |{{Audio link|Patron female enemy mirage killing streak high 01.mp3|Mirage can't be allowed to complete the ritual.}} | ||
|} | |} | ||
Revision as of 19:22, 19 August 2026
List of voice lines for Mirage, voiced by Fareed Ward, as well as lines from other characters referencing Mirage.
Mirage's most recent VO pass was on August 27th, 2025.
See Mirage on Deadlock Voice Line Viewer for any missing voice lines or sound files.
Select
Unselect
Conversations
| Hero | Complete? | Audio |
|---|---|---|
| Abrams | No | Mirage: Detective. Is that your rank?
Abrams: Mirage: Ah. So you value profit over civic duty. Abrams: Mirage: Maybe you should find a new line of work. |
| Mirage: Abrams. That Tome is radiating malice.
Abrams: Mirage: Why are you carrying it? Abrams: | ||
| Abrams:
Mirage: A few years. Abrams: Mirage: One doesn't send out a CV to work for the Djinn, they... approach you, with an offer. Abrams: Mirage: Some days are safer than others, but... on the whole, no. I am grateful to be of service. | ||
| Apollo | No | Mirage:
Apollo: You've done your homework. Mirage: Apollo: Please, give Nashala my father's regards. Mirage: Apollo: I'm royalty. It's important to know these things. |
| Mirage:
Apollo: I live in New York. It will never be my home. | ||
| Apollo: You seem an honorable man.
Mirage: Apollo: Nashala is lucky to have someone like you in her employ. | ||
| Bebop | Yes | |
| Calico | No | Mirage: You're the woman with no honor, yes?
Calico: Mirage: You betrayed everything you believed in. Calico: Mirage: You used to save people. And now you kill them for money. Calico: Mirage: You're a lost cause. |
| Calico:
Mirage: I haven't had the chance to see much, but... what I have has been pleasant. Calico: Mirage: You are surprisingly affable. | ||
| Calico:
Mirage: I don't recall us meeting. Calico: Mirage: That's right. How did you?.. you're the one who assassinated Siegfried, aren't you? | ||
| Drifter | Yes | |
| Dynamo | Yes | |
| Haze | Yes | |
|
Haze: It's nice to get to work with someone else with discipline. | ||
| Holliday | Yes | |
| Kelvin | Yes | |
| Lady Geist | Yes | |
| Mo & Krill | No | Mirage:
Krill: It is a fascinating piece of antiquity... Mirage: Krill: No. I, in fact, do not have a death wish. |
| Mirage:
Krill: Our ears are kept to the proverbial and literal ground, yes. Mirage: Krill: Another djinn? Mirage: | ||
| Krill: Your beard is a thing of beauty.
Mirage: Krill: Now, you compliment me. Or Mo. Mirage: Krill: I'm not sure if "mane" is the proper nomenclature. Mirage: Krill: Hm! This is fair. | ||
| Seven | Yes | |
|
Seven: So... Wyoming? | ||
| Vyper | Yes |
Mirage: You smell of cheap cigarettes and cheaper morals. |
| Yamato | No | Yamato: You conduct yourself with integrity, Mirage.
Mirage: Yamato: You proved my point. |
| Yamato: You look uneasy.
Mirage: Yamato: I'm a good friend to have, Mirage. Mirage: Yamato: You are a wise man. |
Abilities
Fire Scarabs lines are labeled as "power2".
Tornado lines are labeled as "power1".
Generic Voice Lines
Kill Enemy Hero
Killstreak
Item
Reminders
Situational
Generic Pings
Pre-Game
Post-Game
| Audio |
|---|
| Soon, the Djinn will have a place to call their own. |
| Nashala will be pleased. |
| We have ushered in a new age. |
| I am indebted to you all. |
| The Djinn will not forget your aid. |
| Thank you, my friends. |
Hero-Specific Voice Lines
Allies
Enemies
Other Characters
Ally Heroes
Voice Lines spoken by allies when interacting with Mirage.
Enemy Heroes
Voice Lines spoken by enemies when interacting with Mirage.
Patrons' Heralds
Shopkeeper
| Context | Audio |
|---|---|
| Buy a T4 item | If the Djinn need anything, let me know. |
| You’re a hell of a bodyguard, Mirage. | |
| Hope your trip to New York is a memorable one. | |
| Look, I never was a fan of Wyoming anyway. | |
| Buy a T4 item (Winter event 2025) | You plannin' on takin' Nashala ice skating later? |
| You picked a hell of a time to visit, Mirage. | |
| Hope you get Wyoming for the holidays. | |
| Bought Magic Carpet | Well, a little on the nose, but... no judgement. |
Soul Urn
Newscaster - Winter Skin Unlocked
| Audio |
|---|
| Are the Djinn embracing western holidays? Mirage's latest headgear says... "Maybe"? |
Removed/Unused Voice Lines
Abilities
Djinn's Mark
Lines that were replaced for Djinn's mark.
Djinn's Reach
Lines for Mirage's old ultimate ability.
Allies - Deadlock
| Hero | Context | Audio |
|---|---|---|
| Pass on zipline | Enjoy your hunt, Fathom. | |
| Pass on zipline | I'll join you when I can, Raven. | |
| Pass on zipline | Now there goes a man of the people. | |
| Pass on zipline | That thing will consume them all. |
Enemies - Deadlock
Other Characters
Old Patrons
Voice lines from the Patrons prior to the Old Gods, New Blood update.
| Patron | Team | Context | Audio |
|---|---|---|---|
| Ally | Match Start | Wyoming awaits, Mirage. Summon me. | |
| You dedicated your life to service, Mirage. Perhaps it's time to think about what you want. | |||
| Nashala has put her faith in you, Mirage. I know that you will not fail her. | |||
| Complete the ritual and I will ensure that the Djinn have a safe haven. | |||
| This is your chance to secure a future for the Djinn. I know you will rise to the occasion. | |||
| Kill Streak | Your loyalty will be rewarded, Mirage. | ||
| The Djinn guide Mirage's hand! | |||
| Nashala was wise to put her trust in you, Mirage. | |||
| Praise | Mirage's skills are well-known. | ||
| Big Healing | Mirage is protecting us the best he can. | ||
| Many Assists | Mirage continues to buy us time, so we may bring them low. | ||
| Enemy | Kill Streak (low) | Kill Nashala's pawn! | |
| Kill Streak (mid) | Mirage continues to vex me. | ||
| Kill Streak (High) | I want that Djinn! | ||
| Ally | Match Start | You seek to change the world, Mirage. Doing that will come at a price. | |
| Complete the ritual, Mirage. Make Nashala's dreams your reality. | |||
| Mirage, you're a man of service. Of action. Complete the ritual and earn your just reward. | |||
| The Djinn deserve to have a place to call their own, but birthing a nation is not easy. Summon me and let me help you. | |||
| Nashala is in peril, Mirage, and even you cannot save her, but I can. Complete the ritual and summon me, and I will give you the aid you need. | |||
| Kill Streak | Your service is appreciated, Mirage. | ||
| The Djinn were wise to put their trust in Mirage. | |||
| Mirage... We are blessed by your presence, as our rivals are cursed because of it. | |||
| Update | Mirage took them by surprise! | ||
| Praise | Well done, Mirage. | ||
| Bespoke | Wraith looks on with petty jealousy! | ||
| Big Healing | Mirage is protecting us the best he can. | ||
| Many Assists | Mirage continues to buy us time, so we may bring them low. | ||
| Enemy | Kill Streak (low) | Mirage is a dangerous man... | |
| Kill Streak (mid) | Mirage fights with conviction. He must be broken. | ||
| Kill Streak (High) | Mirage can't be allowed to complete the ritual. | ||
| Update | Be careful when running the urn, Mirage hunts us! |