Holliday/Quotes

List of voice lines for Holliday, as well as lines from other characters referencing Holliday.

Select

Audio	Transcription
	God, I hate this city.
	I never got to meet my grandpa, but I know I'll make him proud.
	You can only run from the law for so long.
	When I find who I'm looking for, I'm not bringing him in. I'm putting him down.
	I let my town down once, but I'm gonna make it right today.
	Justice isn't always swift, but it comes for everyone.
	I'll complete the ritual, and I'll find who I'm looking for.
	I'm not leaving New York until I stop the Troubadour!
	If I'm gonna stop that sick bastard, I'm gonna need the Patron's help.
	The sooner I stop the Troubadour, the sooner I can go back home.

Unselect

Audio	Transcription
	I don't have time to mess around with the ritual, lives are at stake!
	I should, uh... check in with people back home.
	I got a lead on the Troubadour that I need to follow up on.
	If you change your mind, I'll be around.
	Heard reports another body was found. I need to investigate.
	Sounds like my investigation is rubbing people the wrong way.
	Another dead end.
	You got my hopes up. Hope you're happy.
	Come on, don't put me on the shelf!
	At this rate, this case is never gonna get solved!

Conversations

Holliday has the most conversations of any character, with an interaction for all 29 other heroes.

Hero	Complete?	Notes	Audio	Transcription
Abrams	Yes			Abrams: You're the sheriff from Macomb, right? Holliday: Yeah. Abrams: I'm so sorry. Holliday: Thank you.
				Holliday: You got a plan? Abrams: Eh, I don't know... I was thinking you grab them and then I punch their skull in! Holliday: I like it!
				Abrams: Holliday... I don't suppose you're related to... Holliday: Yeah. Abrams: Long shadow! Holliday: I try not to think about it. Abrams: Eh, let's make him proud.
Bebop	Yes			Holliday: Don't see too many golems in Macomb. Bebop: Don't see too many cowboys in New York. Holliday: I'm not a cowboy. Bebop: What's with the hat? Holliday: I'm a sheriff. Bebop: Isn't a sheriff just a cowboy with a badge? Holliday: Not in the Midwest.
				Holliday: So what's the plan? Bebop: I'll pull them in, you grab'em? Holliday: I like the way you think, tin man!
				Holliday: I know it's against your nature... programming, or whatever. But there are gonna be times when I need you not to punch someone right after you pull'em. Bebop: Hmm... you're right that it does seem rather counter-intuitive. Holliday: Just let me grab them first. Then feel free to beat the hell out of them. Bebop: I'll make no promises!
Calico	Yes			Holliday: Cute cat, what's her name? Calico: Ava. Holliday: You think it's safe, bringing her out here? Calico: Don't worry about us, sheriff. We'll be fine.
				Holliday: Rumor is, you were in the Baxter Society! Calico: I was. Holliday: You ever hear of something called "The Troubadour"? Calico: Enough to know to stay away from it.
				Calico: You're not much of a talker, are you? Holliday: No. Calico: God, you and Wesley would get along famously.
Dynamo	Yes			Dynamo: I'm glad you're here, sheriff. If the Troubadour's in New York, the city's gonna need your expertise. Holliday: Yeah, well I hope local law enforcement feels the same way.
				Dynamo: Sheriff, I do my best to be precise, but sometimes even I miscalculate the area of a black hole. If you would be so kind... Holliday: I'm happy to drag back anyone you miss. Dynamo: I thank you in advance.
				Dynamo: Read about what happened in Macomb. Absolutely ghoulish. Holliday: I really don't wanna talk about it. Dynamo: Understandable. I just... I just hope you catch whoever's responsible. Holliday: i'm not gonna catch him. I'm gonna kill him.
Grey Talon	Yes			Grey Talon: What do you want from the Patron? Holliday: Revenge. Grey Talon: Looks like we have something in common.
				Grey Talon: Can I give you an unsolicited word of advice, Holliday? Holliday: Why not? Grey Talon: People are going to tell you that there is a difference between justice and revenge. That you will dishonor the dead by stooping to their killer's level. Ignore them. Revenge isn't for the dead. It's for the living. Holliday: I knew I liked you.
				Holliday: I know that look in your eyes. Who did they take from you? Grey Talon: My son. My daughter-in-law. My... grandkids. Holliday: I hope today we both find peace. Grey Talon: Indeed.
Fathom	No			Holliday: What are you? Holliday: This is gonna be a long day.
				Holliday: It's a hat. Holliday: Yeah, well, it's my hat. Holliday: Oh, look! The ritual's about to start, great talk.
				Holliday: It's my job. Holliday: Enforce the law. Holliday: I don't rule anybody. I make sure people are safe. Holliday: I... mean... I guess?
Haze	Yes			Haze: I've read your file, sheriff. You seem competent. Holliday: I have a file? Haze: We're the OSIC. Of course there's a file. Holliday: That's comforting...
				Haze: You don't have any issues working with the OSIC, do you? Holliday: I'm happy to work with anyone who doesn't get in my way. Haze: Don't worry, sheriff. I think our partnership will be good for everyone.
				Haze: You have a plan, sheriff? Holliday: You sleep'em, I grab'em, you shoot'em. Haze: Seem solid enough.
		Unlocked in Holliday's visual novel		Holliday: You had no right to jump in my head. Haze: I would think you of all people would appreciate the ends justifying the means. Holliday: You should have told me what you were gonna do. Haze: I don't waste time. I get results.
				Haze: I thought you'd be back on your way to Macomb. Holliday: There are some loose ends I'm trying to tie up. Haze: Captain Murphy's married. Holliday: I'm gonna kill that goddamn receptionist!
				Holliday: I don't think I ever said "Thank you". Haze: No need to thank me. We both were doing our job. Holliday: We didn't just stop the Troubadour. You kept me from crossing a line, and I owe you for that. Haze: We can talk later. Let's focus on the task at hand.
Infernus	Yes			Holliday: What you're doing is noble. Infernus: Excuse me? Holliday: Helping your friend. It's noble. Infernus: Well... he'd do the same for me.
				Holliday: Bet you had quite the life before you became a bartender? Infernus: Hm, I'm not sure if the statute of limitations lets me answer that question, honestly. Holliday: You're not in my jurisidiction. Infernus: How about when this is over, we have a chat at the bar? Holliday: Sounds like a plan. Infernus: Sounds like a date.
				Infernus: You in town for long? Holliday: God, I hope not. Infernus: Afraid of the big city? Holliday: Not afraid. Just don't like it.
Ivy	Yes			Ivy: Are you angry like, all the time? Holliday: It's hard not to be. Ivy: You know, my sister told me that when I get mad, I should take a deep breath and count to four. It doesn't always work, but sometimes it does! Holliday: My sister's dead. Ivy: Yeah, I'm... going to shut up now.
				Holliday: Heard about you on the news. Ivy: Thought you were from Illinois. Holliday: I am. Turns out lots of people are interested in crimefighting gargoyles. Ivy: Were they saying nice things, at least? Holliday: Ivy, it's hard not to say nice things about you.
				Ivy: So, what do you think of New York? Holliday: I'm here to catch a killer, not go sightseeing. Ivy: Ok, so, that's totally fair, but! If you decide to go sightseeing, let me know. I've only recently started leaving Spanish Harlem, so it would be nice to have someone to do stuff with that's... not in my family. Not that there's anything wrong with my family, I love... Holliday: Can we focus on shooting? Ivy: You got it!
Kelvin	Yes			Holliday: You look more out of place than I do. Kelvin: The dead rarely are consumed by fashion.
				Holliday: What happened to you? Kelvin: My friend, I wish I knew. I'm just looking for answers. Holliday: Aren't we all...
				Kelvin: How goes your investigation, sheriff? Holliday: If all goes well, it ends today.
Lady Geist	Yes			Holliday: Nice gun. Lady Geist: It was a gift from my husband. Holliday: You know how to use it? Lady Geist: It looks like we're about to find out, aren't we?
				Lady Geist: I don't mean to be rude... Holliday: This should be good. Lady Geist: Your clothes. Holliday: What about 'em? Lady Geist: They're horrible. Holliday: Good talk.
				Holliday: I see you, Geist. Lady Geist: I'm relieved to know that you have eyes, sheriff. Holliday: You're a monster. Lady Geist: Excuse me? Holliday: You've done some horrible things, and after I stop the Troubadour, I'm gonna find out what. Lady Geist: Good luck.
Lash	Yes			Lash: So... you using that rope for work or recreation? Holliday: You are such a pig. Lash: Nah babe... I'm Lash. Holliday: Shut up!
				Lash: Small town lady looking to get a... taste of the big city? Holliday: I'm tracking down a serial killer. Lash: If you're looking for someone with a body count, I'm turning myself in. Holliday: Oh my god, I hate you.
				Holliday: Lash, here's the thing: I'm gonna need you to talk to me as little as humanly possible. Lash: What's in it for me? Holliday: I don't knock your teeth in. Lash: The Lash accepts.
McGinnis	Yes			Holliday: What's it like working for Fairfax? McGinnis: You ever work with rich people? Holliday: Nah, I'm from Central Illinois. I just assume they're assholes with god complexes. McGinnis: Eh, pretty close.
				Holliday: You were that kid genius, right? McGinnis: Yeah. Holliday: How that worked out for you? McGinnis: I'm the lead engineer for the occult industrial complex? Holliday: So... good?
				Holliday: How long you think you'll stay with Fairfax Industries? McGinnis: I don't know. Probably until I get bored or open some portal to hell and die? Holliday: Pretty specific. McGinnis: Eh, I think about it a lot.
Mirage	Yes			Holliday: You... really think the US is gonna sell Wyoming to the Djinn. Mirage: Well, I think the US is interested in money... and power. And the Djinn can offer both.
				Mirage: You're blinded by hatred, Holliday. Holliday: I'll keep that in mind. Mirage: That's the problem, you won't. And when you cling to that path... you'll die because of it. Holliday: Thanks for the advice.
				Holliday: You like working for Nashala? Mirage: I do. When she's free of her vessel, she offers... scintillating conversation. When she rests... I get to go bowling. Holliday: Bowling? Mirage: I learned about it in England, it is the sport of kings.
Mo & Krill	Yes			Krill: Your revolver is a thing to behold. Holliday: Thanks. It belonged to my grandfather. Krill: I don't suppose it's for sale... Holliday: You're damn right it's not. Krill: I wouldn't respect myself if I didn't ask!
				Krill: Sheriff, I know that you're new to our great city. But if you ever find yourself in need of information, Mo and I are happy to avail ourselves to you. Holliday: I bet you are. How much you charge? Krill: I think you'll find our rates to be... reasonable. Holliday: Good to know.
				Krill: Just pull them to Maurice, and I'll make sure we finish the job! Holliday: You got it Mo! Krill: I'm Krill. Holliday: Whatever.
	No	Unlocked in Holliday's visual novel		Holliday: Yeah, how do you know? Holliday: I'm not sleeping with him. Holliday: Ugh.
Paradox	Yes			Paradox: We're... not going to have any... problems, right sheriff? Holliday: I don't care about you or your friends. Paradox: In that case, welcome to New York!
				Paradox: A word of advice, sheriff? Holliday: Can't wait to hear this. Paradox: Don't trust the OSIC. Their goals and your goals are not in alignment.
				Holliday: How often do you take the mask off? Paradox: You think I keep this on all the time? Holliday: Lady, you're running around with a fishbowl on your head. I think it's safe not to assume anything.
				Holliday: So, what's your story, lady? You fall in a vat of clocks? Paradox: It's not wise to mock Paradox. Holliday: Yeah, you're real spooky.
Pocket	No			Holliday: You ready for this, kid? Holliday: Yes, you are. And I need to know if I have to look after you.
				Holliday: You look like you've lived a life. Holliday: You wanna talk about it?
				Holliday: I think that if we don't, we'll be dead, so it's not gonna matter a whole hell of a lot.
Raven	No			Holliday: Why are you dressed up like a waiter?
				Holliday: It doesn't matter. Holliday: Don't worry about me. Holliday: Don't worry about me!
				Holliday: I think I'm good.
Seven	Yes			Seven: So you're the sheriff from Macomb. Holliday: And you're the one who escaped Lost Whisper. Seven: This should prove to be interesting.
				Seven: Hmm... Look at you. So consumed by revenge that you would even fight alongside me. Holliday: Don't talk to me, Seven. Seven: Apologies. I would never dream of upsetting you, Holliday.
				Holliday: When this is over, I have to turn you in. Seven: When this is over, if you're determined to throw your life away, I would be happy to take it.
		Unlocked in Holliday's visual novel		Holliday: How do you know Allie? Seven: You haven't heard? She's writing a story about me. Holliday: Why? Seven: I'm fascinating.
				Seven: Rejoice, Holliday. Soon you will get the revenge you seek. Holliday: Only if we summon this thing. Seven: Our victory is assured. Holliday: Is that so? Seven: Look who stands with you. They don't have a chance.
				Holliday: I can't believe the OSIC wanted to recruit that thing. Seven: You're too smart to be that naive.
Shiv	No			Holliday: So you're with the Baxter Society? Holliday: Must have liked your hair.
				Holliday: How come the Baxter Society isn't trying to stop the Troubadour? Holliday: Must be nice to have the luxury to drag your feet while innocent people are dying.
				Holliday: Yeah. Holliday: I'll think about it.
Sinclair	No			Holliday: What are you fighting for? Holliday: Pftt, been there.
				Holliday: Hope you're better at fighting than you are at magic. Holliday: Yeah? Then why are you dead? Holliday: Yeah, okay.
				Holliday: You're the guy that throws cards at people, right? Holliday: Oh. So what do you do? Holliday: I could see why your wife left you.
Trapper	No			Holliday: You're with the Municipal Coven, right? Holliday: Not at all. Just nice to get the chance to work with someone normal.
				Holliday: Been a little busy!
				Holliday: You're worried about basketball? Holliday: Just set a trap and I'll grab 'em.
Vindicta	Yes			Holliday: How good are you at hitting moving targets? Vindicta: I shot Hathorme's brother while he was day-drinking on a speedboat. Holliday: ... I'm gonna pretend that was a joke. Vindicta: It was not. Holliday: You know I have to arrest you now. Vindicta: When this is over, you are more than welcome to try.
				Vindicta: Bind them, sheriff. And leave the rest to me. Holliday: Yeah, that's not ominous.
				Holliday: You look concerned. Vindicta: Forgive me for not having much faith in servants of the law. Holliday: Law has come a long way since you died. Vindicta: No, sheriff. It really hasn't.
Viscous	Yes			Viscous: I like your hat. Holliday: Thanks...? Viscous: Can I wear it? Holliday: Tell you what: If we win, sure. Viscous: Yaaaaaay!
				Holliday: So, where you from? Viscous: The Deep. Holliday: So like, Mobile? Viscous: Sure. Holliday: You don't know what I said, do you? Viscous: No. Holliday: This is gonna go great.
				Viscous: What does revenge feel like? Holliday: What do you mean? Viscous: When I'm in the cube, it's warm. I like being in the cube. You seem to like revenge, so I wonder if it feels the same. Holliday: No Viscous, it, um... it doesn't feel warm. Viscous: But it feels good? Holliday: No, it really doesn't. Viscous: Then why do you want to live in it? Holliday: Because there's nothing else I can do about it.
Vyper	Yes			Vyper: Hey, you're a cop, right? Holliday: Yeah. Vyper: Because, uh, you like the law, or... because you like being in a power trip? Holliday: What sorta question is that? Vyper: I'm just trying to figure out if we could be friends! Holliday: I uphold the law. Vyper: Yeah, so we should not be friends.
				Vyper: You look familiar. Holliday: Doubt it. I'm not from around here. Vyper: Where from? Holliday: Illinois. Vyper: No shit! You know, I did a little time in Cook County. Holliday: I'm further south. Vyper: Well, If you ever find yourself in the BG, just... pretend you don't know me, okay? I don't want people knowin' I'm tight with a cop. Holliday: You're not. Vyper: Exactly.
				Holliday: You're a criminal. Vyper: Well, that's a little judgy. Holliday: Am I wrong? Vyper: No, I didn't say you were, I'm just saying you're being needlessly hostile. Holliday: If you didn't need my help right now, you would stab me in the back! Vyper: Ok, sorry, you are really good at reading people, 'cause at first I was offended, but now I'm like, kind of impressed!
Warden	No			Holliday: I'm guessing I don't need to remind you that the stakes are high? Holliday: What are you fighting for? Holliday: That's alarmingly vague.
				Holliday: So what are you supposed to be? Holliday: Well, you look like you're dressed up for Halloween, so I figured I'd ask. Holliday: ... So you're a creepy homeschooled kid, got it.
				Holliday: Works for me!
Wraith	Yes			Holliday: Don't worry, Wraith. I'm here for the Troubadour, not your gambling ring. Wraith: If you think I'd be worried about a sheriff from Missoula... Holliday: Macomb. Wraith: Wherever. The point is I don't get scared by cops who probably just experienced running water for the first time. Holliday: You know what? Maybe I'll stay for your gambling ring.
				Wraith: You a gambling woman? Holliday: No. Wraith: I knew you were boring.
				Holliday: You should quit while you're ahead. Wraith: What are you talking about? Holliday: Your organization. Shut it down. Quit while you're ahead. Wraith: I will repent all my wicked ways. Holliday: You think I'm joking. Wraith: No. I think you're a joke. Holliday: Either you shut it down, or Murphy's gonna shut it down for you. Wraith: Yeah... we'll see about that.
Wrecker	No			Holliday: How weird are you gonna make this? Holliday: Great.
				Holliday: We have a plan? Holliday: I can't wait to get out of this goddamn city.
				Holliday: They call you "The Butcher of Ixia", right? Holliday: You pull that shit here, I put a bullet in your skull.
Yamato	Yes			Yamato: まさか警察の犬と協力することになるとはな。(I never thought I'd end up working with a police dog.) Holliday: I'm sorry, I don't speak Japanese. Yamato: Of course you don't.
				Yamato: あんたがマーフィーの女か。(You're Murphy's girl.) Holliday: What did you say about Murphy? Yamato: Don't worry sheriff, play your part and he lives.
				Holliday: I heard about you. Yamato: Really? Holliday: Picking a fight with the other families isn't gonna end well for you. Yamato: We'll see.

Generic Voice Lines

Generic Kill Voice Lines

Context	Audio	Transcription
Kill an enemy Hero		Got 'em!
		You see that?
		Got 'em good.
		Put 'em down.
		I'm just gettin' started.
		There's more where that came from.
		No one's a better shot than me.
		Took 'em out.
		Probably should talk to local law enforcement about that one.
		Gets easier every time.
Kill a high net worth enemy		No one's untouchable.

Hero-Specific Voice Lines

Enemy

Hero	Context	Audio	Transcription
Abrams	Kill		Sorry, detective.
			Abrams' down!
			Abrams... I hoped it wouldn't have come to this...
			Big boy is down!
			I put down the detective.
Bebop	Kill		Took down Bebop.
			Took out Bebop.
			Sorry, tin man.
			I'm not getting killed by a machine.
			Only person grabbin' people is me, Bebop.
Calico	Kill		Took out Calico.
			"Most dangerous woman on the planet" my ass.
			That cat deserved better than to be attached to you.
			You belong in jail, Calico, but I'll settle for you in the dirt.
			No one's above the law, Calico.
Dynamo	Kill		You're not winnin', Dynamo.
			Stopped the professor.
			Dynamo, just go home already.
			Give up, Dynamo, it's not gonna get any easier for ya.
			Professor's down.
Grey Talon	Kill		Stopped Grey Talon!
			God damn it, Talon, I don't wanna do this!
			Grey Talon's dead.
			Feelin' pretty conflicted about that one.
			Won't be seein' that owl anytime soon.
Haze	Kill		Haze is down!
			If I never see a Sandman again, it'll be too soon.
			Should've known the OSIC would be here.
			Never should've come after me, Haze.
			Dealt with Haze.
Infernus	Kill		Eh, I'll leave him a tip later.
			You picked a bad day to leave the bar.
			One less demon to worry about.
			Infernus is out of the picture.
			Almost got burned alive.
Ivy	Kill		Took down the Gargoyle!
			Ivy's down!
			See ya Ivy!
			She seemed nice.
			She should've flown away while she could.
Kelvin	Kill		I tried to reason with you, Kelvin.
			Ice man's down.
			Kelvin's outta commission.
			And I thought I was out of place in New York.
			Kelvin. You're not ready to fight someone like me.
Lady Geist	Kill		Stopped Geist!
			You're no better than the Troubadour, Geist.
			What the hell was wrong with her arm?
			Stay away from me, Geist!
			Rich people are weird.
Lash	Kill		Stopped Lash.
			That guy thought he owned the skies.
			Lash. Everything you do, I'm just better at.
			A little humility'll do him good.
			Dick.
McGinnis	Kill		All that talent, wasted.
			Sorry, McGinnis.
			McGinnis is down!
			Those machines didn't work out like you thought they would, huh?
			It'll take more than some turrets to stop me.
Mirage	Kill		Mirage is down.
			Stick to sightseeing, Mirage.
			You picked a hell of a time to visit New York.
			Nothing personal.
			It was you or me, pal.
Mo & Krill	Kill		Krill's down!
			Took down the Tunnel Rats.
			Glad I got him before they tore me in half.
			Fightin' those two is always risky.
			Glad that went my way. Molemen are no joke.
Paradox	Kill		It's over, Paradox.
			The legend was way more impressive than the reality.
			Time thief? Please, you're just a petty crook.
			Paradox won't be bothering us for a while.
			Crawl back to whatever hole you were hiding in, Paradox.
Pocket	Kill		Pocket's down.
			You have a trust fund, why are you wasting your time here?
			Kid, just go home.
			That bag of tricks was never gonna get the job done.
			You're never completing the ritual, Pocket.
Seven	Kill		It was always gonna end this way, Seven.
			I knew I couldn't trust you.
			You're done running from justice.
			I came here to kill the Troubadour, but I'll settle for you.
			Pompous ass.
Shiv	Kill		Shiv, Shiv, Shiv, when are you gonna wise up?
			You're not above the law, Shiv. You're just a shitty biker.
			You lost, Shiv. Deal with it.
			Shiv's down!
			By the way: Your hair is ridiculous.
Vindicta	Kill		Took out Vindicta!
			Dropped their sniper!
			Put on some shoes, for god's sake!
			What is wrong with this city?
			A lot more snipers here than back in Macomb.
Viscous	Kill		Whatever, goo boy.
			I'm not gettin' bossed around by a pile of goo.
			I don't know what that thing was, but I think it's still on me.
			Hey Gooey! Slink off into a lake or something.
			Took out Viscous.
Warden	Kill		We could've worked together, Warden.
			You picked the wrong day to mess with me, Warden.
			Only one of us gets to take the law into their own hands.
			Stopped Warden!
			Was only a matter of time before I had to put you down, Warden.
Wraith	Kill		Stopped Wraith!
			I'm lucky Wraith didn't get the drop on me.
			I'm not on your payroll, Wraith.
			God, that lady creeps me out.
			That woman's nuts!
Wrecker	Kill		What the hell was that thing?
			Urgh.
			Wrecker's dead!
			That thing's a monster!
			I hate New York.
Yamato	Kill		One less crime lord to deal with.
			You failed, Yamato.
			Hey Yamato! Next time you try to lead by example, be competent.
			That sword was never gonna get it done.
			Yamato's down.

Other Characters

Patrons - Match Start

Patron	Audio	Transcription
Amber Hand		Holliday, you seek justice for Macomb, and today you shall have it.
		The Troubadour eludes you, Holliday, but with my help he will get what he deserves.
		You're a long way from home, Holliday, but if you complete the ritual, your sacrifices will not be in vain.
		Bloody retribution awaits, Holliday. All you need to do is summon me.
		Summon me, Holliday, and the Troubadour will sing his final song.
Sapphire Flame		Holliday, your grandfather casts a long shadow, but you can eclipse him.
		The eclipse is upon us, Holliday. Don't squander this opportunity.
		You didn't come this far to fail now, Holliday. It's time to enact the ritual.
		You hunt a monster, Holliday. Summon me and I will help you bring him to justice.
		You're a long way from home, Holliday, but you're so close to finding the killer you seek. Complete the ritual and I will ensure your success.

Shopkeeper

Audio	Transcription
	I will happily sell you this, as you don’t have jurisdiction in New York.
	Good huntin‘, Holliday.
	I’d hate to be on your bad side, Holliday.

Removed/Unused Voice Lines

Conversations

Removed voice line from Holliday's conversation.

Hero	Audio	Transcription
Lash		Holliday: Shut the fuck up.